RECHTZAKEN
WELKE BONS?
Laatste berichten
Firma G. VAN BRUSSEL
Visite-, Verlovings-, Huwelijks-
en Geboortekaarten. 4002
Burgerlijke Stand
Marktberichten
ZONDAGAVOND OEFENDANSEN in
DANSSCHOOL ANTON DE GROOT, PLANTAGE 2
Voor een mooie klok bij den vakman.
reparatie"* bij Jacques NijeIIhu 1 s
DONDERDAG 8 AUGUSTUS 1940
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 8
VAN M'N BOEKENTAFEL
Het Schild. Apologetisch
Maandschrift. Uitg. der A.V.
„Petrus Canisius".
De Augustus-aflevering van het Schild
opent met een artikel, dat door een Ka
tholiek geschreven zou kunnen zijn, doch
in werkelijkheid afkomstig is van een pro-
testantschen theoloog, dr. Einar Molland.
Dr. Molland is hoogleeraar in de theologie
aan de universiteit te Oslo en heeft een
artikel geschreven, dat vooral belangwek
kend is om zijn daarin tot uiting komende
opvatting van het kerkbegrip in de oudste
christenheid. De ideeën van den jongen
hoogleeraar vertoonen een verheugende
kentering en naderen zeer dicht de Katho
lieke opvattingen. Zij beteekenen een re
volutie in de gebruikelijke protestantsche
opvattingen omtrent de eerste christen
heid.
„In de eerste christeneeuwen vond men
slechts afzonderlijke gemeenten, die geheel
onafhankelijk van elkander waren. En deze
losstaande gemeenten werden dan voorge
steld als een soort christelijke vereenigin-
gen met democratischen inslag. Het stond
een ieder vrij in de bijeenkomsten van
zoo'n vereeniging op te staan en het woord
te voeren; er was geen sprake van een
priesterschap. Evenmin was er zoo
meende men in het Nieuwe Testament
sprake van, dat de Kerk noodzakelijk was
ter zaligheid, zooals katholieke theologen
durfden beweren. Ook was de Kerk geen
goddelijke instelling. De twee beroemde
plaatsen, waar Jesus spreekt over de Kerk
of de gemeente werden doorgaans door de
kritische geschiedvorschers voor onecht
verklaard. De organisatie van een ge
meente was iets puur menschelijks, en
slechts oncritische Katholieke onderzoekers
konden in het Nieuwe Testament zooiets
ontdekken als een goddelijk kerkrecht.
Maar naderhand eigenden zich de leiders
van de verschillende gemeenten een gees
telijke autoriteit toe, die veel verder ging
dan de louter administratieve bevoegdheid,
welke zij oorspronkelijk bezaten. Zij be
machtigden het alleen-recht om beslissin
gen te treffen in de geloofsleer, sacramen
ten toe te dienen en dwaalleeraars uit de
gemeente te stooten. Zoo ontstond er een
priesterschap; en aan de spits van die
priesterschap trad met den tijd in elke ge
meente een bisschop op met monarchale
macht. Toen ontwikkelde zich ook het idee
van de ééne, algemeene Kerk, welke alle
gemeenten omvatte, en boven elke afzon
derlijke gemeente uitstond". Zoo stelde
men zich in protestantsche kringen de ont
wikkeling voor, die van de vrije, democra
tische, oerchristelijke gemeenten leidde tot
de Katholieke Kerk: het was een verval
proces.
Aangaande al de voornoemde punten
moesten we opnieuw in de leer, schrijft dr.
Molland, en hij erkent: „Van het beeld,
dat wij zoo juist geschetst hebben, en dat
ook vandaag nog wel de gewone opvatting
is onder de leeken, is niets door de histo
rische critiek ongeschokt staande geble
ven".
Voorts zet prof. Bender zijn behartens-
waardige uiteenzetting voort omtrent het
thema „Goed verstaan". Zijn uiteenzettin
gen hebben voornamelijk betrekking op
het goed verstaan van de H. Schrift, maar
iedereen, die mee wil redeneeren over al
lerlei vraagstukken, zou goed doen zich de
opmerkingen van prof. Bender ter harte te
nemen.
Dr. Bruna schrijft over sommige voor-
oordeelen, welke niet-Katholieken vaak
hebben en waarmede men rekening moet
houden terwijl prof. dr. K. Steur van War
mond zijn historische beschouwingen voort
zet over het moderne Soefisme. Tenslotte
bevatten de rubrieken Op den Uitkijk,
Vragenbus, en Nieuwe Uitgaven, zooals
steeds menig interessant gedeelte.
HAAGSCHE RECHTBANK
Toch gekomen.
T. H. te Alphen a. d. Rijn, had aan
den los werkman J. S. uit Woubrugge
uitdrukkelijk verboden om zijn huis of erf
te betreden. Trots dit verbod had S. het
5 Juni in zijn hoofd gehaald, om redenen,
die hier niet geschikt zijn om neer te
schrijven, toch het huis van H. te betreden,
zoodat hij zich thans had te verantwoor
den wegens huisvredebreuk.
De eisch en uitspraak werden een geld
boete van 10 subs. 10 dagen onvoorwaar
delijk en een voorwaardelijke gevangenis
straf van twee maanden, met drie jaar
proeftijd, maar met de bijzondere voor
waarde, dat S. zich gedurende drie jaar,
zijnde de proeftijd, niet op het erf of in
het huis van H. begeeft.
Brandstoffendistributiekwestie.
C. J. L. K. te Wassenaar had aan
den brandstoffenhandelaar v. d. K. 5000
kg. brandstoffen besteld en gekregen, ter
wijl hij niet meer mocht bestellen, dan hij
in één week voor zijn bedrijf gebruikte,
zijnde hier ongeveer 300 kg.
Verdachte voerde aan, dat hij steeds tien
ton bestelde en niet geweten te hebben,
dat hij zulks niet meer kon en mocht doen.
De officier nam dit excuus niet aan, want
via de radio en in de kranten is het duide
lijk genoeg gezegd en geschreven.
Toch wilde spr. wel in aanmerking ne
men, dat de kolenhandelaar het meest
schuldig is en wilde daarom volstaan met
het eischen van een geldboete van 40
subs. 40 dagen en dan het beslag op de
steenkolen op te heffen. Het vonnis werd
een geldboete van 20 subs. 20 dagen.
Daarna moest terecht staan de kolenhan-
BROOD.
Bons 91 tot en met 100.
CLroodbonboek je)
Geldig van 5 tot en met 11 Au
gustus a. s. (niet gebruikte tot en
met 15 Augustus) rechtgevende op
2500 gram roggebrood of 2000 gram
ander brood.
THEE OF KOFFIE.
Bon 53 (algemeen distributieboekje)
Geldig tot en met 30 Aug. rechtge
vende op haL" pond koffie of half
ons thee.
BLOEM OF BAKMEEL.
Bon 90 (algemeen distributieboekje)
Geldig tot en met 9 Aug., recht
gevende op 2 Ij ons tarwebloem of
tarwemeel of boekweitmeel of
roggebloem of roggemeel of zelf
rijzend bakmeel.
SUIKER.
Bon 66 (algemeen distributieboekje)
Geldig tot en met 23 Aug., rechtge
vende op één k.g. suiker.
PETROLEUM.
Petroleumzegel „Periode IIP'
voor hen, die over geen andere
kookgelegenheid beschikken dan
petroleum. Geldig tot en met 11
Augustus rechtgevende op 2 liter.
BOTER EN VET.
Bon 01 tot en met 04 (boterkaart)
Geldig tot en met 23 Augustus. Op
eiken bon een half pond boter.
Bons 01 tot en met 02 (vetkaart).
Geldig tot en met 23 Augustus. Op
elke bon een half pond margarine
of gesmolten vet of boter.
Bons 03 en 04. (vetkaart).
Geldig tot en met 23 Augustus. Op
elke bon half pond boter met 10
cent reductie per half pond.
RIJST OF RIJSTEMEEL.
Bon 95 (algemeen distributieboekje)
Geldig tot en met 11 Augustus,
rechtgevende op half pond rijst of
rijstemeel.
HAVERMOUT, ENZ.
Bon 100 (algem. distributieboekje).
Geldig tot en met 11 Augustus,
rechtgevende op half pond haver
mout of havervlokken of gort of
grutten.
MAÏZENA, ENZ.
Bon 105 (algem. distributieboekje).
Geldig tot en met 11 September,
recht gevende op 1 ons maizena of
griesmeel of puddingpoeder.
MACARONI, ENZ.
Bon 110 (algem. distributieboekje).
Geldig tot en met 11 September,
rechtgevende op 1 ons macaroni
of vermicelli.
delaar J. W. v. d. K., te Wassenaar. Hij
had de kolen aan den vorigen verdachte
afgeleverd, zonder dat hij daar een ver
gunning van had van de desbetreffende in
stantie en terwijl ook hij weten moest, dat
hij niet meer af mocht leveren dan zijn af
nemer in een week gebruikte in zijn be
drijf.
De eisch werd hier een geldboete van
100 subs. 50 dagen en de uitspraak een
geldboete van 40 subs. 20 dagen.
Het costuum dat als
gegoten zat.
„Ik heb nog een pracht pakkie voor je
te koop, dat je as gegote sal sitte", had een
koopman uit Leiden aan een schipper
gezegd. En de schipper had wel iets ge
voeld voor een „gegoten" pak, zoodat de
transactie tot stand was gekomen voor den
som van 15, met als resultaat, dat de
schipper zijn eerste „gegoten pakkie" reeds
na een week weer kwijt was. De politie was
het komen halen, aangezien er een figuur
lijk luchtje aan was of te wel 'van diefstal
afkomstig.
De rechtbank had den koopman wegens
diefstal van het costuum veroordeeld tot
negen maanden gevangenisstraf, maar
prompt was de koopman in hooger beroep
gekomen gekomen bij het Haagsche Hof,
omdat hij zich onschuldig gevoelde. Hy
had het costuum van een onbekende ge
kocht en had niet geweten, dat het van dief
stal afkomstig was.
„Hoe of die onbekende dan wel heette",
vroeg de president hem.
En prompt kwam het antwoord: „Jan
Jansen".
De procureur-generaal nam het „Jan Jan-
sen"-verhaal niet aan en vroeg dan ook
bevestiging van het vonnis.
Het Hof zal over 14 dagen vonnis wijzen.
azf'5'T,w aodrdw aodrdw sr tadhrm shcb
Binnenland
HET VERKEER MET DUITSCHLAND
Het verzenden van telegrafische postwis
sels tusschen Nederland en Duitschland zal
in beide richtingen van Augustus af weder
mogelijk zijn.
UITBETALING DUITSCHE RENTEN IN
NEDERLAND.
De voorzitter van den Raad van Arbeid
te Nijmegen, dr. J. J. A. Bakker, deelt me
de, dat dank zij de gevoerde onderhande
lingen met de betrokken Duitsche instan
ties, de nog verschuldigde rentebedragen
thans via de Hauptkasse van het Postamt
te Kleve bij den Raad van Arbeid te Nij
megen zijn binnengekomen.
Over de maanden Mei, Juni en Juli 1940
zijn de gelden bereids d.d. 6 Augustus j.l.
aan de diverse rentetrekkers uitbetaald,
terwijl de overmaking der renten voor de
maand Augustus 1940 een dezer dagen
volgt.
De verdere maandelijksche betalingen
zullen weer op de gebruikelijke wijze ge
schieden, hetgeen voor de betrokken ren
tetrekkers van groot belang is.
Buitenland
HET DUITSCHE LEGERBERICHT
BERLUN, 8 Aug. (D.N.B.) Het opper
bevel van de Duitsche weermacht maakt
bekend:
Een van onze duikbooten heeft drie ge
wapende vijandelijk koopvaardijschepen
met ruim 16.000 bruto registerton tot zin
ken gebraacht.
Duitsahe vliegtuigen hebben in den nacht
van 7 op 8 Augustus voor verscheidene
Engelsche havens mijnen gelegd en aan
vallen ondernomen op verschillende
wapenfabrieken alsmede op luchtdoel- en
schijnwerpersstellingen Zoo werden in Ley-
land motorenfabrieken, bij Chester de
motorenfabrieken van Vickers-Armstrong
en bij Yeovil vliegtuigfabrieken, bij Ply
mouth industrie-complexen alsmede lucht
doel- en sohijnwerpersstellingen bij Man
chester, Cardiff, Dorchester en Plymouth
met bommen bestookt.
De vijand vloog in den nacht van 7 op 8
Augustus met eenige' toestellen Noord- en
West-Duitschland binnen en wierp bom
men uit zonder schade van beteekenis aan
te richten. In een voorstad van Essen als
mede bij Datteln werden woonhuizen be
schadigd. De ontstane branden konden door
de luchtbescherming snel gebluscht wor
den. Een schuur brandde af. Twee vijande
lijke vliegtuigen werden neergeschoten.
HET ITALIAANSCHE LEGERBERICHT
ERGENS IN ITALIë, 8 Aug. (Stefanie)
Legerbericht no. 60. luidt als volgt:
Een onze colonnes, die drie dagen ge
leden de grens van Britsch Somaliland had
overschreden, is aan zee aangekomen en
heeft Zeila bezet.
In Oost Afrika hebben onze bombarde
mentsformaties het. vliegveld van Waijr
aangevallen en drie vliegtuigen op den
grond vernield, terwijl ernstige schade
werd aangericht en branden gesticht in de
installaties der basis. Tijdens een gevecht
werd een vijandelijk jachttoestel neerge
haald.
Vijandelijke luchtaanvallen op Direda-
oea en Massaoea hebben geen belangrijke
schade aangericht.
In het Oosten van de Middellandsche Zee
is een vijandelijk convooi van vijf vracht
schepen geëscorteerd door oorlogsbodems,
gebombardeerd door ons lucht wapen.
Twee vrachtschepen werden geraakt en
ernstig beschadigd.
DE OPMARSCH DER ITALIAANSCHE
TROEPEN JN AFRIKA
MILAAN, 8 Aug. (D.N.B.) Over den
aanval van de Italiaansche troepen op
Britsch Somaliland, die door de dagbladen
als de groote gebeurtenis van den dag zeer
naar voren wordt gebracht, schrijft de
„Popoiod'Italia" o.m.:
Britsch Somaliland vormt met het
bastion van Aden en met het steunpunt
Perim een versterkingssysteem zooals
Gibraltar en Malta, waarmede Engeland
getracht heeft zijn heerschappij te verzeke
ren en zijn bedreigingen van daar uit te
ondernemen. Evenals in de Middellandsche
Zee houdt Italië in de Roode Zee en den
ïndischen Oceaan opruiming onder het
Britsche strategische systeem.
Dit feit heeft voor Europa en voor het
geheele Oosten een ontzaglijke teteekenis.
Om de beide elkander bestrijdende imperia
staat de ontzaglijke menigte toeschouwers
der Arabische en Indische wereld ge
schaard, welke kan constateeren, dat de
eene slag na den andere door Italië aan
Engeland wordt toegebracht. Dit alles heeft
reacties in de ziel van die menschen, welke
gewoon zijn den Engelschen wil te moeten
dulden, schattingen te betalen en Engeland
te beschouwen als den gehaten heerscher,
tegen wien niets gedaan kan worden.
Thans echter is het Italië, dat zijn reke
ning met Engeland vereffent. De Italianen
zijn zich ten volle bewust van de strekking
en de historische beteekenis van dezen
oorlog, die in vele opzichten herinnert aan
den oorlog van Rome tegen Carthago.
DE TOESTAND IN OOST-AFRIKA
DJEDDA, 8 Aug. (D.N.B.) Uit Aden
wordt gemeld, dat men in militaire kringen
der kroonkolonie het ergste vreest voor de
situatie van de Britsche strijdkrachten in
Somaliland. De bezetting van Zeila aan de
Golf van Aden op 5 Augustus is een vol
komen verrasing geweest voor den Engel
schen. De kustweg van Zeila naar Berbera
vormt, van zee gezien, den eenigen terug-
tochtsweg. Het door een Italiaansche co
lonne veroverde stadje Hargeisa ligt reeds
ver achter het Italiaansche front. De
tweede colonne trekt van Qoadreina de
rivierdalen in naar het gebergte, naar de
waterscheiding van den 1700 M. hoogen
Cahnnibah, die naar het Noorden Berbera
beheerscht. De derde colonne marcheert
langs den weg van Bohotleh over Garrero
eveneens in de richting van Berbera. In
Aden vreest men, dat Berbera binnen 48
uur zal vallen.
DE BRITSCHE BLOKKADE.
NEW-YORK, 8 Aug. (D. N. B.) De
waarschuwing, dat zich mogelijk voedings
moeilijkheden in Europa zullen voordoen,
tengevolge van de Britsche blokkade, wel
ke is uitgesproken door den vroegeren
Amerikaanschen ambassadeur in België,
Codahy, heeft hier een krachtige reactie
gewekt. De afgevaardigde Kennedy heeft
een resolutie ingediend, waarbij de presi
dent moet worden gemachtigd een hulp
commissie in te stellen tot leniging van mo
gelijke levensmiddelenschaarschte in
Europa. De „New York Daily News" ver
klaart, dat de openbare meening van
Amerika moet opstaan en de Engelsche re
geering moet dwingen levensmiddelensche
pen voor de burgerbevolking der door de
Duitschers bezette gebieden door te laten.
De „New York Herald Tribune" echter
merkt op, dat noch president Roosevelt
noch staatsecretaris Huil de neiging ver
toonen om druk uit te oefenen op Enge
land.
DE ENGELSCHE BALLONVERSPER
RINGEN
NEW YORK, 8 Aug. (D.N.B.) Volgens
een bericht der Associated Press uit Lon
den zijn vijf Engelsche vliegtuigen aan de
ballonversperringen der Engelsche lucht
afweer ten offer gevallen. Volgens dit be
richt van de Associated Press zijn derhalve
door de ballonversperringen in Engeland
meer Engelsche dan Duitsche vliegers om
gekomen.
ERNSTIGE TOESTAND VOOR DE
ENGELSCHEN AAN DE
MIDDELLANDSCHE ZEE EN IN AFRIKA
LONDEN, 8 Aug. (D. N. B.). De „Daily
Mail" publiceert een artikel van den luite
nant-kolonel Lowe, waarin deze den toe
stand der Engelschen aan de Middelland
sche Zee en in Afrika zeer ernstig noemt.
Lowe constateert, dat de Italiaansche troe
pen in Libye en Abessinië superieur zijn
aan de Engelsche in aantal en bewapening,
en dat het zeer gevaarlijk is de Italiaan
sche doortastendheid te onderschatten.
Naast de bedreiging van zijn eilanden mag
Engeland niet zijn moeilijke positie verge
ten aan het Suezkanaal en in de Roode
Zee.
MUNOTEWAGONS ONTPLOFT.
GENèVE, 8 Aug. (D. N. B.). In de
Zuid-Fransche stad Miramas heeft zich op
3 Augustus naar eerst thans bekend wordt,
een zware ontploffingsramp voorgedaan.
Op het rangeerstation van Miramas stond
een reeks munitietreinen, toen in een leege
wagon plotseling brand uitbrak. Het spoor
wegpersoneel trachtte zoo veel mogelijk
munitiewagens uit de nabijheid van het
brandende rijtuig te halen, maar de vlam
men grepen zoo snel op zich heen, dat het
ongeluk niet voorkomen kon worden. Ge
durende den geheelen ochtend en een deel
van den middag ontplofte een reeks muni
tiewagons, de een na den ander. Er vielen
daarbij twintig gewonden, voor het meer-
endeel spoorwegbeambten. De materieele
schade is aanzienlijk.
HAARLEM IHERSTR. 267
Vlugge levering Lage prijzen
LEIDEN
Geboren: Eduard Petrus z. van P. Th.
v. Kuppevelt en S. E. M v. Leeuwen.
Geraldina Irene d. van C. Gastelaars en
K. Klok. Abraham z. van A. Regeer en
H. C. UI jee.
Overleden: G. Th. Ligtvoet d. 1 j.
J. B. Trip wedn. 82 j.
Gehuwd: J. H. Borger gesch. en M F.
Klinkhamer jd. A. v. d. Broek jm. en M
Griffioen jd. G. Langezaal jm. en A,
Bouwes jd. P. M. A. Melief jm. en M. A.
Knüppe jd. B. M. F. Prins jm. en M A.
Pouw jd. H. Redel jm. en J. M. v. Kas-
terop jd. B. Visser jm. en E. Brugman
jd. A. v .d. Weijden jm. en S. Brou
wer jd
Ondertrouwd: F. H. J. A. Wilmar
jm. 25 j. en A. S. Struijs jd. 22 j. P. v.
Kms jm. 24 j. en C. H. Kienjet jd. 24 j.
H. de Lange jm. 27 j. en A. Leget jd. 25 j.
G. J. Stemmer jm. 27 j. en J. Oosten
dorp jd. 27 j. H. Th. v. Leeuwen jm. 29
j. en H. v. Dijk jd. 24 j. W. Blok jm. 25
j. en A. L. de Jong jd. 24 j.
LEIDEN, 7 Aug. Groentenveiling. Per
100 kg.: roodekool 3.104.60, groenekool
3.405.10, kroten 2.50, uien 7.409.00
peen 3.307.90, aaixlappelen 2.004.50,
snijboonen 1219, stokboonen 1421,
pronkboonen 711, stamboonen 914,
tuinboonen 48, doperwten 17, poste
lein 35, spinazie f 26, tomaten A 12
—13, idem B 12—14, idem C 12—12.60,
idem CC 99.20, per 100 stuks: andijvie
1.001.30, komkommers 2.405.50,
bloemkool 4.0013.10, meloenen 624,
salade 12, perziken 0.507.20, per 100
bos: kroten 0.801.70, pieterselie 0.50
1.20, radijs 1.001.50, selderie 0.50
1.80, uien 1.102.50, peen 6.008.40,
rabarber 1.001.30.
GOUDA, 8 Aug. Vee. Aanvoer: in totaal
766 stuks, waarvan: 362 magere varkens
2550, 323 biggen f 14—17, 3 runderen
210240, 46 nuchtere kalveren 715,
32 bokken of geiten 26 per stuk. Han
del Voor de biggen stug, voor de andere
soorten redelijk.
Kaas. Aanvoer 356 partijen. Prijzen
le kwal. met rijksmerk f 3739, 2e kwal.
3436 per 50 kg. Handel matig.
Boter. Aanvoer 800 ponden. Prijzen:
Goeboter 8085 cent, weiboter 7680 cent
per pond. Handel, vlug.
Eieren. Aanvoer 90.000 stuks. Prijzen:
kippeneieren 4.404.75 en eendeneieren
3.754.00 per 100 stuks.
KOUDEKERK, 6 Aug. Eierenveiling.
Aanvoer 2260 stuks. Prijzen: kippeneieren
4.005.10 per 100 stuks, kaas 3134 cent
per pond, kippen 0.401.00, hanen 6585
cent, konijnen f 0.451.30 per stuk.
ROELOFARENDSVEEN, 8 Aug. Groen
tenveiling. Sla 1.002.10 per 100 stuks,
tomaten 1.50 per 25 pond, snijboonen
1.101.30, princesseboonen met draad
1.101.15, idem zonder draad 1.30
1.35, rentegevers zonder draad 1.50, dubb.
princesseboonen zonder draad 90 cent, jon
ge dubb. stam f 1.15, pronkboonen 70 cent,
per 10 kg., augurken D 1.45 idem E
50 cent, stippel 75 cent per 25 kg.,
Kwakel: snijboonen 1.10, princesseboo
nen zonder draad 1.20—1.45, rentegevers
1.40, spekbeonen 85 cent per 10 kg.
NOORDWIJKERHOUT, 7 Aug. Veiling
„De Eendracht". Stamerwten 7595 cent,
krombekken 2.35, tuinboonen 3070 cent,
dubele boonen z. dr. 0.951.30, snijboo
nen 1.001.60, stamboonen z. dr. 1.40
1.80, enkele boonen met draad 1.05
1.55 per 10 kg. Aanvoer 8600 zakken van
10 kg.
VOORSCHOTEN, 7 Aug. Veiling V. P.
V. Prijzen: kippeneieren 4.705.40 en
eendeneieren 4.704.90, kalkoeneieren
6.per 100 stuks, kippen 3465 cent
per stuk.
TER AAR, 7 Aug. Centrale Veiling.
Spinazie 2330 cent, andijvie 1622 cent,
snijboonen 1.101.48, princesseboonen
1.301.70, dubb. stamboonen 0.951.45
witte pronkers 70—90 cent, spekboonen
1.10—1.20, postelein 3—6, druiven 19
cent, waschpeen 2.50, Uien 1.70, roode
kool 2.90—3.20,Zuring 16 cent, kroten
2.10, bospeen 5—8, sla 1—2, bloem
kool 415 cent, komkommers 33.50, to
maten 46.70, augurken fijn 4.50, fijn
basterd 2.90, basterd f 1.80, grof f 1.45
1.55, stippel 75 cent, komkommers 50
cent, meloenen 27 cent.
LEIDSCHENDAM, 7 Aug. Groentenvei
ling, 7 Aug. Engelsche komkommers 1ste
soort 4.905.50, idem 2e soort f 3.50
4.90, idem 3e soort 3.10—3.50, gele kom
kommers le soort 4.005.50, idem 2e soort
3_4, idem 3e soort 2.40—3.00, kropsla
le soort 1.001.80, bloemkool le soort
6—8.50, idem 2e soort 4.50—6.00, idem
uitschot 2.00—2.50, tomaten midd. 6.00
—6.30, idem 3e soort 4.50—5.00, idem bon
ken 4—6, andijvie per 100 1.001.60,
spinazie per 4 kg. 1032 cent, postelein
3.50—5.50. snijboonen 13—16 cent, sper-
cieboonen 10—17 cent, selderie 0.501.00.
meloenen 2528 cent, druiven 1618 cen.t
ZOETERMEER. 7 Aug. Eierenveiling.
Aangevoerd 100000 stuks. Prijzen: kippen
eieren 4.505.00 per 100 stuks.
=^==i
OFFICIEELE VALUTAKOERSEN DER
NEDERLANDSCHE BAUNK-
8 AUGUSTUS.
Valuta's (schriftelijke en tel. transacties).
New York 1.88 3/16—1.88 9/16
Berlijn 75.2875.43
Brussel 30.11—30.17
Helsinki 3.813.82
Stockholm 44.81—44.90
Zuerich 42.72—42.81
Bankpapier:
New York 1.86 1/2—1.90 1/4
Brussel 30.08—30.20
Stockholm 44.7644.94
Zuerich 42.67—42.86
Entrée (0.25 Entrée (0.25
Wij hebben een prachtsorteering.
inrichting HAARLEMMERSTR. 63 TELEF. 26013
MIDZA-BONS
