STADS
NIEUWS
De verduistering
Iaat veel te
wenschen over!
Laatste berichten
Mark*b€Tichten
WOENSDAG 7 AUGUSTUS 1940
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
Strengere controle en
straliere maatregelen
bij overtreding
Nu de avonden wat langer worden en de
noodzakelijkheid van verduisteren meer
dan vroeger geboden is, blijkt, da velen
het met de maatregelen ter verduistering
nog niet zoo heel nauw nemen.
Daarom is gisteravond door den Lucht
beschermingsdienst en de politie een stren
ge controle begonnen, welke wel eenigen
tijd in beslag zal nemen, omdat het moei
lijk is in den tijd van slechts anderhalf
twee uur met een beperkt aantal menschen
alle elf wijken, waarin de stad voor de
luchtbescherming is inggedeeld, te contro
leeren.
De eerste controle, gisteravoni in slechts
enkele straten van de binnenstad gehou
den, heeft de overtuiging gebracht, dat
velen het nog niet zoo nauw nemen met de
bepalingen voor de afscherming der ver
lichting, zoowel in huis als op straat.
In het tijdsbestek van twee .ur wer
den gisteravond 116 waarschuwingen
wegens slechte verlichting uitgedeeld,
terwijl het in 5 gevallen van dien aard
was, dat procesverbaal werd opgemaakt.
Men diene te weten en er rekening mee
te houden, dat een verlichting binnenshuis
zoodanig moet zijn, dat men van de straat
niet het minste lichtschijnsel kan consta
teer en.
Op tal van plaatsen kan men gewoon
dooi het afschermende gordijn heenzien,
op andere weer komt het licht uit achter*
winkels gelegen kamers, op weer andere
ziet men de achterzijde van een huis ver
licht. De afscherning der verlichting moet
zoodanig zijn, dat niet het minste licht naar
buiten kunne treden, ook al gaan de deu
ren open.
In de komende weken zal de controle op
do huisverlichting intensief worden voort
gezet, maar ook de rijwielverlichting zal de
aandacht der autoriteiten hebben.
Velen rijden nog met gekleurd licht,
sommigen zelfs zonder licht. Dit laatste is
levensgevaarlijk en bij overtreding wordt
onherroepelijk proces-verbaal opgemaakt,
terwijl het rijwiel in beslag wordt geno
men.
Mej. E. P. S. Veldhuis alhier slaagde te
Utrecht voor het examen Hoogduitsche
taal L.O.
Mej. C. J. Arkesteyn alhier slaagde te
Den Haag voor het examen handenarbeid.
Het 9-jarig meisje P. S. uit de Coorn-
hertstraat is bij i-et spelen in die straat ge
vallen, tengevolge waarvan het een geifom-
p.xceerde linkerarmbreuk opliep. De-"* reu
E. H. D. werd het meisje naar het Acad.
Ziekenhuis vervoerd.
Vanmorgen was de 17-jarige W. R. uit
Voorschoten in de voormalige tramremise
aan den Hooge Rijndijk bezig een leeg
benzinevat te lasschen. Vermoedelijk, door
dat er nog gassen in achtergeleven wa
ren, ontstond een begin van brand. Door
eigen personeel werd het vuur gebluscht.
De jongen had brandwonden aan de han
den bekomen.
Hedenmorgen te half acht is de 9-jarige
A C., toen hij in de Potgieterlaan op een
met paard bespannen wagen zat, er af ge
sprongen. Hij bleef met zijn kleeding aan
een groentekist hangen en liep een 15 c.M.
langen scheurwond in het rechter onder
been op. Door den E.H.D. werd hy naar het
Acad. Ziekenhuis vervoerd.
UIT LEIDEN VERTROKKEN
A. W. v. Es, Venlo, Havenstraat 26.
A. N. Ballego en fam., Oegstgeest, Hof-
broucklaan 20 A. H. W. Bamberger,
Rotterdam, Ungerplein 2 F. A. Bannink,
den Haag, Ieplaan 21 T. v. Beusekom,
Maarn, Poortsche Bosch W. J. C. v. Beu-
zekom, Oosterhout, de Laan 25 - W. L. v.
Biezen en fam., Lisse, Kanaalstraat 64
W. J. Blaauwbroek, Avereest, I 300 C .v.
Dokkum en fam., Apeldoorn, Klarenbeek
C 125a G. F. Brantsma, Bloemendaal,
ter Hofsteedew. 28 H. J. Jorritsma
Bregman, Eindhoven, Boschdijk 526 J.
de Bruin, den Haag, Vollevenstr. 18 J.
Cederhout, Gorinchem, Pompstraat 64
C. Cohen Tervaert, Amsterdam, Or Nassau-
laan 20hs. G. C. W. Dekker en fam.,
den Haag, 2e Riemerstr. 85 G. v. Doorn,
Woerden, Nassaukade 7 S. Dubbelaar,
Voorschoten, Rijndijk 130 L. v. Duuren
en fam., Leiderdorp, Zijyoordkade 15 H.
Empel, Middelburg, Molstraat 1 H.
Fermin, Amsterdam, Stadionkade 30 A.
Franssen, Weert, Hoogesteenw. 29 T. Ger-
ritzen, Huizen N.H., O. Bussemerw. 14
C. J. C. Gie, Engeland Wed. J. Ver-
schragenGoddijn, den Haag, Valken-
boschlaan 111 J. A. F. Gratama en fam.,
den Haag, Stalpertstraat 114 G. de Groot
Brunssum, Rumpenerstr. 66 J. Hakker,
Zuiddorpe, A 170 H. D. Hannivoort, Bui
tenland Wed. M. E. BakkerHaverkamp
en fam., Oesede in Dl., Schauenroth 19
A. F. Hengeveld, Barwoutswaarder, No. 160
E. M. Hogenes, Alphen a. d. Rijn, Bre-
derostraat 15 J. Hommes, Den Haag,
Pr. Mauritslaan 78 S. Horree, Katwijk,
Duinoord 25 J. Hut en fam., Amsterdam,
Cabralstraat 261 H. C. v. d. Hijden,
Heemstede, Heerenweg 180 W. de Jong,
Tubbergen, Hotel pens. Buitenlust J. W.
Jongman en fam., Brunswijk Dl. J. Ka-
lee, Utrecht, Ondiep 141bis G. A. C. M.
Kamphuys, den Haag, Kon. Emmakade 128
C. Karreman en fam., Haarlem, Teyler-
straat 20 J. J. Kettenis en fam., Zuilen,
Daalschew. 35bis W .A. Kliphuis, Hoo-
gezand, Verl. Hoofdstr. 6 E. M. v. Kool
bergen, den Haag, Frankenslag 78 G. J.
Kroon en fam., Utrecht, Nw. Koekoekstr.
77 M. F. OnosKukler en fam., Wasse
naar, Papelaan 10 H. v. Lammeren, ter
Aar, A 79 A. Bosboomv. Leeuwen,
Groningen, Gr. Adolfstraat 7a A. P. Mac
Donald, Engeland N. C. v. Malssen, Drie
bergen R'brug, Hoogestg. 10 J. D. Mas
tenbroek en fam., Wassenaar, Oostdorperw.
90 H. M. R. A. Moekotte, Amsterdam,
2e C. Huygensstraat 77 J. D. Schouten
Nieuwenburg, Delft, I. Hoornbeekstr. 32
E A. Offringa, Warffum, Torenw. 28 J.
H. Onos, Lisse, Kanaalstaat 61 J. Osse-
drijver, Amsterdam, le Helmersstraat 104
J. C. M. J. Peterse, Hengelo (O.), We
merstraat 1 J. P. Pieters, den Haag. Mar-
celisstraat 123 L. Pieters, den Haag,
Ieplaan 129 W. A. Prinsloo en fam,, Zuid-
Afrika M. Quast, den Haag, Anemoon
straat 98 O. Quik, Lisse, Kanaalstraat
266 R. Roodbergen, Alphen a. d. Rijn,
Brittenruststraat 3 H. v. Rijn, Haarlem
mermeer, Zwanenburgerd. 393 Th. P. W.
van Calcar—Schmid, Amsterdam, Raam
gracht 65 A. J. J. Simons, den Haag,
H. Swaerdecr.straat 185 C. M. Smit, den
Haag. Raamstr. 12 L. E. Smits, Wasse
naar, v. Z. v. Nyeveltstraat 132 F. M. M.
Smolders, Voorschoten, W .de Zwijgerlaan
32 P. G. Stam en fam., Dusseldorf Dl.
D. v. d. Steeg, Ede (Gld), Diedenw. 12
A. H, G. v. Straaten, Alphen a. d. R., Wil
lemstraat 38 J. J. Straver, Bodegraven,
a b. Morgenster J. D. de V. Truter, En
geland H. Tijssen, Dordt, Kromhout 111
E. v. d. Veen, de Bilt (U.), Koppellaan
19 J. C. Verhoog, Zoeterwoude, Vliet 4a
F. Vervelde en fam., Essen Steele (Dl.),
Bochumerstraat 99a C. M. Vink, Zoeter
woude, Weipoort B 107 S. de Waart,
Voorschoten Leidsohew. 221 A. v. d.
Walle, den Haag, P. Potterstraat 111 M.
Th. M. Waterreus, den Haag, Ligusterstr.
8 C. M. v. Ravesteijn—Wensinck,
Utrecht, Pelmolenw. 2 F. G. A. Wesse-
ling, Haarlem, Kenaupark 15 B. G. H.
Wilmer, Zuiddorpe, A 170 J. E. A. Wild
schut, Bussum, Gr. Wichmanlaan 20 C.
G. Wijntjes, Sassenheim, Molenstraat 2
R. A. de Wijs, Enschedé, Parkweg 41
B. H. J. M. Wijtenburg, Rheden (Gld.),
Harderwijkerweg 27 H. P. M. Wijten
burg, id. H. M. C. Zevenhoven, Oegst
geest, Kempenaerstraat 33.
Reeds geplaatst in een gedeelte onzer
vorige oplage.
BUITENLAND.
HET DUITSCHE LEGERBERICHT.
BERLIJN, 6 Augustus (D. N. B.). Het
opperbevel der Duitsche weermacht maakt
bekend:
Een duikboot heeft drie gewapende vijan
delijke koopvaardijschepen met in totaal
16.875 brt., die in een krachtig beveiligd
convooi voeren, tot zinken gebracht.
Op 5 Augustus is het boven het kanaal
herhaaldelijk tot luchtgevechten gekomen;
daarbij schoot een Duitsch verkennings
vliegtuig twee Britsche ja'chttoestellen van
het nieuwste type neer. Verder werden
zes vijandelijke jachtvliegtuigen in ge
vecht met onze jagers neergehaald.
In den nacht van vijf op zes Augustus
vielen Duitsche vliegtuigen verscheidene
Engelsche havens aan.
Engelsche toestellen verschenen des
nachts boven Noord-West Duitschland en
wierpen bommen neer.
Het totale resultaat van den handels
oorlog tegen Engeland van af den aan
vang van den oorlog tot 8 Juli 1940 is be
kend gemaakt in het legerbericht van 12
Juli. In den tijd van 9 tot 31 Juli werd
vijandelijke en den vijand nuttige scheeps-
ruimte door duikbooten tot zinken ge
bracht met een inhoud van 344.174 ton.
Oppervlaktestrijdkrachten boorden 98.500
ton in den grond. Bij deze getallen zijn de
successen door mijnen niet opgeteld, ter
wijl deze juist den laatsten tijd in verhoogde
mate zijn behaald, maar door den vijand
zijn verzwegen. Zij worden bewezen door
de herhaalde sluiting van vijandelijke
havens en andere teekens.
Door het luchtwapen werden tot zinken
gebracht: aan oorlogsschepen 21.650 ton,
aan koopvaardijschepen 215.000 brt. Be
schadigd werden: aan oorlogsschepen 32.000
ton, aan koopvaardijschepen 328.000 brt.
De totale scheepsverliezen, die den vijand
van 9 tot 31 Juli zijn toegebracht, bedra
gen dus, zonder rekening te houden met
de door mijnen behaalde successen en zon
der daarbij de beschadigde vijandelijke
oorlogs- en koopvaardijschepen op te tel
len, 679.324 brt. De vijand heeft daarmede
sedert het begin van den oorlog aan eigen
of hem nuttige scheepsruimte verloren:
door gevechtshandelingen der marine:
3.725,547 brt., door gevechtshandelingen
der luchtmacht 1.261.313 brt., in totaal
4 986.860 brt. Bovendien zijn door het lucht
wapen sedert het begin van den oorlog
koopvaardijschepen met een totalen inhoud
van ongeveer 1.5 millioen brt, beschadigd.
BOSCHBRANDEN IN FINLAND.
HELSINKI, 6 Aug. (D. N. B.). De eerste
groote boschbranden van dit jaar zijn van
daag ontstaan in de Noord-Finsche pro
vincie Oesterbotten. Volgens mededeelin-
gen van het ministerie voor den boschbouw
ziin duizenden hectaren waardevol bosch
aan het vuur ten prooi gevallen.
BlnneüBand
PROEVEN MET NIEUWE GROENTE- EN
FRUITSOORTEN.
Op den uitgestrekten proeftuin van het
Zuid-Hollandsch glasdistrict worden thar.s,
onder leiding van den Rijkstuinbouwcon-
sulent, ir. J. M. Riemens, proeven genomen
met nieuwe groente- en fruitsoorten.
Teneinde in een eventueele voedsel-
schaarschte te kunnen voorzien is men be
gonnen met het kweeken van zoete papri
ka, aubergines en soja-boonen.
Tevens worden proeven genomen met
eenige middel-Amerikaansche vruchten,
als de carica papaja en die van den advo
caatboom, welke een hooge voedingswaar
de bezitten.
Met het forceeren van de aspergecultuur
boekt men op dezen proeftuin uitstekende
resultaten, zoodat de oogst aanmerkelijk
vroeger is te verwachten.
BIJ HET ZWEMMEN IN ZEE
VERDRONKEN.
Gisteravond ongeveer 9 uur is aan het
strand te Scheveningen ter hoogte van den
vuurtoren de 17-j..rige M. K. uit de van
Wezrnbekestraat te 's-Gravenhage tijdens
het zwemmer» verdronken. De jongen was
bij een golfbreker in zee gegaan en is ver
moedelijk door den sterken stroom meege
sleurd. He< lijk is nog niet aangespoeld.
Een vriend van hem, de 17-jarige N. H. uit
de Zeezwaluwstraat, die zich ook te water
had begeven, kwam eveneens in levensge
vaar te verkeeren. doch kon gered worden
door drie burgers. Hij bekwam geen letsel
cn kon op eigen gelegenheid huiswaarts
gaan.
WIELRIJDER ONDER TRUCK MET
'TRAILER GEDOOD.
Gisteravond heeft zich op den Hartveld-
schenweg onder de gemeente Diemen een
ernstig ongeluk voorgedaan, dat aan een
38-jarigen Amsterdammer het leven heeft
gekost.
Des avonds omstreeks tien uur bewoog
zich een file wielrijders in de richting Am
sterdam, toen iemann uit de achterste ge
lederen zyn fietspomp verloor. Hij minder
de vaart er slapte al. Juist op dat oogenblik
was hij mgehaald door den 38-jarigen A. L.
M. uit Amsterdam, die voor op zijn fiets een
9-jarig jongetje vervoerde. Deze wielrijder
moest onverwachts naar links uithalen,
maar raakte met zyn stuur het andere rij
wiel. H sloeg tegen den grond, vlak voor
een zware truck met trailer, die met mati
ge snelheid voorbijgereden kwam. Van uit-
wijxen was voor den autobestuurder geen
sprake meer, M. kwam onder de wielen en
was vrjjwe. op slag dood. Het 9-jarige jon
getje, dat eveneens gevallen was, liep
slechts lichte schaafwonden op. De fiets
werd geheel vernieia. Het stoffelijk over
schot van M. is vorrloopig naar het lijken-
huisje overgebracht totdat het onderzoek
door de gemeentepolitie geëindigd is.
JONGEN VAN FIETS GEVALLEN.
Gisteravond reed een jongen uit Bussum
op den z.g Bedekten weg bij de Wallen te
Naarclen. Op de stang van zijn rijwiel zat
de 12-jarige T. L. uit Rotterdam, die in Bus
sum logeerde. C»jr een gegeven moment ge
raakte de Roiterdamsche jongen met zijn
voet tusschen voorvork en voorwiel, waar
door zij kwamen te vallen. L. bleef op den
weg liggen en klaagde over inwendige pij
nen. Een voorbijganger bracht den jon
gen per fiets naai zijn tijdelijke woning te
Bussum. Daai bieek zijn toestand zoo ern
stig, dat een dokter hem naar de St. Ge-
rardus Majella-stichting liet overbrengen.
Hier mop«! operatief worden ingegrepen,
daar de jongen zware inwendige kneuzin
gen had opgeloopen. Zijn toestand is hoogst
ernstig.
OEGSTGEEST
FersonaJia. Voor het examen Engelsch
M. O. is geslaagd de heer M. Manik.
Buitenland
HET DUITSCHE LEGERBERICHT
BERLIJN, 7 Aug. (D.N.B.) Het opper
bevel der weermacht maakt bekend:
Een Duitsch oorlogsschip heeft scheeps
ruimte der vijandèlijke koopvaardij met
een inhoud van 30.000 brt. in overzeesche
wateren tot zinken gebracht.
Onze gevechtsvliegtuigen hebben vlieg
velden aangevallen bij Tynemoubh en St.
Athan, benevens vliegtuigfabrieken van
Vickers Armstrong in Chester en installa
ties der bewapeningsindustrie in Swansea,
waar bommen op geworpen werden.
Britsche vliegtuigen, die in den nacht
van 6 op 7 Augustus boven Nederland en
West-Duitschland in gering aantal ver
schenen, wierpen op verscheidene plaatsen
bommen zonder noemenswaardige schade
aan te richten.
HET ITALIAANSCH LEGERBERICHT.
ERGENS IN ITALIË, 7 Aug. (Stefani).
Legerbericht nr. 59 van het Italiaansche
Hoofdkwartier luidt als volgt:
Onze luchtformaties hebben voor de der
de maal het petroleum-centrum Haifa ge
bombardeerd. Er ontstond brand in petro-
leum-opslagplaatsen en ook de havenwer
ken werden getroffen. Al onze toestellen
zijn op hun basis teruggekeerd. Volgens be
richten uit betrouwbare bron heeft de
brand, welke bij het eerste bombardement
van Haifa ontstaan is, verscheidene dagen
geduurd. De bij het tweede bombardement
vernielde raffinaderij is die van de Shell.
In Noord-Afrika zijn vijandelijke kampen
ten Zuiden van Solium en de spoorlijn
Alexandrië-Marsa Matrouh gebombardeerd.
Een viermotorig Engelsch vliegtuig van het
type Sunderland is door onze jagers nabij
Tcbruk neergehaald.
In Oost-Afrika zijn de marinebases van
Aden en Berbera doeltreffend gebombar
deerd en is een vijandelijke machine neer
geschoten. De grens van Britsch Somali-
land is op verscheidene punten door onze
afdeelingen overschreden.
DE STRIJD IN LIBYE
ROME, 7 Aug. (D.N.B.) De bijzondere
correspondent van Stefani meldt, dat giste
ren Italiaansche bommenwerpers de
havenwerken en vliegvelden van den
vijand te Solium aan,de Egyptische Middel-
landsche Zeekust met bommen hebben aan
gevallen. Ook andere luchtbases werden
met succes bestookt. Een Italiaansch
jachtvliegtuig had een gevecht met een
viermotorig Engelsch Junterland toestel,
dat na een hardnekkigen strijd kon wor
den neergeschoten en in zee viel. De uit
acht personen bestaande Engelsche beman
ning werd door een Italiaansch oorlogs
schip gered en gevangen genomen.
DE ANTI-BRITSCHE BEWEGING IN
JAPAN.
TOKIO, 7 Aug. D. N. B.). De anti-Brit-
sche beweging in geheel Japan neemt een
nauwelijks verwachten omvang aan. Ook
voor Woensdag zijn in de meest verschil
lende steden en organisaties betoogingen
aangekondigd en resoluties ingediend. Be
halve Tokio, Kobe, Osaka, Sjimonoseki en
andere steden in Japan hebben ook Hiro
shima en Foekceoka een beslist standpunt
bepaald tegen de arrestatie der Japannee-
zen. Tegelijkertijd werden resoluties gezon
den aan den premier, den minister van oor
log en dien van buitenlandsche zaken.
De „Tokio Asahi Sjimboen" meldt, dat
ae Britsche honoraire consul in Sjomonose-
ki is afgetreden en tegelijkertijd de door
hem geleide handelsmaatschappij zal ont
binden. In Tokio is een nieuwe „anti-
Britsche vereeniging der burgers van To
kio" gevormd, waarvan alle gemeente
raadsleden dei- stad lid zijn. Allo in Tokio
ontvangen resoluties' eischen de onmiddel
lijke vrijlating- van de gearresteerde Ja-
panneezen en de ooheffing van den Brit-
schen invloed uit Onst-Azië. De nationalis
tische vereerimng Meirinkai. die hoofdza-
keliik bestaat uit vroegere officieren onder
leiding van generaal Tanaka, heeft beslo
ten aan leden van het kabinet, van den
generalen staf van het leger en den staf
van de marine, benevens aan dinlomatieke
•/ertegenwon^dicingen eischen te overhan
digen betreffende afweer van Britsche
repressailles.
JAPAN EN FRANSCH INDO-CHINA.
TOKIO, 7 Aug. (D. N. B.) De berichten
volgens welke Japan met Frankrijk onder
handelingen voert over het verleenen van
vlootbases en militaire steunpunten in
Fransch Indo-China zijn door den woord
voerder van het departement van buiten-
laodsche zaken tegenover journalisten ge
kenmerkt als van eiken grond ontbloot.
DE ARBEIDSTIJDEN IN FRANKRIJK
GENèVE, 7 Aug. (D.N.B.) De Fran-
sche minister van arbeid en industrie,
Belin, heeft besloten de 40-urige werk
week af te schaffen. Een nieuwe verorde
ning stelt den wekelijkschen arbeidstijd
voor' alle fabrieken verplicht op 51 urn-
vast. Onopgehelderd is nog de kwestie, of
de tot dusverre in Frankrijk gebruikelijke
middagpauze van twee uur behouden zal
blijven dan wel of men deze pauze, zoo
als in de meeste overige industrielanden
gebruikelijk is, zal verkorten van 30 tot
45 minuten.
FRANSCH MINISTERIE VOOR DE
NATIONALE PRODUCTIE.
GENèVE, 7 Aug. (D. N. B.). Volgens
berichten uit Vichy heeft de regeering be
sloten de Fransche bewapeningsindustrie
op te nemen in het ministerie voor de na
tionale productie teneinde haar zoo snel
mogelijk voor vredesdoeleinden te kunnen
gebruiken.
ALGEMEENE DIENSTPLICHT IN
MEXCICO.
MEXICO, 7 Aug. (D. N. B.). De Kamer
heeft een wet aangenomen op de invoering
van den algemeenen dienstplicht. De in het
regeeringsontwerp vastgestelde straffen
tegen hen, die zich aan den dienst willen
onttrekken, worden verzacht. Ook de in
voering van de militaire opleiding aan
staatsscholen werd goedgekeurd.
ERNSTIG ONGELUK IN MACHINE
FABRIEK IN TRIEST.
TRIEST, 7 Aug. (D. N. B.). In een ma
chinefabriek alhier heeft zich een ernstig
ongeluk voorgedaan, dat 5 dooden en 1
zwaargewonde heeft geëischt. In de giete
rij ontplofte het veiligheidsventiel van
een smeltoven, zoodat het witgloeiende,
vloeibare ruwe ijzer uit den oven spatte
en in de nabijheid werkende arbeiders zoo
zwaar verwondde, dat zij kort daarop over
leden. De toestand van het zesde slacht
offer is hoploos.
DE HITTEGOLF IN SPANJE.
MADRID, 7 Augustus. (D. N. B.). De
hittegolf in Spanje heeft Dinsdag haar
hoogtepunt bereikt te Cordoba met 42
graden. Ook te Caceteres. Sevilla, Jaen en
Granada werd meer dan 40 graden warmte
in de schaduw waargenomen.
AMSTERDAM, 7 Aug. Vee. Aanvoer 249
vette kalveren: le kwal. 8088 cent, 2e
kwal. 7078 cent en 3e kwal. 5866 cent
per kg. levend gewicht. 36 nuchtere kalve
ren 1017 per stuk. Overzicht: Vette
kalveren flinke aanvoer, handel vlug, prij
zen hooger. Nuchtere kalveren: korte aan
voer, handel vlug, met onveranderde prij
zen.
WOERDEN, 7 Aug. Kaas. Aanvoer 365
partijen kaas, le kwal. 3638.50, 2de
kwal. 3335 en zware 40.50 per 50 kg.
Handel matig.
NIEUWERBRUG, 6 Aug. Eierenveiling.
Aanvoer 4137 stuks. Prijzen: kippeneieren
wit f 4.204.60, bruin 4.404.80, eenden
eieren 3.30—3.70 per 100 stuks, boter 80
81 cent en kaas 3042 cent per pond. kip
pen 0 501.07 per stuk, peren 48 cent
en apoelen 58 cent per kg.
KATWIJK a. d. RIJN, 6 Aug. Groenten-
veiling. Vroege aardappelen. Per 100 kg.:
bonken f 3.20, groote 3.204.00, drielin
gen 3.003.20, Eigenheimers groote
f 3.404.0, idem drielingen f 3.203.40.
per 100 stuks: sla 1.001.40, bospeen
4,005.90, peen per kist 5065 cent.
NOORDWTJKERHOUT, 6 Aug. Veiling
„De Eendracht". Blauwe Schokkers f 2.10
—2.45, dubbele boonen zonder draad 0,95
1.30, tuinboon en 3075 cent, stamboo-
nen zonder draad f 1.651.90, enkele boo
nen met draad 1.201.75, stokboonen
zondpr draad 1.95—2.05. snijboonen 1.45
1 75 alles per 10 kg. Aanvoer 8900 zak
a 10 kg.
VOORSCHOTEN, 6 Aug. Vrije veiling.
Prijzen: kippeneieren f 5.005.60 per 100
stuks, kipnen 7085 cent per stuk, zoete
kaas 6670 cent en Leidsche kaas 4248
cent per kg.
VINKEVEEN, 5 Aug. Groentenveiling.
Spercieboonen f 1420, snijboonen 11-
17, pronkboonen 711, spekboonen 10
—12, stamspercieboonen f 1115, tomaten
814, spinazie 59, postelein 46,
roodekool 4.10 en spitskool f 4.70 per
100 kg.;; andijvie 1.502.60, bloemkool
217, komkommers 3.004.20, en
kropsla 1.50—3.00 per 100 stuks, peen
613, pieterselie 4.30 en rabarber 3.90
per 100 bos.
TER AAR, 6 Aug. Centrale Velling.
Snijboonen 1.101.53, princesseboonen
1.702.20, dub. stamboonen 1.001.50,
witte pronkers 0.701.00, spekboonen
J 1.10, tomaten 6.00—6.60. Augurken:
fijn 3.304.20, fijnbasterd 2.60, basterd
1 1.80, grof 1.45, stippel 75 cent, kom
kommers 50 cent.
ROELOFARENDSVEEN, 7 Aug. Groen
tenveiling. Sla 12 per 100 krop, toma
ten 1.00—1.50 per 25 pond, snijboonen
1.101.29, princesseboonen met draad
1.201.35, idem zonder draad 1.40
1.50, dubb. princesseboonen 1.05, rente
gevers 1.45, dubbele stam met draad
1.05, idem zonder draad 1.15, pronkboo
nen 7580 cent per 10 kg., Augurken: D.
j 1.45, idem E 0.50, stipper f 0.75 per 25
kg.
Kwakel: snijboonen 1.101.30, rentege
vers zonder draad 1.50, dubbele stam
met draad f 1.05, idem zonder draad 1.15
1.20, pronkboonen 75 cent per 10 kg.
LEIDSCHENDAM, 7 Aug. Groentenvei
ling. Engelsche komkomers le soort 4.70
5.50, idem 2e soort 4.305.00, idem 3e
soort/ 3.104.50, idem wankleurige 3.
3.50, idem stek 1.001.50, gele komkom
mers le soort 3.704.50, idem 2e soort
3.103.50, idem 3e soort 2.403 00, id.
stek 1.001.80, kropsla le soort f 1.00
1.80, bloemkool le soort 7.0010.50, idem
2e soort 4.506.00, idem uitschot 2.00
- -3.50, tomaten midd. 3.006.20, idem
gr. ronde 6.006.50, idem 2e soort 6.00
6.10, idem 3e soort 4.505.00, andijvie
per 100 1.001.60, spinazit per 4 kg. 10
20 cent, postelein 3.505.00, snijboonen
1518 cent, spercieboonen 1013 cent,
meloenen 6—28 cent.
Eierenveiling. Café „Het Wapen van
Veur". Aanvoer: 18785 kippeneieren 4.50
5.15, 95 eendeneieren 3.40 per 100 stuks,
240 kippen 0.501.00, 96 eenden 3055
cent, 18 konijnen 0.602.50, 15 duiven
1020 cent per stuk.
