STADSNIEUWS
RIJNSTREEK
Laatste berichten
MARKTBERICHTEN
WIELRIJDERS,
VRIJDAG 2 AUGUSTUS 1940
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
K. J. M. V.
Een boomstronkconfcrentie.
Voor de vierde maal vond in het zomer-
program van de K. J. M. V. een boomstronk-
conferentie plaats in de gymnastiekzaal
van het Pieterskerkhof.
De opkomst was niet zoo groot als de
laatste maal.
Er werd geopend door den voorzitter, den
heer Nol Duindam, waarna eenige tyd ge
wijd werd aan wat los-en-lenig-oefeningen
onder deskundige leiding van den heer Ant.
v. Valderen.
Hierna nam de moderator het woord met
een inleiding over: „Gemeenschapsmen-
schen". In deze inleiding zette de eerw. spr.
uiteen de gedachte van de „Nieuwe Ge
meenschap" en de gemeenschapsgedachte
van de Katholieke Kerk in het algemeen.
Na eenigen tijd gesproken te hebben over
het gemeenschapsleven van Christus op
aarde verklaarde de moderator de plich
ten van eiken mensch individueel ten op
zichte van de gemeenschap.
Hierna behandelde de eerw. spreker het
nut van de jeugdbeweging en van de K. J.
M. V. Iedere K. J. M. V.'er moet zijn man
van karakter en katholiek van de daad.
Na het applaus op deze inleiding, sprak
de voorzitter woorden van dank.
Hierna deed het collectebusje, voor de
door de tijdsomstandigheden getroffen jon
ge middenstanders de ronde, waarna slui
ting volgde op de gebruikelijke wijze
u R.K. LAND ARBEIDERSBOND
k Afd. Leiden.
Zondag 11 Aug. zal er om 9 uur een H. Mis
voor leden en overleden leden opgedragen
worden in de kerk van O. L. Vr. Onb. Ontv.
(Hartebrug). Het bestuur rekent op aller
opkomst en hoopt, dat allen ter H. Tafel
zullen naderen!
R.K. MULO-EXAMEN.
Voor het Mulo-examen zijn gisteren te
Den Haag geslaagd de jongedames Henny
Eling, Corry Fles, Netty Goddijn, Rie Hel-
verstein, Cobi Hoogeveen, Gerda Koppers,
Cath. Krol, Bep Meyers, Toos Molenkamp,
Thea Neuteboom, Dina v. d. Reep, Rie v.
Sonderen, Mies Zandvliet, allen leerlingen
van de Mariaschool aan de Haarlemmer
straat.
Voor het examen Hoogduitsche taal L. O.
is te 'sGravenhage geslaagd de heer H. J.
Heijmans, alhier.
Kath. Actie Par. O. L. Vr. Hemelvaart en
St. Jozef.
A-s, Zondagmorgen kwart vóór ze
ven, alg. H. Communie voor de geheele
mannelijke jeugd. Na afloop zingen wij
lied no. 60: „Hoe heeft Uw naam een lie
ven klank".
Voor Christus onze Koning. God wil het!
Handelsregister K. v. K.
Wijzigingen: 1115. N.V. Nederland-
sche Asphaltfabriek, Alphen a. d. Rijn,
Prins Hendrikstraat 4. Overl. comm.: Joh.
H. van Langen, Delft. N. Comm.: W. Zwa
ger, Amsterdam.
5260. N.V. Maatschappij tot Uitvoering
van Dakbedekkingen „Matudak", Alphen
a. d. Rijn, Zaalbergstraat 27. Overl. comm.:
Joh. H. van Langen, Delft. N. Comm.: G.
van Nederveen, Middelburg.
1390. J. Bayer, Leiden, Rapenburg 9,
Poelier. Bijv. uitgeoef. bedr.: grossier in
eieren.
De Wethouder van Fabricage, de heer
Jac. Wilbrink, is verhinderd morgen
spreekuur te houden.
De Directeur van den Geneeskundigen
Dienst raadt allen om, alvorens zich met
een bureau voor kraamverzorging, hetzij
voor opleiding, hetzij voor hulp, in verbin
ding te stellen, inlichtingen bij hem in te
winnen.
Het vorenstaande geldt uiteraard niet
met betrekking tot de sedert jaren in deze
gemeente gevestigde bureaux en vereeni-
gingen voor kraamverpleging.
Onze oud-stadgenoot, de kapitein mr. J.
D. Schepers, van het wapen der artillerie, is
met ingang van 1 Aug. in zijn rang en
ouderdom van rang overgeplaatst bij den
generalen staf.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Personalia. Voor het examen handen
arbeid is geslaagd de heer J. Mol.
AARLANDERVEEN
Ongeval. Gisterenmorgen kreeg de
heer I. Zwaneveld, werkzaam in de fabriek
van de firma C. van 't Riet, een kuip, wel
ke van de draaibank afvloog, tegen zijn
hoofd. Met een grooten wond, welke door
dr. v. d. Wind is gehecht, en een ontvelde
neus, is dit ongeval nog al goed afgeloopen.
Gered. Het 3-jarig zoontje van den
heer W. Verweij, te logeeren bij zijn groot
vader den heer H. Boogaard, geraakte in
een onbewaakt oogenblik te water, wat nog
bijtijds door den heer Boogaard werd op
gemerkt. Door kunstmatige ademhaling toe
te passen heeft men het jongetje weer bij
gebracht.
m- BOSKOOP v
Examen Costumière. Voor het examen
costumière, uitgaande, van de R. K Ver-
eeniging tot het bevorderen van Industrie
en Huishoudonderwijs voor Meisjes, „St.
Anna" slaagden aan de Naaischool te Bos
koop de volgende meisjes: Cornelia Koot,
Sjaan Moerings, Alie Kompeer, Nel de
Lange, Mien Straver, Nelly Out, Agatha
Koten, Josiéna Verbakei en Roza de
Frankrijker. Allen leerlingen van de Zuster
Sylvia.
I
HAZERSWOUDE
De wolf en het schaap. Vermoedelijk
gisteren is van den landbouwer H. Heyker
een schaap in de weide verscheurd. Dit
is reeds de tweede maal, dat dit voorkomt
bij denzelfden eigenaar. Ieder wordt dus
aangeraden toe te zien en honden vast te
houden, daar een nauwkeurig onderzoek
zal worden ingesteld.
NIEUWKOOP
Excursie. Gisteravond zijn de tuinders
van Noorden en Nieuwkoop onder leiding
van den heer J. C. Fransen, lid van de
raadscommissie voor het gemeentelijk ont-
ginningsbedrijf en secretaris van den L.
T.B., afd. tuinders op excursie geweest
naar het gemeentelijk ontginningsbedrijf.
De tocht werd gemaakt per motorschuit
van H. de Rijk via de Noordeinderplas en
de Gemeentevaart.
Onderweg voegde zich bij het gezelschap
de Burgemeester, de Wethouders, het
tweede commissielid, de heer A. J. Ver
haar, de ambtenaren van het bedrijf, als
ook de Rijkstuinbouwconsulent voor het
district, ir. G. J. van der Helm uit Am
stelveen.
Bijna 9 hectare niet stedelijk vuil opge
hoogd rietland zag men in cultuur. Hier
van is bijna 5 H.A. beplant met een schit
terend gewas aardappelen, ruim 2 H.A.
met voedertieten, 1.20 H.A. met knolrapen
en een half H.A. met bruine boonen. De
gewassen staan uitmuntend.
Voorts is ook nog een proefveld te be
zichtigen, waarop een 12 tal groentensoor-
ten aanwezig zijn als salade, uien, kro
ten, augurken, boonen, kool, enz. en onge
veer 30 verschillende heestergewassen.
Vooral voor vakmenschen is een bezoek
zeer interessant en de excursie is dan ook
volkomen geslaagd.
Zeilwedstrijd. - Door de Watersport
vereniging „N ooi a-Zuid" zal Zondagmid
dag een zeilwedstrijd gehouden worden op
de Noordeinderplas alhier. De wedstrijd
vangt aan te 2 uur.
RIJNZATERWOUDE
Gemeenteraad. De Raad dezer gemeen
te vergadert op Vrijdag 2 Augustus des na
middags te 8 uur. Agenda: Opening. No
tulen. Ingekomen stukken. Aanbieding re
kening dienst 1939. Wijziging begrooting
1940.
ZEVENHOVEN
Van een hek gevallen. Het 5-jarig
zoontje van den caféhouder Heemskerk
viel van een hek, en brak zijn been. Door
dr. Lucardie werd hij naar een der Zie
kenhuizen te Leiden vervoert.
Reeds geplaatst in een gedeelte onzer
vorige opjage.
BINNENLAND.
COÖRDINATIE IN DE BOUWNIJVERHEID
Er zijn besprekingen gevoerd tusschen
vertegenwoordigers van de Vereeniging
van handelaren in bouwmaterialen in Ne
derland, den Nederlandschen houtbond en
de federatie van werkgevers in het bouw
bedrijf. Deze organisaties hebben het ini
tiatief genomen, om tot nauwe samenwer
king en coördinatie op het gebied van de
bouwnijverheid te komen.
AANSLAG OP OMROEPER YAN HET
A. N. P.
In den nacht van 29 op 30 Juli is in
Amsterdam-West een deromroepers van
het A. N. P. na een kleine wandeling niet
in zijn huis teruggekeerd.
Hij werd kort daarop bij zijn woning in
bewusteloozen toestand aangetroffen met
een wonde aan het voorhoofd. De politie,
die onmiddellijk een scherp onderzoek
heeft ingesteld, is van oordeel, dat men
met een laffen aanslag op zijn leven te doen
heeft. Of de aanslagpleger het op de por-
temonnaie van zijn slachtoffer voorzien
had, of dat hij door motieven van haat- of
wraakzucht werd gedreven, heeft men nog
niet kunnen vaststellen, daar de gewonde
een ernstige hersenschudding heeft op-
geloopen.
Er zijn onmiddelijk uitgebreide maatre
gelen genomen om den dader op te sporen.
De procureur-generaal te Amsterdam en
de hoofdcommissaris van politie aldaar
hebben een belooning van duizend gulden
uitgeloofd, voor hem of haar, die aanwij
zingen kunnen geven, welke leiden tot de
ontdekking en veroordeeling van de(n) da
der (s).
Er zijn ook scherpe maatregelen geno
men om herhaling van soortgelijke aan
slagen te voorkomen en misdadigers, die
van de duisternis gebruik trachten te ma
ken, om hun slachtoffers aan te vallen, te
achterhalen. Het staat vast, dat de zwaar
ste straffen hen bij hun veroordeeling zul
len treffen.
BUITENLAND.
HET DUITSCHE LEGERBERICHT.
BERLIJN, 1 Augustus (D.N.B.). Het
opperbevel van de weermacht maakt be
kend:
Tengevolge van de weersomstandighe
den bleef de actie van de luchtmacht ook
op 31 Juli zeer beperkt. Bij de gewapende
verkenning in het kanaal en op zee, ten
Westen van de Scilly eilanden zijn alleen
varende gewapende vijandelijke koopvaar
dijschepen met bommen aangevallen.
Nachtelijke aanvallen, die met zwakkere
strijdkrachten werden ondernomen, wa
ren gericht tegen schepen en havenwer
ken in Zuid Engeland, alsmede tegen vij
andelijke zoeklichtstellingen. Men beeft
ontploffingen en branden waargenomen.
In de avonduren is-het ter hoogte van Do
ver tot luchtgevechten tusschen Engelsche
Spitfire-jagers en Duitsche Messerschmidt-
vliegtuigen gekomen. Men slaagde er hier
bij in, 5 Britsche jagers en 2 versperrings
ballons neer te schieten, zonder zelf ver
liezen te lijden. Bij het binnenvliegen van
Britsche bombardementsvliegtuigen in
Noord, Deensch en Nederlandsch gebied
zyn nog drie vijandelijke gevechtsvliegtui
gen neergeschoten. De bommen, die in den
nacht van 31 Juli op 1 Augustus door vij
andelijke vliegtuigen zijn neergeworpen
in Noord- en West-Duitschland, hebben
slechts geringe schade aangericht. Een vij
andelijk vliegtuig, dat op groote hoogte
boven de wolken vloog, heeft een aantal
bommen in het centrum van de stad Han
nover geworpen, ver verwijderd van ieder,
militair doel. Daarbij zijai verscheidene
huizen zwaar beschadigd en eenige perso
nen omgekomen en gewond. In totaal ver
loor de vijand gisteren acht vliegtuigen.
Twee eigen vliegtuigen worden vermist.
Binnenland
VIJFTIENJARIG MEISJE VERMIST.
De commissaris van politie, chef bureau
kinderpolitie te Amsterdam, verzoekt na
mens de ouders de opsporing en aanhou
ding van de minderjarige Johanna Hart
man, zich ook noemende Jopie van Bu
ren, geboren te Amsterdam 23 Juni 1925,
die sinds 22 Juli 1.1. wordt vermist. Signa
lement: lang pl.m. 1.50 M., flink postuur,
gezonde gelaatskleur, blauwe oogen, licht
blond haar. Zij is gekleed in bruine rok,
witte blouse, grijze mantel met zwarte
strepen, lage bruine schoenen, gele sokjes,
blootshoofds.
Zij draagt zilveren oorbellen met
blauwe steentjes.
BOTSING TUSSCHEN TWEE VRACHT
AUTO'S.
Gisteren heeft in den laten avond te Lim-
men (N.H.) een botsing plaats gehad tus
schen een Duitsche en een Nederlandsche
vrachtauto, waarmede aardappelen werden
vervoerd. De beide inzittenuen van den Ne
derlandschen wagen, afkomstig uit Haar
lem en Heemskerk, en beiden genaamd J.
Koning, werden ernstig gewond in het zie
kenhuis te Alkmaar opgenomen. Een der
Duitsche inzittenden werd gewond naar
het Willibrordusgesticht te Heiloo overge
bracht. Zijn toestand is niet gevaarlijk.
OPLICHTING IN DE DUISTERNIS
In den nacht van Woensdag op Donder
dag j.l. heeft een onbekend gebleven man,
die gekleed was in een blauw uniform, ge
tracht twee bewoners van Rotterdam geld
af te persen, onder voorwendsel dat de ver
duistering van hun woning niet afdoende
was. De man bediende zich van de Duit
sche taal en liet een kaart zien, waarop een
foto was bevestigd. De slachtoffers lieten
zich beetnemen en meenden met een con-
troleerende beambte te doen te hebben.
Het eerste slachtoffer was een bewoner van
den Langen Hillenweg, van wien de oplich
ter vier gulden boete eischte. De man kon
dit niet betalen, hetgeen voor den z.g. amb
tenaar aanleiding was als compensatie uit
een wapenrek in de gang een Indische pijl
en boog mee te nemen. Met deze attributen
begaf hij zich naar den Groenen Hilledijk,
waar hij hetzelfde kunstje uithaalde en van
een winkelier 35 gulden eischte. Hij kreeg
dit bedrag, maar toen een agent van politie
op de woordenwisseling afkwam en inlich
tingen verzocht, verdween de oplichter in
de duisternis. De commissaris van politie
in de tweede afdeeling te Rotterdar.waar
schuwt het publiek geen geld af te geven,
indien de man zijn practijken zou herhalen,
maar de politie te waarschuwen.
Buitenland
DE BRITSCHE AANVALLEN OP
DUITSCHE REDDINGSVLIEGTUIGEN.
BERLIJN, 2 Aug. (D. N. B.). In een
tijdsverloop van 24 uur hebben Engelsche
jagers driemaal, met volkomen miskenning
van het volkenrecht, Duitsche reddings
vliegtuigen met kanonnen en machinege
weren aangevallen. In zijn verslag vertelt
de 25-jarige onderofficier-vlieger Josef
Buehs, die in een dezer Duitsche reddings
vliegtuigen als telegrafist dient deed en
die als eenige kon worden gered het vol
gende:
Wij hadden wrakhout en twee omgekeer
de drijvende booten zien drijven. Van een
vliegtuig was niets te zien, evenmin zagen
wij menschen of olievlekken. Plotseling
merken wij tusschen de zendmasten bij Do
ver en Kaap Griz Nez op 500 meter afstand
twee jagers. Toen zij naderbij kwamen her
kende ik de Engelsche kleuren. Tegelijker
tijd zagen wij, dat de jagers aan bakboord
van onze machine in het water schoten. Ik
seinde onmiddellijk: „worden beschoten en
landen" en vervolgens: „worden bescho
ten, S.O.S.". Terwijl ik dit uitseinde, zag ik
dat de kogels door de machine sloegen. De
tank in de romp werd getroffen. De brand
stof stroomde door verschillende gaten in
de cabine. Korten tijd later brandde de
bodem van het toestel. Bij de tank sloegen
de vlammen naar boven. De piloot besloot
te dalen. Ik zag.de Engelsche jager vlak
achter ons, hij schoot uit al haar vuurmon
den. Bij de landing viel ik in het water.
Op mijn roepen antwoordde geen van mijn
kameraden. Na twee uur kregen Duitsche
jagers mij in het oog en alarmeerden een
„fl-boot", die mij opnam.
Tot zoover het verslag van den onderof
ficier-vlieger.
Zondagmiddag hebben zich nog twee van
dergelijke gevallen voorgedaan. Tegen 4
uur kon men vanaf het Jand plotseling bo
ven het Kanaal een groote zwarte rook
wolk waarnemen, welke van een ontplof
fing afkomstig was: wederom was een
Duitsch reddingsvliegtuig door Britsche
vliegers in brand geschoten. De comman
dant van een tweede Duitsch reddingsvlieg
tuig, luitenant Woelke die met zijn machine
te hulp kwam om de neergeschoten ka
meraden te redden werd eenige minuten
later eveneens door een Engelsche Spitfire
aangevallen en, evenals den piloot door
schampschoten gewond. Hij vertelde het
volgende:
Wij hadden in de afgeloopen week al
leen al drie neergeschoten Engelsche vlie
gers gered, en in onze havens veilig aan
land gezet. Deze Engelsche vliegers ver-
keeren thans in vollen welstand. Per radio
kreeg ik bericht, dat men midden boven
het kanaal twee vliegers met hun valscher
men had zien neerspringen. Of het Duit
sche of Engelsche vliegers waren kon men
natuurlijk niet weten.' Wij hadden echter
bevel om elk, op zee in nood verkeerend
mensch te redden, om het even van welken
landaard hij was. Plotseling zagen wij een
groote zwarte rookwolk. Eenige min. la
ter zagen wij, dat een ander van onze red
dingsvliegtuigen met het kenteeken „d'asuc"
door Britsche jagers was neergeschoten, in
den rooden gloed zagen wij eênige van on
ze kameraden vertwijfeld worstelen met
den dood. Wij koersten op geringe hoogte
boven de plaats van de ramp en merkten
plotseling, dat een vlieger met opgeblazen
zwemvest in het water dreef. Nauwelijks
was onze vliegboot gedaald, of plotseling
stormden twee Spirfire-machines op ons
los. Enkele minuten later trof een hagel
van kogels onze machine. Ik kreeg een
schampschot en viel te water. Mijn piloot
was eveneens getroffen, Toch bracht hij de
motoren weer op gang. Hoewel de geheele
cabine en ook het instrumentenbord en de
olieleiding doorzeefd waren, weigerden de
motoren niet. Wij konden onze thuishaven
nog bereiken. Onze machine nu reeds
het vijfde door de Engelschen aangevallen
reddingsvliegtuig is niet meer bruik
baar.
DUITSCHE BLADEN TE METZ.
METZ, 2 Aug. (D. N. B.). Op 1 Aug.
is te Metz' het blad „Deutsche Front" ver
schenen. Tevens is het eerste nummer ver
schenen van de „Metzer Zeitung". Beide
bladen verschijnen dagelijks.
DE STERFDAG VAN RIJKSPRESIDENT
VON HINDENBURG.
BERLIJN, 2 Aug. (D. N. B.). Heden,
de sterfdag van den rijkspresident en ge-
neraalveldmaarschalk von Hindenburg,
heeft de generaal der artillerie Ulex in
opdracht van den Fuehrer een krans aan
het graf van den veldmaarschalk in de
crypte van het gedenkteeken te Tannen-
berg neergelegd. Voorts heeft de minister
van staat Meissner namens de rijkskanse
larij een krans doen neerleggen.
UIT FINLAND.
HELSINKI, 2 Aug. (D. N. B.). Met -in
gang van heden zijn vergaderingen in de
open lucht en optochten verboden. Verga
deringen in gesloten lokalen of in de open
lucht moeten door het ministerie van bin-
nenlandsche zaken worden goedgekeurd.
LEIDEN, 2 Aug. Vee. Aanvoer: 25 stie
ren -240360, schoon gewicht 7082 cent
handel tamelijk; 113 kalf- en melkkoeien
200350, 201 varekoeien e. a. 140230
en 172 vette koeien 230370 per stuk,
schoon gewicht 6695 cent, handel vlug;
13 graskalveren 2450, handel matig;
20 vette kalveren 60120, schoon ge
wicht 70110 cent, handel tamelijk; 154
nuchtere kalveren 617, 600 vette scha
pen 2438, 874 weideschapen 1527 en
150 vette lammeren 1230 handel vlug;
36 zeugen 7090, 410 mestvarkens 24
50, 444 biggen 1218 per stuk, handel
vlug; 8 paarden; 14 veulens 150250 han
del tamelijk vlug; 37 bokken of geiten 21
20 per stuk, handel matig.
Kaas. Aanvoer 67 partijen, waarvan
515 partijen Goudsche kaas le soort 36
38, en 2e soort 3335 en 16 partijen
Leidsche kaas le oort 2730 psr 50 kg.
Handel matig.
laat U in Uw belang toch raden:
Maakt gebruik van rijwielpaden.
Vereeniging voor Veilig Verkeer.
LEEUWARDEN, 2 Aug. Vee. Aanvoer:
95 Enterstieren 85200, 186 Twenter
stieren 200445, 430 vette koeien 145
365 per stuk, 4486 cent per kg.; 722 melk
en kalfkoeien 125285, 92 pinken 65
160, 46 vette kalveren 2762, 533 gras-
kalveren 3595, 312 nuchtere kalveren
613; 222 vette schapen 1834, 205
weideschapen 1219, 273 lammeren 6
15 per stuk; 81 vette varkens; 37 magere
varkens 2050, 165 kleine biggen 10
15 per stuk, 51 bokken en geiten, 17
paarden. Totaal aanvoer 3457 stuks. Over
zicht: Stieren: aanvoer ruim, handel vlug,
prijzen duur. Vette melk- en kalfkoeien:
aanvoer ruim, handel vlug, prijzen flink
prijshoudend. Pinken: aanvoer iets ruimer,
handel redelijk, prijzen prijshoudend. Vette
kalveren: aanvoer ruim, handel kalm, prijs
prijshoudend. Nuchtere kalveren: aanvoer
iets minder, handel vlug, prijzen duur.
Varkens: aanvoer gering, handel stil, prij
zen geen noteering. Biggen: aanvoer iets
iets ruimer handel redelijk, prijzen lui en
duur. De N. V. C. nam 104 varkens over.
Wolvee: aanvoer ruimer, handel redelijk,
prijzen lui en duur. Lammeren: aanvoer
ruimer, handel kalm, prijzen iets minder;
Kaas. Prijzen: Nagelkaas f 56, Gou-
dakaas 4951, Edammerkaas 2753,
Aanvoer 2080 kg.
Eieren, aanvoer 10.000 kg.: Prijzen:
3.54.5 cent perk stuk. Eendeneieren aan
voer 60 kg. prijzen 3.53 3/4 cent per stuk.
NOORDWIJKERHOUT, 1 Aug. Veiling
„De Eendracht". Snijboonen 1.802.20,
dubb. boonen z. dr. 1.151.45, tuinboonen
0.351.15, enkele boonen met draad 1.75
2.15, stamboonen z. dr. 2.052.20, stok-
boonen z. dr. 2.402.45, blauwe schok
kers 2.25—2.40 alles per 10 kg. Aanvoer
6000 zakken a 10 kg.
NIEUWKOOP, 31 Juli. Eierenveiling.
Aangevoerd werden 6500 stuks. Prijzen
3.604.40 per 100 stuks.
TER AAR, 1 Aug. Centrale Veiling.
Snijboonen 1.201.88, princesseboonen
1.602.00, 'bloemkool 8 cent, dubb. stam
boonen 1.35—1.80, witte pronkers f 0.70
—1.00, spekboonen 1.20—1.30, augurken:
fijn 4.20, fijnbasterd 2.70, basterd 1.60,
grof 1.45—1.70, stippel 75 cent, komkom
mers 50 cent.
KATWIJK a- d. RIJN, 1 Aug. Groenten -
veiling. Vroege aardappelen. Per 100 kg.:
bonken f 3.70—1.00, groote 4.00—4.80,
drielingen 3.003.60, Eigenheimers: groo
te 4.004.60, idem drielingen 3.20
3.60, per 100 stuks: bospeen 5.008.40,
peen per kist 1.301.65.
AARLANDERVEEN, 1 Aüg. Eierenvei
ling. Prijzen kippeneieren 3.904.70 p.
100 stuks, eedeneieren ƒ3.104.per 100
stuks.
ZEVENHOVEN, 31 Juli. Eierenveiling
Kippeneieren 4.054.60 per 100 stuks.
Bessen 12 c.t per K.G.
LEIDSCHENDAM, 1 Aug. Groentenvei-
ling. Eng. komkommers le soort 5
5.20, 2e soort 44.80, 3e soort ƒ3.104,
stek 11.80. Gele komkommers le soort
44.80, 2e soort 33.60, 3e soort 2.50
3, stek ƒ12. Kropsla.» f 12, Peen 5
7.80. Bloemkool le soort 812, 2e soort
ƒ4.50—7.80, uitschot ƒ4. Tomaten midd.
ƒ6.50—6.80, gr. ronden ƒ6.50—77, 2e soort
6.50, 3e soort 4.505, bonken 46.
Andijvie per 100 1.80, Andijvie per 100
K.G. 22.50, Spinazie per 4 K.G. 16—42
ct., Postelein 5.508, Spercieboonen 14
16, Meloenen 635 ct., Druiven 2021.
VINKE VEEN, 31 Juli. Groentenveiling.
Spercieboonen 1922, snijboonen 12
19, pronkboonen 912, spekboonen
io13, stamspercieboonen 1518, to
maten 8—14, spinazie f 57, postelein
35, roodekool f 3.204.20 per 100 kg.;
andiivie 1.002.50. bloemkool f 2.18:
komkommers f 3.004.10, kropsla 1.00
1.50 per 100 stuks; peen 510, pieterse
lie 2.00—7.90, selderie 4.50—6.80 per
100 bos.
ROELOFARENDSVEEN, 1 Aug. Groen
tenveiling. Sla 1.002.50 per 100 krop,
tomaten 1.65—1.85 per 25 pond, snijboo
nen 1.49—1.53, stek 60 cent, princesse-
boonen met draad 1.45, idem zonder dr.
1.651.75, dubb. princesseboonen z. dr.
1.201.25, dubb. stam m. dr. 1.05, idem
z. dr. 1.40, pronkboonert 85 cent per 10
kg.; Augurken: D 1.45, idem E 50 cent,
stippel 75 cent per 25 kg.
Kwakel: snijboonen 1.521.57, rente-
geVers f 1.70 per 10 kg.
ZOETERMEER, 31 Juli. Eierenveiling.
Aanvoer 13000 stuks. Prijzen: kippeneieren
3.704.90 en eendeneieren 2.702.95
per 100 stuks.
OFFICIEELE VALUTAKOERSEN DER
NEDERLANDSCHE BANK.
2 AUGUSTUS.
Valuta (schriftelijke en tel. transacties).
New York 1.88 3/16—1.88 9/16
Berlijn 75.28—75.43
Brussel 30.11—30.17
Helsinki 3.81—3.82
Stockholm 44.81—44.90
Zuerich 42.72—42.81
Bankpapier:
New York 1.86 1/2—1.90 1/4
Brussel 30.0830.20
Stockholm 44.76—44.94
Zuerich 42.67—42.86
