STADS
1X1 NIEUWS
f
Weerbericht
DONDERDAG 18 JULI 1940
DE LEIDSCKE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 2
Abonnementsprijs: toot Lelden II
cent per week; 2.50 per kwsrtaaL
Bij onze «genten 20 cent per wnek;
Sc 60 per kwartaal Franco per post
195 per kwartaal. Geïllustreerd
Zondagsblad 0.50 per kwartaal
Losse nummers 5 cent, met geïll.
Zondagsblad 9 cent.
Advertentiën: 30 cent per regeL
Ingezonden mededeelingen dubbel
tarief. Telefoontjes hoogstens 30
woorden, 50 cent per plaatsing, al
léén Woensdag en Zaterdag.
ZONS OP- EN ONDERGANG
Zon onder 9.53 uur,
Zon op 5.39 uur.
Maan op 8.47 uur Donderdagavond.
Maan onder 6.uur Vrijdagmorgen.
(Vrijdag volle maan).
HOOG WATER.
Te Katwijk aan Zee op Vrijdag 19 Juli
voorin. 4.10 en nam. 4.35 uur.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting „De Zijl" 18.5 gr. C.
Zweminrichting „Poelmeer" 18.5 gr. C.
5000 MILITAIREN GAAN NAAR DE
POLITIE.
Naar de „Tel." verneemt, zullen in totaal
5000 gedemobiliseerde officieren, onderoffi
cieren en manschappen van het beroeps
leger naar de rijks-' en gemeentepolitie
worden overgeheveld.
Voor de overneming door de gemeente
politie- berust de regeling bij het departe
ment van Binnenlandsche Zaken en voor de
rijkspolitie, rijks veld wacht en maréchaus
see bij het departement van Justitie. Op
aandrang van de Duitsche overheid gaan de
betrokken departementen na, hoevelen in
elke gemeente bij de gemeentepolitie, bij
de rijkspolitie, kunnen worden onderge
bracht.
AMSTERDAMS POLITIEKORPS KRUGT
300 MAN ERBIJ
Naar wij vernemen zullen bij het Am-
sterdamsche politiekorps driehonderd ex-
militairen geplaatst worden ter opleiding
tot agent.
Voorts zullen tien ex-officieren opgeleid
wordën tot inspecteur bij de Amsterdam-
sche politie.
DE UITBREIDING VAN HET
HAAGSCHE POLITIEKORPS.
Zooals reeds werd gemeld ligt het in het
voornemen om 320 gedemobiliseerde mili
tairen te ^"temmen voor de uitbreiding
van het Haagsche politiekorps. Daarvan
zullen er, naar wij vernemen, een hon
derdtal afkomstig zijn van de militaire po-
litietroepen, terwijl de overigen zullen
worden gerecruteerd uit gepasporteerde
militairen van verschillende wapens, die
op grond var hun staat van dienst en per
soonlijke kwaliteiten het meest geschikt
zullen worden geacht voor de pol.'tietaak.
De aanvulling van het inspecteurskorps
zal geschieden door de tewerkstelling van
jonge officieren, waaronder eer aantal
zoojuist tot tweede-lui tenant benoem c'(2
cadetten-vaandrig, die dan een cursus van
ongeveer een jaar zullen hebben te door-
loopen om voor hun nieuwe taak te wor
den opgeleid. Deze cursussen worden ge-
gc-en door inspecteurs en burger leeraren.
DE BEWINDVOERDER VAN HET N.V.V.
Zooals wij hebben medegedeeld, is aan
het bestuur van het Ned. Verbond van Vak-
vereenigingen iedere verdere werkzaamheid
verboden en is in zijn plaats een nieuw be
stuur in den vorm van een bewindvoerder
aangesteld. Als bewindvoerder is benoemd
de heer H. J. Woudenberg te Amsterdam.
De heer Woudenberg werd op 19 Septem
ber 1891 te Amsterdam geboren als zoon
uit een uit Woudenberg stammend geslacht
van veeboeren en schaapherders; zijn vader
dreef gedurende vijftig jaren te Amsterdam
een veehouderij. Na de lagere school be
zocht te hebben, kwam H. J. Woudenberg
als jongste bediende op een handelskan
toor te Amsterdam. In zyn vrije uren stu
deerde hij moderne talen en handelsweten-
FRIESCHE
DRABBELKQEK
I v. *j'
KLOOSTERMOPPEN
(ROOD EN GEEL).
Het is de vraag, of iemand deze klooster
mop zóó zal weten te waardeeren, als de
twee bondgenooten, die haar hebben uitge
dacht. In ieder geval het was een reu
zen-mop. Weliswaar een met een baard
van vele eeuwen oud, maar dergelijke ver
halen, mits met een vette saus overver
teld, gaan er dikwijls in als koek. Ik be
twijfel echter
Het was, gelijk reeds gezegd, geen go-
wone mop, doch een kloostermop, een
van de goede, gedegen soort, met een stich
telijk tintje, zcoals dat voor een ordente
lijke klooster-mop betaamt.
Eigenlijk schaam ik me niet weinig, dat
ik de lezers (en ik heb gemerkt: er zijn
er) met open oogen voor de gek zit te
houden. De vrees, dat dit verhaal ongele
zen zou blijven, indien ik de kern van het
poedeltje nu reeds ontblootte, heeft me tot
deze mystificatie genoopt.
Men zou het ook kunnen noemen de ge
schiedenis van de twee baksteenen, de
heele rooie en de halve gele. Deze ander
halve kloostermop zijn in triomf door een
aanzienlijk deel van Friesland gevoerd
doch niemand scheen het gewicht van deze
vondst te snappen, behalve wellicht twee
redelooze fietsen. Juist de algemeene mis
kenning van onze archaeologische en ha-
giographische ontdekking wekt het bange
vermoeden, dat ook de lezerskring niet die
appreciatie aan den dag zal leggen voor
onze met welslagen bekroonde bedevaart,
waarop deze onzes erachtens volledig
recht heeft.
In een van de vorige krante-praatjes is
reeds medegedeeld, dat Friesland in de
middeleeuwen rijk was aan abdijen, be
volkt door een groot aantal paters, die be
halve pater ook boer waren. Dat komt bij
uitzondering nog wel eens voor, maar niet
in den zin van de Friesche middeleeuwen.
De middeleeuwsche paters weidden de
kudde des Heeren en tegelijkertijd koeien
en varkens. De abdijen waren tevens boer
derijen, waar de bodem ontgind werd en
bebouwd, in een tijd, dat Friesland niet
veel meer was dan een uitgestrekt wad
en de oorspronkelijke bewoners een arm
zalig visschersbestaan leidden. De abdijen
hebben de welvaart in het land gebracht.
In een van deze abdij-boerderij en, in het
om zijn geleerde vroomheid hooggeprezen
en wijdvermaarde „Mariëngaarde" was de
zalige Siardus of Sjoerd de vijfde abt. Het
ligt dus voor de hand, dat mijn gastheer
in het Friesche, pater Siardus de Vries
O.F.M., een bizondere belangstelling
koesterde, om de plaats te hervinden, waar
zijn beschermheilige (die in zeker opzicht
zijn voorganger was) de herdersstaf had
gevoerd.
Ergens bij Hallum.... daar moest het
klooster gelegen hebben. De moeilijkheid
was evenwel, dat vóór de Hervorming de
schappen en in 1914 kwam hij als boekhou-
der-correspoondent in betrekking bij een
vischexportbedrijf te IJmuiden, waarvan hij
in 1922 procuratiehouder werd. Hij is lid
van de Tweede Kaemr en bekleedde ver
schillende functies in de N.S.B.; zoo was hij
kringleider van IJmuiden, en hoofd van afd.
IV arbeidszaken. Voorts is hij voorzitter
van de Nationale Werknemersvereeniging,
en redacteur van „Het Arbeidsfront".
Het Nederlandsch Verbond van Vakver-
eenigingen werd opgericht op 1 Januari
1906. Het telde op 1 Juli 1939 ruim 320.000
leden. Bij het N.V.V. zijn de z.g. moderne
vakbonden aangesloten.
BUREAUX ARBEIDSINSPECTIE
A.S. VRIJDAG EN ZATERDAG
GEDEELTELIJK GESLOTEN.
De directeur-generaal van den arbeid
maakt bekend, dat in verband met de
overstelpende drukte, de bureaux der ar
beidsinspectie a.s. Vrijdag en Zaterdag ge
sloten zullen zijn voor het in ontvangst
nemen van mondelinge klachten over ge
geven ontslagen, alsmede voor het ver
strekken van mondelinge inlichtingen aan
werkgevers over in te dienen verzoeken
om tot ontslag van arbeiders te mogen
overgaan.
NIEUW POSTKANTOOR TE GOUDA
Gouda zal een nieuw postkantoor krij
gen, aangezien het tegenwoordige gebouw
op de Westhaven niet meer voldoende
ruimte biedt voor alle daarin gehuisveste
diensten.
Het nieuwe postkantoor komt aan de
Jeruzalemstraat ,op de plaats van het oude
bouwvallige pand „De Looyhalle", dat
eigendom is van de gemeente.
„De Looyhalle" kwam voor op de mo
numentenlijst dezer gemeente, daar het
fragmenten bevat van het voormalig ter
plaatse gestaan hebbende Magrittenklooster
De Monumenten-commissie heeft even
wel goedgevonden, dat het gebouw van
deze lijst werd afgevoerd. Bij de afbraak
zal er op worden toegezien, dat eventueel
uit te sparen fragmenten van den ouden
kloosterbouw zooveel mogelijk bewaard
zullen blyven.
De zoogenaamde Jeruzalemkapel Blijft
onaangetast en is niet in den verkoop be
grepen.
De bouw van het nieuwe postkantoor
zal ten minste met 80 Goudsche arbei
ders moeten geschieden, voor zoover deze
althans beschikbaar zyn.
abdyen boerderijen, doch sindsdien alle
boerderijen nog geen abdijen waren. Er
zyn natuurlijk veel meer boerderijen dan
abdijen verrezen en de kwestie was nu
maar uit die honderden boerderijen de
oude abdij uit te pikken.
Kasteleins werden aan de tand gevoeld,
moeders met kinderwagens op straat nauw
keurig ondervraagd, boeren-erven op- en
af gefietst de een wist niet veel en de
ander niets en bijna zouden we „Ma-
riëngaard" voorbijgefietst zijn, indien een
boer ons niet' op 't laatste moment op 't
goede spoor had gebracht.
Het stond zoo waar op het hek geschre
ven: „Mariëngaarder-klooster", in half-uit-
gewischte letters.
De terp of tooneel-bochel, waarop de
boerderij stond, verried trouwens reeds
onmiddellijk, dat het de plaats was van
een middeleeuwsche nederzetting.
Nu begon de jacht cp kloostermoppen.
De baas zat in de bocht te melken dus
hadden we bij onze wetenschappelijke na-
vorschingen de vrije hand. We vonden
kloostermoppen overal: stoepen en paadjes
waren geplaveid met de restanten van
Siardus' abdij, maar de mooiste mop lag
in de gier naast de mesthoop. En die zou
mee.
Een dienstmeisje, die van ons nyver
wroeten wel het hare zal gedacht hebben,
gaf goedgunstig toestemming bij ont
stentenis van baas en vrouw de kloos
termop op te laden en mee te nemen.
Glanzend van voldoening over zulk een
kostbare vondst, trokken wij af terwijl
de mop mopperde op den bagage-drager bij
iederen hobbel in den weg.
Het klooster van den zaligen Sjoerd is er
niet meer, doch we hebben het toch ge
vonden
De abdij is grondig verwoest; het is ech
ter merkwaardig, dat in verren omtrek
rond de plaats van het klooster, als zonen
in een kring rond vader abt geschaard,
kleine kerkjes oprijzen, prachtige puur Ro-
maansche kerkjes ,die aan de abdij ender-
hoorig waren.
Wij vertelden reeds, dat de paters boeren
waren; gevolgelijk waren de boeren ook
paters. Zij waren dus gehouden aan hët
gemeenschappelijk koorgebed.
Als de paters op het land waren, konden
zij niet iederen keer, dat het klokje van
de abdij van verre opriep tot het zingen
der getijden, hun stekelen-pikken en melk-
blokken in de steek laten en naar huis
wandelen. Zij kwamen dan samen in een
van de kleine kerkjes, die voor dat doel
waren gebouwd.
Wie in deze streek van Friesland rond
dwaalt moet niet vergeten deze zuiver-Ro-
maansche kerkjes, o.a. die van Hijum en
Finkum te bezoeken.
Zij staan er vredig op hun terpen, om
geven door ruiséhende gordijnen van
boom-groen. Men speurt er nog iets van
den geest van stoeren arbeid en stil ge
bed, .die het kloosterleven van Friesland
heeft gekenmerkt
Het raadsel van de roode klooster
mop is nu verklaard. De halve gele wordt
bewaard tot een volgende keer. Het blijkt,
dat er tcch nog één drabbelkoek onder in
de bus lag.
LJIEWE.
Agenda
LEIDEN
De avond- nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Zater
dag 13 Jul 20 uur tot Z a t e r d a g 20
Juli 8 uur waargenomen door de apo
theken van Driesum, Mare 110, tel. 20406
en E. B. de Metz, Lammenschansweg 4,
tel 23553.
Te Oegstgeest: Oegstgeeslsche Apotheek:
Wilhelminapark 8, tel. 26274.
R.K. VAKSCHOOL VOOR MEISJES.
Opnbare les en tentoonstelling.
Wanneer men overweegt met hoevele
moeilijkheden de scholen in het afgeloopen
leerjaar te kampen hebben gehad, dan
moet men er zich over verwonderen, dat
alles toch weer tot een vrij normaal ein
de is gekomen.
Ook de R.K. Vakschool heeft den druk
der tijden terdege gevoeld. Gedurende een
groot gedeelte van het jaar moest men de
geheele bovenverdieping afstaan, zoodat
men gedwongen was ergens anders klas
sen onder te brengen. En nu nog verleent
men gastvrijheid aan de zuster-vakschool
aan het Rapenburg, waarvan de nieuw
bouw nog wel geruimen tijd op zich zal
laten wachten.
Trots dit alles is thans het einde van het
schooljaar weer daar met een vrij normaal
voorkomen. Weliswaar zou een groote ten
toonstelling van gemaakte goederen ge
houden moeten worden, maar hiervoor in
de plaats heeft men naast een beperkte
expositie een openbare les, waar tijdens de
expesitie-uren telkens een 'gedeelte der
kinderen demonstreert hoe er op de vak
school gewerkt wordt.
Vanmorgen hebben de leerlingen van de
Katholieke lagere en Mulo-scholen een be
zoek aan de tentoonstelling gebracht.
Ouders van leerlingen en verdere belang
stellenden waren daartoe hedenmiddag in
de gelegenheid en vanavond tusschen 7 en
9 uur is de laatste kans tot hett bezichti
gen der expositie en openbare les.
Wie, evenals wii. een bezoek gebracht
Gemeentel. Aankondiging
DISTRIBUTIE VAN BOTER, VET EN
OLIëN.
Onder het begrip boter valt alle boter
(geen margarine) met uitzondering van
geiten- en schapenboter.
Onder het begrip spijs vetten vallen alle
gesmolten vetten, hetzy van plantaardigen
of dierlijken oorsprong dan wel gemengd.
Gesmolten reuzel of gesmolten rundvet
valt derhalve wel onder de distributie,
doch rauw (zoogenaamd slachtvet), gema
len, gedraaid en gemengd vet niet.
Onder spijsoliën worden verstaan alle
soorten, zooals slaolie, raapolie, sojaolie,
boterolie enz.
De Burgemeester,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
Leiden, 18 Juli 1940.
DE UITREIKING VAN BOTER- EN
VETKAARTEN.
Aan het Distributiekantoor Breestraat
117, worden voortdurend min of meer be
hoorlijk ingevulde aanvraagformulieren
bezorgd.
Zij zijn gisteren en vandaag aan de af
zenders teruggezonden met een briefje,
waarin aangegeven wordt, hoe de belang
hebbende iu deze aangelegenheid heeft te
handelen.
Met ingang van morgen Vrijdag 19 Juli,
zullen deze formulieren terzijde gelegd en
niet verder behandeld worden. Men dient
goed te begrijpen, dat in dustributieaange-
legenheden ieder het zijne moet doen,
voor zoover dit van hem door de overheid
wordt verlangd.
Op de verschillende bureaux van uitrei
king zijn gisteren de werkzaamheden ten
zeerste vertraagd door slecht en onvol
doende ingevulde aanvraagformulieren.
Men geve zich rekenschap, dat de ge
gevens verstrekt moeten worden, en dat
allen, die zich niet aan deze discipline
onderwerpen niet alleen het distributie-
personeel, maar vooral hun lotgenooten,
en dit beteekent alle gezinshoofden en al-
leenwonenden van onze stad, groote over
last bezorgen doordat het wachten onnoo-
dig verlengd wordt. Zoo ooit moet hier op
aller medewerking gerekend kun
nen worden.
Zij, die de stad verlaten gedurende de
dagen van uitreiking kunnen hun boter
en vetkaarten afhalen aan het distributie
kantoor der gemeente waar zij tijdelijk
verblijven.
De Burgemeester,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
Leiden, 18 Juli 1940.
NIET INGESCHREVEN BETAILLISTEN
H.H. Bakkers en banketbakkers
Het inleveren van bon 75 (bloem en
bakmeel) moet alsnog deze week geschie
den.
U wordt in de gelegenheid gesteld dit
niet later dan Vrijdag a.s. te doen. De
bonnen moeten worden geplakt op opplak-
vellen en aan het distributiekantoor, Bree
straat 177, worden afgegeven.
Wie minder dan 40 bonnen heeft levert
deze in bij zijn leverancier, (grossier).
Niet ingeschreven detaillisten kunnen
voortaan, indien zij meer dan 40 bonnen
hebben ontvangen, eveneens de bonnen op
het Distributiekantoor inleveren. 3790
Leiden, 18 Juli 1940.
De Burgemeester
A. v. d. SANDE BAKHUYZEN
heeft aan de Katholieke vakschool, komt
als vanzelfsprekend tot het inzicht, dat
hier goed en degelijk vakonderwijs gege
ven wordt.
Of men een kijkje neemt in de afdeeling
lingerie-naaien of de opleiding voor cou
peuse, waaraan verbonden een praktijk-
dag van een 8-urigen naaidag, dan wel de
leerlingen gadeslaat in de lagere klassen,
overal komt men tot dezelfde conclusie: er
wordt hier onder bekwame leiding hard
gewerkt aan de vorming van toekomstige
vakwerksters. Een sprekend voorbeeld
daarvan b.v. is het feit, dat dit jaar zelfs
een doofstom meisje met succes de eerste
klas doorloopen heeft en het volgend jaar
in de 2e klas zal doormaken.
We bezichtigden achtereenvolgens de af-
deelingen met geëxposeerd breiwerk, ver
stelwerk van groot tot klein, van oud tot
nieuw en vooral in deze laatste afdeeling
is de laatste maanden ontzettend veel werk
verricht.
Eenige tafels laten vervolgens zien van
welken aard het algemeen vormend onder
wijs is en hoe de kinderverzorging zich
beijvert in het uitdenken van allerlei
wandversieringen, speelgoederen, enz.
In een volgend lokaal zien we de meisjes
bezig met de waschbehandeling, het strij
ken der goederen, daarnaast zitten de leer
lingen-huishoudkundigen te poetsen, te lij
men en alles wat leelijk en oud is, wordt
hier onder de vaardige hand der werksters
weer nieuw.
Een levendige afdeeling der school wordt
gevormd door de Kinderverzorging, waar
het illustratief teekenen kleur en leven
geeft, maar daarnaast en dit vormde
AANVRAGEN VOOR MOTORBRAND
STOF VOOR DE 2e DISTRIBUTIE
PERIODE EN AANVRAGEN VOOR
DONKERE OLIE
Aanvragen van Vervoer- en Benzine-
(benzol, dieselgasolie) vergunningen van
verkeer langs den weg.
Ingevoerd is een nieuw formulier R.V.L
(rose) dat tevens dient voor het aanvra
gen van benzine of benzol voor vaartuigen
en dekmotoren.
Eerste aanvrage: in dit geval moet be
halve het formulier R.V.L ook het witte
formulier (aanvrage tot het verkrijgen
van een vergunning voor het vervoer langs
den weg) in duplo worden gezonden aan
den desbetreffenden Rijksinspecteur.
Verlenging van verkregen vergunnin
gen; hiervoor kan men volstaan met form.
R.V.I. zoodat het witte niet meer noodig is.
Oude formulieren; wie hiervan gebruik
maakte voor de tweede distributieperiode
behoeft geen nieuw aan te vragen daar de
oude formulieren door de beoordeelende
instanties in behandeling worden genomen.
1. Benzine/benzol voor voortstuwing van
vaartuigen of aandrijving van hulpmoto-
ren aan boord daarvan: aanvragen indie
nen bij de bevrachtingscommissie op for
mulier R.V.L
2 Benzine/benzol voor tractoren en sta-
tionnaire motoren t.b.v. land- en tuinbouw
Aanvragen dienen te geschieden op for
mulier B.L.
3. Benzine/Benzol voor stationnaire mo
toren en motoren dienende tot aandrijving
van werktuigen niet t.b.v. land- en tuin
bouw. Aanvragen op formulier B.
4. Donkere olie: deze kan op boven
staande formulieren allen worden aange
vraagd voor gebruik in motorrijtuigen.
Voor alle andere doeleinden wende men
zich tot het Rijksbureau v. Aardoliepro
ducten (Sectie II) Zeestraat 100104, den
Haag.
Voor eerste aanvrage van donkere olie
voor laatst bedoelde doeleinden moet een
stamformulier D.O. 5 worden ingevuld,
dat verkrijgbaar is bij de maatschappij,
waar men zijn olie betrekt. Wie dit nog
niet heeft ingediend moet dit alsnoig doen.
Voor het gebruik van donkere olie ten be
hoeve van transport te water wende men
zich tot de Bevrachtingscommissie of haar
agentschappen
Adres van den Rijksinspecteur voor het
Verkeer: Personenvervoer: Hofweg 9,
's-Gravenhage, telefoon 180070.
Goederenvervoer langs den weg: Pieter
de Hoochweg 108, Rotterdam, telefoon
35465.
Bovenbedoelde formulieren, met uitzon
dering van stamformulier D.O. 5, zijn ver
krijgbaar aan het Distributiekantoor,
Breestraat 117. 8792
Leiden, 18 Juli 1940.
De Burgemeester
Ijj^j A. v. d. SANDE BAKHUYZEN
GOEDKOOPE MARGARINE EN BAK
EN BRAADVET VOOR
ONDERSTEUNDEN
Ter kennis van de ondersteunden van
den Gemeentelijken Dienst voor Maat
schappelijk Hulpbetoon wordt gebracht,
dat, bij de uitbetalingen van 19 en 20; 26
en 27 Juli geen margarine en vetbonnen
zullen worden afgegeven dan alleen tegen
inwisseling van d.e distributiebonnen No.
67 en 68.
Men denke er dus aan, bij de uitbetalin
gen van 19 en 20 Juli eventueel distri
butiebonnen No. 67, die 20 Juli vervallen,
mede te brengen als margarine- en vet-
bons door genoemden dienst aan den des-
betreffenden persoon of gezin worden uit
gereikt. Bij de uitbetalingen van 26 en 27
Juli moet hetzelfde geschieden, alleen
brengt men dan de distributiebons No. 68,
die 27 Juli vervallen, mede.
De Directie van
Maatschappelijk Hulpbetoon.
weer het slot van onzen rondgang blijft
de keuken een belangrijk deel van de aan
dacht der bezoekers vragen. Men kan er
zich evenwel van overtuigd houden, dat,
zoo ergens, dan wel hier de verzorging uit
stekend is. Ook met eenvoudige middelen
valt hier heel veel te bereiken.
Een bezoek aan deze tentoonstelling en
openbare les doet in een klein tijdsbestek
zien hoe veelzijdig het huishoudonderwijs
aan de R.K. Vakschool is en vooral voor
moeders, wier meisjes de gewone school
thans verlaten, is een bezoek ten zeerste
aan te bevelen, omdat zij in de vakschool
een alzijdige noodzakelijke vorming voor
het verdere leven kunnen opdoen.
KLEEREN VOOR ARME
ROTTERDAMSCHE KINDEREN.
Tweede verantwoordig ontvangen gelden
voor kleeding voor arme vluchtelingen
uit Rotterdam, ingevolge den oproep van
kapelaan Hofstede, voorziter R. K. Huis
vestingscomité:
Vorige opgave 25.
Voor de vrede 2.50
N.N1.50
N.N1.—
N.N50.—
Voor de vrede 1.
Tot zekere intentie 10.
91.00
Verdere giften, alsook nieuwe kleeren
worden nog gaarne ingewacht hij de 2de
penningmeesteresse Firma v. Deene, Bree
straat 12. Giro No. no. 31553.