RIJNSTREEK
Amerikaansche
maatregelen
OMGEVING
ZATERDAG 8 JUNI 1940
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 6
De Nieuwe Duitsche Aanvals-Operaties
Op de kaart overziet de lezer, met dikke
zwarte lijn aangegeven, het Duitsche front
by den aanvang van de tweede phase.
Hierop zijn ingeteekend de voornaamste
plaatsen (knooppunten van wegen) en ri
vieren die tusschen het front en den zoo-
AMERIKANEN REPATRIEEREN.
Het Amerikaansche stoomschip „Was
hington", dat Donderdag Bordeaux aandeed
om Amerikaansche vluchtelingen aan boord
te nemen, zal, naar thans officieel wordt
meegedeeld, in tegenstelling tot de aan
vankelijke plannen niet doorvaren naar
Genua, dodh uitsluitend nog Lissabon en
een Iersohe haven aandoen.
De ambassade der Vereenigde Staten te
Londen publiceert een 'bekendmaking voor
alle Amerikaansche onderdanen in groot
Brittanje en Ierland, inhoudende, dat de
Ooeaanstoomer „Washington" tegen 12
Juni in Galway zal aankomen om hen te
rug te brengen naar het vaderland. De
ambassade spreekt de meening uit, dat al
le Amerikanen, die geen dringende reden
(hébben om te blijven, zonder verwijl moe
ten terugkeeren, aangezien deze gelegen
heid de laatste ka^ zijn tot het einde van
den oorlog.
BUITENLANDSCHE PAKETPOST IN
AMERIKA GEOPEND.
Het Amerikaansche ministerie van finan
ciën heeft den invoer van papieren van
waarde uit België, Nederland, Dene
marken, Noorwegen en Luxemburg ver
boden, wanneer de verdenking bestaat, dat
de verkooper niet de rechtma.ige eigenaar
is. In verband met dezen maatregel heb
ben douane- en postautoriteiten opdracht
gekregen, alle uit het buitenland komende
paüoetten te openen. De Federal Reserve
Bank zal telkens 'beslissen over de toela
ting van papieren van waarde.
Bulteniandscbe Berichten
SPOORWEGONGELUK IN BULGARIJE
In den nacht van Donderdag op Vrijdag
heeft zich in de nabijheid van het station
Roman, tusschen Sofia en Varna een spoor
wegongeluk voorgedaan, waarbij drie per
sonen om het leven kwamen. Een goederen
trein reed in op een hoeveelheid steenen,
welke van een bergstorting afkomstig wa
ren. De beide locomotieven en eenige wa
gons zijn ontspoord. Drie man van het
spoorwegpersoneel zijn gedood. De machi
nist werd zwaar gewond.
ONTPLOFFING IN EEN DEENSCHE
IJZERGIETERIJ
In een Ijzergieterij te Aalborg Is door
het ontploffen van een acethyleen-gashou-
der groote materieele schade aangericht.
Gelukkig werden slechts drie arbeiders
licht gewond, hoewel de zes centenaren
zware gashouder door de ontploffing van
zijn voetstuk werd gerukt en over een af
stand van 52 meter door het dak van de
vol menschen zijnde fabriekshal werd ge
slingerd.
EEN VERDWAALDE GRANAAT
Het Zweedsche Nieuwsagentschap meldt
uit Helsingborg, dat gistermorgen in de na
bijheid van Viken aan de Oeresund in een
akker een granaat is ingeslagen, die naar
alle waarschijnlijkheid van schietoefenin
gen nabij de Deensche grens afkomstig was.
Hierbij wordt opgemerkt, dat het weer zeer
nevelig was, zoodat men de Deensche kust
niet kon waarnemen. Schade werd niet
aangericht. Van militaire zijde wordt een
onderzoek ingesteld.
BENZINETEKORT IN FINLAND
De directie der Finsche posterijen is ge
noodzaakt het postverkeer op het platte
land ten deele stop te zetten. Deze maat
regel is noodzakelijk geworden als gevolg
van het gebrek aan benzine en van het
stilleggen van talrijke voor Finland hoogst
belangrijke autobusverbindingen. In vele
streken 'des lands is het postverkeer per
autobus reeds vervangen door een postbe
stelling, eenmaal per week, met paard en
wagen.
f
genaamde „Gordel" van Parijs liggen.
De Duitschers hebben reeds nieuwe
aanvals-operaties over een breed front in
gezet; bij Ham (onder St. Quentin) werd
de Somme overschreden alsmede het Oise-
Ainsne kanaal. Achter dit kanaal ligt
OEGSTGEEST
Geboren: Dorette Josephine d. van
J. G. Baggerman en H. M. Lahr Leentje
d. van R. de Boer en A. Wijma.
Ondertrouwd: J. Franke en N. J.
Ooms H. J. Laagland en A. Grün C.
Spaargaren en J. de Roode.
Overleden: A. A. M. Stans geb.
Bouwmeester 68 j.
Gevesti gd: B. de Vries van Valken
burg C. Sieval van Leiden A. J. R.
Schroder geb. Deinnum van Wassenaar
KL Jongerbloed van Hazerswoude G. M.
M. Schlatmann van Amersfoort B. A.
J. M. Schlatmann van Nijmegen W. Glas
bei gen van Dioteloord A. W. Heijmans
van Leiden Baron Jac. van Hogendorp
van Leiden H. Winterkamp van Leiden
Vertrokken: S. Hamzah naar Leiden
J. U. Lauwerier en gezin naar Gronin
gen W. M. Theelen naar Rijswijk Th.
H. van der Hoorn naar Amersfoort N.
van Zwieten naar Hazerswoude E. A. M.
du Quesne van Bruchem naar Groningen
C. J. Klink naar Alphen aan den Rijn
M. van Velde naar Hazerswoude D. v.
d Brink naar Apeldoorn K. Fros naar
Utrecht L. Kranenburg geb. Roodenburg
naar Alphen a. d. Rijn M. J. R. Rietveld
naar Leiden A. Kraal naar Leiden
W. Brussee geb. Koudijs naar Rijnsburg
P. Onderwater naar Wassenaar K.
Barf, naar Haarlem H. J. Eggink naar
Voorburg P. J. S. Serrarens naar de Bilt
P. W. van Leiden naar Zoeterwoude
G. Treur naar Leimuiden P. C. Hoogen-
doorn naar Woubrugge P. J. Kerling n.
Leiden P. van den Berg naar Maartens
dijk W. J. J. Dysselbloem naar Amster
dam L. van de Wege naar Rijswijk
H. M. I. Kaak naar Amersfoort CA.
van Hienen naar IJsselstein J. van Vliet
naar Den Haag A. Schippers naar Den
Haag.
RIJNSBURG
Bloemenhandel. Het liep deze week
bevredigend in den bloemenhandel. Som
mige variëteiten als b.v. Pioenen waren
goed gevraagd. Er is volop keuze. De no
teeringen waren als volgt: Irissen van 5
tot 12 ct. per dozijn. Pyrethrums: James
2530 p. 100, Marie 2530 ct., Foch 90
1.—. Parker 25—30, Cailleux 60—90 ct.
Delphiniums ƒ1.50—1.90, Papavers ƒ0.80
1.40, Margrieten 1014, Korenbloemen
2535, Anjers 3040, Pioenen 13.20 p.
100, Convili's 1.502.10, Bruidsanjers 8
12, Eremurus 57, Ranonkels 34, Vio
lieren 1.602.20, Lathyrus 2540, Lelies
wit ƒ2—4.10, Lelie Regale ƒ1.40—1.90,
Umbellatum f 23.10, Tunefolium 0.90
1.20, Gladiolen f 3.10—5.20 per 100, Rozen
per bos ƒ0.140.20.
SASSENHEIM
Geboren: Antje Elisabeth d. van M.
de Jong en M. Roos.
Gevestigd: G. van Zuijlen van Haar
lem C. Langeveld en gezin van Lisse
P. Knetsch van Leiden K. E. van Gin-
hoven van Bloemendaal W. Mokking v.
Onstwedde G. J. van Kesteren van Was
senaar M .A. Meeuwissen van Heemstede
M. W. Huls van Boxmeer. W. J. van
Duin van Utrecht N. Ramp van War
mond.
Vertrokken: K. Honders naar Oegst-
geest M. van der Voort naar Wieringer-
meer C. J. van Benten naar Utrecht C.
van Herk naar Warmond J. J. H. M.
Seek geb. Hohmann naar Alphen aan den
Rijn.
de in aanbouw zijnde z.g. „Weygand"-
linie.
Veel gemak zal de lezer van dit kaartje
voor de komende operaties hebben, wij
bevelen hun aan, dit interessante kaartje
uit te knippen.
VOORSCHOTEN
Geboren: Bastiaan, zoon van B. L.
den Boef en E. van Houten.
Overleden: Jacobus Schippers, 53 j.,
echtgenoot van Maria Wilhelmina Kornet.
Adriana Gesink, 54 j., echtgenoote van
T. Griffioen. Hark Steven Schooneveld,
33 j., echtgenoot van E. van Aschhmutat.
Gehuwd: Frederik' Christiaan Ver-
vloet, 25 j. uit Rotterdam, en Engelina
Visser 26 j.
WARMOND
St. Josephsgezellen. Vanaf morgen is
het gebouw weer geopend. Maandag en
Donderdag is de zaal eveneens beschikbaar
voor ontspanning.
Kruisvaart. Woensdag 8 uur aspiran
ten. Woensdag 88.30 uur Missieclub. Za
terdag 730 uur Willibrord- en Jeroenban.
Eiken avond 7.30 uur zwemmen. Het is ver
boden te gaan zwemmen zonder leiders;
evenzoo is het verboden de spoorlijn over
te steken zonder leiding. Jongens, wees by
het zwemmen voorzichtig; roekeloosheid
kan ernstige gevolgen hebben
WASSENAAR
Geboren: Pieternella Anneke d. van
P. C. Dekker en I. Plomp. Jacobus Jo
hannes, z. van W. Tonckens en S. A. Frans-
sens. Pieter Giljam, zoon van J. de
Geus en F. Lokerse. Martina Henrica
Cornelia Maria, dochter van H. J. P. van
Wissen en C. J. van Kessel. Teunis Wil
lem, zoon van W C. van Beekum en C. B.
de Wit. Paulus Johannes zoon van J. P.
de Romijn en M. J. Zwetsloot. Marga-
retha Elisabeth dochter van D. van Laar en
M E. Schuurman. Cornelis Gijsbertus
Maria zoon van N. W. Kaandorp en A.
Waasdorp.
Ondertrouwd: W. van der Westen
en J. M. A. Schoder. J. Tjoelker en C.
de WaaL A. Quak en A. Boutkan.
Getrouwd: J. M. N. Belt en A. J. M.
Grundeken. J. C. van der Velde en C.
P. Westgeest. J. A. Greijee en J. T. de
Lange.
Overleden: Cornelis Johannes Her-
manus de With, 72 jaren, echtgenoot van
M. A. C. Overmars. Carolus Franriscus
Johannes van Boxtel, 80 jaren, weduwnaar
van F. M. H. Clercx. Adrienne Jeanne
Jellinghaus, 30 jaren, echtgenote van N.
Jansen Eijken Sluijters. Jacob van Zuij
len, 28 jaren, echtgenoot van H. W. Lam-
mers. Janigje Elberse, 67 jaren, wedu
we van W. van Kleef.
ZOETERMEER
Geboren: Hilletje Huibertje d. van
A. Pelle en D. de Noo.
Overleden: Pietertje de Jongste,
weduwe van Hendrik Kruithof, oud 90 j.
Getrouwd: Nicolaas Adrianus Borst,
25 j. en Maria Johanna Adegeest, 20 j.
Gevestigd: M. v. d. Dool van Bent
huizen G. Boes en gezin van Katwijk
M. A. Bos van Pijnacker C. Stovius
van Delft J. P. M. Moërs van Rotter
dam P. J. Visser van Zevenhoven
E. van Baarle van Pijnacker G. C. On
derwater van Leidschendam A. J. Bos
van Rotterdam.
Vertrokken: H. Feijtel naar Pijn
acker W. van Voorst naar Ruwiel
C. J. Walraven naar Bodegraven H. F.
Ramakers naar Schiebroek P. W. M.
Spruit naar Reeuwijk Th. A. Straver
naar Schoonhoven L. C. van der Meer
naar Nootdorp G. J. Duivesteijn naar
Voorburg C. M. Droogh naar Hazers
woude.
De oorlogsschade in
de Rijnstreek
Wat de VEBO reeds bijeen
bracht
Donderdagavond had een conferentie
plaats tusschen de Alphensche comitéleden
van Hulpverleening in de Rijnstreek met
enkele vertegenwoordigers van de Vebo,
onder leiding van den heer Bonda te Lei
den.
Naar men zich zal herinneren, stelt de
Vebo zich op het standpunt alleen de
landbouwers, die door den oorlog óp de
een of andere wijze getroffen zijn, te hel
pen, maar dan ook te helpen tot de volle
honderd procent.
Naar schatting van den heer Bonda zou
hiermede voor de Rijnstreek alleen al een
bedrag gemoeid zijn van rond 80.000 voor
het aanschaffen van rundvee, schapen,
varkens, pluimyee en verderen landbouw-
inventaris en tot zijn groot genoegen kan
de heer Bonda mededeelen, dat de eerste
stoot tot verkrijging van dit bedrag reeds
gegeven is en waarlijk met succes.
De eerste actie was alle boeren in de
Rijnstreek te bewegen gedurende één week
een halve cent per liter afgeleverde melk
af te dragen aan de Vebo, wat tot resul
taat had, dat men Donderdagmorgen in
het Schuttershof in Leiden een bedrag van
rond 12.000 op tafel kon leggen.
Aan dezen eersten stoot ontbraken ech
ter nog 8000, die door aan alle landbou
wers in de Haarlemmermeer een halve
gulden per .H.A. te vragen waarvan hij
5000 verwachtte, zou kunnen worden ge
dekt, terwijl hij nog ƒ3000 hoopte te krij
gen door middel van de melkslijters. Hij
zou deze laatste menschen trachten te be
wegen hun klanten ook gedurende een
week een halve cent per liter melk meer
te laten betalen .waardoor dan ook het
laatste deel van de eerste ƒ20.000 gedekt
zou zijn. Maar hier zijn we er nog niet
mee, aldus betoogde de heer Bonda. We
moeten nog op een of andere wijze f 20.000
aan contanten zien te krijgen en zijn we
dan zoover, dat deze ƒ40.000 bij elkaar
zijn, dan zal het vrij eenvoudig zijn om
de overige 40.000, die voor algeheelen
steun aan de landbouwers ncodig is, tegen
gunstige voorwaarden te leenen. Maar
die hap van f 20.000 bleek een moeilijk te
verwerken brok. De heer Bonda hoopte
het comité Rijnstreek te kunnen interes
seeren voor een derde deel van dit bedrag
en het comité Leiden, dat zich vooral voor
Valkenburg en omgeving interesseerde,
dat veel zwaarder getroffen is dan de Rijn
streek, voor de rest. Met klem van redenen
betoogde spreker, dat een veehouder, die
b.v. gewoon was 20 koeien te houden, niet
geholpen was met 15 koeien, maar wel
degelijk weer 20 koeien moet hebben om
zijn bedrijf rendabel te maken. De land
bouwers zijn een hard werkend volk, die
hun heele leven lang een sober bestaan
leiden en zij moeten dus geholpen wor
den tot de volle honderd procent, willen
zij niet ten onder gaan. Vcoral de zomer
maanden zijn voor hen van groot belang;
dan moeten zij hun grootste inkomen bin
nenhalen. De koeien zijn dan in hun
grootste gift snelle hulp is dus gebiedend
noodzakelijk. Reeds gisteren zouden op de
markt te Leiden een aantal koeien ge
kocht worden, om de zwaarst getroffenen
te helpen. Voor de Rijnstreek zijn naar
schatting 80100 stuks rundvee noodig,
nog afgezien van het kleinvee, dat ook
voor een behoorlijk bedrijf noodzakelijk is.
Ein daarvoor is geld noodig, contant geld.
ALPHEN AAN DEN RIJN
TWEE JONGE MENSCHEN VERMIST
Sinds Woensdagmorgen worden in de
gemeente Alphen aan den Rijn een jongen
en een meisje vermist. De twee gevallen
staan geheel los van elkaar, en hebben ten
slotte slechts dit gemeen, dat de ouders
van beiden in ernstige ongerustheid ver-
keeren.
De jongen, een 17-jarige losse werkman
D Mol genaamd, die bij een scheepswerf al
hier werkzaam was, is Woensdagmorgen
uitgestuurd om een krant te halen. Sinds
dien is hij niet teruggekeerd. Hij was in het
bezit van een oud heerenrijwiel en had
geen geld bij zich. Uit dien hoofde wordt
verwacht dat hij wel spoedig zal terugkee
ren. De jongen had zich den avond voor zijn
verdwijning uitgelaten dat hij van plan was
in Duitschland werk te zoeken, zoodat ver
moed wordt, dat hij in de richting van de
oostelijke grens vertrokken moet zijn. Daar
het natuurlijk vrijwel uitgesloten is, dat hij
de grens kan overschrijden, bestaat de mo
gelijkheid, dat hij zich in het oosten van
het land ophoudt.
Het tweede geval betreft de 19-jarige
A. M. Kok, wonende in de Raadwijkstraat
alhier, die eveneens sinds Woensdag spoor
loos is verdwenen. Zij heeft dien dag de
ouderlijke woning verlaten en is er niet
teruggekeerd. Vermoedelijk houdt haar
verdwijning verband met het feit, dat zij
dezer dagen naar een gesticht voor meisjes
zou worden overgebracht. Ook haar opspo
ring en aanhouding zijn door de politie ver
zocht.
Noch van den jongen, noch van het
meisje was hedenmorgen eenig bericht bin
nengekomen.
Geboren: Frederike Johanna, d. van
J. Boxem en J. A. Meerdink Jacobus, z.
van S. Schellingerhout en H. van Klave
ren Adriana Hendrika, d. van A. H.
Hooyer en A. Huter.
Overleden: Martinus Pieter Schuur
man, oud 3 dagen Everdina Russchen-
berg, oud 19 j. gehuwd met Martinus van
der Willik Geertrui van Amsterdam,
oud 81 j. weduwe van Gerardus Prins
Maria Elizabeth Agnita Petronella Johan
na Ponsieoen, oud 90 j. weduwe van Jo
hannes van Vliet Wilhelmina Martens,
oud 55 j. gehuwd met Gerrit Simon Nagte-
gaal Iebeltje Gerrits Feenstra, oud 87 j.
Antje van der Bijl, oud 82 j. weduwe
van Leonardus Christiaan Boezaart.
Gevestigd: Gijsbertus H. Heikamp
van Benthuizen Marjjtje van Dijk van
Leiden Lijsje Roodenburg (Wed. H.
Kranenburg) van Oegstgeest Maria L.
J. Vlek (Wed. H. J. P. W. Allart) van
Schiedam Catharina J. van Donk van
Amsterdam Cornelis Th. de Reij van
Zoeterwoude Petronella Klein van
Leiden.
Vertrokken: Margaretha A. H. van
der Laarse naar Amsterdam Willem van
der Laarse naar Hilversum Hermine
van Leeuwen naar Heerlen (Treebeek)
Karei Stuivenberg naar Nieuwkoop
Dirkje W. Ossevoort naar Woerden
Hendrika M. Vergeer naar Utrecht
LEIDERDORP
Personalia. Tot le ambtenaar ter se
cretarie is benoemd de heer J. Hollestelle,
thans 2e ambtenaar.
BODEGRAVEN
Geboren: Maasje, d. van L. Bruijnes
en G. Lindeboom
Ondertrouwd: C. Ruting, 27 j. en
G. M. Marchal, 19 j.
Overleden: P. van de Sande, 55 j.
Gevestigd: J. v. Vliet van Zoeter
woude J. Kleinveld van Driebergen-
Rijsenburg M. M. Lijnenvonber van
Amsterdam ty.. M. Klein van Alphen
aan den Rijn H. Dammers van 's-Her-
togenbosch.
Vertrokken: N. J. v. Leeuwen en
gezin naar Zwammerdam G. A. Wijman
en gezin naar Reeuwijk C. W. Teekens
naar Waddinxveen C. B. M. Mulder naar
Naarden N. Kooistra naar Wassenaar
A. E. Domburg naar Noordwijik E. A.
Moons naar Cothen, Ossenwaard.
HAZERSWOUDE
Geboreij: Grietje d. van C. van Wie-
ringen en 1. Jongeneel Klazina Alida
d. van C. P. van Staveren en A. van Stra
ten Leonardus Alphonsus z. van A. J.
Kooter en A. M. van Leeuwen Bauke
z. van Klaas Hamersma en B. Verburg.
Ondertrouwd: H. C. Stikkelorum
24 j. en L. C. de Witte 24 j. J. van der
Goes 33 j. en A. Dam 22 j. C. Groenen
dijk 30 j. en G. van Rijssel 26 j.
Gehuwd: A. Burggraaf 25 j. en E
Kaufmann 27 j.
KOUDEKERK
Gemeenteraad. De gemeenteraad
komt Maandagavond om 8 uur ten Raad-
huize in openbare vergadering bijeen.
Onderwerpen ter behandeling. 1. Notulen.
2. Ingek. stukken. 3. Voorstel tot het aan
gaan van een geldleening groot 10.000
met de N.V. Bank v. Nederlandsche Ge
meenten te 's-Gravenhage. 4. Wijziging
begrootingsdienst 1939 en 1940.
Goede daad. Het bestuur van de
Koudekerksche voetbalvereeniging heeft
aan den burgemeester alhier een bedrag
van 23.ter hand gesteld voor onder
steuning van de getroffenen in deze ge
meente. Dit bedrag was aanvankelijk be
stemd voor een te houden feestavond, wel
ke thans is afgelast. De telling van de
flesch boonen die bestemd was voor dezen
feestavond zal thans plaats hebben op
Woensdagavond 12 Juni a.s.
De in deze gemeente gehouden col
lecte tot steunverleening aan de getrof
fenen in den Rijnstreek heeft het mooie
bedrag opgebracht van 873.07.
NIEUWVEEN
Jubileum Op 14 Juni hoopt de heer P.
Kesting den dag te herdenken, dat hij 25
jaar in dienst is bij dr. B. Nout, voor alle
voorkomende werkzaamheden, als chauf
feur, voor het bezorgen der veel drankjes
en poeders.
„Bel Canto". Door het tragische on
geval van den heer Speet, was „Bel Canto"
zonder directeur gekomen. Deze week is
een nieuwe directeur benoemd, de heer
Verkleij uit Alphen aan den Rijn. Laten wij
hopen, dat deze vereeniging onder zijn lei
ding op denzelfden voet mag doorgaan en
tot grooten bloei zal komen.
Gevestigd: E. C. M. Stouten van Lei
den.
Vertrokken: Wed. K. de Kuijer en
gezin naar Mijdrecht. C. van 't Hart naar
Uithoorn M. Vork naar Ter Aar E. J.
Keijzer naar Ter Aar G. Theuns en ge
zin naar Ter Aar C. Vermeulen naar
Heemstede C. G. Koek naar Alkemade.
Ge t r o u w d: J. J. de oJng 20 j. en J.
C. van der Laan 18 j.
Overleden: W. M. Langhout, wed. v.
C. J. de Bes 84 j.
