Land- en Tuinbouw
Laatste berichten
De resten van het
Britsche leger.
MARKTBERICHTEN
Burgerlijke Stand
VRIJDAG 31 MEI 1940
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
Kath. Actie Par. O. L, V. Hemelvaart
en St. Jozef.
Jonge mannen. A.s. Zondagmorgen kwart
voor zeven Alg. H. Communie voor ons!!
Allen present! Er wordt gezongen lied no.
30: „Voor Jezus' Harte zingen".
Voor Christus, Onze Koning. God wil
het!
DE WERKZOEKENDEN
Bij den Gem. Dienst voor Sociale Zaken
stonden op 31 Mei de navolgende personen
als werkzoekenden ingeschreven: Steen
fabrieksarbeiders 139, Boekdrukkerij 109,
Bouwbedrijven 838, Houtbewerkers 187,
Chem. Nijverheid 12, Kleeding 59, Leder
bewerkers 15, Metaalnijverheid 572, Boek
binders 72, Textielnijverheid 365, Voedings-
en genotmiddelen 272, Landbouwbedrijven
104, Handel 133, Verkeerswezen 382, Verz.
en bankwezen 14, Vrije beroepen 38, On-
gesch. handarbeiders 371, Huispersoneel 8,
Verplegers 2, Pers. (geen handarb. zonder
voorkeur v. Ber. 36, A.V.O. 6, Vrouwen:
Analysten 1, Kapsters 4, Kleermaaksters 2,
Naaisters 22, Mangelsters 2, Strijksters 3,
Metaalbewerksters 6, Boekbindsters 7, Car-
tonn age werksters 2, Breisters 3, Winkel
juffrouwen 26, Inpaksters 14, Kantoorbe
dienden 78, Verpleegsters 8 Bedrijfsleidsters
1, Onderwijzeressen 1, Ass. en Huishoud
sters 17, Dienstboden 67, Kinderjuffrouwen
1, Werksters 90, Fabr. Arbeidsters 57, A.
V.O. 4, totaal 416. Alg. Totaal 4210. 1 Juni
'39 (ben 826 in W.V.) 2460, 2 Juni '38 3882.
Ben. 30 Ged. Werkloozen en 54 in werk
verschaffing.
DE TOESTAND IN DE ZUIVEL
INDUSTRIE
Nog geen gebrek aan artikelen, die noodig
zijn voor de prodnctie.
Het belangrijkste, waaraan wij thans in
het ecoonmisch leven te denken hebben, is
herstel van hetgeen verloren ging en door
werken.
Het voornaamste probleem, waarmede we
te maken krijgen, is dat van het vervoer.
Bruggen en wegen zijn in verschillende
plaatsen van ons land vernield en het auto
vervoer moest worden stopgezet. Iedereen
moet dus trachten, zich zelf zoo "goed mo
gelijk te helpen en in tijden als deze beseft
men pas goed, hoe ingewikkeld en afhanke
lijk van aanvoer van buitenaf ons mo
derne bedrijfsleven geworden is, aldus het
officieel orgaan van den Alg. Ned. Zuivel-
bond. Het vervoerprobleem beheerscht ook
de kolenvoorziening onzer fabrieken in
hooge mate. De kolenmijnen zijn gelukkig
intact gebleven en de hoeveelheden gedol
ven kolen schijnen in Limburg zeer groot
te zijn, doch het hapert aan voldoende mo
gelijkheden van afvoer en men moet ten
minste nog op een termijn van 2 a 3 weken
rekenen, alvorens het vervoer per spoor en
schip zoover hersteld zal zijn, dat weer met
aanvoer van daar rekening kan worden ge
houden. Tot zoolang is het dus noodzaak,
dat de fabrieken elkaar onderling helpen en
dat men de veel kolen vragende productie
zooveel mogelijk beperkt.
In vele gevallen is de aanvoer van de
melk en de afvoer der producten afhanke
lijk van benzine-motortractie. De aanvoer
van de melk over beperkte afstanden moet
onder deze omstandigheden zooveel moge
lijk met paard en wagen of vaartuig ge
schieden. Om de afstanden te bekorten en
deze wijze van vervoer dus beter te kunnen
toepassen, is het onderling uitwisselen van
leveranciers, die veraf wonen en vcordeeli-
ger aan een andere fabriek kunnen leve
ren, van belang.
Onder deze omstandigheden moeten in
dezen ook coöperatieve en particuliere fa
brieken samenwerken. Het is van belang,
dat dit door het eigen initiatief der fabrie
ken tot stand komt en men dient zich hier
bij op het standpunt te stellen, dat dit een
noodmaatregel is en dat hiervan geen ge
bruik mag worden gemaakt om elkaar
„boeren af te vangen". Elke boer dient na
opheffing dezer moeilijkheden weer vrjj te
zijn, naar de fabriek terug te gaan, waar hij
voorheen zijn melk leverde. Het spreekt
vanzelf dat men in elk gebied vrij is ook
een meer blijvende regeling te maken, doch
dit moet geheel aan de belanghebbenden
onderling worden overgelaten.
Voor het onmisbare autovervoer zal ge
tracht moeten worden, nog zooveel moge
lijk benzine beschikbaar te krijgen; overi
gens moet worden uitgezien naar de moge
lijkheid om vervangingsproducten voor de
benzine als brandstof voor de motoren te
krijgen. Behalve met ruwe olie schijnt dit
mogelijk te zijn door ombouw der vracht
auto's tot houtgas- of anthracietgastractie.
Ook op ander gebied zal het met de hulp
stoffen voor de zuivelfabrieken nu en dan
wel eens stagneeren, tengevolge van de ver-
voersmoeilijkheden. Voor zoover ons be
kend, zijn er echter thans nog geen artike
len, waaraan een zoodanig gebrek zou be
staan, dat hierdoor de productie in gevaar
zou komen. In de kaasprovincies heeft men
een tekort aan zout gehad. Daar de mijnen
te Boekelo intact waren, kon men hierin,
door het zelf te laten afhalen, voorzien.
Ook met hout en stremsel kwamen soort
gelijke moeilijkheden voor. Ook hiermede
kon men zich nog tijdig helpen door zelf
voor aanvoer te zorgen.
Ten aanzien van den afvoer der producten
speelt de vervoerkwestie al evenzeer een
belangrijke rol. Van de zijde der Duitsche
overheid stelt men zich op het standpunt,
dat alles, wat over is, nadat ons eigen land
en het bezettingsleger zijn voorzien, naar
Duitechland kan worden geëxporteerd, ook
al eigenen zich de producten daartoe, door
dat ze aanvankelijk voor export naar an
dere landen bestemd waren, niet zoo goed.
^literaard moet de nieuwe productie zoo
goed mogelijk op de Duitsche behoeften in
gesteld worden, waarbij boter voorop staat,
dan kaas en vervolgens melkproducten ge-
wenscht worden.
Voor zoover het de aan Duitschland gren
zende provincies betreft, zal dit, indien ver
keersmiddelen aanwezig zijn, wel gaan en
men is dan ook reeds met de levering van
boter, en ook met kaas, begonnen. Deze le
veringen geschieden alle voor rekening
van de Nederlandsche Zuivelcentrale, die
deze producten ook met de leveranciers
afrekent. Het spreekt vanzelf, dat de oude
contingenteeringsregeling hiermede verval
len is, zoodat iedereen, die aan de door de
N.Z.C. gestelde en nog te stellen eischen
voldoet, voor deze leveringen in aanmeh-
king kan komen. Hierbij zal er op gelet
moeten worden, dat ons handelsapparaat,
voor zoover dit nuttige diensten kan ver
richten en voor de toekomst van belang
moet worden geacht, zoo goed mogelijk in
tact gehouden wordt. Daarnaast zal bij deze
leveringen echter de grootst mogelijke een
voud in de wijze van werken betracht moe
ten worden, zoodat er geen sprake meer zal
kunnen zijn van overbodige tusschenscha-
kels of te grooca versnippering.
In verband met de schaarschte aan beta
lingsmiddelen, welke zich hier en daar
voordeed tengevolge van het bankmorato-
rium en het ontslaan van groote voorraden,
is ce mededeeling van het Rijksbureau voor
de Voedselvoorziening omtrent de moge
lijkheid van het vr .«.en van een regee-
ringscrediet tot een bedrag van 4 cent per
kg. melk, verwerkt in de week van 12 tot
18 Mei, ongetwijfeld van beteekenis. Hoe
beter het met de verzending der producten
begint te loopen, des te minder zal ook be
hoefte aan dit soort regelingen bestaan, die
uit den aard der zaak tot het strikt nood
zakelijke beperkt moeten blijven. Overigens
was deze regeling, evenals de bekendma
king, dat de zuivelsteunregelingen op den
bestaanden voet zouden doorloopen, van
groot belang om te voorkomen, dat produc
ten tegen te lage prijzen werden afgegeven.
Dit schijnt hier en daar nogal eens te zijn
voorgekomen en we moeten hiertegen op
nieuw ernstig waarschuwen. Het is niet noo
dig en zeer ongewenscht. Men ga ook met
zijn afleveringen, voor zoover dit mogelijk
is, normaal door op dezelfde wijze en aan
dezelfde afnemers als voorheen. Er is geèn
enkele regeling, welke dit verbiedt.
HET DUITSCHE LEGERBERICHT.
HOOFDKWARTIER van den Fueh
rer, 31 Mei. (D. NI B.).
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
Terwijl de kern van de Fransche troe
pen in Noord-Oost-Frankrijk vernie
tigd of gevangen is, bieden uiteenge
dreven en ingesloten afdeelingen op
sommige plekken nog verzet. Dit zal
binnenkort gebroken zijn.
De aanval tegen de resten van het
Engelsche leger in de vlakke nog
slechts enkele kilometers diepe en door
opstuwingen der kanalen beschermde
kromming langs de kust tusschen Fur-
nosBergues en ten Westen van Duin
kerken, is aan den gang. De vijand biedt
hier taaien weerstand, en poogt zoo
veel mogelijk soldaten, zij het zonder
uitrusting, op de schepen te redden.
De om Cassel ingesloten Engelsche
strijdkrachten werden bij de poging om
naar het Noorden door te breken, ver
nietigd. De kern der Duitsche divisies
in Artois en Vlaanderen is voor nieuwe
opdrachten vrijgekomen. Het aantal ge
vangenen en de hoeveelheid buit kon
zelfs nog niet naar schatting worden
vastgesteld.
Op 30 Mei werd de bedrijvigheid van de
luchtmacht door de weersgesteldheid zeer
nadeelig beïnvloed. Desondanks werden
de havenwerken van Duinkerken opnieuw
aangevallen. De oorlogsmarine nam in het
geheele Nederlandsche en in het Belgische
en Fransche kustgebied, dat in Duitsche
handen is, de kustverdediging op zich.
Een Duitsche „Schnellboot" gelukte het,
een vijandelijken torpedojager door een
torpedo voor de Belgische kust tot zinken
te brengen.
In den nacht op 30 Mei ondernamen
Britsche vliegtuigen wederom aanvallen
in Noord-Duitschland, op niet-militaire
objecten. Nergens werd schade van betee
kenis aangericht. In het Zuiden van Hol-
stein werd een vijandelijke machine door
jagers neergeschoten.
In Noord-Frankrijk verloor de vijand
drie Fransche vliegtuigen, en voor Stavan-
ger een Britsch gevechtsvliegtuig in lucht
gevechten. Twee eigen toestellen worden
vermist.
TOESTAND VAN NERVEUS
AFWACHTEN IN LONDEN.
STOCKHOLM, 31 Mei. (D.N.B.). De
Londensche correspondent van „Stock-
hokns Tidningen" meldt, dat men in de
Engelsche hoofdstad, wanneer de wind uit
het Oosten waait, het kanongebulder der
veldslagen in Noord-Frankrij'k en Vlaan
deren hoort. Uit de badplaatsen aan de
Engelsche Zuidoostkust valt eiken nacht
op den tegenoverliggenden oever het too-
neel van den oorlog te zien, het vuren van
d- kanonnen en het branden van steden
en dorpen. Er valt in Londen, zoo besluit
de correspondent, thans een toestand van
nerveus afwachten te constate?ren.
VERORDENING VAN FRANSCHEN
MINISTER VAN OORLOG.
VAN DE FRANSCHE GRENS, 31 Mei.
(D.N.B.). In Frankrijk worden de laat
ste dagen voordurend nieuwe soldaten op
geroepen. Het Staatsblad publiceert thans
een verordening van den minister van oor
log, waarbij alle jonge mannen die tus
schen 1 October 1919 en 31 Maart 1920 ge
boren zijn, onder de wapenen worden ge
roepen.
De minister van luchtvaart heeft strenge
voorsohriften uitgevaardigd, waarmede hij
de vliegtuigproductie denkt te stimulee-
ren. Zoo heeft hij meegedeeld, dat de op
drachten van den staat in alle omstandig
heden de voorkeur bobben. Verder heeft
hij de ondernemers met straffen bedreigd,
indien de leveringstermijnen niet worden
nagekomen. Tevens zijn strenge maatrege
len aangekondigd tegen het person: ;1 der
vliegtuigfabrieken, voor het geval de ar
beiders de productie in gevaar zouden
brengen.
GELDSWAARDEN UIT BELGIë NAAR
FRANKRIJK.
BELGRADO, 31 Mei. (D. N. B.). De Pa-
rijsche correspondent van de „Vreme" be
richt, dat de jongste berichten van het
Noordelijk oorlogstooneel in Parijs een pa
niek hebben veroorzaakt. De bevolking is
naar de stations gerend met achterlating
van have en goed, teneinde zoodoende
sneller naar het binnenland te kunnen ko
men. De Parijsche correspondent van de
„Politika" deelt mede, dat al het goud en
de geldswaardige papieren der Belgische
banken reeds bij het uitbreken van den
oorlog, naar Frankrijk zijn verstuurd. Ook
de kroon en de edelsteenen van den Belgi
schen koning zijn in Frankrijk. Aangeno
men kan worden, aldus de correspondent,
dat op deze wijze voor een waarde van
acht milliard francs uit België is wegge
bracht.
ZWARE WOLKBREUKEN IN NOORD-
ITADIë.
MILAAN. 31 Mei. (D. N. B.). In het
gebied van den Alto Adige zijn zware wolk
breuken voorgekomen. Door de overstroo
ming van beken en rivieren is groote scha
de aangericht. Het spoorwegverkeer tus
schen Prato en Fie moest eenige uren wor
den onderbroken. Door de overstrooming
van de Aurina stortte een huis in. De eige
naar kwam hierbij om het leven.
EXPLOSIE IN EEN ZWEEDSCHE
HANGAR.
STOCKHOLM, 31 Mei (D.N.B.). Op
het militaire vliegveld Karlsberg is gister
middag een ontploffing ontstaan in een
hangar. Vier personen kwamen daarbij om
het leven en drie anderen werden gewond.
LEIDEN, 31 Mei. Vee. Aanvoer: 25 stie
ren 220300, schoon gewicht 6472 cent
handel matig; 76 kalf- en melkkoeien 270
handel vlug; 160 varekoeien e. a.; 260 vette
koeien 180330, schoon gewicht 6686
cent, handel stug; 35 vette kalveren 50
95, schoon gewicht 70100 cent, en 374
nuchtere slachtkalveren 815 handel
stug; 50 vette schapen 26—34, schoon ge
wicht 5055 cent, 362 weideschapen 15
19, 362 lammeren 1826, schoon gewicht
5560 cent, 2379 lammeren 710 han
del stug; 105 mestvarkens 2038 en 492
biggen 12—15, handel stug; 5 paarden
200500 handel stug; 24 bokken of gei
ten 310, handel stug.
Kaas. Aanvoer totaal 83 partijen waar
van 68 partijen Goudsche kaas le soort
2630, 2e soort 2425 en 15 partijen
Leidsche kaas le soort 2023, en 2e
soort 1819 per 50 kg. Handel goed.
LEEUWARDEN, 31 Mei. Vee. Aanvoer 85
Enterstieren 65170, 104 Twenterstieren
1603.75 en 382 vette koeien 125335
per stuk, schoon gewicht 4482 cent per
kg., 970 melk- en kalfkoeien 110235;
75 pinken 45135; 25 vette kalveren 25
55, 708 nuchtere kalveren 3.8.50, 155
vette schapen 1632, 637 weideschapen
1017, 1461 lammeren 47, en 180
Vette varken sf 45155 per stuk, schoon
gewicht 5058 cent per kg.; 36 magere
varkens 20—50, 270 kleine biggen 13—
17 per stuk, 18 bokken of geiten en 47
paarden. Totaal aanvoer 5140 stuks.
Zuivel: Geen aanvoer, geen noteering.
AARLANDERVEEN, 30 Mei. Eierenvei-
ling. Prijzen: kippeneieren 3.103.90,
eendeneieren 3.003.30 per 100 stuks,
boter 6570 cent e n kaas 2530 cent per
pond.
LEIDSCHENDAM, 29 Mei. Groentenvei-
ling. Eng. komkommers le soort 8.70
10.40, 2e soort 7.408.40, 3e soort 6.40
7.40, wankleurige 5.007.gele kom
kommers le soort 7.009.00, 2e soort 6
7.50, 3e soort f 4.506.00; kropsla 1.00
1.70, stoofsla 5.005.40, peen 10.70
13.50, bloemkool le soort 10.0012.
2e soort 7.5010.uitschot 4.005.50,
tomaten A 15.0016.50, idem B f 1315,
idem C 13.00—14.50, idem CC f 10—12,
idem bonken 1416, idem uitschot f 7
12, andijvie per 100 2.504.50, idem
per kg. 6—16 cent, spinazie per 4 kg. 12
42 cent, postelein 4.506.50, rabarber
per 100 bos f 2.002.50, radijs 1.202.40,
prei 3.10—3.40, selderie 1.00—2.50.
LOOSDUINEN, 29 Mei. Groentenveiling.
Bloemkool le soort 8.7013.10, idem 2e
soort 5.107.30; kaskomkommers le soort
6.006.50; idem 2e soort 5.505.60;
rijen komkommers le soort 7.308.30;
idem 2e soort 6.307.30; Gele komkom
mers le soort 6.307.30; idem 2e soort
4.805.40, perziken le soort 14, idem
2e soort 1111.70, idem 3e soort 8.20
LEIDEN.
Geboren: Annetta Johanna Maria d.
v. P. A. de Kier en G. E. Hazes. Nicolaas
z. v. J. Zirkzee en S. M. Massaar.
Ondertrouwd: L. J. den Holder jm.
29 j. en G. Kronenburg jd. 27 j. W. P.
Ranselaar jm. 26 j. en J. C. v. d. Voort jd.
21 j. A. Wolvers jm. 23 j. en C. Dubbel-
deman jd. 27 j. W. F. Lotte jm. 20 j. en
C. M. Belt jd. 20 j. L. v. d. Velde jm. 28
j. en W. A. J. Wolff jd. 24 j.
Overleden: A. Pellis wedn. 69 j.
E. Russchenberg hsvr. van M. v. d. Willik
19 jaar.
8.50, eieren 4.304.50 alles per 100 stuks;
Meloenen, groot 1.10; idem kleine 0.59,
beide per stuk; Stamprincessen 58; snij-
boonen 45; boonenstek 26; komkommer-
stek 47.90, prei 33.40, tomaten A
f 30.60—33.20, idem B 81—32.80; idem
C 30—31; idem CC 20—25.40; idem
Bonken 26.4029.60, alles per 100 kg.:
postelein 2435 cent per 6 kg; spinazie 25
57 cent per 4 kg.; salade le soort f 1.40
1.60, idem 2e soort f 1.001.20 per 100
krop; peen le soort f 10.7013.40: radys
1.40; Raapstelen f 0.50; kervel 50 cent;
rabarber 2.002.40; selderie 1.203.60;
pieterselie 2.60, alles per 100 bos; andij
vie 2.603.70 per 100 struik; idem 2038
cent per 4 kg.
NIEUWVEEN, 30 Mei. Eierenveiling.
Prijzen: kippeneieren 2185 stuks f 3.15
3.90 en eendeneieren 70 stuks 3.30 per
100 stuks
UITHOORN. 30 Mei. Kaas. Aanvoer 18
partijen. Prijzen: Goudsche kaas le soort
met rijksmerk 2627.50, idem 2de soort
2325 per 100. stuks. Handel kalm.
NIEUWKOOP, 30 Mei. Eierenveiling.
Aangevoerd 100000 eieren. Prijzen 2.70
3.30 per 100 stuks.
NIEUWERBRUG, 29 Mei. Eierenveiling.
Aanvoer 7473 eieren. Prijzen: wit f 2.80
3.40, bruin 3.003.50 en eendeneieren
2.303.00 alles per 100 stuks. Boter 63
tot 74 cent en kaas 2030 cent per pond.
ROELOFARENDSVEEN. 30 Mei Groen
tenveiling. Aardbeien 79 cent per doosje.
1217 cent per half pond; sla 1.001.70
per 100 stuks, peulen 1.401.70 per 10
pond.
VINKEVEEN, 29 Mei. Groentenveiling.
Peulen 2444, kassnijboonen 3846,
idem stek 28, tomaten 3038, spinazie
510, postelein 59 per 100 kg., aard
beien 2324 per 100 pond; idem 711
per doosje; Bloemkool 421, kropsla
12, komkommers 6—10 per 100 stuks
Rabarber f 2.90—3.0, 'radijs f 1.30—1.40 en
peen 1216 per 100 bos.
Haarlemmerstr.
137
Een goed Corset
behoeft niet duur
te zijn,
want wij brengen
het voordeeliger,
vakkundige bediening,
groote keuze en
bovendien
MIDZA-B0N9
Onze bekende Bjuikban^c^frsetten
sterke zalmkleurige stof,f mot ^flin^-
elastieken buikband, alle mtyen 2^,2.:
T^-
Buikbandcorsetten, extra zwaro
kwaliteit, prima band
Heupcorsetten,
Heupcorsetten, mooie broché stoffen, A A P
2.25, 1.95, I.O D
Heupcorsetten, uiterst «oliede,
extra mooie kwaliteiten, 3.471 '2>
Enorme keuze
Bustehouders, smalle figuren vanaf Ct.
JW" Onze Kousen-collectie wordt door niets
geëvenaard en is nog geheel compleet "9$
