MEDEDELING Z0MERZ0RG
OMGEVING
RIJNSTREEK
SPORT
Will U Iets weten?
Tandarts Brand
f2.50
PHILIPS RADIO
!AAK
van Rossum du GhatteLetLÜriessen
E. A. Moskuil
B. VERHEUGD
Provinciale Publicatie
MAANDAG 27 MEI 1940
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 4
HILLEGOM
Concordia I—T. B. B. IV.
In een doelpuntenrijke wedstrijd won
Concordia niet alleen van T. Y. B. B.,
maar verzekerde zich ook van liet kam
pioenschap van klasse J der noodcompetitie
tot nu toe ongeslagen. Concordia telde nog
een 4-tal invallers en mede door het feit,
dat T. Y. B. B. goed partij gaf, werd het
een aandige wedstrijd. De Concordia ach
terhoede was niet op haar best en soms
meer zeef dan safe, zoodat de Conc.-voor-
•noede de score soms niet bij kon houden
en wanneer Conc. de leiding weer nam
T. Y. B. B. speciaal door haar middenvoor
herhaaldelijk gelijk kon maken. Al spoe
dig opent Staats voor Conc. met een mooie
«qnhaal de score en spoedig hierop grijpt
Concordiadoelman mis en de stand is
weer gelijk. Doeh steeds valt de Conc.-
\corhoede weer goed aan en bij een hoek
schop doelpunt Lubbe wederom met een
uitstekende kopbal. Zoo golft het heen en
v.eer, zoodat het met rust reeds 53 is.
Na de thee heeft T. Y. B. B. het grootste
v/oord en Conc. lijkt eenigszins defensief
te gaan spelen. Door een strafschop wordt
het eerst 54 terwijl Concordia er daarna
door Staats 64 van maakt, doch als T. Y.
B. B.'s middenvoor er nog eens vhn door
gaat is het 65 en komt er nog eenige span
ning. Na afloop vereenigen de spelers zich
in het kleedlokaal waar voorz. v. Lierop
het eilftal hartelijk toespreekt en mede
deelt dat van de militairen er geen verlo
ren zijn gegaan, ook daarom wordt een
huldiging uitgesteld in de hoop dat deze
dan ook aankwezig kunnen zijn.
Hoofd Juliana-school. -In de vacatude
J. Ouwendijk is tot hoofd der Julianaschool
alhier benoemd de heer M. G. Bos te An-
delst.
Geboren: dochter van J. C. Heems
kerkLangeveld dochter van C. H. Kool
van Iterson; zoon van C. van der Lee-
denvan der Kwaak dochter van G. M.
de KwaastenietBos.
Ondertrouwd: B. Fijma en J. Cel-
jon B. N. Loerakker en M. J. van Veen,
Getrouwd: J. C. Duwel en A. Klin
kenberg J. F. de Blaauw en J. Duwel
C. J. de Winter en A. A. M. van Egmond
J W. Meiland en G. J. van der Lans.
Overleden: K. Vermey m. 69 jaar
W. A. Deijs m. 45 jaar J. H Broers, wed.
F Sijtsma vr. 65 jaar M. Sarendse, echtg.
van G. Duijs vr. 77 jaar.
LEIDSCHENDAM
Geboren: Theodorus Johannes Maria
z. van Th. A. v. Leeuwen en C. C. v. Bo-
heemen Wilhelmus Johannes z. van J.
C. Verhagen en M. G. Hermans.
Getrouwd: J. E. v. Vliet en C. M.
Bakker W. Sebel en M. C. Knijnenburg
Overleden: E. A. M. Willemse 1 jaar
SASSENHEIM
Geboren: Ignatius Anthonius van
C. Huitenga en van A. A. M. Borst. Cor-
nelis z. van B. E. van der Stel en G. Baten
burg. Antonius Maria Wouterus z. van
P. Th. Elstgeest en C. C. van Leeuwen.
Theodorus Antonius z. van J. W. Korte-
kaas en A. M. Onderwater.
Getrouwd: L. Oudshoorn 23 j. en A.
van Loo 24 j. F. G. van den Burg 35 j.
en M. A. van der Voort 27 j. Th. L. van
der Geest 38 j. en E. J. van Steyn 30 j.
K. Postma 21 j. en M. Havenaar 23 j.
Overlijden: A. Groenen 50 j. echtg.
van Th. Elberse.
'Ingekomen: J. van Duijvenbode, van
Lisse. J. Pel, van Amsterdam. P. W.
Tli. Mulder, van Kampen. C. M. E. Roo-
zen, geb. Nuijens, van Haarlem. G.
Gijze en gezin, van Leiden A. van Hel
den, van Haarlem. H. Kaptein, van Lei
den. Th. M. Ammerlaan, van Lisse.
M. Bierman, van Voorhout. S. W. Wijn
hout, van Haarlemmermeer. J. A. van
Dijk, van Rotterdam. J. van Duijven
bode, van Vlaardingen.
Vertrokken: C. J. Siecker, naar Al
kemade te Roelofarendsveen Zuidhoek.
M. A. van der Voort, naar Noordwijker-
hout 's-Gravendamsche weg 58. C. A. M.
Waasdorp, naar Bunnik Heerenveldsche
weg 2. M. Zijerveld, naar Haarlem Bora-
kistraat 26. W van Prooijen, naar War
mond, Padoxlaan 21. H. van Prooijen,
naar idem. H. van Prooijen, naar idem.
L. Glasbergen, naar Leiden v. d. Hoeven-
straat 10. A. T. Philippo, naar Wasse
naar, Wittenburgerweg 120. H. Hooge-
woning en gezin, naar Den Haag, Kock-
straat 61. M. C.. van Dami naar Oegst-
geest, Geverstraat 37.
VOORSCHOTEN
Tot leniging van den nood. De collecte
die Zaterdag in onze gemeente is gehouden
voor den te lenigen nood in de gemeente
Valkenburg en omgeving, met inbegrip van
de bewoners van den Valkenburgscheweg
alhier, heeft opgebracht de som van 930.
Voorwaar een mooi succes. Hierbij komen
nog de goederen, die toegezegd zijn, als
kleeding enz.
Arbeidsbemiddeling. Bij het agent
schap der arbeidsbemiddeling stonden op
Zaterdag, 25 Mei j.L, in totaal 184 personen
als werkeendevb.,jgzkov aodrdw aodrdwv
als werkzoekenden ingeschreven voor di
verse beroepen. Aanvankelijk waren er
vóór een 14 dagen geleden geen wefkloozèn
meer, doch door de zeer bijzondere omstan
digheden is het aantal werkzoekenden sterk
vergroot,
AARLANDERVEEN
BOERDERIJ AFGEBRAND.
Brandspuit weigerde dienst.
Vermoedelijk door het spelen met vuur
door eenige kinderen is Zondagmiddag de
kapitale boerderij van den heer D. de Jong
in het Zuideinde alhier tot den grond toe
afgebrande Aanvankelijk werd getracht
met de te Aarlanderveen gestationneerde
motorspuit het vuur, dat vooral in het rie
ten dak van de boerderij gretig voedsel
vond, te bestrijden. De spuit bleek echter
te weigeren.
Daarop werd de 'brandweer van Alphen
a. d. Rijn gealarmeerd, dodh daar deze een
vrij grooten afstand had af te leggen, ar
riveerde zy eerst drie kwartier na het uit
breken van den brand. Aan de redding
van het gebouw dat toen geheel in lichter
laaie stond, viel niet meer te denken.
Woning en stallen zijn geheel uitgebrand;
slechte de muren resten nog. Van den in
boedel en inventaris van het bedrijf is vrij
wel niets gered. De eigenaar van de boer
derij is verzekerd.
HAZERSWOUDE
Ge b o r e n: Franciscus Nicolaas Jacobus
z. van J. C. Dob be en J. C. M. Wijfje
Johannes Theodorus Antonius z. van J. J.
C. Raadschelders en G. Th. Buskermolen
Maria Cornelia d. van C. A. Voom en
J. A. P. Haak.
Gehuwd: G. J. A. A .Fontijn 36 j. en
G. J. Hendrikse 26 j.
Overleden: G. van der Roest wede.
van H. Griffioen, 76 j. (overl. te Bloemen-
daal).
KOUDEKERK
Geboren: Sophie Maria d. v. W. B.
Koot en J. E. van Winden. Willemijndert
z. v. W. van Burik en L. P. Bogerd. Wil
helmus H rmanus Jozef z. v. P. W. M.
Heemskerk en A. P. v, d. Geest. Leen-
dert z. v. P. van Hemerik en N. Merbis.
Overleden: G. J. H. Steenwinkel 86
j. J. Hogenes 69 j. D. S. P. de Wit 16
j. J. Wille 67 j G. Dorrepaal 36 j.
M. Kastelijn echtg. v. G. Dorrepaal 33 j.
R J. Dorrepaal 3 j. ~r B. v. Harskamp 35
j. Joh. A. Hortensius 44 j. J. Horten-
sius 17 j.- A. Hortensius 16 j. L. J.
Slingerland 48 j. G. van Aalst 53 j.
J Snippe 27 j.
NIEUWKOOP
„De Plas". De zwemvereeniging „De
Plas" hield haar jaarvergadering, bezocht
door 17 personen. De rekening sloot met
een totaal aan ontvangsten van ƒ486.03 en
aan uitgaven van 483.86. De bestuursleden
N. Bodegraven, P. de Haan en Ph. Zekveld
moesten periodiek aftreden, doch werden
herbeneomd. Tien rentelooze aandeelen
werden uitgeloot.
Visscherijbank. In de gehouden jaar
vergadering van de Visscherijbank werd
benoemd tot lid van het bestuur de heer
P. Augustinus en tot lid van de commissie
van toezicht de heer A. Leliveld. Een winst
van 1032.95 kon aan de reserve worden
toegevoegd, waardoor deze steeg tot
ƒ11754.32.
Volgens gewoonte werd 12 pond vette
paling verloot onder de aanwezigen, die ge
wonnen werd door J. van Tienhoven, G.
J. Zwart en A. v. d. Marei.
K. J. C.-dag. De K. J. C.-dag, welke
bepaald was op Zondag 2 Juni, is tot nader
order uitgesteld.
Autobusdiensten. De autobusdiensten
van hier in de richtingen Amsterdam en
Leiden, welke geheel stop gezet werden,
zullen naar alle waarschijnlijkheid weder
spoedig zij het beperkt worden in
gesteld.
Landhuis. Aan den aannemer F. Pie-
terse te Noorden is opgedragen de bouw
van een groot landhuis aan den Nöord-
schenweg, alhier, voor rekening van jhr.
van Graswinckel te Rotterdam.
Geboren: Bernarda d. v. J. Klerks en
E Kas. Josephina Wilhelmina d. van J.
W. Verhage en A. W. M. van Eijg.
Overleden: Neeltje Bodegraven 83
jaar, weduwe van P. T. van den Berg van
Os.
ROELOFARENDSVEEN
R.K. Sportver. D.O.s.R.
Vol goeden moed toog ons tweede elftal
naar V.V.S.B. Maar de spelkwaliteiten der
V.V.S.B.'ers waren van dien aard dat onze
reserven niet veel hadden in te brengen.
Met niet minder dan 80 moesten zij de
eer aan V.V.S.B. laten.
Van de junioren-wedstrijden was de
wedstrijd van D.O.S.R. a afgelast.
D.O.S.R. b hoewel een goede wedstrijd
spelende kon niet verhinderen, dat S.J.C. b
tot driemaal toe wist te doelpunten, waar
tegenover zij slechts, eenmaal het net wis
ten te vincTen, waarmede S.J.C. b op ver
diende wijze de overwinning in de wacht
wist te sleepen.
WATERPOLO
NIEUWE NOODCOMPETITIE K.N.Z.B.
De Koninklijke Nederlandsohe Zwem-
bond heeft een nieuwe waterpolo nood-
competitie voor den aanstaanden zomer
uitgeschreven. Het ligt in de bedoeling te
trachten deze competitie in de tweede helft
van Juni te doen aanvangen.
De indeeling is thans zoo gemaakt, dat
het reizen tot een minimum 'beperkt kan
blijven. Voor de gevallen, waarbij gereisd
moet worden, zullen de wedstrijden
vroeg op den avond of op Zondag wordien
vastgesteld. Dit geldt o.a. voor de afdee-
lingen A. en B. (heeren), waarin de zes
hoofdklassers, aangevuld door twee eerste
klasse zeventallen, zijp ondergebracht. De
mogelijkheden van een competitie in, het
noorden, oosten en westen van ons land
worden nog onderzocht.
De nieuwe 'indeèiimg der voornaamste
klassen luidt als volgt:
Dames: Afdeeling A.: ADZ I en ADZ II
(Amsterdam.)
Afdeeling E.: HZ en PC., ZIAN., HGA.,
(alle Den Haag), RDZ (R'da/m).
Heeren. Afdeeling A.: HZ en PC., ZIAN,
(beide Dep Haag), RZC (Rotterdam),
SVH (Hillegersberg).
Afdeeling B.: DWR (Haarlem), HPC.
(Heemstede), UZC (Utrecht), het Y (Am
sterdam).
Afdeeling C.: Maas (Rotterdam), GZC
(Gouda) SZC., (Schiedam), SVH (Hille
gersberg).
Afdetling F.: HZ en PC II (Den Haag).
LZC, Poelmeer, Zijl (Alle Leiden) ZIAN II
(Den Haa-g).
Afdeeling F.: HZ en PC II (Den Haag),
(Den Haag), Poelmeer II, Zyl II (beide
Leiden).
Afdeeling M.: Boskoop (Boskoop), AZC
(Alphen), Forel (Woerden), Gouwe (Wad-
dinxveen), WZC Woerden.
Vr.aag: Kunt u mij zeggen, wat de
kortste weg is per fiets van Alphen a. d.
Rijn naar Vlaarding.er Ambacht? Hoeveel
K.M-?
Antwoord: Alphen aan den Rijn, Ha-
zerswoude, Benthuizen, Zegwaart, Pijn-
acker, Delfgauw, Zweth, Schiedam, Vlaar-
dinger Ambacht (Vlaardingen). Afstand
45 K.M,
Koopt bl| hen.
die tn Uw Dagblad
adverteeren I
In Uwe gebeden en
II. Misoffer bevelen wij
aan onzen innig gelief
den Vader, Behuwd- en
Grootvader, den Heer
JACOBUS MATTHIJS
ALBFRTUS MOONS
Weduwnaar van
ELIZABETH ADRIANA
VAN WIJK
die gisteren, na een lang
durig en geduldig gedra
gen lijden, voorzien van
de H.H. Sacramenten
der Stervenden in den
ouderdom van 68 jaar
godvruchtig in den Heer
is overleden.
Bodegra
Kenija, Colony,
Soeur ELIZABETH
DE LA CROIX
Haastrecht:
N. J. MOONS
M. P. MOONS—
BUNNIK en kinderen
Nieuwerbrug:
J. W. MOONS
C. TH. MOONS—
KASBERGEN
Cothen:
E. A. v. d.
HORST—
MOONS
HORST
W. J. v
Odi.ik:
W. PEEK
M. E. PEEK—KORREL
2980 en kinderen.
Bodegraven, 26 Mei 1940
Wilhelminastraat 56.
De Plechtige Uitvaart
dienst zal plaats hebben
op Woensdag 29 Mei a.s.
voorm. 10 uur in de Pa
rochiekerk v. d. H. Wil-
librordus te Bodegraven,
waarna begraefenis.
Heden overleed na
een langdurig lijden,
voorzien van de H. H.
Sacramenten der Ster
venden, in den ouderdom
van 75 jaar, onze beste
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
Mevrouw
WILHELMINA ELISABETH
PETROAfeLL/Lv. HUGTEN
Weduwp vaiJdeifcHe<
pet:
Utrecht
A. P.
e. p. j:
GEEL! RKEN
nderen
Leiden:
J. P. A. BRAND
J. L. M. BRAND-
VAN ALPHEN
en kinderen
Nijmegen:
CHR. M. BRAND
J. C BRAND—SMITS
en kind.
Nijmegen, 26 Mei 1940.
Burghardt van den
Bergstraat 61.
Het Bestuur, Raad vair
Toezicht en Kassier der
Coöperatieve Boeren
leenbank te Leiden, ge
ven met diep leedwe-
zen ^5%nis het plot-
rlijlen van
hun (VrftfcT\ den
Heei
Gedurende ongeveer
25 jaarlheeft hij onze
Bank ir|>sgjschillende
functies met trouw en
liefde gediend.
Zijne nagedachtenis
zal in dankbare herinne
ring blijven voortleven.
Leiden, 25 Mei 1940.
Aan onze leden die
door den oorWg in hun
ne naaste vejpranten met
verliesk werften getrof
fen, bef
Wij geven kennis van de voor ons zo droevige gebeur
tenis, dat mijn dierbare man, onze geliefde Zoon, Schoon
zoon, Broeder en Schoonbroeder
Mr. LODEWIJK WILLEM WIL
MOLLEK
reserve le luitenant, ge/alle
vaderland, in de heldhaftige
MARIA
veld VALKENBURG
Vrijdag 10 Mei 1940.
Wij bevelen hem dringend aai
TILBURG, Bred, weg 371.
Wed. B. M. W. MOLLï
Familie Dr. H. W. E. M<
ZEE op
2966
/AN DEENE
ER—BOERGONJON.
LEIDEN, Lammenschansweg
Familie Wed. G. J. VAN DEENE—SMULDERS
Binda9^8 Mei
AfA®/?g
R.K. WtyK
21 jaar, vi
ken Leiden\Aj
v. d. MEI
arendsveen 130.
HllllltllllllllllllllllllllltlltlllllM
2 Den lsten Juni hopen 5
5 onze geliefde .Ouders 5
A- J. v. d.lPOEL
C. 1L \f^K|HEMEN
E hun |-j«frige I Echtver- E
S eenig; ik fe heAenken. E
e dAkbare E
kinderen.
E Watertje, Zoeterwoude. S
Wegens ziekte wordt de
praktijk van
waargenc
ren: de
Kortmani
boom,
Teeuwen,
brugge.
EEN BOTÉRWAGEN
te koop gevraag Te bevra
gen of brieveif aatoi adres N.
DE GROOT,. Danlaan 4.
Leidsohendam. 2964
BETER DAN
c0lb. cost:
regenjas
mantel
JAPON, vanaf f 1.70
Speciaal ingericht voor het
repareeren van al Uw
kleeding.
Stoppage reparatie keeren
Hoogswoerd 32, Tel. 21981
Wilt U met ale niftiwsbejrichten op de
hoogte blijvefcf^Hiaft dah nog heden
een eigen tofste! aa^. - Alle toestellen
nog voor den oud® pJis^^MWradig
v.af 92.50 - Erkend ffhilips-reparateur.
Fa. J. P. v.
AALMARKT 12
BERGE
'NEG0UWEN
telefoon 21782
N.V. Leidsche Goud- en Zilverhandel
Beleefd verzoeken "wij
lingen aan Uw Gouden,
werpen toe te vertrouw/n,
lier, vooral ten behoeve vai
bedrijf kunnen houden.
herstel.
éren Voor-
kpdat wij ons Ate-
'ons Personeel, in
2969
Vanaf heden tot taa^leA bericlm is lCafé-Restaurant
„ZOMERZORG", Stajionswè^^fct des avonds
11 uur geopend, uitgeztj^rrderd Zaterdag en Zondag
tot 12 UUr. A. B. BATENBURG.
Schoenen vergrooten, ver
kleinen of BejMir«Mfen bij
Onder F&cstcfexft^t jbedipl.
Schl
M0RSCHSTf\£ - LEIDEN
TELEFOON NR 22202
LEIMUIDEN
Abonnementen en
Advertentiën worden
sangenompn door
ABONNEMENTHOUDERS,
DIE NIET REIZEN
KUNNEN.
Nog geldige abonnementen,
waarvan geen gebruik ge
maakt kan worden, kunnen
tot 28 Mei aan j de stations
worden ingeleverd. Tot uiter
lijk 1 September bestaat dan
gelegenheid gratis een nieuw
abonnement aan te vragen
voor dezelfden duur, dat het
oude abonnement nog geldig
was. 2970
DirectÏ6 Nederlandscfce
Spoorwegen.
van het Departement van
Economische Zaken
VOEDERTOEWIJZING
VOOR RUNDVEE
GEDURENDE DE
ZOMERMAANDEN.
Wij vernemen, dat in be
paalde gevallen aan veehou
ders, die hun vee ook gedu
rende de zomermaanden op
stal houden, een kleine toe
wijzing rundveevoeder kan
worden verstrekt.
Deze toewijzing zal echter
uitsluitend worden verleend
in zeer bijzondere gevallen,
waarin het phthouden van
een zoodanige toewijzing het
bedrijf van den veehouder
zou ontwrichten.
Degenen, die meenen voor
een toewijzing voeder in aan
merking te komen worden
aangeraden, zich in verbin
ding te stellen met den Plaat-
selijkën Bureauhouder, onder
wiens werkgebied zij ressor
teéren. 2971
BETALING VAN SPOOR
WEGABONNEMENTEN
PER GIRO.
Gedurende de werking van
het „Bankenmoratorium"
kunnen gelden voor abonne-
ments- en trajectkgarten wor
den gegireerd. Da belangrij
ke stations en erfcende reis-
bureaux hebben /eigen giro
rekening. Waar Aat niet het
geval is kan het/bedrag wor
den overgemaakt op giro
rekening 3859 der N. S. te
Utrecht en door middel van
bankgiro op rekening der
N. S. bij de Associatie-Kassa
te Amsterdam. In de beide
laatste gevallen moet worden
vermeld aan welk station
men de abonnementskaart in
ontvangst wenscht te nemen.
Het verdient aanbeveling
de overschrijving eenige da
gen voordat men het abonne
ment noodig heeft te doen
plaats hebben. 2972
Directie Ned. Spoorwegen.
