Academlenieuws
STADS
NIEUWS
AGENDA
C. F. MEERPOEL's
ZATERDAG 27 APRIL 1940
DE LEWSCHE CÓ5FRANT
EERSTE BLAD - PAG. 2
Abonnem/mLsprijs: voor Lelden IS
cent per week; t 2.5Ü per kwartaal.
Bij onze agenten ZO cent per wv\Rk;
f ft.80 per kwartaal. Franco per po»t
1.95 per kwartaal Geïllustreerd
Zondagsblad 0.50 per kwartaal.
Losse nummers 5 cent, met geïlL
Zondagsblad 9 cent
Advertentiën: 80 cent per regel.
Ingezonden mededeelingen dubbel
tarief. Telefoontjes hoogstens 30
woorden, 50 cent per plaatsing, al
léén Woensdag en Zaterdag.
HOE WORDT BET WEER 7
WEINIG VERANDERING.
De B1U seint:
Verwachting:
Hier en daar mist, overigens meest ge
deeltelijk bewolkt. Plaatselijk enkel buien
anet kans op 'onweer. Weinig verandering
im temperatuur.
De weerstoestand van hedenimorige
7.20 uur:
Den Helder; lichte regen zwakke ooste
lijke wind, 10 gr. C.
Vüssöngen: mist, matige W. N. W. wind,
9 gr. C.
De Bilt: zwaarbewolkt, zwakke O. N. O.
wind, 12 gr. C.
Groningen: zwaarbewolkt, matige ooste
lijke wim., 11 gr. C.
Maastricht: betrekken, windstil, 13 gr. C.
BUITENLANDSCH WEEKOVERZICHT.
Het storingsfront, dat gisteren over het
Kanaal gelegen moet hebben, trok naar
onze omgeving. Het veroorzaakte in het
Westen en Zuiden van het land regen en
hier en daar mist.
Het maximum over Midden-Scandinavië
en de Randstaten nam aanzienlijk in be
teeken is toe. De hoogste standen bedragen
1028 mibar. Deze worden in Letland aan
getroffen. De ludht is daar lichtbewolkt,
echter nog steeds met zeer lage tempera
turen.
Een tweede gebied van hoogen luchtdruk
van 1025 mbar bevindt zich tussohen de
Azoren en Portugal. Onder invloed van
een vochtige en betrekkelijk warme luoht-
strooming langs de Noordzijde van dit
maximum valt langs die West- en Noord
kust van het Iberisch Schiereiland eenige
regen en komt plaatselijk mist voor.
Tussohen beide genoemde gebieden van
hoogen luchtdruk bevindt zich een breede
strook, waarin de luchtdruk vers ohillen
uiterst gering zijn. Deze strekt zich uit van
de Britsobe eilanden over onze omgeving,
Duitschland en het Alpengebied naar den
Balkan. Het weer is in deze landen overal
rustig, veelal echter met zware bewolking,
doch met vrij hooge temperaturen.
LUCHTTEMPERATUUR.
14.5 gr. C.
LICHT-OP VOOR FIETSERS e.a.:
Licht op van 7.47 uur Zaterdagavond tot
4.07 Zondagochtend. Van 7.49 Zondag
avond tot 4.05 Maandagochtend.
HOOG WATER.
Hoog water te Katwijk aan Zee op Zon
dag 28 April v.m. 7.10 en mm. 7.35. Maan
dag 29 April v.m. 8.00 uur en n.m. 8.25 u.
Maan op 0.40 Zondagnacht.
Maan onder 10.03 Zondagmorgen.
Maan op -.15 Maandagnacht.
Maan onder 11.06 Maandagmorgen.
(Maandag laatste kwartier.)
LEIDEN.
Geslaagd:
candida'atsexamtn kunstgeschiedenis de
heer J. H. C. Kern Leiden (cum laude);
doctoraal examen rechten de heer H.
Henkes, Wassenaar.
Geslaagd voor het examen van apothe
kersassistent mej. E. C. Gerzon, Leiden.
Diës-herdenking van
„Sanctus Augustinus"
Herboren AGAB zorgt voor
de inleiding
Vandaag herdenkt de R.K. Studenten
vereniging „Sanctus Augustinus" haar
47sten stichtingsdag en de inzet daarvan
was een tooneeluitvoering in dé zaal van
het „Eigen Huis" aan het Rapenburg.
Twee vreemde dingen ongetwijfeld: èn
die tooneeluitvoering èn de plaats, waar
zij werd gegeven.
Maar toch ook weer niet zoo vreemd, als
men weet, dat de tooneelafdeeling van
„Sanctus Augustinus" da vereeniging A.G.
AB., plotseling als het ware herboren is.
Slechts enkele weken geleden werd het
plan opgevat tot opvoering van een tooneel-
stuk en gisteravond kwam het voor het
„voetlicht".
Men kwam uit met een tooneelstukje van
Godfried Bomans „de Huistiran", een blij
spel in twee bedrijven, een stuk, dat ge
schreven werd om te worden opgevoerd in
dezen mobilisatietijd ten gerieve van de
overal gelegerde militairen, ook daar waar
men niet over schouwburgen of tooneelza-
len met accommodatie beschikt.
„De Huistiran" is een vlot geschreven,
geestig spel, dat geen oogenblik verveelt,
ook al werd het op een oud thema gecom
poneerd. Het brengt n.l het beeld van een
„vredig" huisgezin, waar pa, een oud-kolo
nel, de lakens uitdeelt en waar alles van
een leien dakje gaat zoolang moeder en
1 dochter mitsgaders de huisknecht
maar „ja" en „amen" zeggen.
Het wordt echter anders als de liefde in
het spel komt en de dochter één, zelfs
tvee aanbidders krijgt. Dan ontstaan er
botsingen, narigheden, kibbelarijen en nog
veel meer, maar het eind van het lied is
natuurlijk een overwinning van het jon
gere geslacht.
Men ziet: een oud gegeven, maar origi
neel en geestig bewerkt, overvloeiend van
aardige vondsten, een grappig spel dus,
dat uitnemend in het kader van dezen
avond paste," waarvoor veel belangstelling
bestond en dat, gezien vooral den korten
tijd van voorbereiding, lang niet slecht
werd gespeeld.
De regisseur, de heer P. Wijtenburg, die
zelf als huisknecht een niet onbelangrijke
rol vervulde, heeft ongetwijfeld eer van zijn
werk gehad. Zelf gaf hij het goede voor
beeld door een geestige creatie van den
butlersrol, die de lachspieren bij de tal
rijke aanwezigen van begin tot einde ge
spannen hield.
Naast hem mogen we noemen den heer G.
Boumans als den kolonel, een barsche, al-
les-beter-wetende vuurvreter, die nimmer
vuur gezien had en voor wier. de dienst
tijd der mobilisatie als model gold voor
alles wat moest gebeuren. De heer Bou
mans gaf een goede typeering en oogstte
daarbij veel succes.
De dames Muskens en Knüppe alsmede
de heeren H. Berkhout en P. Kuyer slo
ten zich daarbij heel goed aan. Vooral de
vertolking van den heer Berkhout als
„dronken aanbidder" viel te loven.
Het behoeft niet gezegd, dat de tooneel-
spelenden succes oogstten. Hun optreden
was algemeen als een verrassing te be
schouwen en vooral het feit, dat vijf der zes
medewerkenden eerste-jaars zijn, opent nog
hoopvolle perspectieven op een heropleving
van A.G.A.B. Er zijn nog enkele goede
krachten onder de studenten, die door exa
men of mobilisatie verhinderd waren, zoo
dat we voor het komende seizoen rekenen
wel eens meer van A.G.A.B. te zullen
hooren.
In ieder ge/al was deze inzet van de
feestelijke diës-herdenking een succes en
als zoodanig werd het ten volle door de
aanwezigen de zaal was geheel gevuld
gewaardeerd.
De dies-herdenking werd vandaag be
gonnen met een plechtige H. Mis welke tra
ditiegetrouw in de kapel van het St. Elisa-
bcthziekenhuis werd opgedragen door den
moderator der studenten vereeniging, den
zecreerw. zeergel. heer Pater Dr. Henri van
Rocyen O.S.Cr., professor aan het Kruis-
het renklooster te Zoeterwoude.
Assistentie hierbij verleenden de wel
eer w. heer Jozef Janssen en de weleerw.
pater Jagers. Een zangkoor van studenten
vertolkte de misgezangen.
DE FEESTVERGADERING
In het klein auditorium der Leidsche uni
versiteit vond hedenmiddag de plechtige
vergadering plaats ter gelegenheid van den
47sten dies.
De praeses der R.K. Studenten vereeni
ging, de heer P. W. M. Boin, heette de ver
schillende genoodigden hartelijk welkom
en sprak daarna het openingswoord.
Spr. begon zijn inleiding met er op te
wijzen, dat de toestand bij de reconstructie
van feiten, welke de praeses van „Sanctus
Augustinus" op den dies der vereeniging
telkenjare pleegt te geven, thans in het 47e
jaar der vereeniging kan gekenschetst
worden als onzekerder dan ooit. De bezin
ning is dor, de analyse verwarrend, de pro
fetie is onmogelijk geworden.
De tijd van bezinning is voorbij, de daad
moet nu volgen. De vele uitingen in de
kleine studenten-maatschappij geven geen
antwoord meer op het waarom en het hoe
van zijn eigen bestaan. En als ze antwoor
den dan schiet het gehoor tekort en is de
vervorming van het antwoord uiteindelijk
de verwarring.
En hieruit volgt al direct, dat we niet
meer kunnen zeggen waarheen de weg
leidt, dien we gaan, daar een troebele mist
de contouren vervaagt en we dus niet me,r
weten waar we gaan.
We zijn dit jaar ingegaan met aan den
eer.en kant het irriteerend sper-vuur en aan
de andere zijde het verdoovend kanonge
bulder.
Deze twee tegengestelde reacties hebben
den student óf uit zijn evenwicht gerukt óf
hem teruggeduwd in een evenwicht, dat
zoo stabiel was, dat de activiteit plaats
maakte voor een indolent wachten, een
wachten, dat dreigde de rem, die den stu
dent vasthield op de hoogte waar hij was,
los te trekken, waarna hij versneld terug
zou rollen naar het nulpunt, om'na eenige
korte slingeringen tot een trieste en troos-
telooze rust te komen.
In het begin vah het vereenigingsjaar,
toen ieder zich nerveus afvroeg: „Waar ligt
het einde, hoe wordt de toekomst", was de
tastbare sfeer, die over hét studentenleven
hing, een sfeer van pessimisme.
Een pessimisme, dat dikwijls nog gedekt
werd door een opgelegde zonnigheid, die de
duisternis des té dieper deed schijnen.
In vergelijking met andere jaren ging het
aantal nieuwe leden, dat zich kwam mel
den, niet achteruit. Zonder het belang van
den nieuw aangekomen student te ontken
nen, aldus spr., een student in den eigen
lijken zin van het woord, is degene, die
zijn studie aanvangt, nog niet.
Het verband wordt duidelijk, als we
zien, dat ook in de studentenwereld de
gang van zaken niet gestoord wordt, dat
geen enkele vereeniging gedwongen wordt
naar innerlijken geest en de uitingen daar
van grondig te herzien, enkele uitzonderin
gen vanondergeschikt belang daargelaten.
Oppervlakkig beschouwd zien we in deze
doorgetrokken "ijn, omdat ze Zoo continu
verloopt,, omdat de variatie zoo gering is,
nu niet alleen geen verband, maar zelfs
een tegenstrijdigheid met de gedrukte, af
wachtende houding, die de jonge intellec
tueel zou aannemen. Waar echter het ge-
heele wereldbeeld veranderd is en waar te
vens de studentengemeenschap niet ver
andert, daar moet, omdat ingrijpende ver
anderingen terugslag hebben op elk ge
bied, de student zelf veranderd zijn.
Spr. concludeert vervolgens, dat het peil
van de studenten-maatschappij, hoewel
niet-bewust aangepast bij de veranderde
omstandigheden, toch niet is teruggeloopen
bij vorige jaren en hoewel stilstand ach
teruitgang is, moeten er toch elementen
zijn, die er voor zorg dragen, dat de stil
stand tniet ontaardt in een terugloopen,
dat het bestaansrecht aan vele vereenigin-
gen zou ontnemen.
Deze elementen vindt men onder de stu
denten zelf. Het blijkt, dat eenigen of be
ter nog zeer weinigen zich tot een derge
lijke hoogte hebben weten op te werken,
dat het vereenigingsleven kan blijven drij
ven op hun werkkracht, initiatief en door
zettingsvermogen.
Spr. kan zich niet dan bedroefd gevoelen,
als hij daarbij bedenkt welke groote in
nerlijke krachten daarbij nog latent zijn.
Klachten, die liggen in lederen student, die
het hem mogelijk zouden maken het zijne
bij te dragen voor de heilzame genezing
van een zieke wereld, door na zichzelf zijn
eigen kring te genezen.
Het is waar, de periode waarin wij le
ven, heeft een verlammend karakter. Tot
voor kort had de gevaarlijke vrede weinig
verschilpunten met den wreeden, on-
mensohwaardigen oorlog, Was de hel los
gebroken, was leed en ellende ten volle
over ons uitgestort, We hadden het gezien
als een oplossing, al ware het ook een weer
zinwekkende oplossing. In de spanning
echter, die geen ontspanning in welke
vorm ook aankondigde liep men het gevaar
in het passieve terug te zinken.
Om uit deze passiviteit los te komen,
heeft ieder één eigenschap noodig en dat
is „durf", „moed". Wat. durf is vindt juist
thans gelegenheid zich te openbaren. Niet
de durf, ingegeven door een massa-psycho
se, maar de durf, die Veroverd wordt op
zichzelf en zichzelf alleen.
In den loop van het jaar heeft men den
durf zien opkomen en na een aarzelend
rondkijken weer zien terugzinken in het
ontzielende negatieve.
De enkeling werd neergedrukt in de
massa. Hij vermocht zich niet op te heffen
uit de onzekerheid, temidden van een op-
eenhooping van laffe neutraliteit.
Thans echter zijn er feiten die er op wij
zen, dat hier en daar verbetering intreedt.
Het is alsof door het geregeld schudden de
doodelijk vermoeide slaper zijn oogen
langzaam opent, verder opent, en tenslotte
vol schrik en angst openspert en in die
oogen lezen we dan een vraag: „waar was
ik, waarom deed ik niets?"
Deze houding is echter zoo recent, dat we
moeten afwachten, of degenen, die toch la
ter de dragers van de maatschappij moeten
worden, reeds nu zich nauwer zullen aan
eensluiten om met de taak, die hun later
wacht en die zwaar, zeer. zwaar zal zijn,
een aanvang te maken en zoodoende zich
van een betere toekomst te verzekeren.
Spr. wilde daarvoor twee voorwaarden
op den voorgrond plaatsen. De eerste is de
durf. Niet de moed, die geput wordt uit
de sprankjes hoop, die nog in een bijna to
taal hopeloozen toestand leven.- Maar een
moed, die geput moet worden uit eigen
overtuiging en eigen persoonlijkheid. Een
durf, die zich werpt, niet inééns op het
einddoel, maar steeds vecht en schakel voor
schakel van de ketens, die hem binden,
overwint om zich dan bevrijd te voelen van
den ondragelijken druk der tijden.
De eerste schakel daarin is de studie,
waaraan men zich tenvolle moet overgeven.
Voor hen, die gedwongen werden hun stu-
dit. hopelijk tijdelijk af te breken is de
toestand wel moeilijker, maar ook voor hen
is de durf het eenige geneesmiddel.
Het tweede punt is het diepe besef, dat
alles wat gebeurt of niet gebeurt in de hand
is van Hem, die heerscht over hemel en
aarde, in de hand van God.
Wie zich zoo heeft ingesteld, zal niet over
schaduwd worden, maar zijn schaduw zal
vallen over zijn medemenschen, en zij zul-
ler de verkwikkende koelte ervan ervaren.
Hierna werd de feestrede gehouden door
den hooggel. heer prof. mr, A. L. de Block
uit Den Haag, die sprak over: „De katho
lieke student in dezen tijd".
JONGE MIDDENSTANDERS
Jullie begrijpt zeker wel, waar het over
gaat? Natuurlijk weer de jeugdstandsorga-
nisatie, waarbij je aangesloten behoort te
zijn, n.l. de Katholieke Jonge Middenstands-
vereeniging „St. Petrus Canisius" (K.J.
M.V.).
Je zult je misschien afvragen, waarom
toch al dat gezeur! Ja, waarom wil de K.
J.M.V. je zoo graag tot lid hebben? Voor de
vereeniging zelf? Uitgesloten! Voor de
contributie? Geen sprake van! Waar dan
wel voor?
Het gaat hier om een veel hooger dOélj
iets van veel meer beteekenis Het gaat om
de toekomst De vraag waar hier alles om
draait is: Wat moet de jonge middenstan
der (toekomstige zakenman, onderwijzer,
handels-, kantoor- en winkelbediende, enz.)
in de toekomst beginnen? En in de huidige
tijdsomstandigheden is het antwoord hier
op wel heel vaag, als er nog een antwoord
op te vinden is. Want wat voor middelen
heeft de jonge middenstander tegenwoor
dig om aan zijn toekomstplannen te gaan
werken? Geen enkele. Step! Nu gaan we
te ver! Er bestaat nog wel een middel, en
een zeer doeltreffend middel ook. „Orga-
niseeren!" is de kreet der tijden. Slechts
met organiseeren kan iets worden bereikt.
De praktijk is hiervan de beste getuige.
Er worden vestigings-eischen gesteld,
groote gezinnen worden gesteund, wets
ontwerpen worden ingediend, enz. Waar is
dit alles een gevolg van? Organiseeren...!
De pauselijke encyclieken spreken er
herhaaldelijk van; de geleerde economen
en sociologen hameren steeds op dit eene
woordorganiseeren. En zouden wij
doodgewone menschen dit dan nog durven
bestrijden? Het idee alleen al is belachelijk
te noemen.
We zijn het er dus allemaal over eens
dat organiseeren noodzakelijk is. En wat is
op dit gebied voor den jongen middenstan
der mooier dan zijn eigen jeugdstands-
organisatie?
Nu zul je je misschien gaan afvragen:
Wat geeft ons de K.J.M.V.? Het antwoord
hierop is nogal eenvoudig. De K.J.M.V. geeft
je juist datgene wat noodig is om tot een
hechte organisatie te komen, nl. als voor
naamste punt de geestelijke vorming, die
wij absoluut noodig hebben.
Hierbij houdt zij steeds dit doel voor
oogen: Man van karakter en Katholiek van
de daad.
Leg dus even al je bezwaren terzijde en
kom eens op een Donderdagavond om half
negen op onze wekelijksche bijeenkomst
in Huize Maria, Pieterskerkkoorsteeg 15 (op
Hemelvaartsdag geen bijeenkomst). Op
deze avonden is iedere jonge middenstan
der van harte welkom.
Propaganda-adres:
C. J. A. ZANDVLIET,
Leiden. Hoogewoerd 100.
NIEUWE BRANDWEER-INSPECTEUR
BENOEMD.
Met ingang van 1 Juni a.s. is door den
burgemeester benoemd tot inspecteur le
klasse bij de politie alhier, speciaal belast
met de afdeeling brandweer, de heer Jan
Dijkstra, brandmeester te Amsterdam.
De heer Dijkstra werd den 3en Februari
1900 te Stiens geboren. Hij ontving een
bouwkundige opleiding en bezocht o.m. de
Middelbaar Technische School te Leeuwar
den.
Gedurende de laatste elf jaar was hij
practisch bij de Amsterdamsche brandweer
werkzaam.
Gemeentel. Aankondiging
AANGIFTE VAN LEERLINGEN VOOR
HET GYMNASIUM, DE HOOGERE
BURGERSCHOOL MET 5-JARIGEN
CURSUS EN DE HOOGERE
BURGERSCHOOL VOOR MEISJES.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter kennis van belanghebbenden,
dat aan bovengenoemde inrichtingen van
onderwijs gedurende de maand Mei gele
genheid bestaat tot het doen inschrijven
van leerlingen voor: v
het Gymnasium (Fruinlaan 13) des
Dinsdags en Vrijdags van 23 uur nam.;
de H. B. school met 5-j. cursus
(Garenmarkt la) op de Vrijdagen 3, 17 en
24 Mei van 1112 uur voorm. en van 23
uur nam.;
de H.B. S. v. Meisjes (Garenmarkt
la) op de Donderdagen 16 en 30 Mei van
3—4^ uur nam. en op 9 en 13 Mei van
10 12 uur voorb.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 27 April 1940.
IDENTITEITSBEWIJS VOOR HOUDERS
VAN MOTOREN.
Teneinde den houders van motoren
(automobilisten, eigenaars van motorboo
ten, motorfietsberijders enz.) overlast, be
staande in correspondentie met het Rijks
bureau voor Aardolieproducten, het tijde
lijk gemis hunner voertuigen enz, te be
sparen, heb ik besloten de telaatkomers in
de gelegenheid te stellen alsnog geduren
de de volgende week hun identiteitsbewijs
af te halen aan het Gemeentehuis ingang
Langebrug.
Het bureau zal geopend zijn van 9 uur
tot 12 uur en van 14 uur tot 17 uur.
Hedenavond kunnen van 19.30 tot 21.30
aan hetzelfde adres ook de laatkomers van
gisteren zich nog melden.
Nummerbewijzen en geldige motorrij
tuigen belastingkaart medebrengen.
Houders van motorrijtuigen, die voor 1
Mei een motorrijtuigenbelastingkaart heb
ben aangevraagd, doch in April er geen in
hun bezit hadden, kunnen op Woensdag 1
Mei a.s. zich met medebrenging van ge
noemde belastingkaart en van hun num-
merbewijs vervoegen aan het Gemeente
huis ingang Langebrug, tot het afhalen van
hun identiteitsbewijs. De kosten bedragen
0.75.
Het kantoor zal geopend zijn van 9 u. tot
12 u., van 14 u. tot 17 u. en van 19 u, 30
tot 21 u 30.
Men kan een gemachtigde zenden.
De Burgemeester
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
Leiden. 27 April 1940.
LEIDEN.
De Zondagsdienst der huisartsen te Lei-
uen wordt waargenomen door de dokters:
Jasperse, Kors, Nieuwzwaag, Poortman en
Stoffers.
De Zondagsdienst der huisartsen te Oégst
geest wordt waargenomen door dr. Vare
kamp. Tel. 1916.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Z a t e r-
dag 27 April 20 uur tot Woensd ag
1 Mei 8 uur waargenomen door de apothe
ken: Doeza-apotheek A. J. Donk, Doeza-
straat 31, apotheek Tfit Hulp der Mensch-
heid, C. Vonk, Hooigracht 48.
Te Oegstgeest: Oegstgeestsche Apotheek,
Wilhelminapark 8.
De avond- nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Woens
dag 1 Mei 20 uur tot Zaterdag 4 Mei
8 uur waargenomen door de apotheken:
E. B. de Metz, Lammenschansweg 4, D. J.
van Driesum, Mare 110.
Te Oegstgeest: Oegstgeestsche Apotheek,
Wilhelminapark 8.
VRIJWILLIGE VROUWELIJKE HULP
Door de V. V. H. te Leiden en Oegstgeest
is een nieuw werk op touw gezet, dat bij
alle vrouwen zeker veel sympathie zal on
dervinden.
Onder de zwakke Leidsche kinderen, die
naar een verblijf in vacantiekolonies zullen
gaan, zijn er veel uit min- en onvermogen
de gezinnen. Het is voor de moeders een
heele puzzle, hoe zij aan het benoodigde
uitzet voor het kind moeten komen vooral
het ondergoed geeft veel hoofdbrekens.
V. V. H. wil, nu het breien voor militai
ren is afgeloopen, de vrouwen die gaarne
thuis werk verrichten, voor de Leidsche
kinderen kleeren en ondergoed laten ver
vaardigen. Er is een Commissie gevormd te
Leiden en een te Oegstgeest, die zich belast
met het uitgeven van patronen (welwil
lend verstrekt door de vakscholen) en ma
teriaal, alles eenvoudig doch degelijk.
De kleeren worden niet aan parti
culieren gegeven, doch staan ter be
schikking van de besturen der vereenigin-
gen voor uitzending van kinderen, die het
materiaal hebben verstrekt of die het te-
Igen kosten den prijs willen verwerven.
Voor dag en uur van uitgifte van patro
nen en materiaal zie men de advertentie
in dit blad.
'n Lada
Loopt
Lichter en
I Leeft
Langer
en is tóch goedkooper.
NAAIMACHINEHANDEL, MF Alléén: BREESTRAAT 171