Vrede met Finland
SPORT
Laatste Berichten
Marktberichten
MAANDAG 11 MAART 1940
EE i ^merite rniju/y]\jT
tEPSTF BLAD - PA^. 3
Gemeenteraad
De Raad der gemeente Leiden kwam he
denmiddag in de Aula van het Stedelijk
Gymnasium bijeen onder voorzitterschap
van den burgemeester, mr. A. v. d. Sande
Bakhuyzen.
Na afhandeling van de Ingek. Stukken
wordt overgegaan tot de agenda.
Te behandelen onderwerpen:
lo. Benoeming van een lid van de Com
missie van Toezicht op het Middelbaar
Onderwijs (vacature: de heer P. L. Hes-
sing).
De heer v. Eek (S. D. A. P.) had ver
wacht, dat B. en W. na de aanhouding van
dit punt in de vorige vergadering, hun
standpunt nader zouden hebben uiteenge
zet. Wij verkeeren thans in dezelfde positie
als de vorige maal. De soc. dem.-fractie is
in deze niet dictatoriaal tegenover de com
missie opgetreden. De commissie is vrij om
haar candidaten aan te bevelen. Wel be
vreemdt het spr dat iemand uit Oegst-
geest als No. 1 is geplaatst.
Er is thans een vacature van iemand van
onze richting en het spreekt z.i. vanzelf,
dat er een ander soc.-dem. in zijn plaats
moet worden gekozen. De S. D. A. P. had
daarvoor den heer Groeneveld aangewezen.
De commissie vindt den heer Groeneveld
blijkbaar niet geschikt, vermoedelijk omdat
hij geen Middelbaar onderwijs heeft geno
ten. Is dat evenwel een reden tot uitslui
ting? Spr. meent van niet. De Raad heeft
thans de beslissing en de Raad heeft reke
ning te houden met zijn uitgesproken stand
punt, dat de verschillende geestesstroomin-
gen in aanmerking dienen te komen. Dat
de soc.-dem.-fracie een bepaalden candi-
daat aanwijst, is geen dictatuur, doch een
kwestie van vertrouwen in de leiding. Van
daar dat geen ander soc.-dem. bereid is ge
bleken om deze functie te aanvaarden. Z.i.
is de vorige commissie van Toezicht dicta
toriaal opgetreden, door en bloc af te tre
den toen iemand (dr. v. Es) gekozen werd
in strijd met haar aanbeveling. Spr. hoopt,
dat thans de Raad de Soc.-Dem. raadsfrac
tie niet voor de derde maal voor het hoofd
zal stooten.
De heer Beekenkamp (A.R.) zou
ware hij N.S.B.'er zeker den heer
Groeneveld hebben gekozen, want dat zou
ihet beste middel zijn om de S.D.A.P. te
treffen. Het zou koren op den molen zijn
van de N.S.B. om een soc. dem. te benoe
men, die niet de noodige capaciteiten-heeft
voor deze functie. Dat zou tegen de soc.-
democratie wordei uitgespeeld. Hei parle
mentaire stelsel biedt gelukkig de mogelijk
heid om te ontkomen aan ongewenschte
consequenties van een aanbeveling. In de
houding van den heer v. Eek ziet spr. een
symptoom van een verkeerde richting in
de democratie. In de rijen der soc. demo
cratie is de hoogere leiding te zwik bezet;
minder bekwamen moeten hoogere leiding
op zich nemen. Spr. citeert in dit verband
prof. Bonger. De fout van de S.-D.-fractie
wordt verergerd door aandrang uit te oefe
nen op andere soc.-dem., dat zij geen zit
ting zullen nemen. Daardoor maakt de
s.d.-fractie het den raad onmogelijk om een
soc. dem. te kiezen in deze commissie. Wij
zullen alleen dan een soc. dem. benoemen,
als deze ook inderdaad geschikt is. De ver-
*antwoordelijkheid voor dezen gang van
zaken berust uitsluitend op de soc. dem.-
raadsfractie. Ook spr. had verwacht, dat
B. en W. hun houding duidelijk hadden ge
maakt. Spr.'s fractie zal derhalve de aan
beveling van de comm. volgen, al was het
haar liever geweest, als de soc. dem. één
man hadden aangewezen, die aanvaard
baar was geweest.
De heer W i 1 m e r (R.K.) verklaart, dat
de R.K.-fractie haar steun niet kan verlee-
nen aan de candidatuur-Groeneveld. De
reden is niet gelegen in de eventueele on-
gewenschtheid van den heer Groeneveld in
dit college, maar van principieelen aard.
De S.D.A.P. maakt zich schuldig aan
machtsmisbruik. De fractie dwingt, met
uitsluiting van alle andere burgers, den
raad om een bepaald iemand te kiezen.
Door dien dttang wordt het recht van aan
beveling volkomen illusoir gemaakt, voor
al ook het recht van den raad tot benoe
ming illusoir gemaakt.
Een dergelijk machtsmisbruik kan de
raad niet dulden. Spr. gaat dus verder dan
de heer Beekenkamp; hij verzet zich tegen
het dictatoriale optreden van de soc. dem.
Juist omdat spr. rechten wil eerbiedigen
verzet hij zich tegen dit machtsmisbruik.
Het is voor de eerste maal, dat een derge
lijk feit zich voordoet; de raad moet dit
direct den kop indrukken.
De heer Idenburg (C.H.) sluit zich
aan bij den heer Wilmer. De C.H.-fractie
gaat met 't advies van de Commissie mee om
dezelfde principieele reden. Bij de Com
missie v. Toezicht was geen onwil om tot
een oplossing te komen, doch zij is gesteit
op den wil van de soc. dem. om een be
paalden persoon aan te wijzen. De Comm.
moet binnen de grenzen der raadsbesluiten
de vrijheid hebben om die personen aan te
wijzen, die h.i. geschikt zijn. De heer v. Eek
heeft ontkend, dat zijn fractie dictatoriaal
is opgetreden. Spr. meent van wel. De
C.H. wenscht zich niet te laten voorschrij
ven, wie zij wel moeten benoemen. Ook
spr. had verwacht, dat het college van B.
en W. betere voorlichting zou hebben ge
geven. Meerdere leiding ware gewenscht.
De heer v. Bemmelen (Lib.) vindt dit
een pijnlijk debat. De soc. dem. fractie
draagt daarvan de schuld, omdat zij haar
candidaat handhaafde, waardoor de raad
gedwongen werd om de kwaliteiten van
den heer Groeneveld te bespreken. Spr.
geeft de s.d.-fractie de raad, om den raad
in de gelegen te stellen, zijn goeden wil te
toonen, door niet per se vast te houden aan
één bepaalde persoon. Er zyn toch bij de
soc. dem. buiten de soc. dem. raadsleden
acceptabele personen genoeg.
De heer Key (Vrijz. Dem.) is door het
betoog van den heer v. Eek niet overtuigd.
Spr. sluit zich aan bij den heer v. Bem
melen.
De heer v. W e 1 z e n (Comm. meent, dat
de kardinale kwestie is of de kwaliteiten
van den heer Groeneveld voldoende zijn
om voor deze benoeming in aanmerking te
komen.
De A.-R. heeft hierop den nadruk ge
legd, maar de Kath. en de C.-H.-fracties
laten zich slechts gelden door het veron
derstelde dictatoriale optreden. Dat laat
ste mag niet de doorslag geven. De schoen
wringt blijkbaar ergens anders. In deze
commissie moeten z.i. ook vertegenwoordi
gers van arbeiders zitting kunnen nemen.
Wethouder Tepe (R.-K.) zegt op de
klacht, dat B. en W. zoo weinig voorlich
ting hadden gegeven, dat de commissie in
deze van voorlichting moet dienen. De re
den van aanhouding was, dat B. en W. na
dere informaties bij de Comm. van Toezicht
wilde inwinnen. Deze nadere informaties
hebben de raadsleden kunnen vinden in het
schrijven van de Commissie. Daaruit blijkt,
dat de Comm. haar best gedaan heeft om
een oplossing te vinden. Het college van B.
en W. is van meening, dat de beslissing
ligt bij den Raad. Het college zou het toe-
gejicht hebben als een soc.-dem. op de
voordracht van de Comm. was geplaatst.
De Commissie is daarin niet geslaagd.
De meerderheid van het college staat op
het standpunt, dat men het afwijzen van
den heer Groeneveld alleen mag baseeren
op de gronden ontwikkeld door de Kath.-
er C. H.-fracties.
De heer v. Bemmelen (Lib.)Waar
om dient de heer v. Eek geen aanbeveling
van twee candidaten in?
De heer v. Eek (S. D. A. P.) vraagt
waarom van de Comm. v. Toezicht niet
hetzelfde verwacht kan wordtfn als van
iedere raadscommissie, die ook zoo goed
mogelijk tracht samen te werken met de
genen, die de fractie aanwijzen. De zaak
wordt z.i. opgeblazen. Het wil er bij spr.
niet in, dat de heer Groeneveld niet zou
kunnen samenwerken met de Comm. v. Toe
zicht. Men verwijt hier de soc.-dem-frac-
tie iets, wat hier altijd is toegepast. Bij be
noemingen in raadscommissies wordt altijd
de candidatuur aanvaard, welke de andere
fracties voorstellen. Het ergert ons, dat
men thans de kwaliteiten in het geding
brengt. De uitlatingen van de andere spre
kers hebben spr. diep teleur gesteld. Spr.
is onder die omstandigheden niet be
reid een anderen candidaat aan te wijzen.
De heer Wilmer (R.-K.) zegt, dat
raadscommissies uit en door den Raad wor
den samengesteld, en men aanvaardt de
aanbevelingen van andere fracties krach
tens een soort gewoonterecht. Bij Commis
sies van Toezicht bestaat die gewoonte
niet. Zelfs bij raadscommissies blijft het
recht van den Raad om zelfstandig te be
noemen.
Wethouder Tepe (R.-K.) geeft voorts
antwoord op een vraag van den heer Key,
ocer de samenstellin gvan deze Commissie.
Bij de stemming blijkt, dat 11 stemmen
waren uitgebiacht op mevr. A. Krieger-v.
Vleuten; 12 stemmen waren uitgebracht op
den heer Groeneveld, 7 op mevr. Kloeke-v.
Léssen, 1 op mr. v. Eek, 3 op mr. Mok.
Een nieuwe stemming was dus nood
zakelijk. Bij tweede stemming waren de
stemmen aldus verdeeld: 20 op mevr.
Kloeke, 14 op den heer Groeneveld.
(Wordt vervolgd)
Toonccl
UITVOERING HET SCHOUWSPEL
„Schoppen-aas" door het Ruys-
Ensemble.
Voor de vereeniging „Het Schouwspel"
kwam gisteravond Cor Ruys met zijn
-ensemble een opvoering geven van het
amusante Italiaansche blijspel „II Pozzo dei
Miracoli", in het Hollandsch „Schoppen
aas". Het is spel vol verrassingen, springend
uit het wonderlijke personage, dat op het
tooneel verschijnt als zwerver, maar dat
allerlei andere identiteiten te voorschijn
goochelt, totdat hij zich in het laatste be
drijf uitpopt als goochelaar van groot for
maat. De mogelijkheid voor al dat ge
goochel wordt gegeven door een zonder
ling testament, onuitputtelijke bron van
tallooze blijspelverwikkelingen. Door dat
zonderlinge testament dan wordt de Wed.
van Tybor Folnay verplicht, om, wil zij
de millioenen-erfenis verkrijgen, te her
trouwen met een straatschooier, die op
een bepaalden dag als no. 11 in de rij van
de „soepklanten" in de straten van Boeda
pest staat. Deze" Stefano Klapko, die zich
zelf eerst uitgeeft voor een der grootste
dieven, Schoppenaas, die zich tijdelijk, om
aan de achtervolging van de politie te ont
komen, vermomd zou hebben als straat-
schooier, weet langzamerhand de van ver
veling kwijnende Margit voor zich te inte
resseeren en te winnen. En wanneer dan
een dag voor het in het testament bepaalde
huwelijk de doodgewaande Tybor weer
verschijnt te om te verklaren, dat hij alles
slechts gedaan heeft om Margit een lesje te
geven, blijkt Stefano Klapka een der
grootste goochelaars te zijn, die ter wille
van een groot contract zichzelf zes maan
den lang moest weggoochelen en thans
weer naar Amerika vertrekt, om daar een
formidabel engagement af te sluiten. Maar
met hem vertrekt Margit, die hij, zooals hij
aan het slot zegt, ook wegtoovert.
Onnoodig te verklaren, dat Cor Ruys
hier volop gelegenheid heeft, om allerlei
facetten van zijn groote humoristische
gaven te laten schitteren en tintelen. Hij
is voortreffelijk als soepklant, als gewaan
de dief en zakkenroller, als vermeende
baron met landgoederen, als goochelaar, als
ontmaskeraar van „huisvrienden" en als
gentleman.
Naast hem weet Elly van Stekelenburg
zich zeer goed te handhaven. Zij is
aldus onthult het programma tevens de
ontwerpster van de smaakvolle decors.
Van de overige medespelenden noemen wij
Ben Aerden als Mr. Huzzar, den advocaat,
STOCKHOLM, Maart (A.N.P.).
De vooruitzichten voor een vredes
regeling tusschen Rusland en Finland
binnen de eerstvolgende 24 uur of nog
eerder, lijken zeer waarschijnlijk.
VERKLARING VAN TANNER.
Nog geen oveerenstemming.
STOCKHOLM, 11 Maart (A.N.P.)
De Finsche minister van buitenlandsche
zaken. Tanner, heeft hedenmiddag in een
telefonisch interview uit Finland aan
Reuter verklaard; „De Vredesonderhande
lingen worden nog voortgezet in Moskou
en onze gedelegeerden zij«n nog daar."
Op een vraag betreffende het ge
rucht, dat eerder op den dag in Stock
holm de ronde deed, en volgens het
welk de Russische vredes-voorwaarlen
reeds door de Finnen waren aanvaard,
zeide Tanner: „Ik kan dit met de meeste
energie tegenspreken. Het is absoluut
Op de vraag: „Hoe vorderen de onder
handelingen?" zeide Tanner: „Daarover
kan ik hoegenaamd niets zeggen. Ik wensch
slechts, dat gij alle geruchten zoudt kun
nen sloppen, die in de pers zijn versche
nen."
Adolph Hamburger als Max Ebel, den
„huisvriend" van Margit, die door Klapka
ontmaskerd wordt. Adolphe Hamburger
had tevens de regie. Noemen wij tenslotte
nog Pierre Myin, die zoowel de rol van
Filippo Farkas als die van een rechercheur
voor zijn rekening nam.
Het amusante blijspel vond bij het pu
bliek een zeer goed onthaal.
Handelsregister K. van K.
W ij z i g i n g. 6798. Algemeen Kantoor
machine Bedrijf. Leiden, Stationsweg 18.
Vest. fil.Amsterdam, Prinsenstraat 25.
Door de politie is een 19-jarige dienst
bode aangehouden, verdacht van diefstal
van 10.in dienstbetrekking.
In den afgeloopen nacht werd door een
agent van politie assistentie verzocht aan
het bureau voor drie personen in het Pie-
ter Huiibertshof. Het waren drie opgescho
ten jongens, die eenigszins onder den in
vloed waren en zich tegen een agent van
politie verzetten. Per auto werden zij
daarop naar het politiebureau overgebracht
Op den Rijnsburgerweg is gisternacht te
2.50 uur, een auto, bestuurd door dein 21-
jarigen W. P. op de tramrails geslipt en
tegen een lantaarnpaal gebotst, welke in
drie stukken vloog en vervolgens tegen een
boom. De auto werd zwaar beschadigd,
doch de bestuurder kwam er zonder let
sel af.
VOETBAL
DE WEDSTRIJD BELGIë—NEDERLAND.
Per auto naar Antwerpen.
Ten gerieve van hen, die zich op 16 en
17. dezer per automobiel naar Antwerpen
zullen begeven ter bywoning van den op
Zondag 17 Maart aldaar te houden wed
strijd BelgiëNederland, heeft de K.N.A.
C. zich tot de Nederlandsche en Belgische
autoriteiten gewend met het verzoek zoo
danige maatregelen te willen nemen, dat
aan de belangrijke grenskantoren Wern-
hout en Putte aan Nederlandsche zijde, en
Wuestwezel en Putte-Stabroeck aan Belgi
sche zijde op genoemde dagen voor een
vlotte afwikkeling der grensformaliteiten
kan worden zorgeg^dragen.
Van den minister van Financiën heeft de
K.N.A.C. thans bericht ontvangen, dat aan
de desbetreffende inspecteurs der invoer
rechten en accijnzen is verzocht op 17
Maart a s de noodige maatregelen te tref
fen, opdat de formaliteiten aan de daarvoor
in aanmerking komende Nederlandsche
grenskantoren zoo vlot mogelijk worden
afgewikkeld.
De grenskantoren Putte en Putte-Sta
broeck zijn van 6.3024 uur geopend, ter
wijl de kantoren Wernhout en Wuestwezel
dag en nacht zijn geopend.
Automobilisten, die over Breda naar Ant
werpen rijden, moeten er rekening mee
houden, dat de doorrit door deze stad we
gens het ontbreken van richtingaanwijzers
en de vernieuwing van een drietal bruggen
in de gemeente meet geschieden via Ter
heydestraat, Oranjesingel, Wilhelminasin-
gel, Wilhelminapark, Baronielaan en den
Nieuwen Rondweg.
ZWEMMEN
NIEUW WERELDRECORD 4 x 100
METER ESTAFETTE HEEREN.
De estafetteploeg van de Yale-universi-
teit, bestaande uit Willis Sandburn, Ed
ward Pope, Russell Duncan en Howard
Johnson verbeterde het wereldrecord 4 x
100 meter door dezen afstand af te leggen
in 3 min. 54,4 sec.
Het oude wereldrecord stond ten name
van een Amerikaansche ploeg, bestaande
uit Hirose, Vuretz. Wolfe en Fick met een
tijd van 3 min. 59,2 sec., gemaakt op 20
Augustus 1938 te Berlijn.
Het gemiddelde over 100 meter van iede-
ren zwemmer der nieuwe recordploeg be
draagt 58,6 sec., een phantastische presta
tie.
Binnenband
VERVALSCHING VAN DISTRIBUTIE
BONNEN.
De chef van het centrale distributiekan
toor te Haarlem heeft bij de politie aan
gifte gedaan, dat zich bij de distributie
bonnen, welke door winkeliers op dit kan
toor worden ingeleverd, eenige vervalsch-
te exemplaren bevonden. Op enkele dezer
bonnen, welke bijvoorbeeld geldig waren
voor boonen en erwten, had men een cij
fer bijgeteekend, waardoor het mogelijk
werd op deze bonnen suiker te koopen.
In een dezer gevallen bleek een huis
vrouw de schuldige te zijn. Proces-verbaal
wegens valschheid in geschrifte en over
treding der distributiewet is tegen haar op
gemaakt. De winkelier had van de knoeie
rijen niets gemerkt.
DE VIERDAAGSCHE AFSTANDS-
MARSCHEN GAAN NIET DOOR.
De leider der vierdaagsche afstandsmar-
schen van den Nederlandschen Bond voor
Lichamelijke opveding deelt thans mede,
dat deze marschen dit jaar niet wetfden ge
houden.
Buitenland
DE KWESTIE VAN GEALLIEERDE
HULP AAN FINLAND
LONDEN, 11 Maart (Reuier). In
gezaghebbende kringen wordt tegen
gesproken, dat Zweden zou hebben toe
gestemd in doortocht van munitie cn
troepen, op voorwaarde, dat de ge
allieerde bijstand aan Finland van be-
slissenden aaTd zou zijn.
Er verluidt, dat het Zweden duidelijk
is gemaakt, dat de geallieerden bereid
zijn verhoogden bijstand te verleenen
aan Finland, mits faciliteiten voor het
transport verleend worden door de
Zwcedsche regecring. Er is echter geen
aanduiding ontvangen van eenigerlei
wijziging in de Zweedsche houding.
het bezoek van maisky op het
foreign office
LONDEN, 11 Maart (A.N.P.) Reuter
verneemt, dat de Sovjet-Russische ambas
sadeur, Maisky, op 22 Februari een bezoek
gebracht heeft aan den onderstaatssecreta
ris voor buitenlandsche zaken, Butler. Het
blijkt thans, dat dit ongeveer het tijdstip
was, waarop de Sovjet zich tot Zweden
wendde, Maisky gaf kennis van voorwaar
den, gelijk aan die, welke door den Sovjet
aan de Zweden voorgelegd werden, en ver
zocht de Engelschen deze voorwaarden aan
Finland door te geven.
Naar de meening van de Britsche regee
ring waren deze voorwaarden van zoo
uiterst buitensporigen aard, dat zij Finland
in een volkomen wanhopigen en hopeloo-
zen toestand zouden laten. De Britsche re
geering weigerde dientengevolge deze
voorwaarden door te geven. Eenige dagen
later echter stelde de Britsche regeering
Finland in kennis van den Sovjet-Russi-
schen stap, zonder de voorwaarden te ont
hullen, ofschoon het den Finnen vrij zou
hebben gestaan vragen te stellen omtrent
den aard daarvan, wanneer zij van mee
ning waren geweest, dat het raadzaam was
de zaak voort te zetten. Intusschen hadden
de Sovjets deze démarche tot de Zweden
gericht. Inderdaad gaven de Zweden de
voorwaarden door en drongen zij, naar het
schijnt, aan op overweging daarvan.
DE VOORWAARDEN, DIE MAISKY
AAN BUTLER VOORLEGDE
Londen, 11 Maart (A.N.P.) De
voorwaarden, die door Maisky aan
Butler werden voorgelegd, behelsden
naar Reuter verneemt al'stand van alle
gebied rondom het Ladogameer, met
Inbegrip van Viipuri en andere steden,
de geheele Kareiische landengte, alle
eilanden in de Finsche golf, welke
thans bezet zijn door de Sovjettroepen,
de westelijke helft van het schiereiland
Rivachi en verpachting van Hangoe
voor een Russische vlootbasis, niet
slechts voor den duur van den Eoro-
peeschen oorlog, zooals gemeld is, maar
voor een lange periode van jaren.
Reuter verneemt, dat bij de uiteenzet
ting van de aan de Britsche regeering
genoemde voorwaarden zich geen
compensatiefactoren, hetzij territoriaal,
hetzij commercieel, bevonden.
DE GEALLIEERDEN EN FINLAND.
LONDEN, 11 Maart (A.N.P.) In het
Lagerhuis heeft Chamberlain medegedeeld,
dat de Engelsche en Fransche regeeringen
de regeering van Finland er van in kennis
hadden gesteld, dat zij bereid waren om
antwoord op een beroep op verdere hulp
over te gaan tot onmiddellijke en gezamen
lijke hulp van Finland met gebruikmaking
van alle tot haar beschikking staande
hulpbronnen.
SUMNER WELLES TOT DONDERDAG
TE LONDEN.
LONDEN, 11 Maart. (A. N. P.). Sum
ner Welles heeft tegenover jouarnalisten
verklaard, dat hij voornemens was, Lon
den Donderdagochtend te verlaten om zich
via Parijs naar Rome te begeven. Te Rome
zal hij Ciano en Mussolini opnieuw ontmoe
ten en op 18 of 19 dezer zal hy te Napels
scheen gaan. Welles zeide verder nog, dat
de beslissing, of zijn rapport al of niet zou
worden gepubliceerd, geheel en al bij Roo
sevelt berustte. Hij herhaalde dat zijn reis
slechts ten doel had. feitenmateriaal te
verzamelen en dat hij geen voorstellen mee
bracht.
LEGERBERILHTEN
PARIJS, 11 Maart (A.N.P.) Het Fran
sche legerbéricht van hedenochtend ^luidt:
„Niets te melden".
BERLIJN, 11 Maart (A.N.P.) Het op
perbevel van de Duitsche weermacht maakt
bekend:
In het Westen geen bijzondere gebeurte
nissen.
Het luchtwapen zette zijn verkennings
vluchten boven Oost-Frankijk voort. De
vVand probeerde moer dan eens Duitsch ge
bied binnen te vliegen. Daarbij hebben gis
teravond twee vijandelijke vlie.gtuigen
zoowel op den heen- als op den terugtocht
over Luxembugsch gebited gevlogen.
VAN HET WESTELIJK FRONT
PARIJS, 11 Maart (A.N.P.) Het voor
naamste gebeuren aan het Westelijk front
was gisteren een luchtgevecht boven de
frontlinie tusschen 6 Fransche en een gelijk
aantal Duitsche jachtvliegthuigen. Geen van
beide partijen leed verliezen. In Fransche
militaire kringen spreekt men in dit ver
band de beweringen, van Duitsche zijde
tegen, volgens welke het ging tusschen tien
Fransche en slechts zeven Duitsche toe
stellen. Eveneens verklaart men, dat het
bericht, volgens hetwelk een Fransche ja
ger zou zijn neergeschoten, onjuist is. Tij
dens het gevecht werd een Fransche vlie
ger zwaar gewond, doch desondanks wist
hij zijn machine in bedwang te houden.
OP DE KARELISCHE LANDENGTE
WORDT NOG HEVIG GESTREDEN
FINSCHE GRENS, 11 Maart (A.N.P.)
Op de Kareiische landengte worden nog
steeds hevige gevechten geleverd, welke
tol dusver evenwel geen wijziging brach
ten in de posl'ie der beide partijen.
NOG SLECHTS DRIE ITALIAANSCHE
KOLENSCHEPEN TE DUINS
LONDEN, 11 Maart (A.N.P.) Er lig
gen nog slechts drie Italiaansche kolenboo-
ten in het contrabande-controlestation te
Duins.
Tien andere zijn in den loop van den
nacht en vanochtend vertrokken.
BELGISCH JACHTTOESTEL
NEERGESTORT.
BRUSSEL, 11 Maart. (Belga). Aan
de Belgische kust is en jachtvliegtuig tij
dens schietoefeningen nabij Oostende neer
gestort. Het vliegtuig vloog in brand. Het
lot van den bestuurder is nog niet bekend.
TREINBOTSING TE BERGEN IN BELGIë
BRUSSEL, 11 Maart (A.N.P.) In het
station van Bergen (Henegouwen) zyn van
ochtend twee treinen met elkaar in botsing
gekomen.
Hierbij werden 25 personen gewond, doch
do verwondingen zijn over het algemeen
niet van ernstigen aard.
AUTOBOTSING IN EEN MIJN EISCHT
VIJF DOODEN
LONDEN, 11 Maart (A.N.P.) In de
Moston-mijn te Manchester zijn vandaag
twee vrachtauto's, welke mijnwerkers on
der den grond vervoerden, met elkaar in
botsing gekomen. Als gevolg hiervan wer
den vijf man gedood en velen gewond.
HET ONGELUK IN DE ENGELSCHE
MIJN
LONDEN, 11 Maart (Reuter). Btf het
ongeluk in de Moston-mijn te Manchester
zijn, naar officieel wordt medegedeeld, vijf
man om het leven gekomen en dertig ge
wond.
De slachtoffers waren gezeten in lorries,
die uit de rails liepen en over elkaar scho
ven, waardoor zij volkomen vernield wer
den.
ROTTERDAM, 11 Maart. Vee. Aanvoer
totaal 1958 stuks: 739 vette runderen, 149
magere runderen, 59 nuchtere kalveren,
308 schapen en lammeren, 792 varkens, 1
big.. Pri zen per K.G.: Vette koeien le kw
72—84 ct., 2e kw. 58—70 ct., 3e kw. 46—56
ct., Vette ossen le kw. 72—80 ct., 2e kw.
5870 cl., 3e kw. 4656 ct., Vette kalve
ren le kw. ƒ1.25—1.40, 2e kw. 1.05—1.20,
3e kw. ƒ0.901.Varkens (levend ge
wicht) le kw. 62 ct., 2e kw. 61 ct., 3e kw.
59 ct.. Schapen le kw. 60 ct., 2e kw. 53 ct.,
3 kw. 43 ct., Lammeren le kw. 62 ct., 2c
kw. 55 ct., 3e kw. 52 ct. Prijzen per stuk:
Schapen le kw. 36, 2e kw. 27, 3e kw.
21, Lammeren le kw. 26, 2e kw. 20, 3e
kw. ƒ15. Vette koeien en ossen aanvoer
grooter, handel matig, prijzen prijshou
dend, prima koeien 90 ct., prima ossen 84
/1.50,ct., vette kalveren aanvoer iets kor
ter, handel vlot, prijzen goed prijshoudend,
prima 11.50. Schapen en -lamméren aan
voer als vorige week, handel redelijk, prij
zen voor zware schapen en lammeren iets
siyver, verder onveranderd. Varkens aan
voer ruimer, handel kalm, prijzen als vo
rige week.
AMSTERDAM, 11 Maart. Vee. Ter
veemarkt waren heden aangevoerd: 400
vette koeien, waarvan de prijzen waren: le
kwaliteit 8090 ct., 2e kw. 6678 ct., 3e
kwaliteit 5264 ct., per K.G. slacht ge
wicht. 100 Melk- en Kalfkoeien 180260
per stuk. 51 vette kalveren, per K.G. le
vendgewicht, 2e kw. 7280 ct., 3e kw. 60
70 ct.„ 222 Nuchtere kalveren 58, 43
schapen en lammeren 1835, 432 var
kens 6871 per stuk. Aangevoerd 3 wa
gons geslachte runderen uit Denemarken.
