De strijd der Finnen
N E ZO KEUKENZOUT
Italiaansch schip
gebombardeerd
5)e ffiuöM&cfle aatiaaCCm oiwt fret i/ó
Uit het Verre Oosten
LUCHTVAART
Letteren en Kunst
5)e zee-oo^daa woedt aomt
VRIJDAG 8 MAART 1940
0E LE1DSCHE COURANl
■pnjpnr pt p p
In de baal van Vilpurl
RUSSEN KEORGANISEEREN BUN
KRACHTEN.
De pogingen der Russen om over het Us
van den Finschen Golf op te rukken en
vasten voet té krijgen aan de Zuidkust zijn
op zijn minst voor eenigen tijd gestuit door
een teisterend machinegeweervuur en door
voortdurende luchtbombardementen. Be
richten van Finsche verkenners en ver
kenningspatrouilles geven te kennen, dat
de Russen thans een herverdeeling van
hun strijdkrachten op groote schaal onder
nemen.
Het is echter niet duidelijk, of de Finnen
zullen komen te staan tegenover nieuwe
aanvallen over het ijs, dan wel of de roo-
de troepen zich voorbereiden op een ver
dubbelden aanval op de landzijde.
Finsche militaire kringen gelooven, dat
de Russen de krachi hebben onderschat
van den weerstand, die zij zouden ontmoe
ten te Viipuri en een nieuwe schikking
van hun troepen dienovereenkomstig moe
ten opstellen.
Daarbij komt, dat de schade, die is aan
gericht door de Finsche luchtaanvallen op
de Russische linies, naai men meent, zeet
aanzienlijk is.
Alle verslagen melder dat de aanvallen
over het Us de oorzaak zyn geweest van
eenige der bloedigste gevechten die nog
zyn waargenomen. De Russische colonnes
op het Us boden den Finschen vliegtuigen
en kanonnen doelen, die niet gemist kon
den worden. Gezegd wordt, dat de slach
ting verschrikkelUk is geweest en dat de
Russen alleen door hun groote aantal
eenige vorderingen konden maken. Ook
in de bosschen rondom Viipuri liggen
stapels lijken, waarbU zich tal van gewon
de Russen bevinden. Men gelooft, dat de
Finsche verliezen ook betrfkkelUk groot
zUn geweest en dat er zeer talrUke slacht
offers zUn gevallen onder de officieren.
De zware sneeuwval, die op handen scheen
te zU'n, is nog niet voldoende geweest om
de Finnen belangrUk te helpen.
FINSCH LEGERBERICHT.
Het Finsche legerbericht van gisteren
luidt:
Te land: Op het WestelU'k deel van de
landengte van Karelië heeft de vUand op
6 Maart een reeks hevige aanvallen ge
daan op de Noord-Westkust van de baai
van Wiborg.
De strUd om het bezit van de eilanden in
dit gebied en de schiereilanden voor de
monding van de baai duurt voort.
De vUandelUke detachementen, welke
over het Us opdrongen, hebben groote ver
liezen geleden door het vuur van de Fin
nen. Meer dan dertig tanks werden ver
nield.
VEREEN. STATEN LEENEN AAN CHINA.
Bezwaren te Tokio.
De woordvoerder van het Japansche mi
nisterie van buitenlandsehe zaken heeft in
zijn commentaar op het bericht, dat de
Vereenigde Staten aan China een leening
van twintig millioen zullen verstrekken,
gezegd: „WU beschouwen dit als een on-
vriendelUke daad, aangezien het de regee
ring van Tsjoengking zal helpen. WU be
schouwen een dergelUke actie met bezorgd
heid, aangezien zij genomen wordt aan den
vooravond van de instelling van een nieuw
regiem in China".
De woordvoerder weigerde te zeggen of
Japan zou protesteeren.
HONGERSNOOD TE PEIPING.
Het levensmiddelenvraagstuk te Peiping
neemt ondanks de maatregelen der autori
teiten steeds ernstiger vormen aan. De
kosten van levensonderhoud zijn volgens
de laatste cU'fers verdubbeld. Voor de le
vensmiddelenzaken verdringen zich dage-
H'.ks honderdei Chineezen en er doen zich
incidenten voor, die elk oogenblik tot rel
letjes zouden kunner leiden. Er spelen zich
hartverscheurende tooneelen af op de
plaatsen, waar uitgehongerde Chineezen,
waaronder vrouwen en kinderen, eenig
voedsel hopen te bemachtigen.
JAPANNEEZEN RUKKEN OP IN
KWANTOENG.
Van Tongka en Hoengtsjau uit, waar zij
twee dagen geleden een landing hebben
uitgevoerd, zUn de Japansche troepen ver
der landinwaarts opgerukt en hebben zU
alle belangrijke plaatsen in de provincie
Kwantoeng bezet.
Gemeld wordt, dat nog tegenstand wordt
geboden te Sjekki. en dat de invallers
practisch peen verzet hebben ontmoet in
andere deelen van het district Tsjoentsjan.
Als tóch iets" moet verliezen
En u« hebt 't voor 't kiezen
Offert liever dan. een uur
Dan uw verd'reh levensduur'
Tusschen de baai van Wiborg en de
Vuoksi hebben de Finnen plaatselUke aan
vallen van den vUand afgeslagen. HierbU
werden 17 tanks vernield.
BU de Taipale is een aanval, welke door
langdurig artillerievuur was voorbereid,
afgeslagen.
Ten Noord-Oosten van het Ladoga-meer
heeft de vUand aanvallen gedaan op het
eilandengebied van Pitkarante. Eenige
eilanden, welke door de Finsche troepen
waren bezet zUn veroverd.
In de richting van Uoma werd een Rus
sische aanval afgeslagen. Bij Kollaanjoki
duurt de strUd nog voort. Meer naar het
Noorden bU Kuhmo werden de aanvallen
afgeslagen, Verder valt van het front niets
te melden.
Ter zee: In de Finsche Golf heeft de
vUand opnieuw gepoogd over het U's door
te dringen in de richting van het eiland
Haapassari en de Violahti-eilanden. De po
ging werd 'verUdeld.
In de lucht: De Finsche luchtmacht
heeft verkenningsvluchten uitgevoerd en
Russische afdeelingen, welke over het Us
in de Finsche Golf en in de baai van Wi
borg oprukten, gebombardeerd.
Duitsclt vliegtuig
neergeschoten
DE „AMELIA" IN VLAMMEN.
Gisteravond om halfacht is een groot
Italiaansche schip, de „Amalia Lauro",
in de Noordzee door vliegtuigen ge
bombardeerd. Het werd gedurende tien
minuten op hevige wijze bestookt en
daarbij kreeg het enkele voltreffers
met bommen.
Zoodra de Britsche autoriteiten het be
richt kregen, dat het Italiaansche schip op
ongeveer dertig mijlen ten Noordoosten
van Great Yarmouth een zwaren aanval
van vliegtuigen te verduren had, werden
Britsche jagers uitgezonden naar de posi
tie 52.50 N.B. en 2.15 graden O.L. Aan een
ander Italiaansche schip, dat zeer nafoy
was, de 5400 ton metende „Titania", sein
de de „Amelia Lauro" met lichtsignalen:
„WU zUn zwaar getroffen door luchtbom
bardement".
De „Titania" begaf zich met grooten
spoed naar haar in nood verkeerende land-
genooten, van wie zy' minder dan een hal
ve mUl verwUderd was. Men had aan boord
van dit schip twee bommenwerpers waar
genomen, die eenigen ty'd te voren, ver
moed elUk zonder de „Titania" te ontdek
ken, op het andere schip waren toegevlo
gen.
Aan boord van de „Amelia i^auro" bleek
de talrU'ke bemanning in den grootsten
nood te verkeeren. De opvarenden ver
zochten onmiddellyke assistentie en deel
den mede, dat zU groot gevaar liepen in
dien zU niet spoedig hulp ontvingen. Ver-
moedelUk zyn ook de sloepen door het
bombardement vernield.
Full speed zette de „Titania" koers naar
de aangevallen boot en reeds vóór acht
uur had zU het vaartuig bereikt. Dit was
inmiddels over de geheele lengte van het
schip in brand gevlogen. Aan boord van
de „Titania" werden enkele reddingssloe
pen gestreken en deze werden naar de
„Amelia Lauro" gestuurd, die één groote
brandende massa geworden was.
De „Amelia Lauro" meet 5335. ton. ZU
behoort toe aan de reederij A. Lauro te
Napels. Zy' is te Newcastle gebouwd.
De geredden.
Reuter meldt nader, dat de niet gewon
de leden der bemanning van de „Amelia
Lauro" in een zeeliedentehuis zUn opgeno
men.
Een ander schip, dat zich in de buurt
van de „Amelia" ophoudt, had gevraagd
een ambulance te zenden. Een man van
de „Amelia Lauro" is door granaatsplin
ters gedood. De overige 29 opvarenden wa
ren door een Italiaansch schip aan boord
genomen en overgegeven aan de redding
boot, welke hen in een haven aan land
heeft gebracht.
De opvarenden van de „Amelia Lauro"
hebben verklaard, dat vier bommen op
hun schip waren geworpen. De drie ge
Het optreden van de vijandelijke lucht
macht was vooral hevig bij Kotha Virolah-
ti en de baai van Wiborg. In het Noorden
des lands heeft de vUand Vuokatti* en Sot-
kamo gebombardeerd..
Volgens bevestigde berichten is een sov
jet-Russisch bombardementsvliegtuig neer
geschoten. Verder werd bevestigd, dat
gisteren nog twee toestellen zijn neerge
haald.
HET RUSSISCHE LEGERBERICHT.
Het Russische legerbericht luidt:
Op zeven Maart geen belangrijke ge
beurtenissen
Aan het Noordelijke front hebben de
Sovjettroepen de stad Nautsi, op 153 K.M.
ten Zuiden van Petsamo gelegen, bezet.
In het Noordelijke deel van het Ladoga-
meer, ten Westen van de stad Pitkaranta
hebben de Sovjettroepen de eilanden Mak-
simansaari Petajasari, Pajmionsaari en
Honkasaari bezet.
Onze luchtmacht heeft vijandelijke troe
pen gebombardeerd en 15 vijandelUke
vliegutigen omlaag geschoten.
„ESTLAND MOET OP HET ERGSTE
VOORBEREID ZIJN".
Generaal Laidoner, de opperbevelhebber
van het Estlandsche leger, heeft in het
parlement verklaard, dat, ofschoon Estland
als een niet-oorlogvoerend land moet wor
den beschouwd, het op het ergste voorbe
reid moet zijn.
HU voegde hieraan toe, dat de bevolking
bereid moet zUn, nog meer economische
offers te brengen.
wonden hebben beenbreuken en andere
kwetsuren. Vele opvarenden hebben een
groot deel van hun bezit verloren.
DUITSCII VLIEGTUIG NEER
GESCHOTEN.
Gistermiddag is voor de kust by' Aber
deen een Duitsch Heinkel vliegtuig door
Britsche Spitfire-vliegtuigen neer gescho
ten van eert hoogte van 8000 meter. De
Spitfire-toestellen waren op patrouille,
toen zU het Heinkeltoestel zagen en het
achtereenvolgens aanvielen. De Britten
cirkelden vUf minuten boven de plaats,
waar het vliegtuig in zee was gestort en
wachtten tot het zonk.
Een der Duitsche vliegers is door een
vaartuig opgepikt. De man bevond zich in
een rubberbootje, waaraan zich, naar men
zag, twee anderen hadden /astgeklampt.
Zij verdwenen evenwel in de diepte aleer
men hen kon bereiken.
DE BRITSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
DUITSCHLAND.
Naar aanleiding van de Britsche mede-
deeling, dat gisternacht Britsche bommen
werpers boven N.W. Duitsche steden en
havens hebben gevlogen, deelt het D. N.
B. mede, dat uit de inlichtingen, die in be
voegde Duitsche kringen zyn ingewonnen.
blUkt, dat één Britsch vliegtuig inderdaad
boven den uitersten Noordelijken hoek
van Duitschland geweest is, om daarna ter
hoogte van Flensburg om te keeren en in
WestelUke richting weder te verdwijnen.
Een ander vliegtuig is ook bij Norden, dus
in den uitersten N.W. hoek van Duitsch
land, even bover de Duitsche kust ge
weest.
Alle andere vliegfuigen zijl reeds in de
buurt van Helgoland teruggedreven.
HEVIGE ONTPLOFFING TER HOOGTE
VAN DE OOSTKUST.
Vanochtend vroeg is ter hoogte van de
Oostkust van Engeland een hevige ont
ploffing gehoord.
Later werd gemeld, dat zich in den af-
geloopen nacht nog een ontploffing had
voorgedaan, welke niet minder hevig dan
de eerstgenoemde is geweest.
Drie gewonden, die door een reddingboot
bij een haven aan de Engelsche Oostkust
werden opgepikt, zyn in een ziekenhuis
opgenom-n.
NOORSCH PROTEST TE BERLIJN.
Het Noorsche ministerie van Buitenland-
sche Zaken deelt mede, dat de Duitsche
legatie te Oslo een rapport heeft doorgege
ven van den commandant van de Duitsche
onderzeeboot, die op 29 Januari het met
een lading zout van Spanje naar Noorwe
gen op weg zUnde Noorsche s.s. „Eika"
heeft getorpedeerd. Volgens dit rapport
heeft de „Eika" gezigzagd en waren geen
neutraliteitskenmerken zichtbaar. Ook be
weert de duikibootcommandant, dat het
schip getracht heeft de duikboot te ram-
I men, en dat deze, om den aanval af te
slaan, een torpedo heeft afgevuurd.
Op het laatste oogenblik bemerkte de
duikboot commandant, dat de „Eika" een
Noorsch schip was, waarop getracht werd,
de bemanning te redden, doch men slaag
de er slechts in, twee opvarenden op te
pikken. De Duitsche legatie heeft hieraan
de verklaring vastgeknoopt, dat dit een
typisch voorbeeld is van de gevolgen voor
de neutrale schepen, die geen acht slaan
op de herhaalde waarschuwing der Duit
sche regeering tegen onneutraal of ver
dacht optreden.
De overlevenden hebben later bij hun
verhoor voor het Noorsche Hof plechtig
verklaard, dat de „Eika" niet gezigzagd
heeft en evenmin getracht heeft de duik
boot tot zinken te brengen. Ook verklaar
den zij, dat de Noorsche kleuren duidelyk
op twee plaatsen aan beide zy'den van het
schip waren aangebracht.
Het Noorsche ministerie van Buiten
landsehe zaken heeft daarop te Berlijn in
de meest krachtige bewoordingen gepro
testeerd tegen de torpedeering, die geken
merkt wordt als een grove schending van
het internationale recht en de internatio
nale regelen, welko voor den oorlog ter
zee gelden. Het ministerie behoudt zich
het recht voor schadevergoeding en vol
doening te eischen en verzoekt de Duit
sche regeering- de noodige stappen tegen
den duikbootcommandant te ondernemen.
EEN HALF JAAR ZEE-OORLOG.
De Fransche minister van Marine, Cam-
pinchi, heeft voor de pers e.en uiteenzet
ting gegeven over de resultaten van den
oorlog ter zee in de eerste jes maanden.
Hij verklaarde, dat de geallieerden meer
dan ooit meester zy'n op zee, behalve in
de Oostzee. Meer dan 2000 schepen hebben
in de Fransche convooien gevaren, waar
van slechts vier verloren zUn gegaan.
Niettegenstaande mijnen, onderzeeërs en
vliegtuigen zy'n de Fransche havens en
overzeesche verbindingen vrij. Geen enkel
Fransch oorlogsschip is tot zinken ge
bracht; de vUand valt vooral de koopvaar-
dUvloot aan.
Vijftien vaartuigen van de Fransche
koopvaardUvloot met in totaal 71.500 ton
zUn tot zinken gebracht, doch indien men
rekening houdt met de nieuwe schepen,
welke van stapel zyn geloopen, en de buit
gemaakte schepen, welke bU de Fransche
koopvaardUvloot zUn gevoegd, dan komt
men tot de conclusie, dat de totale ton
nage van de Fransche koopvaardijvloot
slechts met 2 procent is verminderd. Ook
worden de verliezen, welke aan geallieer
den en neutralen worden toegebracht, niet
grooter. In Februari werd 196.935 ton tot
zinken gebracht en in Januari 199.030 ton
Het totaal aantal schepen, dat in Februari
op mynen is geloopen was even groot als
in October, de maand welke voorafging
aan de verrassing van de magnetische my
nen.
De Fransche marine heeft voor bUna elk
koopvaardij schip, dat verloren ging, een
onderzeeër tot zinken gebracht. Twaalf
vy'andelyke duikbooten zUn vernield.
De minister wees er vervolgens op, dat
de duikbooten thans voornamely'k de neu
trale schepen aanvallen; hun verliezen zyn
thans grooter dan die van de geallieerden.
Men kan den geallieerden niet verwijten,
een enkel neutraal schip te hebben ver
nield; zy aarzelen integendeel, niet neu
trale schepen, die in nood zUn, te hulp te
komen.
Tenslotte zeide de minister, dat gisteren
het slagschip „Jean Bart" van stapel is ge
loopen. Om defensieredenen was dit strikt
geheim gehouden. Dit schip meet 35 000
ton en is bewapend met twee vierlingto
rens met geschut van 382 mm. dat grana
ten van 900 kg. meer dan 40 K.M. ver
schiet. De snelheid bedraagt meer dar 60
K.M. per uur.
ZWITSERSCH MILITAIR VLIEGTUIG
VERONGELUKT.
Gisterochtend is een militair vliegtuig,
dat zich gereed maakte te landen op het
vliegveld van Thun, in een sneeuwstorm
geraakt en te pletter geslagen op een mi-
tair oefenterrein. Vier artilleristen, die
hier aan het oefenen waren, werden gedood
en twee anderen gewond.
DE POSTVLUCHTEN OP NED. INDIë.
De positie der K. L. M. postvliegtuigen
was gisteravond als volgt:
Op de uitreis bereikten de „Nandoe"
met gezagvoerder Hondong Jodhpur. Het
vliegtuig wordt 10 dezer te Bandoeng ver
wacht.
Op de uitreis landden de „Reiger"
met gezagvoerder Both te Basra en de
Buizerd" met gezagvoerder Verhoeven te
Medan. Deze machines worden onderschei-
denlUk 9 en 12 Maart te Napels verwacht.
Wie z'n omzet
wil vermeeren,
moei adverteeren I
Bulten'andsche Berichten
ONGELUK IN CHILEENSCHE
KOLENMIJN.
294 dood en, 100 gewonden.
Uit Santiago de Chili wordt gemeld: Tot
nu toe zUn 294 lUken geborgen van mUn-
werkers, die gisteren in een kolenmUn wer
den bedolven. In het geheel bevonden zich
ongeveer 500 arbeiders in de mijn. Onge
veer 100 man bleven ongedeerd. De aange
richte schade bedraagt dertig millioen
pesos.
DE ONTPLOFFING IN BRESCIA.
Negen en twintig dooden.
Medegedeeld wordt, dat 29 personen ge
dood zUn bU de ontploffing, die zich eer
gisteren heeft voorgedaan bU Brescia in de
werkplaatsen, waar granaten van een la
ding werden voorzien.
TREINBOTSING IN FINLAND.
Gisteren is een op weg naar Zweden
zUnde sneltrein ingereden op een trein,
v/elke op weg naar Tornio was.
Hierbij zyn twintig passagiers gedQod,
waaronder 16 geëvacueerde kinderen van
nog geen 12 jaar oud.
Het ongeluk geschiedde terwijl het pik
donker was en een verblindende sneeuw
storm woedde in het station Littela, nabij
Tampere. De sneeuwstorm was oorzaak,
dat de machinist niet zag, dat het signaal
op onveilig stond.
DE REIS VAN DE QUEEN ELIZABETH.
Veilig geborgen.
Gesleept door tien sleepbooten is de
„Queen Elizabeth" gisteren zonder moei-
ly'kheden aan de kade van New York ge
meerd. De voorzitter van den New York-
schen gemeenteraad begaf zich als verte
genwoordiger van burgemeester Laguardia
aan boord om den gezagvoerder, Townley,
te begroeten.
Tegenover de pers verklaarde kapitein
Townley, dat de „Queen Elizabeth" naar
New York was gekomen op. verzoek van
de verzekerings maatschappij om in vei
ligheid te zy'n. Het schip heeft den over
tocht volbracht met een gemiddelde snel
heid van 24.7 knoopen. Het heeft een ge
heime route, zigzag varende, gevolgd. De
in totaal afgelegde afstand was 3127 mijl.
De bemanning bestond uit 378 koppen, met
inbegrip van de technici. De reis duurde
5 dagen en 9 uur.'
De „Queen Elizabeth" was beschermd
tegen magnetische mijnen door hst systeem
Gauss, o.m. bestaande uit electrische ka
bels langs de zijden van het schip.
GEEN RANTSOENEERING IN BELGIS
NOODIG.
In antwoord op een interpellatie heeft
de Belgische minister van landbouw ver
klaard, dat geen enkele rantsoeneering
overwogen wordt, daar de voorraden over
vloedig zijn en de veestapel enorm is.
De distributiekaarten zijn uitgereikt, om
een atmosfeer te scheppen van zuinigheid
on vrijwillige beperkingen. Wij komen
niets tekort, doch moeten leeren van één
stuiver er vier te maken.
Het Schild. Apologetisch Maand
schrift. Uitg. der A. V. „Petrus
Canisius".
Het is voor een schrUver een veeg teeken,
wanneer hij goed- noch afkeuring op zijn
artikelen verneemt. „Wie zwUgt, stemt
toe", zegt een spreekwoord en stilzwijgen
kan voor goedkeuring worden gehouden.
Maar een volkomen afwezigheid van alle
reactie is bij schrijvers een teeken, dat zij
het hart van hun lezers niet weten te tref
fen. Zoo moet het voor prof. dr. L. Bender
O.P. eerder een reden zy'n tot voldoening
dan tot teleurstelling, wanneer hij objecties
toegestuurd krijgt, nadat hij een artikel in
het Schild heeft geschreven; het is een be
wijs, dat zUn artikelen gelezen en nage-
pluisd worden en dat hy' een stof behandelt,
welke de belangstelling trekt. Zoo heeft
prof. Bender naar aanleiding van zijn ar
tikel „Trouw aan het gegeven woord" in
de Schild-aflevering van Januari j.l. een
objectie toegezonden gekregen, welke hij
belangrUk genoeg achtte, om er een nieuw
artikel aan te wy'den. Hij gaat op deze te
genwerping op zy'n eigen grondige wijze in
en rafelt haar uit, zoodat er niets meer over
blijft.
Voorts wUst dr. J. Hartog op een
posthuum werkje van den op 19 Sept. 1939
overleden Leidschen hoogleeraar dr. A. J.
Wensinck over „De Nederlandsch-Her-
vormde Kerk en de Gemer-te van Chris
tus", waarin deze als het ware van de
overzijde van het graf zeer ernstige
woorden spreekt tot de bestuurderen en le
den van zijn kerkgenootschap.
De overige artikelen van deze afleve
ring zijn vervolgartikelen. Zoo besluit dr
Th. Piket S.J. zijn beschpuwingen over ,,De
vereeniging met Go vervolgt prof. dr. K.
Steur zijn studies over de onsterfelykheid
(thans bezien in het licht van de theo'ogie
en de christelUke wijsbegeerte); vervolgt
pater M. Stoks C ss.R. zijn geschiedenis
van de bekeering van Helene Most, en be
gint Jan Taal een serie over het Purita
nisme als typische uiting van de Calvinis
tische levensbeschouwing.
De interessante rubrieken „Op den Uit
kijk", Vragenbus, Boekbespreking en Cor
respondentie besluiten deze aflevering.
