59=60=79
peek^cloppetiburg -LEIDEN -|
FE&RUARI MAATKLE EDENG
De positie der neutralen
&innm maeten aaaxöte Citiie&
p%i£ó#euieti
Onder den druk der Russen
In den greep van
het ijs
Schaarsch oorlogs
nieuws
WiinhctfuWó
Uil hel Verre Oosten
De offerliefde....
Amerika vraagt opheldering
VRIJDAG 16 FEBRUARI 1940
OE I.FIDSCHE COURANT
TWEEOE BLAD - PAG. 6
ONZE BEKENDE AANBIEDING
UITSLUITEHD KIEERMAKERSWERK.
In den sector van Summa
EEN BOMMENREGEN.
Gisteravond is in Helsinki verklaard,
dat met het oog op den verschrikkelij-
ken druk der Russen op de Karelische
landengte de Finnen zich hebben te
ruggetrokken uit de eerste linie van stel
lingen op een aantal punten in den
sector van Summa.
Havas meldt: Het Russische offensief in
den sector van Summa wordt steeds hevi
ger. De beschieting is uiterst fel en de Rus
sen laten'letterlijk een regen van bommen
neerdalen op het Finsche front. De batte
rijen van Bjoerkoe werden niet alleen in
actie gebracht om de Russische aanvallen
op het ijs terug te dringen, doch ook om
de Russische troepenconcentraties achter
d*1 Russische stellingen te bombardeeren.
Er wordt bevestigd, dat de Finnen een
aantal posten hebben heroverd, die door
de Russen waren bezet, doch dat zij eenige
andere stellingen hebben moeten prijsge
ven. Dertien Russische strijdwagens wer
den vernield. De Russen hebben in de
buurt van Vuoksen 1000 dooden achterge
laten. De sector van de Taipale is buiten
gewoon fel bestookt. Twee Russische divi
sies werden tegen de Finsche stellingen in
gezet. De Russen werden teruggeslagen.
Men schat het aantal door de Russen ach
tergelaten dooden op 2500.
Hoe krachtig de Finsche tegenstand ook
moge zijn, de gebeurtenissen geven aanlei
ding tot ernstige bezorgdheid, daar de
Finnen niet over versche reserves beschik
ken. In den sector van Kuhmo hebben de
Russen 500 man verloren.
HET FINSCHE LEGERBERICHT.
Het Finsche legerbericht van gisteren
luidt:
Te land: Op de landengte van Karelië
heeft de vijand zijn aanvallen voortgezet,
een poging om bij Suomulathi het ijs over
te steken, is door de Finsche troepen ver
ijdeld. Aan het front bij Summa hebben
de Finsche troepen eveneens alle aanval
len van de Russen afgeslagen.
Bij een aanval in de nabijheid van het
Muola-meer, welke werd afgeslagen, heeft
de vijand ongeveer 1000 man en dertien
tanks verloren. Tusschen Muola en de ri
vier Vuoksi zijn verscheidene aanvallen
van den vijand afgeslagen, twee tanks, wel
ke door de Finnen op de Russen werden
buitgemaakt, werden onmiddellijk ge
bruikt om de Russen te achtervolgèn.
Bij Taipale is den gemeen dag fel ge
streden, de achtereenvolgende aanvallen
worden hier op 2500 man geschat
Ten Noord-Oosten ''an het Ladogameer
hebben de Sovjets op verscheidene punten
aangevallen, behalve dat de aanvallen wer
den afgeslagen, is nog een kolonne van on-
Over Duilschlands
standpunt
NOG GEEN BESLISSING OVER
CONVOOL
De Amerikaansche minister Huil heeft
medegedeeld, dat de Amerikaansche am
bassade te Berlijn opheldering tracht te
verkrijgen omtrent de door de Duitsche
pers gepubliceerde verklaring, dat ieder
neutraal schip, de Amerikaansche hieron
der begrepen, dat op weg is naar een ha
ven der geallieerden of een contrabande
controle station, door Duitsche duikbooten
en kaperschepen „voor goeden prijs" zou
worden verklaard.
Met betrekking tot het bericht, volgens
hetwelk van Britsche zijde is verklaard,
dat Engeland naar aanleiding van het
Duitsche dreigement aan alle neutralen
convooibescherming zou aanbieden, ver
klaarde Huil, dat het aanvaarden van con-
vooi de risico's voor koopvaarders natuur
lijk zou verminderen. Hij weigerde te zeg
gen, welke houding de regeering der Ver-
eenigde Staten op dit punt zou aannemen.
Volgens Havas heeft Huil nog gezegd,
dat het eenige officieele bericht, dat van
de Amerikaansche ambassade te Berlijn
was ontvangen, inhield, dat de omroeper
van de Berlijnsche radio verklaringen had
afgelegd in dien zin, dat naar controleha
vens op weg zijnde neutrale schepen getor
pedeerd zouden kunnen worden. De feiten
in deze aangelegenheid waren echter nog
duister.
COMMENTAAR IN BRITSCHE KRINGEN
In officieele kringen te Londen is geen
verrassing 'gewekt door de Duitsche be
dreiging alle neutrale schepen te torpedee-
ren, welke den schijn hebben zich naar
Groot-Brittannië te begeven of Britsche
controlehavens aan te doen.
Langen tijd hebben de Duitschers neu-
geveer 100 wagens door de Finnen ver
nield.
Te Kuhmo schat men de verliezen van
de Russen op ongeveer 500 man, de Fin
nen hebben hier verscheidene detachemen
ten vernietigd.
Een grooté hoeveelheid infanteriewa-
pens werden buitgemaakt. Verder valt
van het front niets te melden.
Ter zee: De Finsche kustbatterijen heb
ben met succes deelgenomen aan den strijd
op de landengte van Karelië en hebben
aanvallen van den vijand over het ijs afge
slagen, waarbij de Russen zware verliezen
leden.
In de lucht: De Finsche luchtstrijdkrach
ten hebben met succes gestreden tegen de
Sovjet-Russische bombardements- en jacht
vliegtuigen. In den afgeloopen nacht heb
ben Finsche vliegers de kantonnementen
van de Russen en de aanvallende troepen
gebombardeerd. De activiteit van de vijan
delijke luchtmacht in de gevechtszone was
zeer levendig. Wiborg werd gebombar
deerd, evenals Willmanstrand. De brand
weer van Wiborg werd door de Russische
vliegers met mitrailleurs beschoten. In
het binnenland werd Frederiksham ge
bombardeerd. Er zijn geen slachtoffers te
betreuren.
Zestien vliegtuigen van den vijand wer
den neergeschoten, Een aantal Sovjet-Rus
sische vliegtuigen zijn onderling slaags ge
raakt en een der toestellen werd omlaag ge
schoten, waardoor het verliescijfer op 17
werd gebracht. Dit vliegtuig is achter de
Finsche linies neergekomen. Vermoedelijk
werden nog meer Sovjet-Russische vlieg
tuigen omlaag geschoten.
In den middag werd luchtalarm ge
maakt te Helsinki, de alarmtoestand duur
de van 3 tot 4 uur, achttien vliegtuigen
werden ten Westen van de stad gezien; zij
vlogen op meer dan 400 meter hoogte.
Omstreeks half vier weerklonken en
kele kanonschoten, men weet niet of de
vliegtuigen bommen hebben geworpen.
HET RUSSISCHE LEGERBERICHT.
Het gisteren uitgegeven Russische leger
bericht luidt:
Op 15 Februari hebben de Sovjet-troe
pen hun succesrijke acties op de Kareli
sche landengte voortgezet. De vijand trekt
terug en laat wapens en oorlogsmateriaal
achter. Hij lijdt ernstige verliezen. De Sov
jettroepen zijn nabij het station Kamara
gekomen.
Op 15 Februari hebben de Sovjettroe
pen 53 verdedigingswerken bezet, met in
begrip van 21 stalen en betonnen artille
rieforten.
In de andere sectoren bedrijvigheid van
verkenners en in eer. aantal gebieden bot
singen tusschen infanterie-eenheden. De
Sovjetluchtmacht heeft met succes vijan
delijke troepen en militaire doelen be
stookt. Zes vijandelijke vliegtuigen wer
den tijdens luchtgevechten neergehaald.
trale schepen blootgesteld aan deze pro
cedure, welke zij thans openlijk verkon
digen.
Deze kringen zijn van meening, dat het
de bedoeling der Duitschers is, alle neu
trale schepen op Noordzee, het Kanaal, de
Golf van Biscaye en Atlantischen Oceaan
bevreesd te maken Frankrijk en Groot-
Brittannië aan te doen.
Dit komt neer op het stellen van den
eisch, dat de Scandinavische landen, als
ook Nederland, België en landen, die
handel drijven via de Middellandsche Zee,
er volkomen mede ophouden schepen uit
te zenden, omdat de Duitsche bedreiging
zoo ruim is, dat zij de scheepvaart op alle
zeeën, welke toegang geven tot de Wes-
tersche mogendheden bedreigen,
Britten prijzen hun convooi aan.
Te Londen heeft men alle vertrouwen,
dat geen enkele neutrale mogendheid in
feite zal worden afgeschrikt door een der
gelijke bedreiging, welke slechts de Brit
sche opvatting versterkt, dat het grootste
percentage veiligheid voor de geheele
scheepvaart slechts gelegen is in geal
lieerde convooien.
(Naar aanleiding hiervan merkt men in
bevoegde Nederlandsche kringen op: „Zoo
als bekend, varen Nederlandsche schepen
nimmer in buitenlandsch convooi"),
BELGISCH BEGRIP VOOR
NEDERLANDSCH STANDPUNT.
Het Katholieke dagblad „La Metropole"
komt terug op het probleem van militaire
betrekkingen tusschen Nederland en Bel
gië. Daarbij geeft het blad een uiteenzet
ting van de omstandigheden en de duide
lijkheid der negatieve politiek van Neder
land in dit opzicht. De Nederlandsche op
vatting, zoo schrijft het, is nooit gewij
zigd. Dit standpunt van volstrekte onaf
hankelijkheid heeft stellig zijn redenen en
voordeelen. Het blad citeert dan een arti
kel van generaal Snijders, waarin bepleit
werd het in het leven roepen van een vre-
des-falanx, en geen voorbereiding van een
DE VERBINDING MET DENEMARKEN.
Vijf ijsbrekers hebben dagenlang ge
werkt om eenige schepen met een lading
kolen door het Kattegat naar Kopenhagen
te leiden. Gisteren is het gelukt, 8 kolen-
booten naar Kopenhagen te brengen. De
ijsbrekers zetten direct daarop weder koers
naar het Noorden, daar nabij de Noorsche
kust nog 6 tot 8 booten met een lading ko
len voor Kopenhagen liggen, die niet op
eigen kracht door de ijsmassa's kunnen
komen.
Per auto over de Groote Belt
De belangrijkste veerdienst tusschen de
Deensche landsdeelen, namelijk die over
de Groote Belt, is thans reeds sedert een
week in verband met het ijs gestaakt. Op
beide oevers hoopen zich groote hoeveel
heden goederen op. In een groot provincie
blad wordt thans voorgesteld, over het ijs
een automobielweg aan te leggen. De kort
ste afstand tusschen de landsdeelen Funen
en Seeland is 20 K.M. Er zou een omvang
rijk controle-apparaat in werking gesteld
moeten worden om de veiligheid op den
autoweg te verzekeren. De voorstellers ver
wachten, dat de uitgaven gemakkelijk ge
dekt kunnen worden door van iedere auto
die van den weg gebruik maakt, een be
drag van 10 kronen te heffen.
Over enkele andere bevroren wateren
die echter aanzienlijk smaller zijn, zijn
reeds wegen uitgezet, waarvan automobie
len gebruik kunnen maken.
VEERBOOTEN IN HET IJS GEKLEMD.
Een Zweedsch vliegtuig heeft gisteren
een vlucht van twee uur gemaakt om hulp
te bieden aan twee veerbooten, die tus
schen Sassnitz en Traelleborg in het ijs
zijn vastgeloopen. Het toestel heeft een
twintigtal zakken met levensmiddelen uit
geworpen. Behalve de bemanningen bevin
den zich 70 personen aan boord der veer
booten.
Een Zweedsche ijsbreker zal zoo spoedig
mogelijk uitvaren om de booten te bevrij
den. Hij zal deze naar men denkt Zater
dag bereiken.
SNEEUWSTORM EISCHT DOODEN IN
NEW YORK.
In het gebied der stad New ^ork zijn
acht menschenlevens gisteren tijdens een
sneeuwstorm verloren gegaan, In totaal zijn
36 personen in de Oostelijke Staten gedood
tengevolge van de zware sneeuwstormen.
LAGE TEMPERATUUR IN DE SUB
KARPATHEN.
De temperatuur in Sub-Karpathisch
Hongarije is gedaald tot meer dan 36 gra
den. Het geheele land is met een dikke
sneeuwlaag bedekt.
oorlogsfront, benevens wederzijdsche hulp,
die beperkt zou blijven tot economisch,
cultureel en sociaal gebied.
DE „BERLINER BOERSENZEITUNG"
OVER HET BEGRIP NEUTRALITEIT.
De „Berliner Boersenzeitung" behandelt
vandaag in het hoofdartikel het begrip
neutraliteit en schrijft in dat verband:-
„Neutraliteit laat zich, juist omdat het aan
spraak maakt op internationale erkenning,
niet pasklaar maken, rekken of verwate
ren, al naar gelang van de huiselijke wen-
schen naar geriefelijkheid van haar dra
ger. Zij is onvoorwaardelijk en ondeelbaar
of in het geheel niet aanwezig. Daar wij
duidelijke fronten wenschen en niet voor
alle eeuwigheid kunnen afzien van een
zuivere scheidslijn tusschen vriend, vijand
en niet-deelnemende derden, heeft dr.
Goebbels onlangs de buitenlandsche cor
respondenten te Berlijn ontvangen en hun
in den breede uiteengezet, wat hij kort
daarna ook in zijn rede tot de sprekers der
partij heeft naar voren gebracht: hqt is
onmogelijk -en onvereenigbaar met het be
grip neutraliteit een verschil te con-
strueeren tusschen openbare meening en
staatsmeening en ons van staatswege neu
traliteit te verzekeren, doch tegelijkertijd
aan de openbare meening ieder publicis
tische uitwas te veroorloven tegenover het
Duitsche volk en zijn leiding.
Het blad haalt in dit verband als voor
beeld aan Noorsche bladen, die zich boos
maken over de Duitsche oorlogvoering ter
zee en schrijft: „Geen woord erover, dat
Engelands in strijd met het Volkenrecht
zijnde hongerblokkade en niet Duitsch-
lands afweerstrijd de oorzaak is van de
verliezen van Noorsche schepen; geen
woord er over, dat een in Britsch convooi
varend schip niet op verschooning mag re
kenen. Zij schrikken voor geen gruwel-
leugen terug om een zaak gaande te hou
den, welke letterlijk over lijken gaat. Men
probeert op deze wijze niet alleen commer-
cieele doch ook crimineele zaken te doen
op kosten van Duitschland.
Welk een storm van verontwaardiging
te Oslo, toen eenigen tijd geleden de kapi
tein en matrozen van een stokoud
Ncorsch stoomschip als „schipbreukelin
gen" werden opgevischt en vertelden, dat
hun schip door een Duitsche duikboot zon
der waarschuwing was getorpedeerd, zelfs,
dat men hen bovendien nog in de booten
had beschoten. Voor den zeekrijgsraad is
toen gebleken, dat men te doen had met
een plompen verzekeringszwendel en dat
van .hun verhalen geen woord in overeen
stemming was met de waarheid".
OORLOGSGAS.
De Engelsche minister van binnenland-
sche zaken, Anderson, heeft in het Lager
huis, in antwcurd op een vraag over een
mogelijk gebruik door de Duitschers van
een nieuw oorlogsgas gezegd, dat hij ver
moedde, dat dt vrager het oog had op een
hydrogeen arsenicumverbinding, waarvan
de eigenschappen en beperkingen bij alle
bevoegde scheikundigen reeds lang bekend
zijn. Hij voegde hieraan toe, dat het te
genwoordige gasmasker voor de burgerij
bescherming tegen dat gas bood. Naar hij
verder mededeelde, achtte hij voor het
■-(ogenblik geen verdere maatregelen noo-
aig.
27 TSJECHEN IN FRANKRIJK
GEARRESTFfcRD.
De politie van het departement Seine-et-
Oise heeft 27 vreemdelingen van Tsjecho-
Slowaakschen oorsprong gearresteerd, die
werkzaam waren in fabrieken, welke voor
ie landsverdediging werken en. waar zij
i-en voor Frankrijk gevaarlijke activiteit
ontwikkelden.
Bovendien hadden deze vreemdelingen
gtweigerd antwoord te geven op een oproep
van het nationale comité inzake hun inlij
ving bij het in Frankrijk gevormde Tsjecho
Slowaaksche legioen.
ONTPLOFFINGEN OP NOORSCH
TANKSCHIP.
Naar vernomen wordt, hebben zich Maan
dagavond op het Noorsche tankschip „Al-
bert Ellsworth" twee hevige ontploffingen
voorgedaan, welke naar .men aannemt
veroorzaakt waren door granaten.
De bemannirg van het schip, alsmede die
"an het Noorscne motorschip „Snestad", die
door de „Albert Ellsworth" was opgepikt,
moest den nacht in de booten doorbrengen.
Den volgenden ochtend keerden zij aan
coord van het blijkbaar onbeschadigde
schip terug.
DUITSCHERS VAN PORTUGEESCH
SCHIP GEHAALD.
Het Portugeesch s.s. „Colonial" is ter
hoogte van Sierra Leone aangehouden door
eer. Britsch oorlogsschip, dat zes Duitsche
passagiers van boord haalde. Later werd
het schip nog eens door een Fransch pa
trouille vaartuig aangehouden, dat vier
andere Duitschers van boord haalde.
BEZORGDHEID OVER HET SCHIP
„BISP".
Het te Haugesund ihuisbehoorende stoom
schip „Bisp" (br. 1000 ton) is over tijd.
Er wordt gevreesd, dat het schip op de
Noordzee is vergaan. Aan boord bevindt
z.ch een bemanning" van zestien koppen.
Het laatste bericht ever het schip werd op
20 Januari ontvangen, toen de „Bisp" met
oen lading kolen uit een Britsche haven
nrar Noorwegen is vertrokken.
Zenuwtabletten koker 75 cent
Maagtabletten koker 75 cent
Hoofdpijntabletten koker 60 cent
Laxeertabletten doos 60 cent
Alleen echt met den naam Mijnhardt.
352
CHINEEZEN MELDEN SUCCES
De woordvoerder der Chineezen heeft
verklaard, dat de Japansche troepen in
Zuid-Kwangsi op alle fronten terugtrekken
en dat de Chineezen convergeerend naar
Nanning oprukken. Het gros der Japan
sche troepen, dat Pingyang had bereikt, is
door de Chineezen aangevallen en gedwon
gen zich over smalle bergpaden naar Nan
ning terug te trekken, achtervolgd door de
Chineesche colonnes. De Japanneezen ver
loren in het gevecht 20.000 dooden en ge
wonden, doch ook de Chineesche verliezen
waren aanzienlijk.
Na een bloedig gevecht hebben de Chi
neesche troepen Maandagochtend de stad
Linho heroverd op de Tapanneezen. De
'hineezen moesten nog in de straten der
4tad strijden tegen de achterhoede van het
terugtrekkende Japansche leger. In de stad
werden de lijken van meer dan 600 ge
sneuvelde Japanneezen gevonden.
De Chineezen slaagden er in ten Oosten
van de stad Japansche versterkingstroeepn
tegen te houden.
Argentijnen bij den
H. Vader
Z. H. de Paus heeft Donderdag de leden
van de Argentijnsche militaire missie in
audiëntie ontvangen. Ter gelegenheid hier
van heeft de H. Vader een toespraak ge
houden, waarin hij de Argentijnen wel
kom heette en herinnerde aan het bezoek,
dat Hij heeft gebracht aan Argentinië ter
gelegenheid van het Eucharistisch Congres
te Buenos Aires. Sprekende over de ang
sten, welke thans andere landen vervullen,
zeide de Paus, dat de Argentijnen de God
delijke Voorzienigheid mogen danken voor
de liefde, Waarmede deze klaarblijkelijk
over hen waakt.
„Het beeld van Christus op de An
des herinnert aan uw verdrag van
vriendschap met de naburige volken.
Het is een waar symbool van den vre
de en God geve, dat wij het zoo spoe
dig mogelijk ook mogen zien op de
hoogste toppen van Europa."
De Paus zeide vervolgens, dat Hij tijdens
het Eucharistisch Congres te Buenos Aires
heeft kunnen zien hoe diep het katholieke
geloof geworteld is in Argentinië en dat
Hij God bidt, dat dit geloof steeds moge
blijven bestaan. Tenslotte gaf de Paus Zijn
Apostolischen Zegen..
De H. Vader hield deze toespraak in het
Spaansch.
Na den zegen gaf de leider van de mis
sie, generaal Pistarini, uiting aan den op
rechten dank der Argentijnen. Hij herin
nerde met aandoening aan de triomphale
reis van Paus Pius XII, toen nog Kardinaal
Pacelli, naar Argentinië. Tenslotte gaf de
generaal de garantie van den Christelijken
geest van het Argentijnsche leger en ver
zekerde hij den Paus de toewijding van al
le leden van de missie.
DE MINISTERCRISIS IN BULGARIJE.
De ministercrisis, welke sinds veertien
dagen in Bulgarije sluimerde, is gister
ochtend aan het licht getreden. Minister
president Kiosseiwanof heeft toen aan ko
ning Boris de ontslagaanvrage der regee
ring overhandigd.
De beweegredenen voor deze ontslagaan
vrage moeten vooral worden gezocht in een
conflict in den boezem der regeering tus
schen den minister-president en den minis
ter van landbouw Adrianof over kwesties
verband houdende met de candidaatstel-
llng van afgevaardigden bij de jongste ver
kiezingen voor de wetgevende vergadering.
Het schijnt, dat pogingen in het werk
zijn gesteld om het geschil te overbruggen,
doch de ernst van het geschil heeft alle be
middelingspogingen doen varen. Gezien de
onverzettelijkheid der bij de zaak betrok
ken partijen is het onmogelijk de ontwik
keling van de crisis vooruit te zien.
INGEZONDEN STUKKEN
HET DURE WATER.
Door middel van uw blad moge ik ook
wijzen op een eigenaardigheid van de ta
rieven.
Ik bewoon een-huis met vrouw en 8 kin
deren. Mijs buurman precies eenzelfde
huis, geen steen rrjeer of minder, geheel
alleen. Beiden mogen en moeten wij een
zelfde hoeveelheid water betalen. Ik kom
te kort aan het vastgestelde kwantum, mijn
buurman moet betalen wat hy niet ge
bruikt heeft.
Het groote gezin komt te kort bij het
bestaande tarief, de alleenwonende en de
kleine gezinnen kunnen in het water zwem
men.
Een meter-abonné.
"7 1
KATHOLIEK COMITÉ VAN ACTIE f
„VOOR GOD"
Ware liefde wordt door het
offer gevoed, en hoe meer
de ziel verzaakt aan elke
natuurlijke bevrediging, des
tc sterker en onbaatzuchtiger
wordt haar liefde.
H. Theresia van Lisieux.
