Russen beuken de
Mannerheimlinie
Balkanlanden sluiten
zich aaneen
Duitsche luchtaanvallen
duren voort
Woedende aanvallen duren ooort
iZ)e conferentie aan ffielgrado
3n cenaooi narende ftoopvaaideró,
aangevallen
MAANDAG 5 FEBRUARI 1940
DE LFJDSCHF COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 3
Op Karelische landengte
DUIZENDEN DOODEN.
De speciale corresp. van Reuter op de
Karelische landengte meldt, dat in strijd
met de verwachting het Russische offen
sief aldaar gisteren, Zondag, den geheelen
dag is voortgezet met onverminderde
kracht. Dit offensief heeft den Russen
reeds ongeveer 3000 dooden gekost. (Het
Finsche legerbericht spreekt van 8000).
De Finnen strijden onder een enorme
spanning, maar schijnen hun posities
hecht te handhaven.
De Russische aanval begon vroeg in den
morgen. Tanks verschenen, met sleden
achter zich. (De eerste berichten spreken
van sleden voor de tanks). Des nachts had
den de Finnen nieuwe vuurposities in orde
gebracht voor hun antitankgeschut en de
Finsche soldaten hadden zich ingegraven
onder dekking van de duisternis in diepe
holen in niemandsland. Toen de tanks ver
schenen, werden zij niet alleen ontvangen
door zwaar geschutvuur, maar ook door
een regen van handgranaten, die uit deze
holen naar hen werden geworpen. Tegen
den avond trokken de Russen terug. Zij
schijnen krachtige versterkingen, zoowel
op de landengte als aan het front bij het
Ladogameer te hebben ontvangen.
De verwoede strijd op de Karelische
landengte, waar het roode leger herhaalde
pogingen doet om door de Mannerheim
linie te breken, wordt voortgezet, aldus
meldt Reuter uit Helsinki. Militaire waar
nemers zijn verrast door deze Russische po
gingen. Een zoo intensieve actie was hier
niet verwacht en het is mogelijk, dat de
Russen gehoopt hebben de Finnen onver
wacht te kunnen overvallen. Wanneer dat
het geval is, zijn zij waarschijnlijk teleur
gesteld, want de Mannerheimlinie is bij
zonder sterk.
FINSCH LEGERBERICHT.
Het Finsche legerbericht van gisteren
luidt:
Te land: Op de langengte van Karelië
heeft de vijand zijn aanvallen op de Fin
sche stellingen te Summa voortgezet. Vier
aanvallen werden ondernomen, die alle
werden afgeslagen. De Sovjets verloren
meer dan 1000 man en 9 tanks.
Ten Oosten van Muplojaervi werden de
aanvallende Russen met verliezen terug
geworpen. Op andere punten van Karelië
constateerde men levendige artillerie-acti
viteit en de Finsche batterijen hebben ver
scheidene vijandelijke batterijen tot zwij
gen gebracht.
Ten N.O. van het Ladogameer was het
betrekkelijk kalm. In het gebied van Kuh-
mo is een Russische aanval op een van te
voren door de Finnen opgeworpen stelling
afgeslagen. Op andere punten van het
front te land activiteit van patrouilles.
Ter zee: Niets belangrijks te melden.
In de lucht: In den nacht van 2 op 3
Februari vlogen Russische vliegtuigen over
het gebied van Hangö, Ekenaes en Kol-
vista. Gisteren ondernam de Russische
luchtmacht aanvallen op Mantiluoto, Eke
naes, Kerava, Lovisa, Kotka, Sainajoki en
Kuopio.
In het gebied van Petsamo bombardeer
den Russische toestellen Noutsi en Ivaol.
De bombardementen veroorzaakten bran
den en volgens tot dusver ontvangen in
lichtingen werden veertig burgers gedood
en een vijftigtal gewond.
Op de landengte van Karelië was de ac
tiviteit der Russische luchtmacht grooter
dan op voorgaande dagen. O.a. Wiborg
werd verscheidene malen gebombardeerd.
Zaterdag heeft de Finsche luchtmacht
deelgenomen aan verscheidene gevechten
en verkenningsvluchten en vijandelijke
troepen en bases der Russische luchtmacht
gebombardeerd. Volgens de inlichtingen,
die tot dusver ontvangen en gecontroleerd
zijn, werden Zaterdag elf Sovjet-vliegtui
gen neergehaald.
Voorts zijn Zondagochtend te Helsinki
biljetten aangeplakt, waarin bevolen
wordt, dat de mannen van 18 tot 60 jaar,
die nog niet behulpzaam zijn bij verde
digingswerken of werken van openbaar
nut, zich voor 12 Februari bij de bevoeg
de bureaux moeten laten inschrijven, opdat
van hun diensten gebruik kan worden ge
maakt bij de verdediging des lands.
RUSSISCH LEGERGERICHT.
Het hoofdkwartier van het militaire dis
trict Leningrad deelt mede:
Op 3 Februari heeft zich aan het front
niets bizonders voorgedaan.
De Sovjet-Russische luchtmacht heeft
met succes militaire objecten van (jen
vijand gebombardeerd.
DE RUSSISCHE LUCHTBOMBARDE
MENTEN OP FINSCHE STEDEN.
De correspondent van de „Stockholm
Tidningen" te Helsinki meldt, dat het door
12.000 menschen bewoonde stadje Sorta-
vala Zondag gedurende 24 uur hevig door
de Russische vliegtuigen gebombardeerd
is. Het stadje biedt een droevigen aanblik.
Het is voor drie vierde verwoest. De Lu-
thersche kerk is geheel, een ziekenhuis
voor de helft vernield. Een ambulancetrein
werd ernstig beschadigd.
Ook Viipuri heeft zeer te lijden gehad;
hier werden 150 huizen vernield, terwijl op
16 plaatsen groote branden woedden. De
Russen hebben ten minste 500 bommen ge
worpen op plaatsen, die van geen enkele
militaire beteekenis waren. Het schijnt, al
dus de correspondent, dat het Russische
opperbevel besloten heeft de stad tot eiken
prijs te verwoesten en dat dit plan samen
hangt met het groote offensief tegen Sum
ma. Nadat de schoone kathedraal van Vii
puri door een zwaren bom vernield was,
vereenigde de geloovigen zich in gebed bij
het ongeschonden gebleven altaar.
NOODZAKELIJKHEID VAN HULP.
Welingelichte reizigers, die onlangs uit
Finland te Stockholm zijn teruggekeerd,
hebben aan Reuter verklaard, dat de Fin
nen, wanneer zij geen aanzienlijke hulp
ontvangen, omstreeks Juni in een ernstige
positie zullen komen te verkeeren. Wan
neer de zomer komt zullen de Russen ge
holpen worden door de volgende facto
ren:
Ten eerste: Het aantal uren daglicht zal
toenemen, in het midden van den zomer
is het slechts ongeveer twee uur duister,
zoodat de aanvallen van de Russen gedu
rende 22 uur bij daglicht geschieden.
Ten tweede: Wanneer de dooi voorbij
is, zullen de wegen begaanbaar worden
voor het zware verkeer van de Russische
troepen en tanks.
Ten derde: Met het verdwijnen van de
sneeuw zullen de Finsche ski-patrouilles
hun beweeglijkheid verliezen.
Ten vierde: Het gevaar van boschbran-
den zal toenemen.
Drie Heinkels neergehaald
EEN DUITSCHE MEDEDEELING
Op 3 Februari hebben de Duitsche vlieg
tuigen in het kader van de verkennings
vluchten naar de Britsche kust Britsche
oorlogsbodems en bewapende of in convooi
varende koopvaardijschepei. aangevallen.
Niettegenstaande het hevige vuur van de
luchtdoelartillerie zijn één mijnenveger,
vier voorpostenschepen en negen koop
vaardijschepen tot zinken gebracht. Tal
rijke andere bewapende koopvaardij
schepen werden, deels ernstig, beschadigd.
Alle tot zinken gebrachte koopvaardij
schepen werden aangevallen, terwijl zij in
convooi voeren.
Drie Duitsche vliegtuigen zijn niet van de
vlucht naar den vijand teruggekeerd.
MEDEDEELINGEN VAN BRITSCHE
ZIJDE
Duitsche vliegtuigen zijn Zaterdag waar
genomen op verschillende punten langs de
kust van Norfolk tot Northumberland. Er
wordt melding gemaakt van talrijke aan
vallen op schepen. Zoo hebben twee Duit
sche toestellen aan de kust van Yorkshire
Zaterdagmorgen een treiler met machine
geweren beschoten. Britsche gevechts
vliegtuigen stegen op. In Yorkshire werd
een Heinkel toestel neergehaald. Na van de
zee verdreven te zijn, viel het te pletter op
een huis en geraakte in brand. Vier per
sonen, naar men gelooft, inzittenden van
het vliegtuig, werden gedood, en één
werd gewond. Een andere bommenwerper
werd, naar men gelooft, neergehaald aan de
kust van Northumberland.
In een later Reuterbericht wordt ge
meld: De balans van de Duitsche aanvallen
op schepen buiten de Engelsche kust, die
Zaterdag ondernomen zijn, toont, dat drie
Duitsche Heinkeltoestellen neergehaald
zijn. Het is niet waarschijnlijk, dat een vier
de naar huis kon terugkeeren. Minstens
zeven Duitsche vliegers zijn gedood. Zes
zijn gevangen genomen. Een neutraal schip
is tot zinken gebracht, een Engelsch schip
in brand gestoken.
Negen schepen werden, voor zoover be
kend aangevallen, doch zeven ontkwamen
met weinig schade. Elf zeelieden kwamen
om, onder wie vier van het neutrale schip.
Op de meeste aangevallen schepen vielen
gewonden gemeenlijk getroffen door ma
ch in ege weer vuur.
Een Duitsch vlot, groot 1 bij 3 meter is te
South Ronaldsay op de Orkaden aange
spoeld. Het geelbedrukte rubbervlot was
geheel opgeblazen. Men gelooft, dat het toe
behoord heeft aan een van de Duitsche
vliegtuigen, die na de raids van Zaterdag in
zee gestort zijn. Voorts gelooft men, dat de
bemanning verdronken is na zich op het
vlot te hebben begeven. -
In de baai van Druridge in Northumber
land zijn de lijken van drie Duitsche vlie
gers aangespoeld. Men gelooft, dat het hier
leden der bemanning van het Heinkel vlieg
tuig, dat Zaterdag voor de Tynemonding is
neergehaald, betreft.
Ten vijfde: Wanneer de Oostzee ijsvrij
wordt zal ook de Sovjet-Russische vloot
vrijkomen en kan men een feilen strijd ter
zee verwachten in de Oostzee en de Both-
nische Golf.
Een hoopvolle factor voor de Finnen is
evenwel, dat door het ontdooien van de
meren, de Russische troepen slechts over
betrekkelijk smalle strooken land kunnen
oprukken.
ZENDT DUITSCHLAND WAPENS NAAR
RUSLAND?
Een speciale correspondent van de „Dai
ly Telegraph" in Stockholm meldt, dat
Duitschland wapens zendt naar Rusland.
De correspondent seint:
Twee Duitsche schepen uit een Oostzee
haven, hebben naar te Stockholm verno
men wordt, Vrijdagmiddag Noorsche lood
sen aan boord genomen in de territoriale
wateren ten Zuiden van Oslo. De schepen
bleken geladen met geschut en munitie
voor kleine wapens, bestemd voor de Rus
sische troepen, die hun bases hebben in
Petsamo en Moermansk. Men verwacht,
dat deze stoomschepen aan het einde van
deze week in Petsamo zullen lossen.
Ik verneem, aldus de correspondent
verder dat dit Duitsch-Russische ver
keer, dat de laatste maand gaande is ge
weest, deel uitmaakt van veel breedere
ontwikkelingen, welke in verband staan
met onderhandelingen, die thans in Ber
lijn worden gevoerd. De terugkeer naar
Duitschland van den Duitschen ambassa
deur in Moskou, Schulenburg, staat naar
men gelooft, in verband met deze onder
handelingen. Er verluidt, dat Duitschland
Russische duikbooten wil koopen. Rusland
wenscht grootere Duitsche eenheden, ter
vervanging van het verlies van den kruiser
„Kirof" en van twee slagschepen, die be
schadigd zijn door de Finsche kustbatte-
rijen te Hangoe en later weer bij den
luchtaanval op Kroonstad. Volgens mijn
inlichtingen zullen vijftien Russische duik
booten ingeruild worden tegen een Duit
schen kruiser en waarschijnlijk nog een
oorlogschip.
Naar schatting hebben Zaterdag 20 Duit
sche vliegtuigen deelgenomen aan de aan
vallen op de Britsche 'kust. De aanvallen
werden gedaan over een lengte van 650
K.M., zij waren mede van de felste aan
vallen sedert het begin van den oorlog.
BRITSCHE TEGENSPRAAK
Van Britsche zijde werd gisteren aan
Reuter medegedelde dat de Duitsche be
wering, dat bij de luchtaanvallen van Za
terdag 14 schepen tot zinken zijn gebracht,
„onzinnig" is. Ofschoon het niet mogelijk is,
te zeggen hoeveel bommenwerpers aan de
aanvallen hebben deelgenomen, wordt hun
aantal op hoogstens twaalf geschat en, ge
zien het feit, dat minstens drie hiervan zijn
neergeschoten, is het een onmogelijkheid,
dat zulk een gering aantal aanvallende
vliegtuigen zooveel schade aanricht als be
weerd wordt.
SLACHTOFFERS VAN DEN ZEE-OORLOG
Zaterdagmiddag is nabij de pier van een
plaats aan de Noordoostkust van Engeland
een boot gekenterd, welke de namen
„Tempo Oslo" droeg. Twee der inzittenden
werden dood uit het water gehaald, de
derde werd in uitgeputten staat naar een
ziekenhuis gebracht. Hy herhaalde steeds
het woord veertien. Vermoedelijk bedoel
de hy, dat veertien personen in de boot
hadden gezeten. Een Britsche reddingsboot
heeft nog andere opvarenden van de „Tem
po" uit Oslo aan land gebracht, o.a. de
schipper. Hij deelde mede, dat zijn schip
door drie Duitsche vliegtuigen tot zinken
was gebracht. De „Tempo" mat 629 ton.
Twee leden der bemanning van een En
gelsche reddingboot, die Zaterdagavond
was uitgevaren om hulp te bieden aan een
klein Belgisch kustvaartuig, de „Char
lotte", zyn overboord geslagen en gisteren
zijn hun lijken aangespoeld.
Vier der tien opvarenden van de „Char
lotte" zyn gisterochtend aan land ge
bracht. De zes overigen, die zich met be
hulp van een vlot in veiligheid wilden
brengen, worden vermist. Twee redding
booten zoeken op het oogenblik naar hen,
doch daar een vlot op het strand is ge
worpen en ook het lijk van een man is
aangespoeld, vreest men, dat zy het leven
hebben gelaten.
Er bestaat voorts ongerustheid over het
Belgische ss. „Charles", waarvan men
eenigen tyd geen berichten heeft ontvan
gen. Onder de bemanning bevindt zich een
Nederlander, namelijk de tweede stuur
man Marinus de Boer, afkomstig uit
Hellevoetsluis.
DE BALANS DER NOORSCHE
VERLIEZEN.
Sinds het uitbreken van den oorlog zijn
ongeveer 40 Noorsche schepen verloren
gegaan, bijna 250. zeelieden zijn om het
leven gekomen. Het laatste slachtoffer van
den oorlog ter zee is de „Tempo" Publiek
en pers in Noorwegen nemen met stijgende
verontwaardiging kennis van elk nieuw
VERKLARINGEN DER
DEELNEMERS
HET SLOTCOMMUNIQUé.
De Balkan-conferentie, welke te Belgra
do is gehouden, is Zondag gesloten. Na af
loop van de slotzitting heeft de Roemeen-
sche minister van buitenlandsche zaken,
Gafencu, in zijn hoedanigheid van voorzit
ter, het volgende officieele communiqué
voorgelezen:
De gedachtenwisselingen, welke de le
den van den permanenten raad gevoerd
hebben in een hartelijke en vertrouwelijke
atmosfeer, hebben het mogelijk gemaakt,
met eenstemmigheid te constateeren:
1. Het gemeenschappelijk belang der vier
staten bij de handhaving van den vrede
in orde en veiligheid in het Z.O. van
Europa;
2. Hun vaste beslotenheid tot voortzet
ting van hun beslist vreedzame politiek on
der respectievelijke handhaving van hun
standpunt ten aanzien van het tegenwoor
dige conflict, teneinde dit deel van Euro
pa voor de beproevingen van den oorlog
te bewaren;
3. Hun wil, aaneengesloten te blijven in
den boezem der Entente, die slechts haar
eigen doeleinden nastreeft en die tegen
niemand gericht is, en gemeenschappelijk
te waken voor de handhaving der rechten
van elk hunner en van de onafhankelijk
heid en het nationale grondgebied;
4. De oprechte wensch, vriendschappelij
ke betrekkingen met de buurstaten te on
derhouden en te ontwikkelen in een ver-
zoeningsgezinden geest van wederzijdsch
begrip en vreedzame samenwerking;
5. De noodzakelijkheid, de oeconomische
banden en de verbindingen tusschen de
Balkanstaten nauwer aan te halen en te
vervolmaken, door meer in het bijzonder
het handelsverkeer binnen de Entente te
vergrooten;
6. De verlenging van het Balkanpact
voor een nieuwe statutaire periode van ze
ven jaar, ingaande 7 Februari 1940;
7. Het besluit der vier ministers van bui
tenlandsche zaken, onderling een nauw
contact te onderhouden tot de volgende
zitting van den Permanenten Raad, die in
de maand Februari 1941 te Athene zal
worden gehouden.
HEILZAME LESSEN UIT HET
VERLEDEN
De Roemeensche, Turksche, Grieksche en
Zuid-Slavische ministers van buitenland
sche zaken hebben tegenover de vertegen
woordigers van de pers verklaringen afge
legd.
Gafencu:
De Roemeensche minister, Gafencu, zei-
de: Deze enkele tezamen doorgebrachte -
gen hebben mijn collega's en mij veroor
loofd onzen wil te constateeren om ver-
eenigd te blijven, de gemeenschap van
rechten en belangen, die wij vertegen
woordigen, tot ontwikkeling te brengen,
den vrede in volle loyauteit te dienen en
onze vriendschappelijke betrekkingen met
de nabije landen te onwikkelen. Wij zijn
ervan overtuigd, dat onze Entente steeds
meer een nuttig instrument wordt voor
den vrede en de veiligheid van ons land,
nuttig ook voor onze naburen en voor de
in deze dagen zoo beproefde Europeesche
gedachte, waaraan wij des te trouwer ge
hecht blijven.
Saradjogloe:
De Turksche minister zeide:
Aan het einde van het zesde jaar der
vorming van de Entente gevoelen wij een
geval van tot zinken brengen.
Het s.s. „Anglo" uit Haugesund is Zater
dag ternauwernood aan den ondergang
ontkomen: op 200 meter van het schip deed
zich een ontploffing voor, waarschijnlijk
van een magnetische mijn. Men zag geen
ander schip of vliegtuig in de buurt, zoo-,
dat men vermoedt, dat een magnetische
mijn te vroeg ontploft is.
In de kerk der Drieëenheid te Oslo is
Zondagavond een indrukwekkende plech
tigheid, een dienst ter herdenking van de
Noorsche zeelieden, die het leven hebben
verloren, gehouden. De namen der omge
komen schepelingen uit Oslo werden voor
gelezen. De dienst werd door den koning
en de hoogste marine-autoriteiten bijge
woond.
RUSSISCHE DUIKBOOTEN IN
DUITSCHEN DIENST?
Volgens berichten, waarvan het moeilijk
is de juistheid na te gaan, zouden de Sov
jets aan Duitschland veertien duikbooten
geleend hebben, welke zouden opereeren
in de Noordzee met Duitsche bemanningen
en onder Duitsche vlag.
Russische marine-officieren zouden zich
echter aan boord bevinden, teneinde op
de hoogte te geraken van den duikboot-
oorlog.
FRANSCH LEGERBERICHT.
Het Zondagavond uitgegeven Fransche
legerbericht luidt als volgt:
In den aanvang van den ochtend keerde
zich een levendig gevecht met verkennin-
gen van den vijand tot ons voordeeL
gerechtvaardigde trots, wanneer wij de
reeds behaalde resultaten zien en de nog
schitterender resultaten, die wij gerechtigd
zyn in de toekomst te verwachten. De Bal
kan, vroeger een klassieke en onverbe
terlijke haard van troebelen, geeft than»
de wereld, die gekweld wordt door de on
bekendheden en angsten van morgen, een
voorbeeld van de deugden van wijsheid,
weloverwogenheid, welke onze landen en
onze volken verre en vrij zullen houden
van de beproevingen van het huidige con
flict.
Metaxas:
De Grieksche minister, Metaxas, zeide:
Wij hebben de vaste overtuiging, dat dank
zij onze geest van volstrekte solidariteit en
onze nauwe samenwerking de vrede in de
zen hoek van Europa volledig gehand
haafd zal worden.
Markowitsj:
De Zuid-Slavische minister Markowitsj
zeide:
Ik ben ervan overtuigd, dat de Balkan
conferentie weldadige gevolgen zal hebben
voor de toekomstige ontwikkeling der ge
beurtenissen in den Balkan en het Donau-
bekken. Op 't oogenblik, waarop de hui
dige zitting eindigt, wil ik zeer in het bij
zonder wijzen op den geest van bereid
willigheid tot samenwerking, die heeft
voorgezeten bij haar werkzaamheden.
VOORLOOPIG GEEN TERRITORIALE
HERZIENINGEN.
De eerste stappen in de richting van een
uitbreiding van den regionalen Balkan-
handel zijn reeds genomen.
In verband met de territoriale herziening
op den Balkan verneemt Reuter, dat de
raad besloten heeft, dat het huidige oogen
blik niet opportuun was voor het ter tafel
brengen van dit onderwerp. De Roemeen
sche minister van buitenlandsche zaken
verklaarde, dat een dergelijke actie in de
naaste toekomst niet in de beste belangen
zou zijn van de Entente en zyn opvatting
werd na vele besprekingen aanvaard, al
dus Reuter.
Overeengekomen werd, dat Saradjogloe
op zijn thuisreis de Bulgaarsche regeering
een overzicht zou geven van de besprekin
gen der conferentie.
Naar verluidt zal hij Kjosseiwanow da
verzekering geven, dat te Belgrado warme
waardeering is gevoeld voor de vreed
zame houding van Bulgarije en dat de po
sitie van Bulgarye op zeer vriendschappe
lijke wijze is besproken.
Hij zal echter naar voren brengen, dat
voor het oogenblik territoriale eischen ter
zijde zullen moeten worden gesteld om in
een later stadium besproken te worden.
Niet officieele Hongaarsche waarnemers
toonen teleurstelling over het besluit om
een onmiddellijke behandeling der Hon
gaarsche eischen uit te stellen.
VOLDOENING TE PARIJS.
De resultaten der conferentie te Belgra
do zijn te Parijs met voldoening vernomen.
De solidariteit der Balkanlanden is beves-
tingd in nauwkeuriger bewoordingen dan
de grootste optimisten hadden verwacht.
De vier staten hebben verklaard eensge
zind te zijn om te waken voor het behoud
niet alleen van de rechten van een ieder
hunner, maar „voor zijn onafhankelijkheid
en zijn nationale gebied". Men wijst ook
op de wijze, waarop het slotcommuniqué
de gemeenschappelijke positie der vier
mogendheden als leden van den Balkan-
bond in overeenstemming brengt met da
onderscheidenlijke omstandigheden van elk
afzonderlyk. Zoo zijn de door Turkije als
onderteekenaar van het accoord van An
kara met Frankryk en Engeland aanvaar
de verplichtingen geheel in overeenstem
ming met zijn plichten jegens de drie an
dere staten der Entente. Ook de oecono
mische resultaten acht men uiterst bevre
digend.
DE „TIMES" EVENEENS VOLDAAN.
Onder het opschrift „Balkanstaten slui
ten zich nauwer aaneen", publiceert de
„Times" een artikel van haar correspon
dent te Belgrado, waarin gezegd wordt,
dat de Balkanconferentie heeft geleid tot
de voltooiing van een solidariteit, die het
kader van de gebruikelijke frazen over
neutraliteitspolitie ver te buiten gaat. Het
woord neutraliteit, dat tot dusverre al
dus deze correspondent op zooveel ver
schillende manieren is uitgelegd, is thans
duidelijker bepaald door de toevoeging
„regionale". Het is bovendien aangevuld
door de overtuiging, dat een bedreiging
van één der Balkanstaten door de ander»
wordt beschouwd als een bedreiging ook
van de andere.
Volgens de „Daily Telegraph" zou men
tusschen de regels van het communiqué
kunnen lezen, dat naar de meening dei
Balkanstaten hun veiligste kansen liggei
in het gemeenschappelijke streven, cei
buitenlandsche mogendheid geen voor
wendsel voor interventie te geven. Eei
dergelijk voorwensel zou gemakkelijk ge
vonden kunnen worden by een conflio
tusschen de Balkanstaten.
