De Russen blijven
aanvallen
Op de landengte van Karelië
fatiagó&evichtefi uit het Weöiett
DE ZEE-OORLOG
Daladier over
oorlogscredleten
Uit het Verre Oosten
ZATERDAG 30 DECEMBER 1939
DE LEIDSCHE COURANT
TWP^F "I ,r> - F
De slrijd in het Noorden
RUSSISCH OFFENSIEF IN KARELIE.
De Zweedsche pers bericht uit Finland,
dat de Russen op de landengte van Karelië
aanvallen hebben gedaan, welke evenwel
geen succes hebben gehad.
Verder wordt gemeld, dat de Russen ten
Noord-Oosten van het Ladogomeer ver
vooruit zijn gedrongen en bij Ruokojaervi
ae Finsche verdedigingslinie hebben be
reikt.
Russische vliegtuigen hebben bij vergis
sing een Sovjetkolonne aangevallen, die
zij met bommen bestookten en onder mi-
t»-ailleurvuur namen, aldus wordt van het
Noordelijke front gemeld.
In den sector van Salla heeft zich een
groote geschutbedrijvigheid voorgedaan.
Voorts gelooft men, dat zich muiterijen
hebben voorgedaan bij de Russische troe
pen, aangezien groot rumoer en talrijke
geweerschoten van achter het front ge
hoord zijn.
Uit Kirkenes wordt gemeld, dat de Sovjet
Russische troepen nog dezelfde stellingen
nabij Hoejenjaervi bezet houden als een
week geleden. Alleen hebben zich bij Jor-
danfoss op 28 December schermutselingen
tusschen patrouilles voorgedaan. De be
richten, volgens welke twee bataljons Rus-
ren de wapens zouden hebben neergelegd,
worden niet bevestigd, evenmin de ge
ruchten over een gedwongen landing van
zeven Sovjet-Russische vliegtuigen op het
ijs bij Inari,
HET FINSCHE LEGERBERICHT.
Het Finsche legerbericht luidt:
Te land: Op de Karelische landengte
heeft de vijand op 28 December opnieuw
aangevallen in het Noorden bij Hatlahaten-
jaervi en ten Oosten van Summa. Beide
aanvallen werden afgeslagen. De Finnen
hebben vijf tanks vernield en twee buit
gemaakt. Ook tegen Kelja heeft de vijand
nieuwe aanvallen gedaan, doch hij werd
afgeslagen.
Op andere punten van de Karelische
Landengte bedrijvigheid van artillerie en
patrouilles. Bij het gevecht, dat van 26 De
cember te 20 uur tot den middag van den
27sten bij Kelja heeft gewoed, hebben de
Russen meer dan 600 man aan dooden ver
loren. Tot den Finschen buit behoorden
talrijke automatische wapenen en munitie.
Aan het Oostelijk front viel de vijand ten
Noord-Oosten van het Ladoga-meer in de
richting van Ruokojaervi aan, doch hij
kwam voor de Finsche verdedigingslinies
tot staan. Bij den aanval, die op 27 Dec.
tegen Syskyjaervi gedaan werd, hebben
Finsche troepen machinegeweren en ge
vieren buitgemaakt. De Russen lieten 300
dooden op het terrein. In den sector-Kuh-
mo hebben onze troepen een tank en een
pantserwagen genomen en een kolonjie
van veertig trekpaarden vernietigd.
Ten Noorden van Suomussalmi, rondom
Kiantajaervi, duurde de strijd den gehee-
len dag voort. De Finsche troepen verbra
ken de gesloten formaties van den vijand,
vernietigden een tank en maakten zich
meester van drie tanks en twee kanonnen.
Aan den andere deelen van het front plaat
selijke activiteit van patrouilles en artillerie
zonder veel schade voor de Finnen.
Ter zee: Niets te vermelden.
In de lucht: Op 28 December des daags
verminderde bedrijvigheid in de lucht. De
activiteit van den vijand herleefde echter
in den nacht van 28 op 29 December. Rus
sische vliegtuigen trachtten de linies op
de Karelische Landengte en eenige steden
in midden-Finland te bombardeeren. In
den loop van den dag heeft de Finsche
luchtmacht verschillende aanvallen onder
nomen. Er zijn geen luchtgevechten gele
verd.
PROTEST BIJ DE FINSCHE REGEERING.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt: De
legeering van Estland heeft bij de Finsche
regeering krachtig geprotesteerd tegen de
schending van Estlandsch grondgebied door
Finsche vliegtuigen.
Aan het bericht wordt toegevoegd, dat
Woensdag twee Finsche vliegtuigen boven
het Estlandsche eiland Vaindlo negen bom
men hebben uitgeworpen, als gevolg waar
van de inrichting van den zich daar bevin
denden vuurtoren werd beschadigd.
HET DOOR EEN TORPEDO GETROFFEN
SLAGSCHIP.
De Britsche admiraliteit deelt mede, dat
het Donderdagmiddag door een torpedo
van een Duitsche duikboot getroffen Brit
sche slagschip op eigen kracht een haven
is binnengekomen. Het schip is niet ernstig
beschadigd, doch gemeld wordt, dat nog
een man wordt vermist, die, naar men ge
looft, overleden is, terwijl een man ernstig
gewond is. Er worden in het geheel vier
man vermist, die vermoedelijk dood zijn
en een man is ernstig gewond.
In de officieele verklaringen omtrent
den aanval op het Britsche slagschip wordt
de naam van dit schip niet vermeld, even
min als de plaats van den aanval.
Niet-officieel wordt eraan herinnerd, dat
de Britsche marine elf slagschepen heeft,
verdeeld in drie klassen, resp. genaamd
„Nelson", „Royal Sovereign" en „Queen
Elizabeth". Hieronder zijn niet begrepen
de slagkruisers „Hood", „Repulse" en
„Renown", die ook tot de kapitale schepen
moeten worden gerekend.
DUITSCH STOOMSCHIP DOOR
BRITSCHEN KRUISER BUITGEMAAKT.
Volgens berichten in de Italiaansche
bladen is het Duitsche stoomschip „Bahia
Blanca" (8558 ton), dat einde der vorige
week met een lading koffie en mineralen
bestemd voor Duitschland uit Rio de Ja
neiro was vertrokken, door een Britschen
kruiser buitgemaakt, tijdens zijn poging
de Britsche blokkade te doorbreken.
De Britsche kruiser en een ander schip
zyn Donderdag te Rio de Janeiro aange
komen om provisie en brandstof in te
nemen. Het dagblad „O Globo" meldt, dat
een ander Britsch oorlogsschip zich bij de
„Babia Blanca" bevindt ter hoogte van Rio
de Janeiro om te voorkomen, dat het zou
ontsnappen, terwijl de andere schepen in
de haven zijn.
DE „TACOMA" MOET VERTREKKEN.
Uit Montevideo wordt gemeld, dat het
Duitsche tankschip „Tacoma" bevel heeft
gekregen binnen 24 uur de haven te ver
laten, aangezien het schip anders ge
ïnterneerd zal worden.
DE MOORTOFF TOT ZINKEN
GEBRACHT.
Men heeft thans het bewijs, dat het
Engelsche stoomschip „Moortoff' (875 ton)
dat eenige dagen over tijd was, aan de
Oostkust van Engeland is gezonken. Er is
IN DEN FRANSCHEN SENAAT.
Zonder waarborgen zal Frankrijk de
wapenen niet neerleggen.
In den Franschen Senaat heeft Daladier
het verleenen van oorlogscredieten be
pleit. Hij zeide o.m., dat de ondernomen
krachtsinspanning zonder weerga is in de
geschiedenis des lands. Een geweldige op
stapeling van krachten is noodzakelijk.
Wij willen thans tot het uiterste de
bouw van mechanische strijdmiddelen op
voeren, want in den modernen oorlog is
de machine meesteres. Wij willen onze
legers modern materiaal geven en daarom
vragen wij u zoo belangrijke credieten.
De manschappen zijn daarom niet van
minder belang, integendeel. Wat dat be
treft kan
een stuk wrakhout aangespoeld, waarop
de naam van het schip stond. Men gelooft,
dat de dertien leden der bemanning zijn
omgekomen.
EEN DUITSCHE TEGENSPRAAK.
Ondanks een duidelijk dementi uit Oslo,
aldus meldt het Duitsche Nieuwsbureau,
heeft de Britsche radio herhaaldelijk het
bericht omgeroepen, dat de bemanning van
een Duitsche onderzeeboot het Deensche
s.s. „Fafnir" heeft verhinderd, de beman
ning van het getorpedeerde s.s. „Cottia" te
redden, waardoor 21 mannen zijn verdron
ken.
Van Duitsche zijde wordt naar aanleiding
hiervan vastgesteld, dat zulk een bericht
ook zonder het Noorsche dementi nauwe
lijks geloofwaardig moet schijnen. De
Duitsche marine, zoo zegt men, moge dan
al in den strijd harde middelen gebruiken,
toch is voor den Duitschen zeeman de
overwonnen tegenstander steeds een kame
raad, dien hij helpt, waar hij kan. O.a.
wijst men op de redding van de overleven
den van den Britschen hulpkruiser „Ra
walpindi".
DUITSCHE VLIEGERS KEEREN TERUG.
De Duitsche vliegers, die te Kopervik
aan land zijn gebracht, zullen, aangezien
zij als schipbreukelingen worden be
schouwd, binnenkort naar Duitschland te-
rugkeeren. Hun vliegtuig was door meer
dan honderd kogels doorboord. Zij waren
Woensdag boven de Noordzee door een
Britsch vliegtuig aangevallen en neerge
schoten.
HET FRANSCHE LEGERBERICHT.
Het Fransche avondlegerbericht zegt:
„Herleefde activiteit in de lucht. Eenige be
drijvigheid van onze voorposten. In de Vo
gezen heeft een verkenningsafdeeling een
vijandelijke patrouille verrast en gevan
genen gemaakt".
DE EERSTE BRITSCHE GESNEUVELDEN
IN FRANKRIJK.
De eerste Britsche soldaat, die aan het
front in Frankrijk'is gesneuveld, is de kor
poraal Thomas Friday. De „Daily Herald"
bericht, dat hij op 9 December is gevallen
tijdens een verkenningstocht van een pa
trouille naar het Duitsche front.
In het Fransche dorp, waarheen het stof
felijk overschot werd gebracht, werd de
militaire eer bewezen door een detache
ment van een Fransch keurcorps, tezamen
met Britsche soldaten. De Fransche gene
raal, die het bevel voerde in dezen sector,
heeft persoonlijk eer bewezen aan dezen
eersten Britschen soldaat, die „voor Frank
rijk" is gevallen.
arbeiden, moeten weten, dat zij het vader
land dienen. Ik ben er van overtuigd, dat
allen Franschen Frankrijk zullen weten te
geven, wat zijn heil eischt. Laat ons dus
slechts één ziel, één wil hebben om de
overwinning te organiseeren. Om in staat
te stellen haar te organiseeren, vragen wij
u de goedkeuring der credieten".
Na deze rede van Daladier werden de
algemeene debatten gesloten. Het ontwerp
werd met alle 301 stemmen vóór aange
nomen.
NIEUW JAPANSCH OFFENSIEF
VERWACHT.
In welingelichte Chineesche kringen ver
wacht men, dat in 1940 de strijd met Japan
in hevigheid zal toenemen. Geen van beide
regeeringen is voornemens vrede te slui
ten op de voorwaarden van den ander.
„irpr jg
BEVOLKING
200.000 INWONERS
30.000 - 73 000 INW.
10 000 - 30.000 INW.
5.000 - 10.000 INW.
2.500 - 5.000 INW.
SCHAARS BEVOLKT
BENAMINGEN DER STEDEN
FINSCH ZWEEDSCH
hameenlinna-.tavastehus
haminafredrikshamh
hanko-hangö
helsinkihelsingfors
iisalmiidensalmi
kajaanikajana
kakisalmikexholm
kaskinenkaskö
kemijarvikemitrask
koivistobjörkö
kokkola- - gamlakarleb'
^upunkikristinestad]
kurkijokikronoborg
lappeenranta-willman-
strand
maarianhamn-mariehamn
mikkelistmichel
ouluuleAborg
piëta rsaari— jacobstad
poribjörneborg
porvooborga
raahebrahestad
raumaraumo
savonlinna—nyslott
tammisaariekenas
tampere—Tammer fors
torniotor ne A
turkuabo
uusikaarlepy-.nykarleby
uusikaupunki—nystad
va asawasa
viipuriwiborg
RUSSISCHE VLOOT-
STEUNPUNTEN
VOORNAAMSTE
FINSCHE HANDELS
HAVENS
SPOORWEGEN
0 50 KM.
