KERKNIEUWS
Laatste berichten
MAANDAG 13 NOVEMBER 1939
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
PLAATSELIJK V. O. G. COMITé.
Boekenactie.
De R. K. Centrale Voor Onze Gemobi
liseerden organiseert een groote inzame
ling van boeken ten behoeve van de R.K.
gemobiliseerden op één dag door het ge-
heele land. Deze nationale boeken-ophaal-
dag zal gehouden worden op Zaterdag 18
November.
Het centrale comité rekent op een groo-
ten oogst, waaruit geput kan worden om
vooral de duizenden militairen, die bui
ten de groote steden liggen, van goede
lectuur te voorzien. Onnoodig te zeggen,
dat lectuur op de verafgelegen en eenza
me militaire centra zeer welkom zal zijn.
Zooals overal elders werd het plaatse
lijk comité voor de actie „Naar de Nieu
we Gemeenschap" als plaatselijk V.O.G.-
comité ingeschakeld.
Het Leidsche V.O.G.-comité zal hier de
boekeninzameling ter hand nemen en zal
binnen enkele dagen u bekend maken
met de wijze waarop dit zal geschieden.
Moge deze eerste opwekking het resultaat
hebben, dat u alvast nagaat, wat uit uw
boekenvoorraad gemist kan worden.
We wagen het echter op te merken, dat
we geen Liefdewerk-oud-papier-actie op
touw gaan zetten.
Dus groote stapels oude, uit den tijd ge
raakte en vergeelde boeken zijn ook voor
onze gemobiliseerden van geen nut.
Wel zullen goede romans, tijdschriften
en studieboeken uren van ontwikkeling
en ontspanning kunnen brengen.
Wij kunnen door het geven van boeken
medehelpen om voor de militairen de
donkerste jaarperiode minder somber te
maken.
Helpt dus allen mee!
Het V.O.G.-comité.
INTERNATIONAL FRIENDS '-HIP
LEAGUE.
Zaterdagavond organiseerden de afdee-
lingen Leiden en den Haag van den In
ternational Friendship League in één der
bovenzalen van café-rest. „In den Ver
gulden Turk", een lezing over Hongarije:
„Het lied van de Donau".
De voorzitter, de heer N. C. G. Spijker,
opende met een kort woord waarin hij
den spreker, den heer Schneiders met zijn
echtgenoote hartelijk welkom heette.
Door een gramofoonplaat, die het twee
de Hongaarsche Credo, een lied geboren
uit der nood, die na den wereldoorlog in
dit land ontstond, ten gehoore bracht, had
de heer Schneiders zeer zeker een uitne
mende keus gedaan, daar het gfoote aan
tal aanwezige leden onmiddellijk geboeid
werd. De tekst hiervan luidde:
Ik geloof in één God
Ik geloof in één vaderland
Ik geloof in Gods oneindige rechtvaar
digheid
Ik geloof in de wederopstanding van
Hongarije.
Deze woorden kan men nog altijd over
al in Hongarije lezen: op openbare ge
bouwen, op stations, in theaters en in ker
ken;- kortom deze woorden vertolken het
gevoel en het verlangen van iederen Hon
gaar.
Vervolgens gaf spreker een overzicht
van den groei en de historie van dit land.
Toen de Hongaren in den slag bij Augs
burg door keizer Otto vernietigend wer
den verslagen, was het eerst koning Geza,
en daarna koning Stephanus, die het land
en het volk, mèt het Christendom cul
tuur en beschaving brachten.
In het jaar 1001 schenkt Paus Sylvester
aan Hongarije het dubbel kruis, van wel
ken datum af dan ook het wapen van
Hongarije bestaat. Aan den linkerkant
vindt men de drie groote rivieren van
Hongarije; aan den rechterkant de drie
bergen, daarboven het dubbel kruis. Van
af de 16e eeuw is Hongarije de wal ge
weest, waarachter de Westersche bescna-
ving verdedigd wordt, tegen aanvallen uit
het Oosten, zooals Tartaren, Turken, enz.
De hierdoor ontstane voortdurende oorlo
gen hingen dan ook wel zeer nauw samen
met het heele karakter en wezen van Jen
Hongaar. Ridderlijkheid is één van de
meest typeerende karaktereigenschappen
van het Hongaarsche volk. Dan komt de
wereldoorlog waaronder Hongarije zoo
smartelijk veel te lijden kreeg. Het fiere,
groote koninkrijk werd verbrijzeld en
verdeeld tusschen Tsjecho-Slowakije, Roe
menië en Servië, slechts 26 6/10 pet.
het totale grondgebied bleef hun over.
Na dit beknopt historisch overzicht, las
spr. een hoofdstuk uit zijn boek: „Het
Lied van de Donau". En wel het hoofd
stuk, waarin de ridderlijkheid der Honga
ren werd verklaard uit de Hongaarsche
historie, en waarin een vergelijking werd
gemaakt tusschen Hollandsche en Hon
gaarsche volksdeugden. Vervolgens zette
spr. uiteen hoe Hongarije werd verdeeld,
de armoede, die daarvan het gevolg was,
om daarna de voor deze verdeeling aan
gevoerde argumenten te ontzenuwen.
Tenslotte vertelde spr. hoe Hongarije
met alle macht hiertegen 20 jaar lang pro
testeerde, om te eindigen met een schets
van het leven der Hongaren, hun liede
ren, hun sprookjes en hun hoop. Hierna
gaf spr. den aanwezigen met behulp
vele gekleurde projectieplaatjes een in
druk van het land, van haar cultureel,
maatschappelijk en geestelijk leven, en
van haar inwoners, met de vele plaatse
lij k-verschillen de kleederdrachten.
Tot slot volgde nog een korte, doch zeer
duidelijke uiteenzetting over de construc
tie der Hongaarsche taal.
De voorzitter dankte den heer Schnei
ders voor zijn zeer boeiende en interes
sante causerie. Een warme belangstelling
werd bij de leden in het leven geroepen
voor het Hongaarsche volk en zijn vader
land.
MAR IA-CONGREGATIE PAR. O. L. Vr.
HEMELVAART EN ST. JOSEPH.
De jaarfeestviering.
Op prettige wijze heeft de Maria-congre-
gatie van de parochie O. L. Vr. Hemel
vaart en St. Joseph gisteravond in het St.
Antonius Clubhuis haar vijftiende jaar-
gevierd. De zaal was geheel gevuld
toen de directeur, de weleerw. heer P. Ge
ven het openings- tevens welkomstwoord
prak. Hartelijk welkom heette spr. in het
bijzonder den hoogeerw. heer Deken en de
kapelaans van de parochie, de weleerw.
heeren Verhoofstad en Paap, om vervol
gens een apart welkomst woordje te rich
ten tot den vroegeren directeur, thans rec-
toi Lansbergen die dezen avond van zijn
vroegere jongens niet had willen missen.
Met een hartelijk appalus gaven de aanwe
zigen hun instemming met deze woorden
te kennen. Tot slot richtte spr. zich tot de
besturen van de zustercongregaties en de
verdere aanwezigen, v aarbij tevens woor
den van dank gesproken werden tot allen,
dit zich wederom verdienstelijk hebben ge
maakt.
Na dit officieele gedeelte kwam de too-
neelsectie der congregatie voor het voet
licht om op te voeren een spel van mysterie
en spanning, getiteld: „Wie is de dader".
Het programma vermeldde een crimineel
spej in drie bedrijven, maar wij zouden het
genoemd hebben een kluchtige detective-
story, behandelend een actueel gegeven van
spionnage, gestolen mobilisatieplannen,
grensversterkingen, nieuw uitgevonden wa-
pers enz; enz. Het heele stuk speelt zich af
in de Fransche hoofdstad ten huize van
een rech'er van instructie. Tot het laatst
bleef men in spanning wie,nu eigenlijk de
dader wel zou zijn en daarom zullen wij
ontknooping niet verklappen, want
Woensdagavond a.s. wordt er nog een voor
stelling gegeven, zoodat weetgragen dan
nun nieuwsgierigheid kunnen bevredigen.
Spijt zullen zij van hun gang naar de Mare
niet hebben, want het tooneelstuk wordt
werkelijk goed opgevoerd.
Alle medespelenden behooren een pluim
te hebben voor hun spel en het is aan hen
te danken, dat de Maria-congregatie met
genoegen kan terugzien op deze goed ge-
jaarfeestviering.
VLAAMSCHE LUIM EN LEUT.
Zaterdagavond gaf de afd. Leiden der
Stichting Noord-Nederland-Vlaanderen in
de geheel bezette bovenzaal van de socië
teit „Amicitia" haar eersten avond van het
nieuwe winterseizoen, welke het karakter
droeg van een propaganda-avond.
In zijn openingswoord zette de voorzit
ter, dr. F. L. Bursch, het doel der Stich
ting uiteen, waarbij hij tevens het belang
van haar werk juist in dezen tijd aan
toonde. Want bij het streven naar onzijdig
heid in het internationale conflict, onder
vindt het Nederlandsche volk een grooten
steun van de omstandigheid, dat ook Bel
gië tot nu toe een ongerepte neutraliteit
heeft weten te bewaren. Hetgeen zeer ze
ker voor het grootste deel te danken is aan
het Vlaamsch sprekend deel van België,
hetwelk zijn verzet tegen de neigingen van
het andere deel. dat van nature zijn sym
pathieën naar een der oorlogvoerende par
tijen doet uitgaan, tot heden toe met suc
ces heeft bekroond gezien.
Zoo zijn dus Vlaanderen en Noord-Ne
derland geheel op elkaar aangewezen en
eikaars natuurlijke bondgenooten, hetgeen
de Stichting steeds verkondigd heeft en
zal blijven doen.
Het verdere programma gaf Vlaamsohe
humor in zang en vertelling. Zoo deed dr.
J. v. Ham de aanwezigen kennismaken met
een drietal echte Vlaamsche volksverha
len, waarin de Walen het doorgaans nogal
kwaad te verduren hadden, waarna hij nog
van de schrijvers Conscience, Styn Stren-
vels en Ernest Claes, humoristische vertel
lingen voor las.
De Minnestreel Geert Dils vulde het
overige deel van den avond, zoowel voor
als na de pauze. Voor de pauze bracht hij
eenige Oud-Nederlandsche liederen ten
gehoore, terwijl nu vooral de liedjes van
luim en leut den voorrang kregen, die met
stijgend succes werden beloond. Vooral b.v.
het liedje van den scharensliep en dat van
den be vreesden soldaat uit den patriotten
tijd, die aan zijn kleermaker opdroeg een
metalen plaat in zijn uniformjas te naaien
op de plaats van zijn hart. Doch de kleer
maker, die blijkbaar goed wist waar bloo-
jan's hart zat, naaide haar in het zitvlak
van zijn broek, hetgeen den held tot
groote blijdschap stemde toen hij, op de
vlucht, hoorde hoe de kogels achter tegen
hem aan kletterden, zonder hem te deren.
Ook ernstiger klanken werden gehoord,
waarbij vooral indruk maakte de sombere
zang van den dood, die in de noodlotsuren
voor Vlaanderen niet de toepasselijkheid
naast de legerscharen voort galoppeert en
zijn treurige roffels slaat. Moge dit lied
voor .Vlaanderen niet de toepesselijkheid
bekomen, die het in 19141918 bezat.
Bij K.B. van 10 November, is benoemd:
tot griffier bij het Kantongerecht te Hoorn
mr. G. J. Hovingh, waarnemend griffier
bij het Kantongerecht alhier.
BüTENGEWOANE GAERKOMSTE
„Selskip Fryslan".
Wanneer de Friesche vlag wappert, dan
is dit het teeken, dat door het bestuur der
Friesche Vereeniging afd. Leiden en Om
strekenverzamelen is geblazen en geen
rechtgeaard (Friesch(in) kan hieraan weer
stand bieden. Mogen deze bijeenkomsten
zich dus steeds kenmerken door groote be
langstelling, ditmaal was de groote zaal van
't Schuttershof tot in alle hoeken bezet,
daar de vele Friesche militairen, voor zoo
ver de dienst zulks toeliet, ook waren opge
komen en reeds.een uur voor den aan
vang in grooten getale present waren.
De voorzitter, de heer H. Nyholt, herin
nerde er in zijn openingswoord aan, dat bij
het bestuur steeds de hoop leefde nog eens
een geheel volle zaal te zien en dit zou niet
zoo spoedig in vervulling zyn gegaan ware
het niet dat Mars, de oorlogsgod, een
handje had .geholnen, waardoor vele Frie
zen uit het heitelan waren weggeroepen,
achterlatende vrouw, kinderen, ouders en
familie. Naast de vele leden en gasten heet
te spr. de militairen in het bijzonder wel
kom, de hoop uitsprekende, dat zij voor een
oogenblik zouden mogen vergeten wat zij in
hun heitelan hebben moeten achterlaten.
Vervolgens richtte spr. zich tot de fa
milie van der Veen (den heer en mevrouw
Van der Veen met twee dochters, meer be
kend onder „Barend en Marsje"), die, naar
spr. opmerkte, ook voor deze afdeeling geen
onbekenden zijn. Spr. wist dat velen waren
gekomen in de overtuiging een mooien
Frieschen avond te mogen meemaken, doch
daarnaast vertrouwde hy, dat het niet al
leen om „nogt en wille" gaat, maar ook om
de taal zelf, die wij nu weer eens zal kun
nen hooren in „sietlüdige, kreftige en
sjongsume ütering". De taal, die de Friezen
hun kinderen meegeven, is het leven zelf,
waardoor de band. welke hen met Friesland
verbindt, versterkt wordt. Pieter Jelles
heeft eens gezegd, dat het heitelan den
mensch met de fijnste en sterkste banden
bindt, die men zich maar denken kan. Het
is de wieg van het leven, waaraan hij
hangt.
Spr. besloot met allen een genoeglijken
avond toe te wenschen welke er mede zou
toe mogen bijdragen de „fryske tael" en de
„fryske sprake" te versterken.
Nadat het volkslied was gezongen was
het de beurt aan de familie Van der Veen,
die „my hjar Lyte Frysk toaniel" groote
vermaardheid heeft verworven onder de
Friezen en ook meermalen optraden voor
deze afdeeling.
De verwachtingen waren dus hoog ge
spannen, doch ditmaal heeft dit gezelschap
deze ongetwijfeld nog verre overtroffen
daar den aanwezigen een kostelijke avond
is bezorgd met de vertolking van twee too-
neelstukken getiteld: „It Sloof" in drie be
drijven en „De Brombeer Njeu" (De Brom
beer getemd). De inhoud, gepaard gaande
aan een meesterlijke vertolking, waarbij de
beschaafde voordracht bijzonder bekoorde,
vermocht de aanwezigen tot herhaald ap
plaus, wat soms tot een ovatie uitgroeide,
te brengen. En is een beter compliment
denkbaar waar Friezen'maar niet zoo dade
lijk aan hun innerlijke gemoedstemming
uiting plegen te geven? Het was een kos
telijke avond en de voorzitter had een wel
zeer dankbare taak toen hy de familie Van
der Veen namens bestuur en aanwezigen
dank bracht voor dezen Frieschen klein-
kunstavond, welke woorden hij vergezeld
deed gaan van bloemen aan mevr. v. d.
Veen en de beide dochters. Het was inmid
dels halftwaalf en voor de soldaten het sein
om op te stappen, doch officieren, onder
officieren, leden en gasten bleven nog in
onder dounsjen bijeen.
Het bestuur kan terugzien op een wel zeer
geslaagden avond, die ook bij de militairen
nog lang in prettige herinnering zal blijven.
Zij nog vermeld, dat tijdens de pauze een
der militairen een heerlijke taart wist te
veroveren, die naar soldatengebruik onmid
dellijk het eigendom werd vande hee
le ...kompieDeze avond heeft ook
een sterken band gelegd tusschen de hier
gelegerde Friesche militairen en de alhier
gevestigden en het is een dankbare taak
voor het bestuur om door het organiseeren
van meerdere avonden dien band te ver
sterken.
OUDERMIDDAG
LEIDSCHE BUITENSCHOOL.
Men verzoekt ons opname van het vol
gende:
Zaterdag 1.1. had op de Buitenschool te
Katwijk de tweede oudermiddag in 1939
plaats. Dank zij 't mooie herfstweer was de
opkomst bizonder groot en voor een ge
heel gevulde zaal sprak de directrice om
3 uur haar openingswoord uit. In tegen
stelling met andere bijeenkomsten, die
steeds de lichamelijke ontwikkeling van 't
kind tot onderwerp van bespreking had
den, had men gemeend dezen keer eens
de hoofdaandacht te moeten schenken aan
de zedelijke vorming. Waar 't gezin en de
Buitenschool ook in dit opzicht behooren
samen te werken, leek 't goed eens teza
men de sfeer te bespreken, waarin 't kind
o.i. hóórt op te groeien.
Elke ouder droomt voor z'n kinderen
een beteren tijd, een betere maatschappij.
Maar die betere maatschappij moet zijn
gevormd door betere menschen en die be
tere menschen zijn de kinderen van nu.
Onze opvoeding moet dus zijn gericht op
vermindering van egoïme, ontwikkeling
vannaastenliefde en sociaal gevoel. En is 't
in deze tijden meer dringend dan ooit. dat
ouders en opvoeders zich hiervan bewust
zijn, ten einde een atmosfeer te scheppen,
waarin deze eigenschappen zich kunnen
ontwikkelen?
In de maatschappij zyn angsten, dreiging
pessimisme en onverschilligheid; hoe wil
men dat 't kind onder zulke negatieve om
standigheden tot een beter mensch zal op
groeien. drager van een betere maat
schappelijke orde? Daarom moet in 't
gezin een andere geest heerschen, een
sfeer van idealisme, al klinkt dit woord
wrang en misplaatst in deze tijden.
Vooreerst is dan noodig „rust" en een
omgeving, waarin 't goede en mooie zich
kan ontwikkelen. Hoe kan 't kind genieten
van een mooi verhaal, van samen zingen,
van de gezelligheid in de huiskamer. Maar
laat daar dan de radio wat zwijgen en laat
niet toe, dat de haat en de leugen uit de
buitenwereld naar binnen dringen.
Vervolgens was 't woord aan den heer
Schippers, die sprak over de verhouding
van ouders tot kind. Dit ziet z'n ouders als
de alwetenden, de sterken, die hen helpen
en tot voorbeeld zijn.
Trekt met uw kinderen naar buiten,
leert hen vroeg van de natuur genieten,
daar zijn rust en schoonheid te vinden.
Na een kopje thee werd een rondwan
deling over het terrein gemaakt, waarbij
ruimschoots gelegenheid was den ouders
een blik op 't werk te geven..
Daarna vereenigden allen zich in één der
schoollokalen, waar de kinderen van 't 3e
en 4e leerjaar onder leiding van den heer
Harting een tooneelstukje opvoerden. De
kleine spelers kweten zich met veel ernst
en animo van hun taak. Van costumes en
aankleeding was veel werk gemaakt, zoo
dat 't geheel aan leider en kinderen een
verdiend succes bracht.
Tot besluit van den middag bezichtigden
de ouders 't schriftelijk werk en de hand
werken der kinderen, waarna allen huis
waarts keerden. De collecte voor 't Sinter
klaasfeest bleek aardig wat te hebben op
gebracht.
Studentenvereeniging ter bevordering der
Indonesische kunst.
Het nieuwe bestuur der studentenver
eeniging van Indonesische kunst is als
volgt samengesteld: voorzitter Soenan
Hamzah, secretaris Moeh. Ibnoe Hadjar,
penningm. Mevr. Poernomo, commiss. 1.
mej. M. M. Nicolopeijer, commiss. 2. Soe-
tarjo, commiss. 3. Lasif.
Handelsregister K. v. K.
W ij z i g i n g: 7304. Installatie Bureau
„Cetra". Leiden, van den Brandelerkade
31. Aanleg en onderhoud centrale verwar
ming. De hoofdzaak is thans gevestigd te
's-Gravenhage, Koopman v. Boekerenstr.
62. De zaak te Leiden is thans filiaal.
Aan de firma Aug. Lachappelle's Parket-
fabrieken te Breda is opgedragen de leve
ring van de in het nieuwe stadhuis te leg
gen parketvloeren. Naar wy vernemen
zal in begin December een aanvang met
deze werkzaamheden worden gemaakt.
Hiermede zijn de werkzaamheden voor het
nieuwe stadhuis in het laatste stadium ge
komen.
MGR. DR. H. M. MEKKELHOLT S.C.J.
VOOR DE K. R. O.-MICROFOON.
De nieuw benoemde Bisschop en Aposto
lisch Vicaris van Palembang, Mgr. Dr. H.
M Mekkeiholt S.C.J., die enkele dagen ge-
ieden uit Rome na zijn wijding in Neder
land is aangetcomen, heeft voor de K. R. O.
microfoon aan een interview willen deel
nemen, waarin hij mededeelingen doet
over zijn reis, over de plechtigheden in
Rome en over zijn verdere plannen. Dit
vraaggesprek zal Dinsdagavond 14 Novem-
ter in het K. R. O.-programma worden uit
gezonden. In de pauze van het solistencon-
ctrt om ongeveer negen uur.
Een heruitzending voor Indië zal plaats
hebben op Zondag 19 November a.s. in het
koloniaal programma van de K. R. O. via
den P. C. J. zender op 19.71 meter om
14 uur 25 Nederl. tijd.
PROF. DR. HENRI DERCKX
Oud-leeraar van Rolduc.
Te Arcen is overleden de zeereerw. heer
prof. dr. Henri Derckx, oud-leeraar van
Rolduc.
Joannes Jacobus Henricus Derckx werd
geboren te Arcen 3 Mei 1865.
Na eerst in het bisdom Roermond te
hebben gestudeerd vertrok hij naar Rome,
waar hij 28 October 1889 de H. Priester
wijding ontving.
Hij keerde daarop in het bisdom Roer
mond terug en werd er benoemd tot leer-
aar en te Rolduc op 28 Augustus 1890.
Eenige jaren verbleef hij als Rector in
het Gezelienhuis te Heerlen, kwam 1 Oc
tober 1916 te Posterholt en stichtte er een
pensionaat voor meisjes uit den boeren
stand.
Den lsten Januari 1919 werd hem op
zijn verzoek eervol ontslag verleend uit
de geestelijke bediening.
moed, dat dit komt, omdat de paarden
achter den wagen gespannen worden.
Wil de burgerij weten waar ze aan toe
is, dan moet in de eerste plaats onze vol
ledige gemeentelijke Overheid (d.w.z. de
Gemeenteraad) zich uitspreken over de
vraag, heelt Leiden behoefte aan Lucht
afweergeschut, ja of neen?
Zegt de Raad „ja", dan moet door hem
ook aangewezen worden de ontvangstpost,
waaruit dit geschut betaald moet worden.
„PubJek recht is publieke plicht"; deze
gulden woorden van prof. Oppenheim
hebben hunne beteekenis nog voor allen
die regeeren.
B. en W. moeten niet marchandeeren
met „particulieren" over de uitvoering van
een Raadsbesluit. De Gemeenteraad mag
geen lasten, die het gevolg zijn van zijn
eigen besluit, van de Gemeente afwentelen
op tie schouders der ingezetenen.
Het Gemeentebestuur mag ook de aan
schaffing van luchtafweergeschut niet be
perken tot bescherming van „haar" eigen
dommen. (Ik vraag mij af: wat wordt
daarmede bedoeld. Ik weet het niet).
Als ei bescherming noodig is, is ze noo
dig voor alle 76000 inwoners van Leiden,
en is het de roeping van het Gemeente
bestuur, om te zorgen dat ze er komt.
Natuurlijk mag het Gemeentebestuur
met grooten dank aanvaarden alles
wat een particuliere Commissie, als vrij
willige bijdrage, voor dit doel weet bijeen
te brengen; maar de uitvoering van een
eventueel besluit van den Gemeenteraad,
tot aanschaffing van dit geschut, rust voor
100 pet. op Burgemeester en Wethouders.
J. DE LANGE,
Witte Singel 65.
Leiden, 13 November 1939.
BESCHERMING VAN LEIDEN DOOR
LUCHTAFWEERGESCHUT.
Mag ik over dit onderwerp nog éénmaal
het woord?
Ik ga daarbij uit van de veronderstelling
dat het antwoord van den Burgemeester, in
de Raadsvergadering van 6 dezer gegeven
aan het Raadslid Parmentier, door u juist
is weergegeven.
Hel antwoord is niet duidelijk en ik ver
Binnenland
DE GESTRANDE „JEANNETTE".
Uit Terschelling wordt gemeld: Heden
morgen is een nieuwe poging gedaan om
net Zaterdag op de Vliehors gestrande
vrachtschip „Peannette" vlot te trekken.
Daartoe maakten thans de sleepbooten
„Stortemelk" en „Neptunus" verbinding,
doch het mocht niet gelukken beweging in
het hoog op de zandplaats zittende schip te
krijgen.
De hooge zeeën maken vandaag een ver
dere poging, om het vaartuig in diep water
te sleepen, onmogelijk. Voor de schepelin
gen bestaat geen gevaar.
NOODLOTTIGE STEEKPARTIJ.
TE BEILEN.
Gisteravond omstreeks half twaalf is in
de Brinkstraat te Beilen een ernstige steek
partij ontstaan. Een troepje jongens, af
komstig uit Beilervaart en Diever, zocht
ruzie met enkele andere jongens. Burgers
waarschuwden een marechaussee, die toe
vallig in een hotel in de buurt was. Deze
deelde met zyn gummiestok direct zulke
rake klappen uit, dat de belhamels uit
elkaar vlogen. Twee werden gearresteerd
en nadat die tijdelijk waren afgeleverd in
hotel Prakken, wist de marechaussee er
nog vier te grijpen, die achter een woning
waren weggekropen. Een van de vier zakte
in het hotel in elkaar. Het bleek de onge
veer 21-jarige arbeider H. Knol uit Tien
deveen te zyn. De gemeentegeneesheer
dokter A. Gorter constateerde een steek
wond in den rug, waarbij de long vermoe
delijk was geraakt.. De getroffene, die
waarschijnlijk geen aanleiding tot de steek
partij heeft gegeven, is in zorgwekkèhden
toestand naar het ziexenhuis „Bethesda"
te Hoogeveen vervoerd.
De marechaussee heeft in samenwerking
met de gemeentepolitie drie jongens in
verzekerde bewaring gesteld en in den
nacht nog een vierden jongen van zyn bed
gelicht. De aangehoudenen spelen stomme
tje en doen alsof zij van de zaak niets af
weten.
Buitenland
VAN HET OORLOGSFRONT.
Het Fransche legerbericht.
PARIJS, 13 November. (A. N. P.). Het
Fransche le>gerberioht van den ochtend van
den 13den November luidt: „Een kalme
nacht aan het geheele front."
Het Duitsche legerbericht.
BERLIJN, 13 November (A. N. P.).
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
Vernieuwde pogingen van sterke vijan
delijke verkenningstroepen op de hoogten
can beide zijden van Liederschiedt, op elk
kilometer ten Zuid-Westen van Pirman-
sens, vaste voet te krijgen, bleven zor.dcr
resultaat.
Een officier en 24 man werden als krijgs
gevangenen binnengebracht. Aan beide
zijden van Saarbruecken een wat sterker
artilerievuur dan in de laatste dagen.
WISSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM)
Londen 7.32
Berlijn75.37
Parijs 4.15
Brussel 30.67
Zwitserland 42.25
Kopenhagen36 37
Stockholm44.88
Oslo 42.80
New Vork1.883/g
