MAANDAG 30 OCTOBER 1939
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
R. K. HANDELSREIZIGERS.
„St. Christoffel" hield j.L Vrijdag in „De
Harmonie" een ledenvergadering. De voor
zitter heette na de gebruikelijke opening,
een behoorlijk aantal leden hartelijk wel
kom en wees in zijn openingswoord op de
benarde tijden, waarin de saamhoorigheid
sterk tot uiting moet komen, willen de
werkzaamheden tot het gestelde doel ge
raken
Wat betreft het op tijd beginnen, consta
teerde de voorz. betere opkomst en vlug
ger afwerking der agenda. In dit verband
werd de me.dewerking gevraagd der leden
voor het propageeren der ledenvergaderin
gen.
De notulen werden na voorlezing in dank
goedgekeurd.
Vervolgens lichtte de voorzitter de plan
nen toe om in Januari a.s. aan een korte
Jaarvergadering, welke op een Zondag
avond gehouden zal worden, een gezellig
samenzijn te vérbinden. Dit zal toegan
kelijk zijn voor de leden met hun dames.
Het humoristische gedeelte dient even
wel verzorgd te worden door de leden on
derling, terwijl het verdere gedeelte zal
verzorgd worden door het afd.bestuur. Dit
plan vond algemeenen bijval, en het deed
den voorzitter groot genoegen zulks te
mogen constateeren.
Overgegaan werd tot het oprichten van
een studieclub in de afd., welke leiding zal
vinden in een opgerichte soc. econ. com
missie, bestaande uit enkele bestuursleden.
Het voorstel vond na toelichting van den
voorzitter een goede ontvangst. Het resul
taat was, dat een club gevormd werd van
een vijftal leden.
De voorz. wenschte den heeren veel suc
ces toe en hoopte dat actueele vergaderin
gen hiervan het gevolg zullen zijn.
Na rondvraag volgde sluiting der verga
dering.
ST. JOS. GEZ. VEREENIGING.
Dinsdagavond 8.45 uur Recollectie-oefe
ning op de als kapel ingerichte bovenzaal.
Verwacht worden alle oud-retraitanten,
bestuursleden van onderafdeelingen, Kol-
pingslijfwachters. Ook alle leden hebben
een uitnoodiging ontvangen. Niemand ver-
zuime dus. Laat de Kapel dezen avpnd te
klein zijn.
HET BESTUUR.
„HET BIECHTGEHEIM" IN DE
STADSGEHOORZAAL.
Na een succesvol tournée door Nederland
er. België geeft het „Groot Nederlandsch
Volkstooneel" Woensdag' 8 November een
enkele opvoering van „Het Biechtgeheim",
spel van plicht en opoffering van Dirk
Janse met Willem Goossens in z'n_ groot-
sche creatie als „Pater Karl" en Roosje
Kohier als de blinde moeder. Het Biecht
geheim behandelt de strijd van een gees
telijke tusschen zijn eigen kinder- en broe
derliefde.een strijd die ondanks de
smeekbeden van de oude blinde moeder en
den grijzen vader eindigt in het kennen
van zijn priesterplicht, de geheimhouding
van de biecht. Behalve de twee bovenge-
noemden in de hoofdrollen treden op: Ton-
ny Otterlee, Dirk en Leo Janse, Mien
Bouwmeester, Greta van der Knaap en He
lena. Plate.
De voorstelling belooft een feestelijk ka
rakter te dragen vanwege de 250ste opvoe
ring in ons land.
BREIEN VOOR GEMOBILISEERDEN.
De eerste zending gebreide goederen voor
militairen heeft haar plaats van bestem
ming bereikt. Het comité brengt hiervoor
dank aan allen, die meegewerkt hebben
om dit te bereiken.
Wij hopen, dat de volgende zendingen
spoedig gereed zullen liggen en dat vóór het
vallen van de koude pl.m. 7Q00 polsmof
fen met halve duim zullen zijn uitge
reikt.
Het aantal, dat voldoende is voor de ge-
mobiliseerden in directe omgeving van Lei
den en te Leiden zelf, is groot, maar het
aantal burgers, dat kan medewerken, zoo
lang de toestand niet verergert, is gelukkig
véél en véél grooter. Helpt allen mee.
Wij staan dagelijks gereed en zijn be
reid u alle inlichtingen te verstrekken en
kunnen wol tegen betaling en patronen gra
tis verschaffen.
M. J. J. L RoosenburgMethorst, Rijns-
burgerweg 153, J. M. MoensLedeboer,
Rijnsburgerweg 84, M. Wilbrinkde Jonge,
P. J. Blokstraat 18, V. J. M. GuljéBerger,
v. Slingelandtlaan 8, L J. P. Beekenkamp
—Visser, Warmonderweg 51.
en ook V. V. H. Gerecht 13, van 19.30—
20.30 uur,
R.-K. Vrouwenbond, Vakschool, Noord
einde 50, Woensdag van 1012 uur en Vrij
dag van 1921 uur.
Of koopt wol en helpt zelf zoo meel
O. EN O. DER MILITAIREN.
Zooals reeds gemeld zijn door den kunst
kring „Het Schouwtooneel" voor de uit
voering op a.s. Dinsdag in den Schouw
burg, 175 plaatsen gratis ter beschikking
van O. en O. voor de in Leiden gelegerde
militairen gesteld.
Verder is door het Leidsch Studenten
corps besloten, iederen Dinsdagavond in de
Sociëteit „Minerva" een gezelligheids
avond aan te bieden aan een 25-tal mili
tairen.
Door het Actie-Comité Levendaal
wordt hedenavond een cabaret-avond aan
geboden. in het Wijkgebouw.
VEREENIGING VAN MATHESIANEN.
Lezing over luchtbescherming.
Bovengenoemde vereeniging opende Za
terdagavond j.l. haar lezing-seizoen in de
collegezaal van het Kamerlingh Onneslabo-
ratorium met een voordracht van den heer
P. M. Vleugels, hoofd van den luchtbescher
mingsdienst in het Westland en eerelid van
de V. V. M.
De voorzitter, de heer J. Freeke, heette de
aanwezigen welkom en merkte op, dat het
nuttig kan zijn indien men iets weet van
de gevaren van een luchtaanval en de
maatregelen welke hiertegen te nemen.
De heer Vleugels begon met te zeggen,
dat het verkeerd zou zijn blind te zijn voor
de gevaren, welke 'heden het menschdom
bedreigen.
Vervolgens besprak hij de verschillende
methoden van oorlogvoeren van vroeger en
thans welke in hoofdzaak machtsvergroo-
ting en machtsverschuiving ten doel heb
ben.
In den oorlog van 1914/1918 werd voor 't
eerst het luchtwapen toegepast en dit
bracht een ware omwenteling teweeg in de
bestaande oorlogstactiek. De vliegtechniek
is sinds 1918 ontzaggelijk vooruitgegaan met
als gevolg, dat de capaciteit van het vlieg
tuig veel grooter is dan in de vorige oor
logsjaren.
De bomaanvallen met vliegtuigen zijn
nauwkeurig voorbereid en iedere oorlogs
vlieger weet van te voren welke plaats hy
moet bestoken.
Het gevaar voor brandbommen mag niet
worden onderschat, terwijl de gasaanval
voornamelijk bestemd is voor het hinderen
bij blussching van branden, geneeskundige
hulp e.d.
Spr. schetste daarna de militaire en civie
le luchtverdediging- en bescherming. Het
luchtafweergeschut is hierbij van groot be
lang.
Ténslotte gaf spr. eenige aanwyzingen
voor het nemen van maatregelen tegen
luchtaanvallen zooals het 'nrichten van
schuilplaatsen en geneeskundige hulp en
wekte de aanwezigen op om zelf daadwer
kelijk aan de luchtbescherming deel te ne
men.
Aan het einde van deze lezing dankte de
voorzitter den heer Vleugels voor zijr. leer
zame voordracht.
HET RIJTIJDENBESLUIT.
'Men verzoekt ons de aandacht van be
langhebbenden er op te vestigen, dat het
rijtijdenbesluit weer in volle werking is.
De geruchten over de buitenwerking-
stelling van bepalingen daarvan zijn ge
heel onjuist. Door den minister is alleen
eenige verruiming dienaangaande ver
leend.
Er worden den laatsten tijd nogal veel
vuldig overtredingen te dezen opzichte be
gaan, zoodat mén goed zal doen te zor
gen voor stipte naleving van het rijtijden
besluit.
4w>
EX ORIENTE LUX.
Dezer dagen heeft hier ter stede onder
leiding van den heer B. A. van Proosdij een
buitengewone ledenvergadering plaats ge
had van het Voor-Aziatisch Gezelschap
„Ex Oriente Lux". Daarin werden de
nieuwe statuten en het huishoudelijk regle-
mefit met algemeene stemmen goedge
keurd.
Deze statutenuitbreiding was een gevolg
van de uitbreiding der werkzaamheden van
het gezelschap in den loop der laatste ja
ren.
-Wt*
EEN BRANDJE.
Hedenmorgen te 8.10 uur is een begin
san brand ontstaan in het perceel Rijns
burgerweg 32, doordat een-brandend gas-
tafeltje werd omgestooten, waardoor dit in
een fauteuil terecht kwam. Een poging om
het vuur met eenige dekens te dooven ge
lukte niet, waarop de inmiddels gealar
meerde politie-brandweer den fauteuil naar
buiten wierp, waarmee tevens het grootste
brandgevaar verdwenen was.
AANRIJDING.
Zaterdagavond te halfacht is de 18-jarige
E. M. op den Rijnsburgerweg aangereden
door een auto. Zij bekwam een bloeduit
storting aan het achterhuoid en verschil
lende verwondingen. Na in het Acad. Zie
kenhuis te zijn onderzocht en behandeld
kon zij naar huis teruglceeren.
GESLIPT.
Zaterdagavond te kwart voor twaalf is
de 25-jarige wielrijder J. B. op de Bree-
straat met zijn rijwiel geslipt. Hij liep een
hersenschudding en een hoofdwonde op en
werd door den E. H. D. naar het Acad.
Ziekenhuis vervoerd.
Voor het examen Staatsinrichting M.O. is
te Den Haag geslaagd de heer M. P. P.
Meyer, alhier.
Het bestuur van den Kunstkring ..Het
Schouwspel" deelt ons mede. da+ we
gens ziekte van den heer Theo Fren..el, die
in het spel „De ondergang van de Vrij
heid" de hoofdrol vervult, dit spel Dins
dagavond vervangen zal worden door het
blijspel „Toen wij trouwden".
De rolverdeeling zal aan den Schouw
burg bekend gemaakt worden.
RECHTZAKEN
Haagsche Politierechter
Een agent van politie mishandeld.
F. K. S., afkomstig uit Voorschoten was
op 4 April te Leidschendam in een
ruzieachtig gesprek gewikkeld met zekeren
van Dam uit die gemeente. Veldwachter van
Tol ging naar de ruziemakenden toe en pro
beerde S. met een zoet lijntje naar huis te
krygen, wetende, dat S. gauw opgewonden
is. De veldwachter was geheel van goeden
wil, maar hoe hij het ook probeerde, S.
wilde niet naar huis gaan; integendeel hij
begon te schelden voor al wat mooi en lee-
lijk is. Na dit schelden was verdachte gaan
slaan en krabben, waardoor de veldwach
ter in een gevaarlijk parket kwam en zich
moest gaan verdedigen. Bij de hierop vol
gende worsteling was S. op het plaveisel te
recht gekomen. Verdachte gaf een geheel
nadere lezing van het geval en zei dat de
veldwachter hem had aangevallen zonder
reden.
Verdachte was door eén specialist onder
zocht en deze was tot de conclusie gekomen,
d^. verdachte lijdende is aan.een ziekelijke
storing van zijn geestvermogens.
Nadat nog een drietal getuigen déchar
ge gehoord waren, die niet veel nieuws
naar voren konden brengen, nam de Offi-
het woord. Hij zeide, dat hij eerst de
zaak niet had willen vervolgen maar deze
zaak houdt verband met de volgende zaak
vai de moeder, die den veldwachter nog
verschillende malen heeft uitgescholden.
Rekening houdende met het rapport van
den specialist die to' de conclusie komt, dat
verdachte niet „eheël normaal is..,, (ver
dachte begint hier voor de zooveelste maal
op te spelen en zegt, dat hij goede hersens
heeft in tegenstelling met den veldwachter,
waarna hij de zaal wordt uitgezet) eischt
de Officier twee weken gevangenisstraf
voorwaardelijk. Uitspraak conform.
Het vervolg van de scheldpartij.
Daaarna moest terecht staan mevrouw K.
uit Leidschendam, moeder van den vorigen
verdachte, die partij voor haar zoon had
getrokken en niet beter had meenen te
kunnen doen dan veldwachter van Tol een
tier.tal verschillende scheldwoorden naar
het hoofd te slingeren en tevens eenige in
sinuaties zooals: „Zoo knappe politieman,
rook jij daarvan zulke groote sigaren".
Politierechter: „Heb je die woorden alle
maal gezegd, die in je dagvaardig staan."
Verdachte: „Ik protesteer daartegen om
zulke liederlijke taal op mijn naam te zet
ten en te schrijven
De veldwachter blijft er bij, hetgeen de
juffrouw weer opgewonden doet uitroepen:
„die man staat te liegen en is niet waard,
dat hij de zilveren knoopen draagt."
De officier vond het optreden der dame
niet erg netjes, want -nadien heeft zij nog
eens den veldwachter uitgescholden. Dat
moet maar eern, uit zijn en verdachte moet
haar mond houden.
Verdachte: „Ik protesteer en houd mijn
mond niet, want mijn zoon is zenuwachtig,
hij is een zenuwlyder."
Na deze interruptie eischte de Officier
eer. geldboete van f 10.subs. 10 dagen.
Na nog een woordenvloed van de ver
ontwaardigde moeder over zijn hoofd te
hebben laten gaan veroordeelde de Politie
rechter deze tot een geldboete van 6.
subs. 6 dagen.
De slotwoorden van de juffrouw waren:
„Ik protesteer, maar het is goed hoor, want
ik ga toch in hooger beroep."
Collega's bestolen. -wflTv*—
A. A. den H. uit Rijnzaterwoude wos als
arbeider in dienst geweest bij Vergeer te
A 1 p h e n a. d. R y n. Daar werkte tevens
J. P. v d. Zon uit Hazerswoude, die even
als verdachte op den zolder der boerderij
sliep. Op zekeren dag had v. d. Zon een
beurs met ruim tien gulden aan zilver
vermist.
Een jaar later, de eerste diefstal was ge
pleegd in 1938, was de veehoudersknecht
van Kampen, uit Alphen a. d. Rijn, ook bij
Vergeer gaan werken en ook hy had geld
vermist
Na een nauwkeurig onderzoek was de
dader opgespoord en het bleek den H. te
zijn. Verdachte bekende volmondig en zei-
de, dat alle schade vergoed was.
De Officier wilde verdachte nog wel een
kans geven en eischte twee maanden ge
vangenisstraf voorwaardelijk met drie jaar
proeftijd.
De Politierechter was het daarmee wel
eens. maar was tevens van oordeel,
dat verdachte er toch ook wel iets van
mocht voelen, zoodat de uitsprak werd
een voorwaardelijke gevangenisstraf van
twee maanden met drie jaar proeftyd en
tevens een onvoorwaardelijke geldboete
van ƒ10 subs, fö dagen.
De verdwenen zegelring.
De dienstbode A. E. uit Lelden had
van een student, die kamers gehuurd had
in het perceel waar verdachte diende, een
gouden zegelring weggenomen en ver
kocht.
Onder een vloed van tranen bekende
verdachte.
Er was een rapport ingewonnen en de
rapporteur was tot de conclusie gekomen,
dat men het wel met een voorwaardelyke
gevangenisstraf zou kunnen probecren,
maar dan zal verdachte zes mqanden in
een gesticht in Limburg moeten doorbren
gen.
Dat bracht weer «en vloed van tranen,
want verdachte heeft een kindje van tien
maanden. Men vond het beter om den rap
porteur zelf te hoóren, zoodat de zaak
werd aangehouden.
KASTEELHEER SCHOOT ZIJN VROUW
NEER.
Terwijl de Inwoners van het dorp
Meerssen op 11 Juni j.l. kermis vierden,
schoot de 61-jarige eigenaar van het kas
teel Vaeshartelt, na een heftige woorden
wisseling, zijn 42-jarige echtgencote dood.
Op 16 October j.l. diende deze zaak voor
de rechtbank te Maastricht Den kasteel
heer was primair doodslag, subsidiair zwa
re mishandeling, den dood tengevolge heb
bende, tenlaste gelegd. Tijdens een gedeel
te van het getuigenverhoor en tijdens het
pleidooi van den verdediger, mr. R. von
Geldern, had de president van de recht
bank gelast de deuren te sluiten.
Dr. A. Janssen, psychiater te Venray,
had verdachte gedurende zijn verblijf in
het huis van bewaring onderzocht en ver
minderde toerekeningsvatbaarheid gecon
stateerd.
Verdachte heeft voor de rechtbark be
kend, het vuurwapen bij zich te hebben
gestoken, alleen om zyn vrouw schrik aan
te jagen.
De officier van justitie, mr. J. Fabius,
had, verschillende verzachtende omstan
digheden in aanmerking nemende, een ge-
vangenistraf voor den tijd van vijf jaar
geëischt.
Vandaag wees de rechtbank vonnis en
veroordeelde verdachte wegens doodsleg
tot drie jaar gevangenisstraf.
KANTONGERECHT TE HAARLEM.
Electrische tram in haar loop belemmerd.
Voor den kantonrechter stond terecht de
41-jarige bloembollenexporteur E. G. V. v.
Z. uit H i 11 e g o m, terzake dat hij op 1
Aug. j.l. een aanrijding heeft veroorzaakt
tusschen zijn auto en de tram.
Als getuige werd gehoord de trambestuur
der, A. van Zijl uit Haarlem, die verklaar
de. dat verdachte op de trambaan bleef rij
den, niettegenstaande get. voldoende sig
nalen had gegeven. Op een vraag van den
kantonrechter, met welke snelheid getuige
daar ter plaatse rt ?d, deelde deze mede,
dat hij van de 40 K.M. per uur op de 20
K.M. per uur overging. Verdachte betwistte
dit. Er wordt steeds daar ter plaatse met
veel te groote snelheid door de trams ge
reden. De ambtenaar eischte tegen verd.
een geldboete van 10 subs. 6 dagen hech
tenis. De kantonrechter veroordeelde ver
dachte overeenkomstig de eisch.
Laatste hcrichlcn
r
Binnenland
MORGEN DRIE VLIEGTUIGEN NAAK
NAPELS.
De drie K.L.M.-'vliegtuigen „Cehce",
„Emoe" en „Reiger", die naar Napels zul
len vliegen om het materieel op de Indië?
route te versterken, vertrekken morgen
ochtend onder commando van de gezag
voerders Kooper, Geijssendorfer en Hon-
dong. Den eersten dag gaat de reis naar
Kopenhagen, den tweeden naar Weenon,
Oostwaarts van Berlijn, en derden dag via
Venetië en Rome naar Napels.
Om de materieelreserve in Indië te ver-
grooten, zal op 7 November een extra-
vliegtuig uit Napels vertrekken. Er ver
trekken dus dien dag twee toestellen naar
Indië. Ook dit tweede toestel is reeds
gedeeltelijk volgeboekt.
STEEKPARTIJ IN CAFé TE RUURLO.
Gisteravond ontstond bij een danspartij
in een café te Ruurlo ruzie tusschen een
paar inwoners en vier jongelui uit Doe-
tinchem. Plotseling trok een van de Doe-
tinchemers een mes, waarmede hij G. U.
uit Ruurlo zulk een snede in den arm toe
bracht, dat directe overbrenging naar het
ziekenhuis te Zutphen noodig was. De ge
troffene verloor, doordat een slagader was
geraakt, veel bloed.
De dader, die zich aan een arrestatie
trachtte te onttrekken door met zijn vrien
den in een autobus te stappen, werd door
een politie-auto achterhaald en naar Ruur
lo teruggebracht, waar hij in de cel van
het gemeentehuis is ingesloten.
Vanmorgen was de toestand van G. be
vredigend.
Buitenland
HET DUITSCHE LEGERBERICHT.
BERLIJN, 30 Oct. (A. II. P.). Het opper
bevel van de Duitsche weermacht maakt
bekend:
„Aan het Westelijk front geen verande
ring in den toestand."
DE „MALABAR" TOT ZINKEN
GEBRACHT.
LONDEN, 30 Oct. (A. N. P.). Het Brit-
sche stoomschip „Malabar" (8000 ton) werd
gisteren door een Duitsche duikboot in den
Atlantischen Oceaan tot zinken gebracht..
Zeventig overlevenden zijn in een haven
aan de Westkust van Engeland aan wal ge
bracht. In de machinekamer liggen de lij
ken opgesloten van den Schotschen machi
nist en vier Laskaren.
Te Huil werd vandaag medegedeeld, dat
de stoomtreiler „St. Nidan" gezonken is
op de terugreis var. de visscherijgronden.
Naar men gelooft ten gevolge van vijande
lijke actie. De uit vijftien koppen bestaande
bemanning kon worden gered..
LUXEMBURG HEEFT WERKKRACHTEN
NOODIG OP HET LAND.
LUXEMBURG, 30 October. (A.N.P.)
De uittocht van jeugdige ongehuwde Po
len, waarvan een groot aantal de laatste
twee jaar een betrekking had kunnen vin-
den als boerenknecht in Luxemburg, is
(MEKUW LEVER-GALOP
en o zult s morgens uit bed springen,
gereed o.n bergen te verzetten.
ïever-gal onvoldoende la, verteert uw voedsel niet,
bederft. U voelt u opgeblazen, u rankt verstopt.
lichaam la .erglftlgd, u voelt u beroerd en
ellendig, u ziet t Hes zwurt.
De meeste laxe ^rmlil.li-Vn i-ijn slechts lapmidde
len. I) moet CARTER'S LEVER-PILLETJES nemen
om deze liter lever-gal vrU te doen vloeien en u
zult u een geheel ander mensch voelen. Onschade
lijk. plantaardig, zacht, onovertroffen om de lever-
gal te doen vloeien.
Eischt Carter's Lever-Pilletjea bU apothekers eo
drogisten, f. 0.76.
bijna voltooid. Ongeveer driehonderd Po
len hebben zich geschaard onder de vanen
van het Poolsche leger, dat in Frankrijk
gevormd wordt. Dit vertrek heeft inmid
dels voor den Luxemburgschen landbouw
een vrij ernstig probleem geschapen. Hier,
zoowel als elders, is het land min of meer
door de boerenzonen verlaten, en moet
men er vaak toe komen naar buitenland-
sche werkkrachten te zoeken, zooals met
de Polen het geval is geweest.
De oorlog vormt thans een belemmering
voor de indiensttreding van buitenland-
sche werkkrachten en de Luxemburgsche
boeren moeten zich, zoo goed en zoo kwaad
als het mogelijk is. trachten te redden.
Reeds overweegt men de mogelijkheid, een
aantal werkloozen op het platte1 and te
werk te stellen en voorts wil men met alle
mogelijke middelen de boereniongens
trachten af te houden van de aantrekkelijk
heden van de stad en hen terug brengen
naar het plattelandsleven.
BOTSING TUSSCHEN TWER V
ZWEEDSCHE VLIEGTUIGEN.
STOCKHOLM. 30 October. (A.N.P.)
Vandaag zijn tijdens vliegoefeningen twee
Zweedsche militaire vliegtuigen met elkan
der in botsing gekomen. Een vlieger werd
gedood, de andere kon zich met een val
scherm redden.
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, 30 Oct. Vee. Ter vee
markt waren heden aagevoerd- 571 vette
koeien, waarvan de prijzen waren: 7480,
60- -68 en 4856 cent per kg. slachtgewicht.
84 melk- en kalfkoeien 180230 per stuk,
60 vettte kalveren 2e kwal. 5460 en 3e
kwal. 4652 cent per kg. levend gewicht;
82 nuchtere kalveren f 812, en 33 scha
pen 1924 per stuk, 391 varkens: vleeseh-
varkens wegende van 90110 kg. zware
7678 per kg. slachtgewicht. Aangevoerd:
2 wagons geslachte runderen uit Dene
marken. Overzicht: Runderen: ruime aan
voer, stugge handel, prijzen prijshoudend.
Melkkoeien matige aanvoer, w« inig handel.
Vette kalveren zeer matige aanvoer, vlug
ge handel, prijzen hooger. Nuchtere kalve
ren matige aanvoer, vlugge handel, prij
zen iets hooger. Schapen zeer matige aan
voer, handel stug, prijzen hooger. Varkens
matige aanvoer, stugge handel, prijzen iets
hooger.
BOSKOOP, 30 Oct. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stulcs: Pechtald 50'
80 cent, Wendland 2535 ct.; Hadley 40
—76 cent, Claudius Pernet 60—85 cent,
Briarclif 4066 cent, Butterfly 3067 cent,
Steward 4072 cent, Wilh. Kordes 30—54
cent, Rosalandia 4071 cent, Florex 80—
132 cent, Vierlanden 0.801.27, Edith
Helen 8081 cent, Aug. Noack 3053 cent
Llse Poulsen 1528 cent, Gloria Mundl
1525 cent, Ellen Poulsen 1733 cent,
Rosa Mundi 3051 ct, Mevr. van Straa-
ten van Nes 7—15 cent, Ingar Ohlson 40
62 cent, Queen Mary 57 cent. Orange
Triumph 917 cent, Chrysanten, groot-
bloemig 60130 cent, Mahonia blad 14—16
cent, Physalis Franchetti 7—12 cent, Cle
matis Prins Hendrik 0.801.30, mevr.
Le Coultre 5080 cent.
ROELOFARENDSVEEN, 30 Oct. Grocn-
tenveiling. Aardbeien 1113 cent per doos
je, druiven 7 cent per pond, spinazie 3—9
cent per kg., bloemkool f 49, andijvie
f 0.40—1.10, glassla 0.30—1.30 alles per
100 stuks, tomaten A 0.851.60, idem B
f 1 20—1.90, idem C f 0.65—1.55, idem CC
2h50 cent, idem bonken 6590 cent alios
per bak van 25 pond, kassnijboonen 2.90
—3.00, kassnijboonen stek 0.95—1.50 per
10 kg.
ROTTERDAM, 30 Oct. Vee. Aanvoer:
2811 totaal, 853 vette runderen, 214 vette,
kalveren, 14 nuchtere kalveren, 1176 scha
pen en lammeren. 554 varkens. Prijzen:
vette koeien 74, 60 en 38—48 cent, vette
ossen 68. 62 en i0—50 cent, vette kalveren
1.00, 80 en 5065 cent, varkens (levend
gewicht) 67. 66 en 58—35 cent, schapen
45. 40 en 35 cent; lammeren 50, 45 en 40
cesnt; prijzen per stuk: schapen f 2620
15 lammeren 18--14—10. Overzicht: vette
koeien en ossen aanvoer grooter, handel
kalm, onveranderde prijzen prima koe 80
en prima os 72 cent; vette kalveren aan
voer iets kleiner, handel matig le en 2e
kwal. iets hooger prijzen, 3e kwaliteit on
veranderd, prima f 1.10; schapen en lam
meren aanvoei ruimer, handel matig, prij
zen schapen goed prijshoudend; varkens:
a«nvoer korter, handel levendig, prijzen
ieits hooger, eenige oartijen «in*en tot
68 cent. lammeren prijzen moeilijk te hand
haven. Eenige partijen voor export ver
kocht.
W1SSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM)
Londen 7 531'4
Berlijn75 50
Parys 4.27
Brussel 31 81
Zwitserland 42 24
Kopenhagen36.37
Stockholm44 88
Oslo 42.77
New York1.883/s
i.
