PUROLf
ZATERDAG 28 OCTOBER 1939
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 10
Ruwe
schrale huid
van handen en gelaat,
schrale lippen, gesprongen
handen genezen snel met
INT ER PAROCHIE EL E
ST. JOSEPHSGEZELLEN
COMMISSARISSEN-VERGADERING
Maandag 30 October vergaderen de com
missarissen van de af deeling Gezellen. Wij
verwachten allen precies om half negen in
de bestuurskamer.
VEREENIGING TE LEIDEN
R.K. DIOC. VROUWENBOND
AFD. LEIDEN
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
Christus-Koningdag. Morgen is het de
dag van Koning Christus. Ieder tooie zich
met het insigne en toone daardoor zijn lief
de voor den Christus ook naar buiten. Aan
den ingang der kerken wordt het insigne
aangeboden. Het batig saldo wordt aan
charitatieve werken besteed.
Luchtbescherming. Op de Maandagen, 6,
13 en 20 November telkens van det namid
dags half drie tot half vier zal door den
heer D. C. Kok een cursus van drie lessen
in luchtbescherming gegeven worden. De
dames, welke zich voor dezen cursus opge
geven hebben, worden dan verwacht. Er
bestaat nog gelegenheid tot aanmelding.
Waar de cursus zal worden gegeven, zal
nog nader worden bekend gemaakt.
„De Wichelroede." Donderdag, 9 Novem
ber 1939, zal door den heer P. J. Dovens uit
Lieshout een zeer interessante en leerzame
lezing worden gehouden over de wichel
roede, met demonstraties. Aanvang des
avonds te 8 uur in de foyer van hotel „De
Burcht."
Gelgenheid tot introductié, ook voor hee-
ren k f 0.25.
„Onze Nieuwe Actie." Niet minder dan
112 etenskistjes werden door deze actie uit
gereikt. Dit beteekent 112 x 12 of 1344 war
tne maaltijden voor moedertjes, die dit zoo
hard noodig hebben. 1344 dagen minder
zorg voor die kraamvrouwtjes in hun wel
blijde, maar toch moeilijke omstandigheden.
1344 dagen meer levensblijheid rond den
jongen wereldburger. 1344 dagen de groot
ste zorg van vader weggenomen.
Ter verzorging van zoo'n kistje geduren
de 12 dagen worden Mevrouwen gevraagd.
Wie helpt?
Breiactie voor gemobiliseerden. Onze vele
acties op craritatief gebied vergen veel ar
beid, maar zij verhinderen ons niet ook aan
onze mannen en zonen te denken, die
straks, als de barre wintertijd is aangebro
ken, in koude, sneeuw en regen de posten
bezet moeten houden om voor onze veilig
heid te waken. Elke verlichting, welke wij
hun kunnen brengen, zullen we hun bren
gen. Breit daarom allen mee!
Op onze zittingsuren in de R.K. Vak
school voor Meisjes, Noordeinde 50, des
Woensdags 's morgen van 10 tot 12 uur en
des Vrijdags 's avond van 7 tot 9 uur, wordt
de wol, welke daarvoor geschikt is, k f 0.50
per ons-knot uitgegeven. Uit zoo'n knot
•breit u een paar handschoenen, of een das,
of een bivakmuts. Patronen worden gratis
verstrekt. Komt tijdig om verzekerd te zijn,
dat u nog wol bekomen kunt. Ook per te
lefoon, no. 26292, te bestellen. Zij, die graag
voor onze mannen or jongens iets over héb
ben, maar tot breien geen tijd hebben, kun
nen van haar belangstelling doen blijken
door haar financieelen steun, die gaarne zal
worden aanvaard.
WAT DOET NU EIGENLIJK DE
R.K. VROUWENBOND?
Onder het opschrift „Zonder Succes?"
schreef Pater Damasus, O.M.Cap. in het
Zondagsblad van de „Maasbode" van 20
Augustus j.l. een zeer lezenswaard artikel,
waaraan we het e enen ander ontleenen.
Volgens dit artikel hooren we den laatsten
tijd een nieuwe beschuldiging tegen de R.K.
Vrouwenbonden in dezen vorm: „Ze zijn
al zooveel jaren aan het werk, en wat merkt
men ervan? Waar is het succes?"
Direct dringt zich dit antwoord aan ons
op: „als men w i 1 kan men er genoeg
van merken, maar daarvoor is interesse
noodig, en juist dit ontbreekt jammer ge
noeg bij zoovele Katholieke Vrouwen en
meisjes."
Wordt er in het neutrale kamp iets ver
richt, dan is men direct met goedkeuring
gereed, maar voor de eigen menschen heeft
men daarentegen niets dan critiek.
Heeft u zich echter wel eens afgevraagd,
wat door de organisatie bereikt is op het
gebied der werkende vrouw: het verkrijgen
van betere arbeidsvoorwaarden, aparte goe
de kleedlokalen e.d.?
Pater Damanus zegt: „Het stond er 25
jaren geleden niet zoo mooi voor met dui
zenden vrouwen en meisjes, die naar een
kantoor, winkel, of babriek gingen. Men
vreesde voor haar moraliteit haar huiselij-
ken zin, voor haar vrouwelijke eigenschap
pen." De meeste meisjes waren gedwongen
thuis by moeder te blijven en af te wach
ten, of er een huwelijkscandidaat op kwam
dagen. Heden ten dage is het vanzelf spre
kend, dat een meisje haar eigen onderhoud
verdient, en aan deze veranderde inzichten
heeft de Vrouwenbond een groot aandeel.
Wat we nu niet meer „zoo gek" vinden,
zou vroeger op een dwaasheid geleken heb
ben.
Wij allen, georganiseerde en ongeorgani
seerde vrouwen, plukken er dus de vruch
ten van. Dit zijn echter resultaten van ja-
renlangen arbeid, waar wij menschen van
dezen tyd, nu alles vlug, vlug moet gaan,
dikwijls niet naar kijken.
Wij zien liever direct resultaat van ons
werk en ook dit kunnen we vinder in den
R.K. Vrouwenbond met haar verschillende
onderafdeelingen, welke daadwerkelijk den
nood leningen van menige huisvrouw.
Kent u „Sancta Veronica", welke hulp
brengt aan stille armen; i.Hulp i. d. Huis
houding en de Baby", welke behoeftige
kraamvrouwen helpt door het verstrekken
van baby-uitzetten, het laten doen der
wasch, het verzorgen der huiselijke bezig
heden?
„De nieuwe actie" welke daarvoor in aan
merking komende kraamvrouwen voorziet,
14 dagén lang, van warme maaltijden; „De
Missie-Naaivereeniging?"
En nu in dezen tijd, cursussen voor lucht
afweer, verbandleer, breien voor de gemo
biliseerden e.d.
Ieder van ons vindt in den bond wel iets
wat haar sympathie heeft; laten we daar
aan, vooral in dezen tijd, onze krachten
wijden.
VEREENIGING „SANCTA VERONICA"
Het is nog lang geen St. Nicolaas! Toch
nemen wij reeds nu de vrijheid u ons ver
langlijstje voor te leggen en wel omdat er
op het oogenblik zooveel gebrek geleden
wordt! Wij kunnen zoo buitengewoon goed
gebruiken: meisjesmanteltjes voor leeftijd
5, 7, 8, en 10 jaar. Jongensjassen of regen
jassen voor „alle" leeftijden tot 16 jaar.
Kinderschoenen van klein tot groot. Dames
japonnen, kinderjurkjes.
Méér durven wij niet op te noemen, bang
dat wij tevéél eischend zijn. Doch kykt u
nu direct uw kasten eens na of er niet iets
bij is, wat bij u gemist en door ons zoo
dankbaar aanvaard zou worden. Aan on
derstaande adressen kunt u een boodschap
zenden en alles zal met vreugde in ont
vangst genomen worden. Nu met dit gure
weer is er in vele Leidsche gezinnen van
armen en stille armen zoo'n groote nood
aan bovengenoemde artikelen; onze kas
laat niet toe, hiervoor iets uit te trekken.
Tevens maken wij u opmerkzaam op on
ze maandelijksche zitting van 2 Ndv. a.s.
van 35 uur in het Vinoentiusgebouw
Hoogl. Kerkgracht 32. Voor het vervaardi
gen van onderkleeding wordt dan gratis
materiaal uitgereikt, zoowel voor te breien
als te naaien en dit wordt op de zitting van
7 December ingewacht, maar dan kant en
klaar!
De zwaarste maanden voor onze Vereeni-
ging staan nu voor de deur, hoe meer er dus
gewerkt wordt, des te beter kunnen wij aan
de vele dringende aanvragen tegemoet ko
men. 't Kost u slechts iedere dag 'n weinig
tijd en wij zijn er ten zeerste mede gebaat.
Vergeet dus niet de datum van 2 Nov. te no-
teeren, voor een bezoek aan de bovenzaal
van het Vincentiusgebouw en u kunt een
boodschap zenden aan: Mej. M. Niemer, St.
Elisabethziekenhuis. Mev. A. Jongmans-
Weenink, de Mey v. Streefkerkstraat 17.
Mevr. A. Rippe-Dingjan, Breestraat 106.
Mevr. T. Beckers-Schmitz, Donkersteeg
13/15 en aan het secretariaat, Mare 25.
Bij voorbaat onze dank!
EMELIE AALDERS,
Secretaresse.
HOE SPAREN WE ONZE SCHOENEN.
De prijzen van onze schoenen zijn geste
gen en de bond van schoenmakers heeft
al voor eenige weken bekend gemaakt de
pryzen der schoenreparaties met 10 pet. te
moeten verhoogen. Het is daarom van be
lang wil de huisvrouw een kloppend bud
get hebben dat we trachten de levens
duur van ons schoeisel te verlengen. Dit kan
o.a. geschieden door het volgende:
Wrijf de schoenen tenminste wanneer
ze droog zijn direct na het gebruik op
terwijl het leer nog eenigszins warm is en
span de schoen met leest of veer. Berg de
schoene op in een droge kast, fyn schoeisel
o.a. lakleer, brocaat, goudleer, in een doos.
Leg de schoenen, indien ze nat zijn, op
de zijkant om te drogen, zoo noodig met de
leest of veer. (Niet bij warme kachel). Op
vullen met proppen papier, die het vocht
kunnen opnemen, behoudt eveneens het
model.
Draag bij regen en natte straten over
schoenen. Vocht is nadeelig voor de duur
van onze schoenen.
Onderhoud de schoene met middelen in
overeenstemming met de aard der schoen
en de soort leer, waaruit de schoen werd
vervaardigd. Over deze middelen een vol
gende keer.
Zoek niet naar de goedkoopste smeermid
delen, maar kies een middel, dat barsten en
hard worden van het leer voorkomt en zoo
noodig het oppervlak glanzend maakt.
Maak voor het z.g. poetsen de schoenen
eerst stofvrij, smeer stevig met het ge-
wenschte poetsmiddel in, wrijf of borstel de-
delijk uit, overtollig en ingedroogd vet
maakt het leer dof en kleverig.
Bewaar de smeermiddelen goed afgeslo
ten, neem voor het in wry ven een zachte
doek of borstel, voor het uitwrijven een
schoone flanellen of fluweelen lap en voor
het stofvry maken een stevige borstel.
Laat de schoenen tijdig repareeren. Te
veragesleten zooien en hakken vragen groo
te reparatie, leiden tot vervormen van de
schoen. Spaar het zoolleer door he1 te be
strijken met lijnolie (1 x per week) droog
het daarna plm. 1/2 dag. Vooral in regen
tijden schijnt het zoolleer te sparen.
KIPPENSOEP.
Nu door gebrek aan voeder, een deel van
den hoenderstapel moet worden opge
ruimd, kunnen we voor een laag bedrag aan
kippenvleesch komen. Een heerlijk bordje
kippensoep is een graag gewild, en gemak
kelijk klaar te maken gerecht
We koopen hiervoor een eenigszins vette
kip, wasschen deze goed schoon, en zetten
haar op met de benoodigde hoeveelheid wa
ter een uitje (later eruit verwijderen) en
zout. Kook de kip plm. 3 uur op een laag
vuurtje gaar met goed gesloten pan. Haal
de kip eruit, verwijder de beentjes en snijd
het vleesch aan blokjes. Doe deze in de soep
met de vermicelli (40 gr. per L.) er. laat al
les samen zachtjes plm. 1/2 uur koken.
Maak de soep desgevvenscht af met eenige
bouillonblokjes.
RECOLLECTIE-AVOND
Dinsdag 31 October houden wij onze eer
ste recohllectie-avond van dit seizoen. De
belangstelling voor dezen avond moet groot
zijn. Het is een van onze mooiste onderaf
deelingen. Eens in de twee maanden ko
men wij bijeen.
RETRAITE-CLUB.
Als gij nog niet aan het sparen zijt, be
gint er dan zoo spoedig mogelijk mede. Met
Kerstmis moet de deelname aan onze re
traite groot zijn.
ALLERHEILIGEN.
Woensdag (Allerheiligen) is de zaal voor
ontspanning geopend, 's Avonds zal de zaal
niet voor half negen geopend zijn, dit om
allen in de gelegenheid te stellen het zie
len-lof in de verschillende parochie-kerken
bij te wonen.
UIT LEIDEN VERTROKKEN
A. Baas, Huizen N.-H., Eikenlaantje 9
W. Barnhoorn, Katwijk, Kerkln. 16 F.
Bos-Barzik, Opperdoes, Oosteinde 16 A.
W. J. Beek, Utrecht, Scgr. v. d. Kolkstr.
5bis H. S Bekius, Oegstgeest, Rhijn-
geesterstr.weg 11 A. van Bemmel,
Oegstgeest, H. Morschweg 45c C. W.
Luiks-Blom, N.-I., Pangkalan Brandan
G. M. C. Schrama-Bohrt, Sassenheim,
Menneweg 11 M. J. van Boxtel, Bloe-
mendaal, Zilkerweg 38 G. D. L. Breder-
veld, Purmerend, Venediën 13 W. T.
Burcksteeg en fam., Velsen, Hofdijkln. 16
J. W. van der Bijl, Den Helder, Loopuit-
park 23 T. van Dam, Alphen a. d. Rijn,
Hazeveld 21 C. van Doezelaar, Utrecht,
Verl. Hoogravenschew. 77 A. E. G.
Ernst, Geleen, Pr. de Lignestr. 15 C.
A. Fles, Rheden (Dieren), Paralelweg 3b
A. F. Holtes en fam., 's-Gravenhage,
Hulsthorststr. 91 G. H. M. van Huet,
Noordwijk. Katenblankw. 6 H. C. H.
Huiskamp, 's-Gravenhage, Hofwykpl. 16
S. M. Hurkmans, Leiderdorp, Zijldijk 10
A. Jansen, Slochteren, Tarkstede G.
Jansen, Slochteren, Harkstede, A. C. Jan-
son, Zeist, Jac. Catslaan 32 J. Krop,
Zeist, Aristotelesln. 1315 J. Gilissen-
van Leeuwen en fam., Katwijk, N. Boule
vard 10a L. J. M. Leonards, Zwolle,
Zuiderkerkstr. 22 A. van Maanen, Lis-
se, Grachtweg 11 P. J. van Marle en
fam., 's-Gravenhage, Dr. Lelykade 300
A. van der Mey, Katwijk, Ligusterstr. 29
M. de Minjer, Montfoort U., Vrouwen-
huisstr. 106a M. van der Graaf-Mole-
naar, Rotterdam, Talmastr. 48c K. J.
Muhring, Rotterdam, Zomerhofstr. 87
J. Mulder, 's-Gravenhage, J. v. Oldenb.-
laan 5 J. P. Nelemans, Haarlem, Spaan-
sche Vaartstr. 2 IJ. Nijenhuis, Hilver
sum, Radiostr 75 H. M. M. A. Ooster-
b.eek, Sliedrecht, Baanhoek D 683 G.
Piket, Sneek, Schaepmanstr. 5 G. Pot,
's-Gravenhage, Groenhovenstr. 22 Ra
den Mas B. Raisoe Ingaskari, Jogjakarta
N.-I., Adiningrat J. M. Reijs, Nieuw-
leusen, Wyk A 159 E. Roest, Oegstgeest,
Wilhelminapark 7 R. van Rooyen,
Utrecht, Kruisdw.str. 55bis E. J. M. Rij
neveen, Zoetermeer, Voorweg 232 D.
Schut, Epe (Vaassen), Cannenburgerkamp
89 III W C. Siefert, Rotterdam, Scheep
makershaven 69a B. Smit, Rotterdam,
J. Kruijffstr. 39 J. P. Sandaar, Den Hel
der, Janzenstr. 17 J. M. H. Stollenwerck
Breda, Ginnekenstr. 6 P. van Teijlingen,
's-Gravenhage, Duinstr. 55 O. Veen en
fam., Zoeterwoude, Vrouwenweg E 82
C. van Venetië, Kampen, Broederweg 15
S. Verbeek en fam., Voorschoten, Leid-
scheweg 159 N van der Walle, Amster
dam, W. de Zwijgerlaan 29II A. van
Duijn-Weisz, Katwijk, P. Krugerstr. 11
E. A. de Wilde, Alphen a. d. Ryn, Wilhel-
minastr. 18 D. Nieuwenhuis- van der
Wissel, Haarlem, Kleverparkweg 117 G.
J. Wouters, 's-Gravenhage, Schevening-
scheweg 60 A. A. S. Wubbolts, Amster
dam, Koningsin. 30 J. Wijnia, Heeren
veen (Oranjewoud), Straatweg 47b N.
M. Zeilmaker, Lisse, Heerenweg 291 A.
van Zon, Alkmaar, Ropjeskuil 38.
IN LEIDEN GEVESTIGD.
W. I. T. van Aardenne, Rijnsburgerweg
20 C. van Arnstel, Witte Singel 92 J.
E. Angevare, dienstbode, Haarlemmerstr.
43 J. Baart, onderwijzer, Morschweg 30a
G. Bakhuis, mag.bed., Brederodestraat
21 A. F. H. Besemer, ass. zool. lab., Me
relstraat 36 A. L. Bisschop, Nieuwe Rijn
15a A. J. Bletz, monteur rotograv.,
Morschweg 162a M. J. H. van der Blom,
apoth. ass., Lammenschansweg 29 J. J.
L. Bonjer, Nieuwe Rijn 35 A. Borger en
fam., kellner, Morschkade 13 J. Bosman,
Thorbeckestraat 31 M. J. Bouwman,
dienstbode, Heerenstraat 101 E. van der
Brugghen, Gerecht 12 N. C. Bruning,
de Sitterlaan 82 T. W. J. Cattin, rywiel-
herst., Kraaierstraat 39 I. Cohen en
fam., concert-pianist, Boerhaavelaan 25
A. E. Cox, verpleegster, Rijnsburgerweg
1 0N. A. M. M. Dierick, Noordeinde 50
A. Dolk, Witte Singel 87 J. N. H.
Diessen, reiziger, Haverstraat 70 H. J.
Droge, koopman in manuf., Mariënpoelstr.
13 J. Dijkstra, kinderjuffr., Rijnsbur
gerweg 94 C. D. van Es, kweeker, Hooi
gracht 67 A. P. Eijkman, 1.1. verpleeg
ster, Witte Singel 27 G. C. Fles, Rijns
burger Singel 45 H. van Grinsven, Jan-
vossensteeg 2 W. L. Groeneveld, H. de
ALLERHEILIGEN.
N.B. Als niet anders wordt aangegeven
dagelijks Gloria en Credo. Gewone Prefa
tie.
ZONDAG 29 Oct. Feest van onzen Heer
Jesus Christus, Koning. 22e Zondag na
Pinksteren. Mis: Dignus est. 2e gebed en
laatste Evangelie v. d. 22e Zondag na
Pinksteren Eigen Prefatie. Kleur: Wit.
Vandaag wordt in de Liturgie v. d. H.
Mis hulde gebracht aan Hem, Die voor
Pilatus getuigde: „Ik ben Koning", aan
Jesus Christus, „het Lam, Dat geslacht is,
Wien roem en heerschappij toekomt in de
eeuwen der eeuwen". (Introitus). Chris
tus is Koning over al het geschapene, over
de zichtbare en onzichtbare dingen. Ko
ning is Hij, omdat Hij, behalve onze
Schepper, ook onze Verlosser is. Hij heeft
ons aan de macht van den duisternis (sla
vernij des duivels) onttrokken en overge
zet in het Rijk van Zijn Liefde (weder
om gemaakt tot kinderen Gods en erfge
namen des hemels). Door Christus is het
menschelijk geslacht weer met God ver
zoend (Epistel). Ja, waarlijk, Christus is
onze Koning! Daarom heeft Hij recht op
alle volken en op de geheele aarde als
Zijn bezit. (Offertorium). Daarom moeten
alle volken, ja zelfs alle koningen en re
geerders der volkeren Hem aanbidden en
dienen! (Graduale).
Maar. het Rijk van Christus is niet
van deze wereld. (Evangelie). Geeste
lijk is Zijn Koninkrijk, dat nooit ver
vallen zal. (Alleluja-vers). Het is een Rijk
van waarheid en leven, van heiligheid en
genade, van gerechtigheid en liefde en
vrede (Prefatie). Christus wil Koning
zijn over de harten van de menschen, daar
Zijn koninklijke troon vestigen, iadere
dag (door de H. Communie) van daar uit
Zijn zegen schenken (Communio). Een
waarborg wil Hif zijn voor ons, dat wij na
den strijd onder Zijn vaan, als overwin
naars met Hem in den hemel zullen heer-
schen (Postcommunio).
Bidden wij op dezen feestdag met de H.
Kerk, dat om de oneindige verdiensten
van den gekruisten Koning Christus, wel
ke in de H. Mis op ons worden toegepast,
alle volken aan Zijn zoete
heerschappij zich onder
werpen (Gebed) en deelachtig mo
gen worden aan Z ij n koninklijke gaven:
vrede en eendracht (Stilgebed).
MAANDAG 30 Oct. Mis v. d. 22e Zon
dag na Pinksteren: Si iniquitates. Geen
Gloria. 2e gebed A Cunctis (om de voor
bede van de Heiligen); 3e (naar keuze v.
d. priester); 4e voor den vrede. Geen Cre
do. Kleur: Groen
DINSDAG 31 Oct. Vigiliedag voor Aller
heiligen. Geboden Vasten en Onthoudings
dag. Mis v. d. Vigilie: Judicant. Geen Glo
ria. 2e gebed tot den H. Geest; 3e voor
Kerk of Paus; 4e voor den vrede. Geen
Credo Kleur: Paars.
WOENSDAG 1 November. Feestdag van
alle Heiligen, Geboden te vieren als Zon
dag. Mis: Gaudeamus. Kleur: Wit.
Wij zijn hier op de wereld eigenlijk niet
thuis, maar als in de vreemde. Ons eigen
lijk vaderland is de Hemel! Daar is God,
onze Vader, daar is Maria, onze Moeder,
daar zijn de Heiligen, onze broeders en
zusters in Christus. Daarheen moeten wij
gaan me tonze gedachten, vooral op d
gaan met onze gedachten, vooral op
dezen plechtigen gedenk
dag van alle Heiligen, over
wier geluk en heerlijkheid, ons beschre
ven door den H. Joannes (Epistel), wij
allen ons verheugen. (Introitus). Christus
roept ook ons (Allelujavers) en wijst
ons in het H Evangelie op de middelen tot
heiliging-
Bidden wij tot God op dezen plechtigen
gedenkdag van alle Heiligen, dat Hij, me
de door hun voorspraak en om hunne ver
diensten, ons overvloedige genaden ver-
leene om heiligen te worden. (Gebed).
Grootstraat 14 J. W. M. Gunneweg en
fam., monteur, H. Rijndijk 122 J. P. van
der Ham, voerman, Utrechtsch Jaagpad
lOf G. Hamelink, verpleegster, de L. de
Kanterstraat 2 J. L. de Heer, Mariën-
poelstraat 2a E. C. van der Heide, be
diende ijzerz., Hoogl. Kerkgr. 29 H. den
Hertog, koopman in gal., Maresingel 17
C. S. Hissink, Stille Rijn 8 F. Hofman,
1.1. verpleegster, Rijnsburgerweg 10 A.
J. Jansen, Boerhaavelaan 14 P. A. Jon-
quière, scheikundige. Rodenburgerstraat 66
W. G. A. Janus, Noordeinde 50 C. de
Jong, boekdrukker, Heemskerkstraat 89
Kartowijoto, bediende, H. de Groötstr. 12
M. A. Kingma, kinderjuffr., Lijsterstraat
11 A. A. S. Knappert, Nieuwe Rijn 54
W. Kolkman, linnenmeisje. Witte Singel
27 A. M. de Koning, landarb., Schelpen
kade 45 M. W. van Kooten, proefzuster.
Rijnsburgerweg 77 J. van der Kooij en
fam., bakker, Janvossensteeg 61 J. R.
Krahe en fam., kok Heck's, H. Morschweg
80 P. T. van der Krogt en fam., suiker-
kraamhouder, woonw. Zoeterw. weg 11
briefadr. Pieterse, Heerenstraat 29 J. C.
Langerak, ijzerwerker, P. Krugerstraat 29
A. D. Leeman. Kloksteeg 19 A. Lek-
kerkerker. Levendaal 35a J. M. Loge-
mann, Schelpenkade 43 A. P. Mc Donald
Rijnsburgerweg 105 G. G. Meijering,
dienstbode, W. Pyrmontstraat 32 J. P.
Moggenstorm, Plantsoen 53 A. Verveij
Moraal, Geerestraat 8 A. N. Nix, Nieuw -
straat 29 A. H. C. Pennings, Zoeterw.
Singel 11 M. H. Pieper, correctrice,
DONDERDAG 2 Nov. Gedachtenis aan
alle geloovige zielen.
Tot lafenis van de geloovige zielen mo
gen de priesters vandaag drie heilige Mis
sen opdragen. Voor de eerste H. Mis wordt
genomen het requiemformujier als op de
gedachtenis van alle geloovige zielen (2
Nov.).
Voor de tweede H. Mis het requiemfor
mulier als op een jaargetijde en voor de
derde H. Mis het requiemformulier als
voor een gewone dagelijksche H. Mis voor
de overledenen.
In alle drie H.H. Missen slechts één ge
bed en de Sequens: „Dies irae". Geen Glo
ria, geen Credo. Prefatie voor de overlede
nen. Kleur: Zwart.
In nieuwere Misboeken: alles zooals
in het Misboek aangegeven.
In geval één van de drie H.H. Missen
wordt gezongen, dan wordt voor die ge
zongen H. Mis gebruikt het requiemfor
mulier als op de gedachtenis van alle ge
loovige zielen (of in de nieuwe Misboe
ken het eerste formulier). Dit geldt ook
als twee H.H. Missen voorafgaan. De volg
orde is dan 2, 3, 1.
VRIJDAG 3 Nov. Mis van een dag on
der het Ailerheiligenoctaaf: Gaudeamus
(als op 1 Nov.). 2e gebed tot den H. Geest;
3e voor Kerk of Paus; 4e voor den vrede.
Kleur: Wit.
N.B. Wegens den eersten Vrijdag is ge
oorloofd een gezongen votiefmis v. h. H.
Hart van Jesus. Mis: Cogitationes. Gloria.
2e gebed voor den vrede. Credo. Prefatie
v. h. H. Hart. Kleur: Wit.
ZATERDAG 4 Nov. Mis v. d. H.Carolus
Borromeüs, Bisschop en Belijder: Statuit.
2e gebed v h. Allerheiligenoctaaf; 3e v. d.
H.H Vitalis en Agricola, Martelaren; 4e
voor den vrede. Kleur: Wit.
De heilige Carolus werd geboren in
Arona, nabij Milaan, uit een zeer aanzien
lijke familie. Op 23-jarigen leeftijd werd
hij door zijn oom, Paus Pius IV, benoemd
tot Aartsbisschop van Milaan en tot Kar
dinaal. De benoeming bleek een goede ge
weest te zijn. Want de jeugdige Aartsbis
schop maaktet zich voor zijn bisdom bij
zonder verdienstelijk. Hij trad n.L voort
durend op tegen de misbruiken en zorgde
voor de doorvoering van de besluiten van
het Concilie van Trente. Zijn aanzienlijk
vermogen deelde hij uit aan de armen en
voor de verzorging van de zieken, voor
zich zelf slechts behoudend het strikt
noodzakelijke. Heldhaftig was zijn gedrag
tijdens een pestepidemie in Milaan. Ter
wijl anderen vluchtten, bleef de Aartsbis
schop in de stad en besteedde zijn per
soonlijke zorgen aan de arme lijders, ver
pleegde hen en diende hun de laatste H.H.
Sacramenten der stervenden toe. De heili
ge Aartsbisschop stierf in 1584, op 46-jari-
gen leeftijd.
IN DE KERKEN VAN DE
E.E. P.P. FRANCISCANEN:
Alles als in bovenstaande kalender v. h.
Bisdom, behalve:
MAANDAG. Mis v. d. Z. Angelus van
Acri, Belijder: Justus. Gloria. 2e gebed
voor den vrede. Kleur: Wit.
DINSDAG Mis v. d. Z.Z. Christophorus
van Romandiola en Thomas van Florence,
Belijders: Confiteantur. Gloria. 2e gebed en
laatste Evangelie v. d. Vigilie van Aller
heiligen; 3e gebed voor den vrede. Kleur:
Wit.
Of: De Mis v. d. Vigilie: Judicant. Geen
Gloria. 2e gebed v. d. Z.Z. Christophorus
en Thomas; 3e tot den H. Geest; 4e voor
den vrede. Kleur: Paars.
VRIJDAG. Mis v. d. Z. Raynerius, Belij
der: Justus. 2e gebed v. h. Allerheiligen
octaaf: 3e tot den H. Geest; 4e voor den
vrede.
Amsterdam. ALB. M. KOK, Pr.
Haarlemmerstraat 37 L. Pieters, Kager-
straat 12 L. J. Pieters, Steenstraat 50
A. Piza, Hoogerbeetsstraat 1 H. V. J. E.
Rauwenhoff, Witte Singel 92 P. Regeer,
Aloëlaan 43 M. M. C. J. van Dam Rom-
pu en fam., v. Oldenbarneveldstraat 46
M. W. Rotteveel, hulp in huish., Rijn en
Schiekade 6 C. Schouten, liefdezuster,
Pelikaanstraat 1 W. H. P. L. Schouten
dorp, Rijnsburgerweg 77a J. M. van Sis-
seren, kantoorbed., Driftstraat 75 P.
Smolders, slager, Witte Rozenstraat 16
C. Spaan, Zoeterwoudsche singel 81 J.
A. Staal, Haagweg 210 C. R. E. Stehou-
wer, 1.1. verpleegster, Rijnsburgerweg 10
E. Sterk, verpleegster, Rijnsburgerweg
77 S. E. A. Swarte, Hooigracht 31 H.
P. Talsma. Rapenburg 112 T. H. Tio,
Schelpenkade 41 G. B. van der Tol,
dienstbode, H. Rijndijk 120 M. L. J.
Vaessen, semi-arts, Boerhaavelaan 43
G. P. A. Veltheer, tooneelspeler, Groenha-
zengracht 12 C. M. A. Verbeij, dienst
bode, Geerestraat 8 L. P. Verboog en
fam., electr. lass., H. Rijndijk 50a A. P.
Versloot, dienstbode, Papengracht 6 H.
J. M. Vermeulen, banketbakker, Nieuwe
Rijn 43 J. D. de Villiers Triiter, Morsch-
singel 11 S. Vlasveld, kapper, Noord-
einde 6 W. de Vogel, Rapenburg 58
J. van der Werff, mat.enwever touwfabr.,
L. Rijndijk 117 B. F. Wiedemeijer, Ra
penburg 131 A. de Wilde, Schelpenkade
36 C. P. K. Winckel, Kloksteeg 12 A.
G. J. Wissel, Warmonderweg 15.
