Zondag 24 September PIJLTJESDAG
STADS
Va ROSSUM DU CHATTEL DRIESSEN
TAFELZILVER
NIEUWS
AGENDA
OMGEVING
Tram-ontsporing
Laatste berichten
Burgerlijke Stand
SPORT
MARKTBERICHTEN
WOENSDAG 20 SEPTEMBER 1939
CZ LEIDSCHE COURANT
5x>d qa$ o-tii (UndeAen,
U/4 moeten, helpen hen, aan Sad teJuiq, de genen.
EEN JUBILARIS AAN „DE LEIDSCHE
COURANT1'
Vandaag was de heer L. Heetvelt 25 jaar
werkzaam aan „De Leidsche Courant" als
drukker.
Om half tien werd de jubilaris, die met
zijn echtgenoote per auto van huis was ge
haald, ontvangen op het kantoor der
directie.
De directeur, de heer C. v. Hamersveid,
prees de kunde en plichtsbetrachting van
den heer Heetveld, die zijn werk zoo uit
stekend verricht, dat wij moeten wenschen,
dat hij het aldus nog vele jaren zal kun
nen doen. Spr. overhandigde hem een ge
schenk in enveloppe en bood zijn echtge
noote bloemen aan. De hoofdredacteur
die by deze huldiging aanwezig was,
zeide zich bij de den jubilaris gebrachte
waardeering van ganscher harte aan te
sluiten.
Hierna had de huldiging plaats op de
zetterij. De chef van het technisch per
soneel, de heer P. Cuppen, betuigde even
eens groote waardeering voor het vakkun
dig werk van den jubilaris, wien hij daar
voor hartelijk dank bracht. Aan diens echt
genoote offreerde spr. bloemen. Vervolgens
sprak de heer Kaak de gelukwenschen uit
namens alle collega's, den jubilaris dan
kend voor zijn prettigen collegialen omgang
en hem aanbiedend een dressoir met ser
vies.
Nog voerden het woord namens
de administratie, de heer L. v. d. Meer en
de heer L. Vlekke.
De jubilaris dankte mede namens zijn
echtgenoote hartelijk voor al deze hem aan.
gename blijken van waardeering.
Moge de heer Heetvelt dje inderdaad
een model is van plichtsbetrachting, een
arbeider, die zijn vak kent en het met toe
wijding uitoefent nog zeer veel jaren
aan „De Leidsche Courant" werkzaam
zijn.
INGEBRUIKNAME R.-K. ULO-SCHOOL.
Plechtige inzegening door deken Homulle.
Hedenmorgen heeft de officieele inge
bruikname plaats gehad van de nieuwe R.
K ULO-school aan de Vrouwenkerksteeg,
(voorheen waren in dit gebouw twee
openbare scholen gehuisvest) welke
plechtigheid een zuiver kerkelijk
karakter had, wijl zij bestond uit de inzege
ning der school door den hoogeerw. heer
deken A. H. J. M. Homulle.
Hierbij waren o.m. tegenwoordig de vol
gende bestuursleden: rector Bernefeld, die
als opvolger van rector Reynen tot
voorzitter is gekozen van het R.-K Pa
rochieel Schoolbestuur, de pastoors der stad,
de zeereerw. heeren R. Smitz O.F.M., Th.
M. Beukers en Ign. Smeets O.F.M., de
heer H. M. Simonis en de heer G. Th. Kagie.
Verder waren ook drie kapelaans der Harte-
brugparochie aanwezig.
Terwijl het onderwijzend personeel met
de leerlingen op de speelplaats stonden op
gesteld, verrichtte de hoogeerw. heer- de
ken Homulle de inwijdingsplechtigheid vol
gens de liturgie der Kerk.
Hierna sprak deken Homulle een kort
woordje over de be teekenis dezer inzege
ning.
De deken herinnerde aan de passage in het
Evangelie, waarin verhaald wordt hoe de
Goddelijke Zaligmaker zijn leerlingen uit
zond en voorschreef, dat zij bij het binnen
treden van huizen het „Pax huic Domui'
zouden uitspreken. Als de bewoners van het
huis geschikt waren dien vrede te ontvan
gen, dan zou dit gebeuren; zoo niet, dan
zou die zegen terugkeeren tot hen, die
dien vrede uitspraken.
De Kerk heeft bepaald, dat haar diena
ren bij de inwijding van een huis zullen
beginnen met dien zegewensch: „Vrede zij
dit huis en al dengenen, die daarin verblij
ven."
Door deze plechtige inzegening is deze
school gesteld onder Gods bescherming en
spr. voegt daarbij den wensch, dat Gods
engelen dit huis mogen bewaren.
Spr. hoopt, dat degenen, die hier
ven, vervuld mogen worden van den geest
van wijsheid en wetenschap en vreeze
Heeren om daarvan mede te deelen aan
hen, die onder hun hoede gesteld zijn en
hen te leeren opzien naar God.
Dat tevens de leerlingen mogen vervuld
worden van die heilige wijsheid, dat zij de
gegeven lessen mogen bevatten met het ver
stand, bewaren in hun hart en in vervul
ling doen gaan. Want de leerlingen moeten
het als een plicht van hun staat beschou
wen mede te werken met Gods genade. Im
mers hier wordt niet alleen wetenschap
onderwezen, maar ook op de allereerste
plaats hoe men God moet dienen en zich
zelf gelukkig kan maken voor tijd en
eeuwigheid. Dit geschiedt door de vorming
der leerlingen tot degelijke menschen in
de maatschappij en trouwe zonen van Chris
tus' Kerk.
Spr. vraagt daarom van de leerlingen het
leven der leeraren gelukkig te maken, dan
zullen zij ook him eigen leven gelukkig
maken.
Na deze toespraak bezichtigden de ge-
noodigden het schoolgebouw, waarbij zij de
overtuiging kregen, dat het ULO-onderwijs
JUWELIERS BREESTRAAT 95
Uitgebreide sorfteering.
Nieuwste modellen.
voor jongens warvoor het gebouw aan
het Pieterskerkhof te klein was gewor
den hier c :n uitstekende huisvesting
heeft gekregen.
KAMER VAN KOOPHANDEL
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Rijnland vergadert morgenmiddag te
!.3C uur in haar gebouw Stationsweg 43.
De agenda vermeldt o.m.: Adres aan
Zijne Excellentie den Minister van Econo
mische Zaken, inzake: prijsopdrijving.
Adres aan Zijne Excellentie den Minis
ter van Economische Zaken, inzake vee-
voederdistiibutie.
Adres aan de Directie der Nederlandsche
Spoorwegen, inzake: het overwegvraag-
stuk aan den Rijnsburgersweg te Leiden.
Advies aan de Commissie voor Handels
onderwijs der Vereeniging van Kamers
van Koophandel en Fabrieken in Neder
land, inzake handelsdagonderwys.
Verzoek van de Commissie Luchtbe
scherming Stationsweg, om een bijdrage
voor het inrichten van schuilkelders, waar
de totale kosten worden geraamd op
1000.
Bespreking van de vraag of de zolder
verdieping van het gebouw der Kamer
van Koophandel van een asbestvloer dient
te worden voorzien.
Décharge aan het Bureau betreffende
diens besluit inzake benoeming der leden
van de Bevrachtingscommissie.
Aanwijzing van een adviseerend lid en
een plaatsvervangend adviseerend lid in
het Curatorium van het Economisch Tech
nologisch Instituut voor Zuid-Holland,
Zeeland, Utrecht en een deel van Gelder
land.
Rekening en Verantwoording over
1938 en décharge aan het Bureau der Ka
mer over het financieel beheer in 1938.
Vaststelling der lijst van subsidies voor
1940.
Vaststelling van de begrooting voor
1940.
HET EEUWFEEST DER NED.
SPOORWEGEN.
De versiering van het station.
Vandaag is de versiering van het sta
tion alhier ter gelegenheid van het eeuw
feest der Ned. Spoorwegen gereed geko
men.
De versiering is zeer eenvoudig gehou
den, maar niettemin staat het toch heel
goed en maakt het een feestelijken indruk.
Het eerst was bij het betreden van het Sta-
tionsplain in het oog springt zijn de spoor
wagen-emblemen bij den uitgang. Een af
beelding van het eerste locomotiefje en een
van den nieuwen Dieseltrein zijn hier bo
ven de met groene slingers versierde loket
ten en hekken aangebracht. By den ingang
is een groot vliegend wiel tusschen 't groen
opgesteld. Al deze emblemen zullen des
avonds door schijnwerpers verlicht wor
den.
De versiering is ook op de perrons door
gevoerd. Groene slingers omgeven de pi
laren op het eerste perron en daartusschen
hangen de wapens der steden liggend
het electrisch baanvak AmsterdamHaar
lemLeidenDen HaagRotterdam
Dordrecht.
Deze schilden zijn vervaardigd door den
heer van Zeist, controleur der plaatsbewij
zen alhier.
Op het tweede perron zijn bakken met le
vende bloemen aangebracht.
Morgenmiddag zal de directie der NecL
Spoorwegen de versiering in oogenschouw
komen nemen.
INSPECTIE VAN DEN HAVENARBEID.
Bij Kon. besluit van 8 September is, met
ingang van 1 October, benoemd tot ad
junct-inspecteur van den havenarbeid de
heer mr. P. H. Valentgoed, alhier.
De heer Valentgoed is met ingang van
1 October werkzaam gesteld in het 2de
district der inspectie van den havenarbeid,
ter standplaats Amsterdam.
Financieele steun is welkom aan het adres
„Mobilisatie Kruis" J. P. Coenstraat 49,
Den Haag, postgiro 25424, onder motto
„Neerlands Mannen Fonds".
Nadere inlichtingen verschaft: de „Vrij
willige Vrouwelijke Hulp". Dienderspoort,
Gerecht 13 en mevrouw M. Roosenburg-
Methorst, Rynsburgerweg 153. De vorming
een sub-comité is in voorbereiding.
INSTRUMENTMAKERS-EXAMENS
In het Kamerlingh Onnes Laboratorium
alhier zijn de jaarlyksche examens voor
instrumentsmakers en glasblazers gehou
den.
Geslaagd zijn: voor het examen van
leerling-instrumentmaker: de heeren Ch.
G. van den Bosch Ouderkerk a. d. Amstel,
J. Eibers Wageningen, F. Oltmans Amster
dam, H. Bohle Amsterdam en de volgende
leerlingen van de Leidsche Instrument-
makersschool: A. H. M. Bakker Roelof-
arendsveen, F. P. C. Cornelisse Leiden,
P. A. Dröge Leiden, H. J. van Langeveld
Haarlem, R. Stam Utrecht, W. Twenhaar
Deventer, M. Vogt Schiedam, B. E. Zonder
van Leiden, K. Westmijze Purmerend. A.
Dumas Diepenveen, J. R. de Hoog, War
mond, G. L. J. Krayenbrink Leiden, H. J.
Kruithof Den Haag, J. Simmermans Rotter
dam en G. K. Wobben Leiden.
Voor leerling-glasblazer de heeren: H.
J. Bolmeyer Heemstede, D. Daniels Am
sterdam, J. M. Watersloot Oegstgecst (al
len leerlingen der Leidsche Instrument-
makersschool en B. van Driel Delft.
Voor gezel-glasblazer: de heeren I. Ruy-
tenbeek en G. Sproet, beiden Amsterdam.
SASSENHEIM
Om half twaalf hedenmorgen is nabij het
viaduct over de spoorlijn naby Postbrug
een electrische tram, komende van Haar
lem, ontspoord. Terwijl de tram over een
wissel reed, versprong deze, waardoor een
gedeelte van de tram op verkeerd spoor
kwam en derailleerde.
De tram reed tegen een betonnen mast
van de bovenleiding, welke middendoor
brak. De dienst LeidenSassenheim wordt
met autobussen onderhouden, aangezien de
stroomtoevoer verbroken is en de lyn ver
sperd.
De tram werd licht beschadigd Van de
passagiers werd een dame uit Haarlem, de
46-jarige mevrouw H. V., door glasscher
ven zeer ernstig aan het onderlijf ge
wond. Zij werd, nadat door dr. Walenkamp
uit Warmond de eerste hulp was verleend,
naar het Acad. Ziekenhuis overgebracht.
Een viertal andere passagiers liep lichte
schaafwonden op, doch konden op eigen
gelegenheid terugkeeren.
Het opruiming.1 werk werd onmiddellijk
aangevangen.
WARMOND
Personalia. Bij K. B. is verleend de
eeremedaille, verbonden aan de orde van
Oranje-Nassau, in brons, aan J. A. Hassing
te Warmond, watermolenaar bij den La-
kerpolder.
LEIDEN.
Donderdag. Zitting R. K. Reclasseerings-
ver. Hoogl. kerkgracht 32. 89 uur
nam.
Vrydag, St. Raphaël Ledenvergadering
in het Bondsgebouw, 8 uur.
De avond-, nacht- en Zondagdienst der
apotheken te Leiden wordt van Zater
dag 16 tot en met Vrydag 22 Sept. a.s.
waarfgenomen door de apotheken G. H.
Blanken, Hoogewoerd 171, tel. 20502 en
apoth. Reijst, Steenstraat 35, tel. 20136.
Te Oegstgeest: Oegstgeestsche Apotheek,
Wilhelminapark 8, tel. 26274.
VOOR DE MISSIE.
Bereikte bedrag f
Nieuwe giften:
Fam. J
Fam. G
'n Werkman
O. E
D. de G., uit dankbaarheid
Goede reis onder bescherming
van de Sterre der Zee
2.50
2.50
1.—
2.—
1.—
106.25
Hartelijk dank aan de nobele gevers. Ik
wil myn Missie gaarne aanbevelen by nog
zoovele andere Missie-vrienden. Hun ga
ven worden gaarne ontvangen aan het
Bureau van de Leidsche Courant of aan
mijn adres.
Father G. GUSSENHOVEN,
Groenhovenstraat 3, Leiden.
Missionaris van de Kameroen.
BREIWERK VOOR ONZE SOLDATEN
Met volle medewerking van het Departe
ment van Defensie is thans een comité ge
vormd „Voor Neerlands Mannen", waar
van Generaal H. A. Cramer, oud-leger
commandant van Ned. Indië de leiding
heeft.
Het comité doet een beroep op alle
vrouwen van Nederland, zoowel hier als
overzee om sub-comité's te vormen voor
het maken van mutsen, over de ooren
sluitend, shawls, handschoenen, wanten,
kniestukken, kousen, buikbanden enz.
Patronen en kleur zijn door het Centraal
Magazijn voor Militaire kleeding en „Het
Mobilisatie Kruis" aangegeven.
De distributie, zoowel van materiaal als
van vervaardigde artikelen, geschiedt uit
sluitend door het Hoofdbestuur: Mevrouw
A. E. Meyer van den Berg, Hartenlustlaan
12, Bloemendaal. Tot dit adres kan men
zich ook wenden om inlichtingen.
GESCHENKEN VOOR DE
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN.
Naar wij vernemen zijn de volgende ge
schenken ter gelegenheid van het honderd
jarig bestaan der Nederlandsche Spoorwe
gen aan de directie van de N.S. aangebo
den:
Een tegelplateau van den Bond van Ge
pensioneerden, dat dezer dagen in het sta-
tion te Haarlem wordt aangebracht, een
tegelplateau van de N.V. de Sphinx, dat
in het station te Maastricht een plaats zal
vinden, een tegelplateau van den Bond van
stationskruiers, dat op het Centraal Sta
tion te Amsterdam zal worden aange
bracht, terwijl het bestuur van de Neder
landsche Reisvereeniging de directie der
N.S. een herdenkingstegel heeft aangebo
den.
LEIDEN.
Geboren: Johannes z. v: A. Fasel en
J. G. v. Leeuwen.
Ondertrouwd: C. Arnoldus jm. 22 j.
M. C. Kanbier jd. 21 j.
Gehuwd: J. Maarschalk jm. en C. W.
Fontein jd.
Overleden: M. Cornet hsvr. van A.
d. Logt 47 j. W. A. Wanneer wedr. 62
M. Overvliet m. 52 j. A. Piket m. 65
j. P. W. v. d. Vort di. 3 j. E. de Vrind
wed. van P. Brugman 78 j.
Buitenland
DE RUSSEN WERPEN.
STROOIBILJETTEN BOVEN POLEN UIT
KOPENHAGEN, 20 September. (A.N.P.)
Uit Riga wordt aan „Berlinske Tidende"
gemeld, dat de Russen uit vliegtuigen mil-
lioenen stroobil jetten uitwerpen boven
deeleh van Polen, waarin zij zeggen, dat
het Roode Leger komt om de bevolking
te redden.
Deze mededeelingen zijn in het Rus
sisch en in het Oekrainsch gesteld.
481ste STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
5de klasse, 3de lijst
Trekking van Woensdag ?0 September 1939
Hooge PrtUcn
f 1000.- 4072 12653
400.— 15152
20(\— 426? 11895 17771
100.— 2026 7379 8096 12432 12487 14320
18310
Prijzen van 70.
1371 1411 1432 1628 1731 1816 1896 2175
2223 2516 2543 2565 2577 2685 2839 3130
3255 3335 3723 3753 3826 3914 3988 4211
4226 4235 4331 4432 4641 4906 4911 4917
4943 5335 5393 5C47 5681 5794 5879 6217
6235 6237 6279 6438 6552 6627 6649
7259 7534 7544 7639 7735 7783 7859
8099 8184 8218 8449 8560 8676 0218 9277
9408 9436 9462 9781 9865 10066 10084 10165
10209 10236 10286 10586 11135 11165 11301 11414
11445 11558 11674 11886 .1983 11987 12042 12323
12467 12545 12609 12756 12772 13130 13180 13197
132G4 13499 13605 13632 13816 13925 13949 14085
14262 14335 14359 14415 14520 145G8 14637 14660
14714 14907 15021 15078 15107 35294 15326 15397
15460 15504 15517 15613 15810 15908 16071 1652.)
16787 16871 16921 16934 1(101 17147 17234 17548
17619 17636 17845 17850 179G0 18152 18288 18301
18446 18752 18888 18999 19084 19121 19174 19187
19275 19282 19407 19670 19727 19858 19933 20008
20085 20321 20392 20682 20717 20929 21273 21432
21519 21522 21741 21937 21997
Nieten
1015 1023 102? 1050 1079 1200 1210 1242
1281 1299 1313 1316 1362 1366 1397 1424
1436 1565 1609 1658 1721 1728 1837 1859
1863 1883 1925 1934 1950 1874 1980 2003
2020 2027 2055 20C5 2091 2126 2144 2251
2312 2391 2402 2476 2506 2533
2675 2688 2805 2818 2833 2899 2910 2911
2930 2931 2973 2989 3008 3027 3035 3097
3099 3140 3181 3266 3343 3372 3403 3435
3483 3485 3508 3581 3600 3615 3647 3672
3724 3781 3789 3896 3986 4018 4036 4077
4170 4179 4191 4245 4255 4326 4412 4450
4463 4491 4614 4657 4698 4755 4774 4786
4794 48G9 4908 4942 4961 4969 4976 5075
6084 6098 5114 5131 6149 5163 5168 5176
5301 5319 5381 5437 5503 5553 5567 5593
5598 5664 5696 5708 5715 5763 5786 5804
5814 5840 5884 5891 5940 5975 6011 6058
6112 6113 6189 6204 6228 6311 6408 6563
6601 6607 6639 6646 6682 6703 6728 6729
6791 6848 6917 6932 7003 7012 7024 7041
7070 7089 7188 7255 7267 7270 7312 7376
7424 7508 7521 7545 7581 7608 7633 7728
7756 7786 7823 7392 7942 8006 8159 8163
8187 8222 8241 8269 8278 8349 8365 8413
8445 8470 8473 8501 8541 8614 8625 8739
8747 8748 8757 8879 8885 8952 8954 8964
9003 9044 9109 9158 9191 9279 0375 9428
9467 9476 9495 9562 9570 9653 9679 9700
9716 9721 9744 9843 9904 9989 10049 10057
10131 10143 10193 10249 :03S0 10369 10391 10510
10529 10546 10600 10704 10725 10731 10843 10860
10968 11009 11097 11130 11158 11182 11209 11251
11270 11287 11325 11343 11356 11360 11364 11420
11462 11509 11523 11706 11773 11701 11891 11913
11982 11992 12038 12086 12128 12157 12251
12262 12300 12491 12495 12506 12543 12580 12588
12595 12654 12699 12863 12869 13077 13166 13233
13253 13269 13276 13368 13371 13381 13417 13421
13430 13490 13556 13650 13697 13704 13705 13718
13768 13785 13853 13900 139^3 12"98 13999 14016
14047 14069 14143 14173 14207 14265 14278 14357
14371 14334 14386 14404 14453 14454 14463 14504
14549 14670 14766 14771 14823 14891 14960 15037
15064 15066 15122 15127 15161 15267 15323 15327
15331 15392 154.1 15502 15576 15607 15682 15784
15868 15876 15300 16059 ICj' 16123 16143 16196
16247 16377 16381 16402 16422 16452 16463 16490
16520 16547 16636 16711 16724 16745 16770 16870
16885 16897 16935 16979 17046 17054 17055 17084
17108 17110 17132 17180 17190 17223 17226 17277
17370 17404 17606 17640 17664 17680 17689 l*/783
179C9 17982 18011 18073 18099 18119 18125 18148
18155 18193 18281 18294 18303 18306 18379 18467
18494 18515 18651 18829 18835 18839 18852 18888
18927 18973 19029 19059 19072 19091 19096 19125
19132 19150 19175 19215 19261 19276 19291 19395
19428 19510 19743 19804 19864 19921 19976 19993
20078 20087 20104 20148 20170 20180 20181 20258
20281 20284 20300 20327 20357 20389 20397 20408
20561 20563 206G0 20663 20670 20691 20730 20748
20775 20804 20964 10971 21068 21127 21129 21223
21288 21294 21328 21371 21486 21547 21628 21634
21737 21763 21769 21773 21778 21857 21870 21895
21911 21930 21970
Verbet. 5e klasse. 2e HJ*t; 18345 m. z. 18341
18816 70.— m. z. 19816 70.—; 20055
20045.
OPENING LUCHTLIJN
AMSTERDAM—BRUSSEL V.V.
Ondanks de vele belemmeringen, waar
aan door den Europeeschen toestand het
luchtverkeer onderhevig is en waardoor
ook de K.L.M. op vele lijnen van haar uit
gebreid luchtnet tot werkeloosheid is ge
doemd, tracht de leiding van het bedrijf
een zoo groot mogelijk deel van het werk
voort te zetten en maakt zij gebruik van
elke mogelijkheid, die zich voordoet om
luchtverbindingen te handhaven of in te
stellen.
Vandaag kon aan de diensten naar
Scandinavië, die nog steeds regelmatig ge
vlogen worden, een nieuwe dienst worden
toegevoegd, n.l. de luchtverbinding tus
schen Amsterdam en Brussel, waardoor
het contact tusschen de neutrale landen in
Noord- en West-Europa nog inniger kan
zyn dan het uiteraard reeds is.
Te 8.15 uur vertrok de eerste Douglas
der K.L.M. van Schiphol naar het Brus-
selsche vliegveld Haren, vanwaar te 10.30
uur de eerste Belgische Sabena machine
naar Amsterdam vertrok.
Het is voor het eerst sedert 1931, dat
weer een Sabena-vliegtuig do Amsterdam-
schc luchthaven aandoet. Te 11.50 uur
landde de Belgische machine, een licht
crème geschilderde geheel metalen Savoia
Marchetti S. 73, met, naast de Belgische
registraticteekens, in groote letters aan de
eene zijde de nationaliteitsaanduiding
.België", aan de andere zijde „Bclgique."
Tusschen de Nederlandsche en de Bel
gische hoofdstad worden per dag twee
diensten in beide richtingen onderhouden.
De eerste K.L.M.-machine, welke te 10.30
uur op Haren aankomt, vertrekt te 15.45
uur weer naar Schiphol, terwijl de Belgi
sche machine te 16.15 uur uit Amsterdam
naar Brussel terugkeert
EERSTE BLAD PAG. 3
WISSELPRIJS-TOURNOOI
L.F.C.—LUGDUNUM—U.V.S.—A.S.C.
Het tournooi tusschen de eerste elftallen
van L.F.C.LugdunumU.V.S. en A.S.C.
dat oorspronkelijk was vastgesteld op 27
Augustus j.l., doch dat toen door plotse
linge verhindering van L.F.C. niti kon
doorgaan, is thans definitief vastgesteld op
Zondag a.s. op het terrein aan de de Kcm-
penaerstraat te Oegstgeest.
Om 10 uur spelen eerst U.V.S. en Lug
dunum tegen elkaar en om 11.15 speelt
L.F.C. tegen A.S.C. Vervolgens spelen ter
aanvulling twee elftallen van in Oegst
geest gemobiliseerd, militairen tegen el
kaar, waarna om 1.30 eerst de verliezers-
wedstrijd wordt gespeeld en daarna om 2.45
de winnaarswedstrijd.
Er wordt gespeeld om een wisselprtfs,
door de vier vereenigingen gezamenlijk ge
schonken. Deze prijs wordt eigendom van
de vereeniging, welke hem drie keer
achtereen of vijf keer in totaal zal hebben
gewonnen, terwijl verder elke vereeniging
een herinneringsprijs zal ontvangen.
AMSTERDAM, 20 Sept. Vcc. Ter vee
markt waren heden aangevoerd: 249 vette
kalveren 5660, 4850 en 3446 cent per
kg. levend gewicht, 62 nuchtere kalveren
812 per stuk, 117 varkens: vleeschvar-
kens, wegende van 90110 kg. 7475 cent,
zware 7374 en vette 7172 cent per kg.
siachtgewicht. Overzicht: vette kalveren
gewone aanvoer, handel zeer stug, hoogere
prijzen, nuchtere kalveren matige aanvoer
handel vlug, pryzen onveranderd. Varkens
zeer matige aanvoer, handel zeer stil, prij
zen beduidend hooger.
ALPHEN a. d. RIJN, 20 Sept. Paarden
markt. Op de heden alhier gehouden jaar-
lijksche paardenmarkt waren aangevoerd
118 stuks. De prijzen waren: voljarige
200300, werkpaarden 170250, hitten
van 80240, veulens 4070, Handel
vrij levendig.
KATWIJK a. d. RIJN, 19 Sept. Groen-
ttnveiling. Per 100 kg.: Eigenheimers groo
te 2.403.00, per 100 stuks bospeen
2.504.40, kroten 4060 cent, peen per
kist 3075 cent en uien 5080 cent.
WOERDEN, 20 Sept. Kaas. Aanvoer 369
partijen kaas, met rijksmerk le kwal. 29
31, idem 2e kwal. 2628, zware tot
32.50, Handel goed.
WISSF.LNOTEERINGEN (AMSTERDAM)
Londen 7.32
Berlijn 7ö 62*/2
Parys 4.17
Brussel 32.00
Zwitserland a4'J.f-»7 f/2
Kopenhagen 36.35
Stockholm 44.80
Oslo 42.70
New York 1.873/4
