STADS
NIEUWS
Laatste berichten
MARKTBERICHTEN
DINSDAG 19 SEPTEMBER 1939
DE LE1DSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
Prof.Dr. A.J.Wensinckt
Hoogleeraar in de Oostersche
Talen aan de Universiteit.
In den afgeloopen nacht is ten zijnen
huize in den ouderdom van 57 jaar over
leden prof. dr. A. J. Wensinck, hoogleeraar
in de Oostersche talen aan de Universiteit
hier ter stede.
Arent Jan Wensinck is geboren den 7en
Augustus 1882 te Aarlanderveen.
Hij ving zijn studies aan aan de universi
teit te Utrecht, waar hij onder prof. Houts-
ma zijn propadeutisch examen in de
theologie deed. Van Utrecht ging prof.
Wensinck naar Leiden, waar hij zijn studies
voortzette onder de professoren de Goeye,
Oort, Wildeboer en Snoeck Hurgronje. Hij
promoveerde den 18den Maart 1908 tot
doctor in de Semitische taal en letterkunde
op het proefschrift getiteld: Mohammed en
de Joden te Medina.
Na zijn promotie werd hij belast met het
secretariaat van de redactie der' Encyclo
pedie van den Islam -in 1909 volgde zijn
benoeming tot privaat docent aan de
Utrechtsche Universiteit in de West-
Arameesche dialecten en het Syrisch.
In 1912 werd dr. Wensinck hoogleeraar
in de Hebreeuwsche taal en letterkunde
aan de Leidsche Universiteit, als opvolger
van prof. dr. G. Wildeboer. Hij aanvaardde
zijn ambt den 27sten Maart met een rede
over' de beteekenis van het Jodendom voor
de andere Semietische volken van Oost-
Azië.
Deze benoeming werd in 1927 gevolgd
door de benoeming tot hoogleeraar in het
Arabisch, Syrisch en den Islam, waarbij
prof. Wensinck opvolger werd van prof.
dr. C. Snoeck Hurgronje.
In dat zelfde jaar werd prof. Wensinck
rector magnificus, dat is vandaag juist 12
jaar geleden. Tijdens zijn rectoraat was het
ook, dat H.K.H. Prinses Juliana zich als
studente aan de Leidsche Universiteit liet
inschrijven.
Prof. Wensinck werd vorig jaar be
noemd tot doctor honoris cSusa in de let
teren door de universiteit van Algiers. De
Asiatic Society Afghan Bengal begiftigde
hem met de Sir William Jones medaille
for Asiatic Research voor het jaar 1938.
De Nederlandsche regeering erkende
zijn verdiensten door hem te benoemen tot
ridder in de orde van den Nederlandschen
Leeuw.
Van zijn publicaties noemen wij Legends
of Eastern Saints (19111913), The Navel
of Earth (1916), The Ocean (1918), Semitic
rites of Mourning and Religion (1917),
Bar Hebraeus's book of the Dove (1919),
Bird and Tree (1921), Mystic Treatises by
Isaac of Niniveh (1923), a Handbook of
early Muhammedan tradition (1926),
Oostersche mystiek (1930), The Muslim
creed (1932) en Concordance et Indices
de la tradition Musulmane.(1933).
De teraardebestelling is vastgesteld op
Vrijdagmiddag a.s. te 1 uur op de be
graafplaats nabij het groene kerkje te
Oegstgeest.
DE LUCHTALARM-PROEF VAN
DONDERDAG J.L.
Blijkens de binnengekomen berichten
van belangstellenden, waarvoor de Com
missaris van Politie, Hoofd van den Lucht
beschermingsdienst, hierbij hartelijk dank
betuigt, is in sommige stadsgedeelten het
geluid der sirenes slechts zwak waar
neembaar geweest. Men wijst er ons op,
dat hiermede het alarmapparaat niet als
onvoldoende mag worden veroordeeld, om
dat een proef in één gemeente geen zuiver
beeld geeft van de werkelijkheid. Immers
hebben ook de vier omliggende gemeenten
haar alarmapparaten, die in noodgeval ge
lijktijdig met dat van de centrum-gemeen
te in werking zullen worden gesteld, waar
bij te verwachten is, dat thans geconsta
teerde geluidsgaten geheel of gedeeltelijk
worden opgevuld.
Even goed als de sirenes in de buurt van
de Johan de Wittstraat zwak, doch in het
verder gelegen Oegstgeest duidelijk te hoo-
ren waren, zal de sirene van Oegstgeest
in verschillende deelen van deze gemeente
zooals ook reeds gebleken is minder
goed waarneembaar zijn dan in verschil
lende deelen van Leiden. Voorts brengen
de steeds wisselende richting en sterkte
van den wind ook telkens andere uitkom-
step.
Dat geheele wijken ongealarmeerd wa
ren, is niet gebleken. Opgemerkt dient nog.
dat 's morgens de sirene in de Oosterstraat
door een defect was uitgevallen dat 's mid
dags weer was hersteld.
Het Hoofd van den Luchtbeschermings
dienst vestigt er de aandacht op, dat met
onderlinge samenwerking aan vele der ge
opperde bezwaren kan worden tegemoet ge
komen, n.l. door het waarschuwen der bu
ren, wanneer één van hen het alarm wèl
hoort en de andere wellicht niet. Reeds
thans ware voor deze waarschuwingen on
derlinge afspraken te maken, hetgeen
vooral geldt voor gebouwen, waar overdag
niet geluidloos kan worden gewerkt, zoo
als in drukkerijen, borduur-inrichtingen,
fabrieken e.d. Bovendien wordt het vol
doende geacht, als het alarm in een deel
van het gebouw doordringt en zal het voor
het minder gehoorige deel door de bewo
ners kunnen en moeten worden doorgege
ven.
Onderlinge hulpverleening blijft dus ook
hier geboden, omdat een apparaat, dat on
der alle omstandigheden voor alles
alarmeerend zou werken, voor de meeste
hoorders onverdraaglijk zou zijn.
LEIDSCH STUDENTENCORPS.
By de gisteren gehouden inschrijving van
adspirant-leden van het L.S.C. hebben zich
de volgende aantallen aangemeld: theolo
gen 2 (v.j. 0), juridische faculteit 49 (38),
medicijnen 21 (30), wis- en natuurkunde 11
(7), litteraire faculteit 2 (3), vereenigde fa
culteiten 12 (10). Totaal 97 (88).
STED. MUSEUM „DE LAKENHAL."
Het stedelijk museum „De Lakenhal" is
gedurende enkele weken gesloten geweest
ter voltooiing van de reeds het vorig jaar
genomen luchtbeveiligingsmaatregelen. Nu
deze werkzaamheden grootendeels achter
den rug zijn en het personeel voldoende ge
oefend is om in zeer korten tijd den inhoud
van het museum in veiligheid te brengen,
kan vanaf Donderdag 21 September weer
v/orden overgegaan tot openstelling van
de verzameling voor het publiek.
Zoodra de tentoonstellingszalen niet meer
noodig zijn voor de raadszittingen hoopt
de Leidsche Kunstvereeniging een tentoon
stelling te organiseeren van schilderijen,
graphiek en ceramiek van Piet Wiegman.
Op 3 October zal het museum den gehee-
len dag kosteloos te bezichtigen zijn.
STAGNATIE IN DEN TREINENLOOP
AMSTERDAM—ROTTERDAM.
Door den terugkeer van de vele verlof
gangers, is in den treinenloop gisteravond
een ernstige stagnatie ontstaan. De laat
ste trein uifr Amsterdam kwam met ruim
een uur vertraging aan, terwijl de extra
militaire trein, die hier om 12.45 moest aan
komen, om ruim 1.15 's nachts binnen reed.
FEESTAVOND ZESDE COMPIE
HAVERSTRAATSCHOOL.
De eerste feestavond van dit soort werd
Maandagavond in de gymnastiekzaal van
bovengenoemde school gehouden. De Ct.
kapitein Bokern sprak een inleidend woord,
waarna de voorzitter der Commissie, luite
nant de Bruyn allen van harte welkom
heette, in 't bijzonder den Bat. Ct. en de
eene dame, die als lid der feestcommissie
tevens aanwezig was. 't Is een goed ge
slaagde avond geworden, dank zij de mede
werking van eenige manschappen der com
pagnie, van een onderofficier en eenige
heeren uit de burgermaatschappij. Eenige
firma's hadden gratis de versnaperingen,
die tijdens de pauze werden aangeboden,
afgestaan. Geen wonder dat hun hiervoor
bij monde .van den voorzitter hartelijk
dank werd gebracht. Bij de opening en de
sluiting werd het „Wilhelmus" gezongen.
DOOR AUTO OVERREDEN.
Gistermiddag te kwart voor zes was de
4-jarige H. Ie M., wonend Uiterstegracht
162, op den Nieuwe Rijn op de treeplank
van een auto gaan zitten. Toen de bestuur
der, die in een pand aldaar geweest was,
terugkwam, zette hij den motor aan zon
der te bemerken, dat het knaapje op de
treeplank zat. In een bocht van den weg
sloeg het ventje eraf en kwam voorover
op straat te liggen, waarna het achterwiel
over het ventje heenging. Oogenschijnlijk
leek hij geen letsel opgeloopen te hebben.
De E.H.D. nam hem evenwel ter observa
tie mee naar het Acad. Ziekenhuis.
KNAAP BRAK EEN BEEN.
Gisteren is de 8-jarige C. J. uit de Timor-
straat in de Sumatrastraat door een wiel
rijder aangereden'. Omstanders brachten
den knaap loopend naar huis, doch later
bleek, dat hij een gebroken been had. De
E.H.D. werd daarop alsnog gealarmeerd,
waarna de dokter het been spalkte en den
knaap meenam naar het Acad. Ziekenhuis.
Een licht geval van kinderverlamming.
Bij een circa 7-jarig jongetje, wonende
in de Boerhaavelaan, is een licht geval van
kinderverlamming geconstateerd. Het kind
wordt thuis verpleegd.
Handelsregister K. v. K.
Wijzigingen: 2884. N.V. Verzeke
ringsmaatschappij Algemeen Ziekenfonds
voor Leiden, Leiden, Hoogewoerd 82. De
statuten zijn gewijzigd.
4652. P. C. Vrij, Oegstgeest, Terweeweg
62, manufacturen. Overl. E.: P. C. Vrij,
d.d. 11 Sept. 1939. Wijz. handelsn. in: Wed.
P .C. Vrij. N. E.: Wed. J. VrijBrouwer,
Oegstgeest.
De 3 Octobr-vereeniging ontving van de
Erven Wed. J. van Nelle het teleurstellen
de bericht, dat zij in de huidige omstandig
heden de reeds toegegezegde jaarlijksche
feestgave onmogelijk zal kunnen verstrek
ken.
De reserve-eerste-luitenant der infante
rie van het leger hier te lande H. J. M.
Noordman, alhier, is aan de Kon. Mil.
Academie te Breda geslaagd voor het
examen van beroepsofficier.
Van onze Adverteerders
HEROPENING Fa. 1. VAN DER STOK.
Hedenmiddag heeft de fa. J. van der
Stok haar geheel gerestaureerde en ver
bouwde zaak Breestraat 155 heropend.
Deze verbouwing was mede een gevolg van
het onder één dak brengen van de vroegere
zaak Breestraat 152 met de nu verbouwde.
Vroeger waren de huishoudelijke artike
len in de zaak Breestraat 152 onderge
bracht, maar zulks leverde maar al te dik
wijls bezwaren op. Klanten, die op no. 155
iets gekocht hadden, moesten voor een
ander artikel naar de andere zaak....
Maar dit is in de toekomst overbodig.
Terwijl het voorste gedeelte van de zaak
gereserveerd blijft voor de luxe artikelen,
is de huishoudelijke afdeeling thans ge
heel achterin gevestigd.
Tegelijk met deze samenvoeging is het
fraaie pand Breestraat 155 geheel verbouwd
en gerestaureerd. De verbouwing gold
vooral de etalage. Zooals bekend had de
winkel een ontzettend groot raamopper-
vlak. Dat is nu veranderd. De architect,
de heer A. T. Kraan, ging van het denk
beeld uit het publiek meer langs de etala
ges te doen wandelen. Zoo werd de groote
etalage in tweeën gesplitst zonder dat
evenwel de oppervlakte verminderde. De
etalage strekt zich hu veel dieper uit en
door een ingang en uitgang kan men thans
langs de fraaie sorteering artikelen wan
delen.
De winkel zelf heeft ook een belangrijke
verbetering ondergaan doordat de lichtra
men van nieuw glas zijn voorzien en het
schilderwerk goed onderhanden is geno
men, zoodat het geheel er thans weer uit
stekend uitziet.
Zooals. gemeld was de heer A. T. Kraan
architect, terwijl de heer Leo Zitman
hoofdaannemer van deze verbouwing was.
Binnenland
AUTO IN HET WINSCIIOTERDIEP
GEREDEN.
Inzittende om het leven gekomen..
Uit Hooggezand wordt gemeld. In den
afgeloopen nacht om ongeveer t\#ee uur is
een personenauto, bestuurd door den ruim
50-jarigen garagehouder G. J. Roggen, uit
Sappemeer, in het Winschoterdiep gereden.
Omwonenden en een schipper, die door
den slag wakker werden, spoedden zich
naar buiten, maar hun "hulp kwam te laat.
Toen zij dé bestuurder, dfe een diepe
hoofdwonde had, uit de cabine van de auto
hadden gehaald, bleken de levensgeesten
geweken. Dokter de ïong uit Ho'ogezand
kon slechts den dood constateeren.
VOORTVLUCHTIG KANTOOR
BEDIENDE.
Hij ging er met 4400 gulden van door.
Een zestienjarige kantoorbediende te
Breda, die voor zijn patroon een som v'an
4400 gulden verzenden mest, is niet meer
bij zijn firma teruggekeerd.
Aangenomen wordt, dat hij er met het
genoemde bedrag is vandoor gegaan.
INBRAAK.
In de woning van den winkelier A. J.
aan de Oude Vischmarkt te Maastricht, is
tijdens de afwezigheid der bewoners inge
broken. De dader is door een dakraam de
woning binnengekomen. Hij heeft alle
vertrekken van het huis doorzocht en la
den en kasten opengebroken. Er wordt een
bedrag van 1300. vermist. De inbreker
heeft de woning weer langs het dakraam
verlaten. De recherche stelt een onderzoek
in.
Buitenland
MOEILIJKHEDEN IN SLOWAKIJE?
Arrestaties en terechtstellingen.
KOPENHAGEN, 19 September. (A.N.r.)
Volgens hier ontvangen berichten woed'
een nieuwe golf van terreur in Bohemen
en Slowakije. Bij de Skoda-fabrieken va
onder de arbeiders een opstand uitgebro
ken. De Gestapo heeft honderden personen
gearresteerd. In verscheidene gevallen
kregen de families der gearresteerde ar
beiders eenige dagen later papieren var
hun bloedverwant, met daarbij de waar
schuwing, dat het verboden is rouw te
dragen en te spreken over het overlijden.
Het is waarschijnlijk, dat deze door de
Gestapo gepleegde moorden zyn begaan in
de kelders van de Petchek-bank.
Andere terechtstellingen zijn voorgeko
men te Brno, waar opstandige bewegingen
werden onderdrukt.
De vroegere minister-Dresident Rudoplh
Beran werd gearresteerd.
Wat Slowakije aangaat, zijn te Zinnia
eenige- terechtstellingen geschied, zonder
dat de Slowaaksche autoriteiten daarvan
in kennis werden gesteld.
Op hun vraag heeft de Gestapo geant
woord, verplicht te zijn alle noodige voor
zorgsmaatregelen te nemen om daden te
gen het Duitsche leger te verhinderen.
Het schynt dus, aldus Havas, dat men
hier staat tegenover preventieve terecht
stellingen. Deze terechtstellingen hebben
vooral de Slowaken getroffen, die voor
standers zijn van een samenwerking met
de Tsjechen. De gedachte daaraan komt
meer naar voren naar mate de haat tegen
de Duitschers toeneemt, aldus Havas.
DE BESPREKINGEN AAN DE GRENS
VAN MANDSJOEKWO.
HSINGKING, 19 September. (A.N.P.)
De eerste formeele ontmoeting van de Ja-
pansche met de Russische onderhandelaars
heeft gistermiddag om vier uur plaats ge
vonden in een tent halverwege de stel
lingen der Japanneezen en Russen.
De volgende overeenstemming werd be
reikt:
1. Beide partijen zullen de tegenwoor
dig" strijdkrachten niet uitbreiden.
2. Tusschen de stellingen der beide
partijen zullen geen strijdkrachten wor
den geplaatst.
Er werd ook een overeenkomst aange
gaan over de uitwisseling van gevangenen
en gesneuvelden, zooals vastgesteld bij de
besprekingen tusschen Togo en Molotow.
Vanmiddag om vier uur zal een tweede
bijeenkomst worden gehouden.
ONTSNAPPING VAN POOLSCHE
DUIKBOOT „ORZEL".
TALLINN, 19 Sept. (A.N.P.) De Pool-
sche duikboot „Orzel", welke hier de vo
rige week werd geïnterneerd, is des
nachts op dramatische wijze ontsnapt, on
der het vuur der Fstlandsche artillerie.
Verklaard wordt, dat verscheiden man
schappen der Estlandsche wacht, welke
probeerde de duikboot te laten stoppen,
werden gedood.
De kustartillerie opende het vuur, doch
de duikboot ging snel onder water. Een
oorlogsschip en vliegtuigen zetten direct
ten achtervolging in. Sluitstukken van het
geschut van de „Orzel" en 14 van haar 20
torpedo's waren den vorigen avond aan
land gebracht.
IIIJ KON POLENS ONDERGANG
NIET AANZIEN.
KOPENHAGEN, 19 Sept. (A. N. P.).
A'exandér Prystor, de vroegere Poolsche
premier, is dood aangetroffen in Wilna,
aldus meldt „Berlingske Tidende", uit
Riga.
Prystor was een der intieme vrienden
van Pilsoedski.
DE AANVAL OP DE „COURAGEOUS".
Een Italiaansche lezing.
ROME, 19 September (A.N.P.). Van het
Duitsche Westelijk front wordt aan de
„Popoio d'Italia" gemeld, dat volgens in
het hoofdkwartier aan de Siegfriedlinie ont
vangen bijzonderheden over de torpedeering
van het B.ritsche vliegkampschip de duik
boot, welke, de klap heeft toegebracht ter
hoogte van Wilhelmshaven op de loer lag.
In den nacht naderde langzaam het grooto
schip. De lichten waren gedoofd. Het na
derde langzaam de Duitsche vesting. Het
was de „Courageous", welke door tal van
torpedojagers werd geëscorteerd, waar
schijnlijk met het doel een luchtactie uit te
voeren tegen Duitsche oorlogshavens of de
Siegfriedlinie.
De duikboot ging onmiddellijk onder
water en slaagde er in, tusschen het vlieg
kampschip en het torpedoboot jagers
escorte boven water te komen.
Van een afstand van ongeveer 200 M.
vuurde het vijf torpedo's af op de „Coura
geous", die doel troffen.
De duikboot dook opnieuw snel onder en
verdween. Het deed aan de dichtsbijzijnde
basis mededeeling van het nieuws, dat door
de Britsche admiraliteit werd bevestigd.
Men is van meening, dat met de „Cou
rageous" bijna alle vliegtuigen een vijf
tigtal zijn ondergegaan en dat slechts een
vijf- of zestal kon opstijgen. Bovendien is
het meerendeel der bemanning van de
„Courageous" ten gevolge van de ontplof
fingen om het leven gekomen.
LEIDEN, 19 Sopt. Groentenveiling. Per
100 kg.: wittekool 1.80—2.40, roodekool
1.204.10, savoyekool 2.202.80, groe-
nekool 1.80—5.20, prei 1.80—3.20, kro
ten 1.20—2.40, kroten gekookt 3—5, uien
1.60—4.30, peen f 1.50—5.30, aardappelen
1.60—2.70, druiven 12—18, snijboonen
619, stokboonen 9—24, pronkboonen
35, stamboonen f 7—21, postelein 3
—9, spinazie 311, tomaten A 4.00
4.40, idem B 4.00—4.80, idem C en CC
4.per 100 stuks: andijvie 0.301.50,
komkommers 1.004.80, bloemkool 1.50
18.90, meloenen 213, salade 0.30
2.80, perziken f 1.40—7.20, per 100 bos: kro
ten 0.501.80, pieterselie 3080 cent,
radijs 0.301.20, selderie 0.301.30,
bleekselderie f 613, peen f 1.005.40,
rabarber 0.801.40.
-r- Vette Varkens. Aanvoer 162 zwaar
63—62 cent per kg. levend gewicht in cen
ten. Handel vlug.
ROTTERDAM, 19 Sept. Vee. Aanvoer:
200 paarden, 42 veulens, 998 magere runde
ren, 1065 vette runderen, 46 vette kalveren,
386 graskalveren, 940 nuchtere kalveren,
636 schapen en lammeren, 7 varkens, 103
bokken of geiten. Prijzen per kg.: vette
koeien 78, 64 en 4254 cent, vette ossen 70,
64 en 4252 cent, stieren 64, 57 en 50 cent,
vette kalveren 90, 75 en 5060 cent, scha
pen 45, 40 en 35 cent, lammeren 50, 45 en
40 cent, graskalveren 50 en 40 cent, nuch
tere kalveren 45, 40 en 35 cent, slachtpaar-
den 60, 51 en 41 cent, Prijzen per stuk:
schapen 232016, lammeren f 1714
J0, nuchtere slachtkalveren 1096,
nuchtere fokkah eren 2016—12, slacht-
paarden f 260—200—130, v/eikpaarden
275—250—150, hitten f 225—200—125,
veulens f 80—60—40, stieren 290—230—
160, kalfkoeien 250—180—130, melkkoeien
240180130, varekoeien 195150
130, vaarzen 150130100, pinken 110
9070, graskalveren 553520, bok
ken of geiten 1175. Overzicht: vette
koei en ossen aanvoer als vorige week,
handel matig, prijzen iets stijver, prima koe
tot 82 en prima os tot 74 cent. stieren aan
voer als vorige week, handel redelijk, prij
zen iets hooger. vette kalveren aanvoer
iets kleiner, handel matig, prijzen als gis
teren, prima tot 1 1.schapen en lam
meren aanvoer ruimer, handel vlot, prij
zen iets hooger; nuchtere slacht- en fok-
kalveren aanvoer grooter, handel matig,
prijzen hooger; biggen aanvoer iets ruimer,
handel matig, prijzen hooger. paarden aan
voer iets ruimer, handel redelijk, prijzen
voor slachtpaarden onveranderd, werkpaar
den en hitten hooger; veulens aanvoer rui
mer, handel goed, prijzen als vorige week.
l?slf- en melkkoeien aanvoer iets grooter,
hendel stil, prijzen onveranderd; varekoeien
aanvoer iets ruimer, handel lui, prijzen als
vorige week. vaarzen en pinken aanvoer
iets grooter, handel traag prijzen vooral
met hooger; graskalveren aanvoer ruimer,
handel levendig prijzen iets stijver, bok
ken of geiten aanvoer ruimer, handel re
delijk, prijzen iets stijver.
BODEGRAVEN, 19 Sept. Kaas. Aange
voerd 314 partijen Goudsche kaas,, totaal
14130 stuks, wegende 127.170 kg. Prijs met
rijksmerk le soort 29—31, 2e soort 26
—28, zwaardere tot f 33.—. Handel vlug.
BOSKOOP, 19 Sept. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stupks: Pcchtold 16—
30 cent, Hadley 40—65 cent, Briarclif 20—
51 cent, Butterfly 16—31 cent, Rosalandia
1525 cent, Florex 1526 cent, Vierlanden
2o41 cent, Edith Helen 1525 cent, Aug.
Nuack 1527 cent, Else Poulsen 815 cent,
Gloria Mundi 1525 cent, Ellen Poulsen
1015 cent, Rosa Mundi 1230 cent, Mev.r
van Straaten van Nes 6—9 cent, Queen
Mary 1220 cent, Chrysanten, grootbloe-
mig 5070 cent, idem tros 57 cent, Acer-
blad 17 cent, Sneeuwbessen 1018 cent,
Clematis Durandi 1325 cent, Clematis
Prins Hendrik 60—70 cent, Clematis The
President 52 cent.
HAZERSWOUDE, 18 Sept. Eierenveiling.
Aanvoer 3196 stuks. Prijzen: kippeneieren
4.355.20 en eendeneieren 3.153.20
per 100 stuks.
KATWIJK a. d. RIJN. 18 Sept. Groen
tenveiling. Per 100 kg.: Eigenheimers groo
te 3.204.40, per 100 stuks: bospeen 3.10
—4.50, bloemkool I 13.20—19.40, idem II
3.4012.20, kroten 5060 cent en peen
per kist 3075 cent.
LEIDSCIIENDAM, 18 Sept. Groentenvei
ling. Eng. komkommers le soort 2.00
3.50, 2e soort f 1.50—2.10, 3e soort 1.00
1.50, gele komkommers le soort 2.50
4.50, 2e soort f 1.802.50, 3e soort f 12,
kropsla le soort 0.50—1.60, 2e soort 30
cent, peen f 2 004.80, tomaten midd. 2
2.40, gr. ronden 2.403.50, 2e soort
2.00—2.20, 3e soort f 2.—. bonken 2.—,
andijvie per 100 f 0.501.50, spinazie per
4 kg. 8—45 cent, postelein f 3.506.50,
snijbboonen 713 cent, spercleboonen 6
20 cent, prei 2.10—3.80, selderie 0.30—
1.20, meloenen 216 cer.t, druiven 7.80
—10.00.
LOOSDUINEN, 18 Sept. Groentenveiling.
Bloemkool 2e soort 4.kaskomkommers
lo soort 1.50, idem 2e soort f 1.3o
soort 1.701.80, rijen komkommers lo
soort 1.—, 2e soort 2.30—2.90, gele idem
2.802.90, por 100 stuks; meloenen 212
cent per stuk, stok-princessen 1620, stam
piincessen 7.90—13.80, snijboonen IS
IS, pronkboonen f 3.tomaten A 45,
idem B 4.20—5.20, idem C 4.00—4.20,
idem CC f 4.druiven blauwe le soort
1924, idem 2c soort 1418, idem witte
2324, spinazie 1038 cent per 4 kg.,
postelein 1225 cent per 6 kg., salade 30
90 cent per 100 krop; peen 1.103.40,
selderie 3050 cent en pieterselie 3040
cent per 100 bos; prei 2.103.00 per 100
kg., andijvie 3080 cent per 100 struik;
stoofsla 12 cent per 6 kg., Roodekool f 1.30
1.80 en savoyekool 2.20 per 100 kg.
ROKLOFARENDSVEEN, 19 Sept. Groen
tenveiling. Aardbeien 6—9 cent per doosje,
meloenen 28 per stuk, andijvie 4060
cent per 100, sla 0.302.10 per 100 krop,
tomaten 5075 cent per bak, kassnjjboo-
ren f 1.70—1.90, Idem stek f 0.70—0.75,
witte pronkboonen 30 cent per 10 kg.
TER AAR, 13 Sept. Centrale Veiling.
Spinazie 2027 cent, andijvie 416 cent,
sla 0.60—1.40, vollen 7 cent, snijboonen
0.002.00, prlnccsseboonen 0.601.35,
Dubb. stamboonen 0.60—1.40, witte
pronkers 30—39 cent, spekboonen 60—75
postelein 2.104.10, wasehpeen 1.70,
Uien 0.903.20, roodekool 2.10, savoye
kool 2.70, kroten 1.50, radijs 90 cent,
bospeen 1.001.40, bloemkool f 1.50
12meloenen 512, komkommers f 1
—2.10. tomaten 2.002.90, augurken fijn
12. fijnbasterd 50 cent.
VINKEVEEN, 18 Sept. Groentenveiling.
spcrcieboonen 1015.50, snijboonen f 6
-12.50, kassnijboonen f 1417.50, pronk
boonen 34, spekboonen 67, stamsper
cieboonen 1015.50, tomaten 4.006.40,
spinazie 16, postelein f 2.004,20,
warchpeen 1.502.70, roodekool 1
1.80, witte kool 1.001.50 per 100 kg.,
komkommers 1.005.10, kropsla f 0.30
2.00, andijvie f 0.601.50, bleekselderie
15 per 100 stuks, peen 1.205.20 en
pieterselie f 1.per oo bos.
ZOETERWOUDE 18 Sept. Velling „Ik
leer nog". Aanvoer 1800 eieren. Prijzen:
kippeneieren 4.505.60, eendeneieren
3.20 per 100 stuks kaas 29 cent per pond,
kippen 3570 cent, hanen 5575 cent, ko
nijnen 0.401.25 en duiven 21 cent per
stuk.
WISSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM)
Londen 7.31
Berlijn 75.50
Parijs 4.18
Brussel 32.07
Zwitserland 4 27 01 /2
Kopenhagen 86.45
Stockholm 44.90
Oslo 42.80
New York 1.88>/8
