STADS
NIEUWS
Eenige slachtoffers van de „Willem
van Ewyck" begraven.
Bidden
Vergeet niet: te bidden
AGENDA
BIOSCOPEN TE LEIDEN
DINSDAG 12 SEPTEMBER 1939
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD P^Q
Abonnen entsprija: voor Lvlden 19
cent per week; 2.50 per kwartaaL
Bij ome a enten 20 cent per woek;
2.60 per kwartaal. Franco per port
2.95 per kwartaaL Geïllustreerd
Zondagsbbl 0.50 per kwartaal.
Losse nummers 5 cent, met gellL
Zondagsblad 9 cent
Adverten'-iën: 80 cent per regeL
Ingezonden mededeelingen dubbel
tarief. Telefoontjes hoogstens 30
woorden, 50 cent per plaatsing, al
léén Woensdag en Zaterdag.
HOE WORDT HET WEER?
WEINIG VERANDERING
De Bilt seint:
Verwachting:
Zwakke tot matige Zuidwestelijke tot
Zuidoostelijke, later wellicht Oostelijke
wind. Betrokken tot zwaar of halfbewolkt.
Aanvankelijk nog regenbuien. Weinig ver
andering in temperatuur.
De weerstoestand van hedenmorgen
7.20 uur:
Den Helder: regenbuien, matige N. W.
wind. 16 gr. C.
Vlissingen: zwaarbewolkt, matige N. N.
W. wint, 16 gr. C.
De Bilt: betrokken, zwakke Z. W. wind.
14 gr. C.
Groningen: halfbewolkt, zwakke Z. O.
wind, 14 gr. C.
Maastricht: betrokken, matige W. Z. W.,
wind, 14 gr. C.
BUITENLANDSCH WEEKOVERZICHT.
Het gebied van hoogen luchtdruk ligt
vanmorogen over Scandinavië en ver
plaatst zich in Zuidelijke richting. Het
wordt gevolgd door een depressie, die gis
teren en vannacht bij IJsland groote lucht
drukdalingen veroorzaakte. Vooral in het
Westen van dit eiland is veel regen geval
len. Westmanoer meldt 54 en Isafjord 22
mm. In Scandinavië werd het over het
algemeen kouder, in Saerna daalde de tem
peratuur tijdens mist onder vriespunt.
De depressie, die gisteren over de Noord
zee lag, ligt thans over ons land en bracht
vannacht veel regen.
Bij de Azoren blijft de luchtdruk hoog.
Over Spanje en het Westelijk Middel-
landsche Zeegebied ligt een vlakke depres
sie, welke daar geen regen van beteekenis
bracht. In het binnenland van Spanje is de
temperatuur zeer hoog.
LUCHTTEMPERATUUR
17 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS ca.:
Van Dinsdagavond 7.56 tot Woensdag
morgen 5.59.
HOOG WATER
Te Katwijk aan Zee op Woensdag 13
Sept. v.m. 2.50 uur. en n.m. 3.15 uur.
WATERTEMPERATUUR
Zweminrichting „De Zijl" 20 gr. C.
Zweminrichting „Poelmeer" 20 gr. C.
Maan op 6.26 Woensdagmorgen.
Maan onder 19.03 Woensdagavond.
(Woensdag 13 Sept. nieuwe maan).
SCHRIJVEN VAN DEN
AARTSBISSCHOP VAN FREIBURG
AAN DE GEESTELIJKHEID.
Zal Freiburg ontruimd worden?
Mgr. Konrad Gröber, aartsbisschop van
Freiburg, heeft een ontroerend schrijven
gericht aan de geestelijkheid, waarin hij
zegt:
„De oorlog is bijna plotseling over
ons uitgebroken. Tal van dorpen in de na
bijheid van den Rijn tot in het midden van
ons gebied zijn ontruimd. Andere dorpen
en steden bereiden zich daarop voor. Maar
ook alle overigen bereiden zich voor op
zware dagen. Ik verzoek u, eerbiedwaar
dige broeders, juist nu bijzonder te den
ken aan uw plichten als priester en ziel
zorger. Geen van u mag zijn post verlaten,
tenzij de parochie zelf ontruimd moet wor
den. Ieder van u moet dan de rechtmatige
eisch stellen dat hij bij zijn vluchtende
parochianen kan blijven of worde overge
bracht naar een plaats, waar de meeste
parochianen zien bevinden. Gaat de offers
niet uit den weg;.... Zegt het aan ieder,
die u in de uitoefening van uw werk als
zielzorger wil hinderen of die u wil schei
den van uw parochianen, dat hij daarmede
geen d.enst bewijst aan het DuiUche volk,
maar onbevoegd ing.ijpt in ten unumsi-uo
lelijke plich.. Ais i.u o-.:. ordi
nariaat tn ik? f Freibu:.', mi .en veria
ten. dan i g,.: ci .a-van oo .j. m
Indrukwekkende plechtigheid te den Helder,
Rotterdam en Apeldoorn.
De vlaggenparade te Willesmoord had
vanmorgen een bijzonder karakter. Van al
le in de haven en op de werf ligigende sche
pen en van de maritieme gebouwen aan
de buitenhaven werden vlag en geus half
stok geheschen, ten teeken van rouw om de
slachtoffers van de ramp, die Vrijdagmid
dag de mijnenveger „Willem van Ewijck"
trof en waarvan er heden vier ten grave
werden gedragen; de vier leden der be
manning, die niet vermist werden.
Op de begraafplaatsen resp. te Rotter
dam en te Apeldoorn had de teraardebestel
ling plaats van het stoffelijk overschot van
den adj-onderofficier machinist B. C. de
Br-uyn en den bediende zeemilicien J.
Bosch.
Op de algemeene begraafplaats te Huis
duinen werd ter aarde besteld het stoffe
lijk overschot der beide officieren, den
commandant van den „Willem van Ewijck",
den lt. ter zee 1ste klas J. E. ten Klooster en
den luitentant ter zee der Kon. Marine-re
serve G. Anema.
Tegen één ur werd de rouwstoet voor
het Marinehospitaal te Huisduinen gefor
meerd. Voorop de tamboers en pijpers van
de mariniers der verschillende schepen en
maritieme inrichtingen; daarachter de staf-
muziek der Kon. Marine, vervolgens: het
vuurpeleton der mariniers, bestaande uit
twee secties van 16 man voor de militaire
honneurs ten opzichte van wijlen den com
mandant van de „Willem van Ewijck", den
lt. ter zee 1ste kl. J. E. ten Klooster en één
sectie van 15 man voor de honneurs t.o.v.
den lt. ter zee 3e kl. der K. M. Res. G.
Anema.
Achter het vuurpeleton volgden 24 onder
officieren, die als dragers fungeerden, 12
voor elke baar; hierachter reden de twee
lijkauto's.
De in ceremonieel tenue gestoken mili
taire troepen werden geopend dor den lui
tenant ter zee le kL G. B. Saltn, die het
commando voerde; onmiddellijk achter hem
liepen de overlevenden van de „Van
„Ewijck"-ramp, die gisteren van kort ver
lof waren teruggekeerd.
Langzaam, in paradepas, onder de treur
muziek van de rtafmuziek, die treurmar-
schen van Chopin en Beethoven speelde,
afgewisseld door 't eentonii geroffel en ge
fluit van de tamboers en pijpers, bewoog'
de lange, indrukwekkende stoet zich door
de stad.
Op de begraafplaats had zich intusschen
ook reeds een groote menigte belangstellen
den verzameld, waaronder tal van militaire
autoriteiten. H. M. de Koningin werd ver
tegenwoordigd door den gep. Schout-bij-
Nacht C. baron de Vos van Steenwijk uit
's-Gravenhage.
Elke kist, gedragen door 12 onderofficie
ren, was bedekt met de Nederlandsche
vlag, waarop gehecht waren sabel, steek
en epauletten van den overledene.
Op het plein voor de aula werden de bei
de lijkbaren, voorop die van den comman
dant van de „Willem van Ewijck", neer
gezet, waarop het vuurpeleton der mari
niers, 16 aan weerskanten van de eerste
lijkbaar en 8 aan weerskanten van de lijk
baar van den lt. ter zee 3e klasse G. Ane
ma, het eerste salvo loste.
Langzaam zette de stoet zich hierop weer
in beweging tot op de plaats, waar een
groote menigte rond de twee naast elkaar
geopende .graven eerbiedig stond te wach
ten.
Toen de beide kisten boven het graf
stonden, werd door het vuurpeleton het
tweede salvo afgegeven, waarop onder dof
geroffel van de trommels der tamboers de
kisten in de groeven werden neergela
ten.
Nadat de kisten in het graf waren neer
gedaald, werd het derde en laatste salvo
gelost. Vele kransen, waaronder een van
de Koninklijke Marine, dekten de beide
graven.
Kranslegging en plechtige Requiem-mis.
Naar wij vernemen zal begin volgende
week op een door den marinecommandant
nog nader te bepalen dag door den Schout
bij Nacht H. Jolles, namens de geheele ma
rine, aan den vqet van het monument
„Voor hen, die vielen" op het Havenplein
ten Den Helder, een krans gelegd worden,
ter eere van de nagedachtenis der vermis
ten bij de ramp van de „Willem van
Ewijck".
Plechtige Requiem-mis voor de R.-K.
slachtoffers.
Woensdagochtend te negen uur zal in de
parochiekerk van de H.H. Petrus en Pau-
lus te Den Helder door den vlootaalmoe-
zenier, majoor H. J. Bangert, een plechtige
Requiem-mis worden opgedragen voor de
zielerust van de elf omgekomen katholie
ke slachtoffers bij de ramp van de „Van
Ewijck".
De marine-commandant, Schout-bij-
Nacht H. Jolles, zal deze plechtigheid bij
wonen. Ook de overlevende leden van de
bemanning van het verongelukte schip en
de overige katholieke schepelingen zullen,
voor zoover den dienst toelaat, tegenwoor
dig zijn.
Driemaal Luchtalarm
op Donderdag a.s.
De Commissaris van Politie, Hoofd van
den Gemeentelijken Luchebeschermings-
dienst, deelt ons mede, dat op Donderdag,
14 September a.s.,
des morgens tusschen 10 uur en half 11,
des middags tusschen 3 uur en half 4 en
des avonds tusschen 8 uur en half 9,
het luchtalarm-apparaat zal worden be
proefd, door het gedurende enkele minu
ten gelijktijdig in werking stellen van de
18 op verschillende punten in de gemeen
te opgestelde sirenes.
De bedoeling hiervan is om na te gaan,
of de sirenes behoorlijk werken en of ze
op ieder punt der gemeente duidelijk wor
den gehoord. Dit laatste is van groot be
lang, omdat het geloei der sirenes later
een waarschuwing moet zijn voor allen
om ten spoedigste een goed heenkomen
te zoeken in huis, schuilkelder, of -loop
graaf, wanneer de luchtbeschermingsdienst
bericht krijgt, dat vijandelijke vliegtuigen
in de richting van Leiden naderen.
Daarom verzoekt het Hoofd van den
Luchtbeschermingsdienst een ieder, die
des morgens bij de eerste proef de sirenes
niet of slechts zwak heeft gehoord, hier
van dadelijk mondeling, schriftelijk of te
lefonisch (22244 afd. Luchtbeschermings
dienst) mededeeling te doen aan het
Hoofdbureau van Politie.
Ook binnenshuis en met gesloten ramen
moet het geluid duidelijk waarneembaar
zijn.
Door het niet tijdig gereedkomen der
door het Rijk te leveren schakelkastjes,
is het nog niet mogelijk, alle sirenes tege
lijk van het Hoofdbureau uit, centraal, in
werking te stellen, zoodat dit Donderdag
a.s. zal geschieden door bediening ter
plaatse van de opstelling van iedere si-
De Commissaris verzoekt daarom aan
gebruikers van pcrceelen, waarop een si
rene is geplaatst, die perceelen op de aan
gegeven uren toegankelijk te stellen voor
de pnlitie-agenfen, die met de plaatselijke
Omtrent de te volgen gedragslijn na
D' nderdrg a.s. en zoolang centrale bedie-
nl g ni:i mogelijk is, zal nader overleg
vo'. 1 rr.-.j. bedoelde gebruikers van per-
e'. of leiders van bedrijven,
te gebouwen en instellin-
i i r "rir-j van de scholen)
l-> o -.weging gegeven
- 3 prooi nrnvngen van
het alarm-apparaat dienstbaar te maken
aan een oefening van hun personeel voor
het zich snel en ordelijk begeven naar de
daarvoor bestemde schuilgelegenheid van
dat bedrijf, respectievelijk naar de plaats,
waar een schuilgelegenheid alsnog binnen
kort zal worden ingericht, indien deze
thans nog niet gereed mocht zijn.
LEIDSCHE UNIVERSITEIT
Rectoraatsoverdracht op a.s. Maandag
Op den derden Maandag van September
zal op de gebruikelijke wijze in een plechti
ge zitting de overdracht van het rectoraat
der Leidsche Universiteit plaats hebben.
De rector-magnificus, prof. dr. P. C. Flu
zal alsdan de rectorale waardigheid over
dragen aan zijn opvolger, prof. dr. F. Mul
ler.
Als secretaris van den Acad. Senaat zal
in het komende Academiejaar optreden
prof. dr. A. W. Bijvanck.
BRIEFKAART-AUTOMATEN
De automaten aan het postkantoor alhier
zyn weer met een nieuwe verrijkt. Thans is
een automaat aangebracht voor briefkaar
ten. Tegen het inwerpen van een dubbel
tje verkrijgt men drie briefkaarten met
postzegel eneen cent terug.
LUCHTBESCHERMING IN HET BLOK
VLIET—KOREVAARSTRAAT—
JAN v. HOUTKADE.
Enkele bewoners uit het blok, gelegen
tusschen Vliet, Korevaarstraat en Jan van
Houtkade kwamen gisteravond bijeen om
te bespreken, wat in dit blok gedaan kan
worden bij eventueele luchtaanvallen.
Besloten werd een commissie te benoe
men om dan in persoonlijk contact te ko
men met alle bewoners van dit blok, om
deze te bewegen tot daadwerkelijken en
iinancieelen steun van deze actie.
Gaarne zou men aller medewerking wil
len vragen om zoo spoedig mogelijk tot een
zoo groot mogelijke beveiliging te komen
van dit blok.
Zoo spoedig mogelijk zullen eenige bij
eenkomsten gehouden worden waarin
ieder in de gelegenheid zal zijn, om z'n
daadwerkelijken steun te geven.
V oor verdere inlichtingen en opgaven
kan men zich reeds wenden tot den secr.,
der. heer W. Wendt, Doezastraat 18.
Het Katholiek Comité van Actie
„Voor God" schrijft ons:
Nederland paraat.
Onze grenzen worden be
veiligd.
Allerlei maatregelen worden
genomen.
DE BUURTVEREENIGING
HOOGEWOERD EN DE
LUCHTBESCHERMING.
In grooten getale kwamen de bewoners
van de Hoogewoerd bijeen op de gisteren
avond gehouden algemeene bijeenkomst
in de zaal van den heer W. F. van Wijk.
Na opening door den voorzitter, gaf de
heer D. C. Kok een zeer interessante uit
eenzetting over de gevaren van luchtaan
vallen en doeltreffende beschermingsmid
delen, waarbij hij er den nadruk op legde,
dat door gemeenschappelijke samenwer
king veel te bereiken is, en dank bracht
aan het bestuur van de buurtvereeniging,
welke in dezen veel kan en wil doen om
tot het gewenschte doel te geraken. Na
afloop van de causerie, werden verschil
lende gestelde vragen door hem uitvoerig
beantwoord. De voorzitter bracht daarna
hem hartelijk dank voor de gegeven voor
lichtingen, hetgeen met een algemeen ap
plaus van de vergadering werd onder
streept.
Met het aanwezige wijkhoofd (wijk 8),
den heer D. L. Landman, werden na af
loop van de vergadering nadere bespre
kingen gevoerd, waarover binnenkort nog
verdere mededeelingen zullen worden ver
strekt; verschillende dames en heeren ga
ven zich op voor eventueele daadwerke
lijke medewerking. Aanmelding van nog
meerderen kan geschieden bij het bestuur.
ZILVEREN JUBILEUM
Op 14 September a.s. hoopt de heer J. P.
Leget, Lange Vrouwenkerksteeg 18, den
dag te herdenken, waarop hij voor 40 jaar
als werkman in dienst trad bij de gemeen
te Leiden.
Ongetwijfeld zal het dezen jubilaris dien
dag niet aan belangstelling ontbreken.
Handelsregister K. v. K.
Nieuwe inschr.: 7368. Comtesse,
Leiden, Breestraat 118, damesmode-arti
kelen. E.: H. Chr. Westravan Doorn,
Leiden. (H.V.).
Wijzigingen: 7186. Comm. Venn.
„Java Kawi Thee Import", Leiden, Lo-
rentzkade 34, koopen, importeeren, ver-
koopen van thee enz. Bovengenoemde ven
nootschap is met ingang van 1 Augustus
1939 ontbonden. De activa en passiva en
rechten en verplichtingen zijn overgegaan
aan de commanditaire vennootschap op
aandeelen: Comm. Venn. „Java Kawi
Thee Import".
5842. Bloembollenexport Maatschappij en
Kweekerij H. J. Ohms N.V., Noordwijk,
Offemweg 18. Overl. Comm.: S. A. van
Konijnenburg, Noordwijk, d.d. 30 Juli '39.
2884. N.V. Verzekeringsmaatschappij Al
gemeen Ziekenfonds voor Leiden, Leiden,
Hoogewoerd 82. Overl. Comm.: J. L. Jan-
son, Leiden, d.d. 4 Sept. 1939.
7274. J. L. Janson, Leiden, Morschweg
144, assurantiën. Overl. E.: J. L. Janson,
Leiden, d.d. 4 Sept. 1939.
Op Woensdag 20 September 1939, des na
middags van 2 tot 3 uur, wordt in een van
de lokalen van het gebouw Mare 13a,
waarin is gevestigd het bureau van den Ge
neeskundigen Dienst, gelegenheid gegeven
tot kostelooze inenting tegen pokken, uit
sluitend voor kinderen beneden de twee
jaar.
Gemeentel. Aankondiging^
DISTRIBUTIEKAARTEN VOOR
GESTICHTEN E.D.
De Burgemeester der gemeente Leid*
brengt ter kennis van Directeuren
Hoofden van gestichten en inrichting^
dat ter verkrijging van distributiekaap
voor de in die gestichten en inrichting
verblijvende personen (internen) doorb
een staat moet worden overgelegd, ye
meldende de namen, voornamen en
boortedata van hen voor wie deze kaart»
zijn bestemd, en de gemeenten in
bevolkingsregister elk hunner staat in
schreven. Deze staat moet worden ing^
verd bij het Distributiekantoor, (w
Ryn 132.
Leiden, 12 September 1939.
De Burgemeester van Leiden
A. VAN DE SANDE BAKHUYZQ
De Burgemeester van Leiden maakt h
kend:
Blijkens een van den Minister van h
nomische Zaken ontvingen circulaire zij
de vertegenwoordigers van militaire;
(echtgenooten, ouders enz.) gehouden;
voor militairen bestemde Rijksdistribut!
kaarten aan hen op te zenden. Ieder n£
tair behoort in het bezit te komen rc
zulk een kaart en deze onverwijld ir.
leveren bij de militaire autoriteiten.
Leiden, 12 September 1939.
De Burgemeester
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEJ
W(j vestigen er de aandacht op, dal;
door den Commandant der Vesting Hoik
op 9 September j.l. vastgestelde veror
ning, inhoudende bepalingen betreffe
het verhinderen van het aanbrengen 1
veranderingen in terreinen enz. bin:
een afstand van 1000 meter van eenig n
dedigingswerk, gedurende drie maan;
voor een ieder op de secretarie dezer;
meente ter lezing ligt.
Leiden, 12 September 1939.
De Burgemeester,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEÏ
DISTRIBUTIE LAMSVLEESCH IN BLO
Burgemeester en Wethouders van i»
den brengen ter kennis van belanghe:
benden, dat met ingang van heden oti
lamsvleesch in blik, bij wijze van pro:
voor de daarvoor in aanmerking komer.:
ondersteunden beschikbaar wordt geste';
Dit vleesch is verkrijgbaar op de bons t»
stemd voor varkensvleesch enz. in b'j
De prijs bedraagt 0,36 per blik.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZI!
Burgemeester,
VAN STRIJEN, Secretaris.
LEIDEN.
Dinsdag, Algemeene Bestuursvergaderq
„Katholiek Leiden". In de Vet-
gulden Turk, 20.30 uur.
De avond-, nacht- en Zondagdienst \t
de apotheken te Leiden wordt van h
t e r d a g 9 tot en met V r ij d a g II
Sept. a.s. waargenomen door de apt-
theken: J. E. M. ten Dijk, Haven 18, tel
20085 en Boekwijt, Breestraat 74, tel. 2055!
Te Oegstgeest: Oegstgeestsche Apothtti
Wilhelminapark 8, tel. 26274.
De Commissaris van Politie te Leider
brengt in herinnering het K.B. van II
Augustus 1918 Stbl. No. 521, regelende b«
toezicht op de in Nederland vertoeveni
vreemdelingen, waarbij is bepaald, ós
een ieder, die een vreemdeling nachtve:
blijf verschaft binnen 24 uur verplicht)
daarvan kennis te geven a*n het hooli
van de politie in de gemeente in casu di
Commissaris van Politie (bureau Vreem
delingendienst Zonneveldstraat alhier, gfr
opend van 912 uur, van 24 uur,
van 7—9 uur).
Door aangifte aan het bureau van di
bevolking en den Raad van Arbeid ver
valt bovengenoemde verplichting niet.
Verzuim is strafbaar gesteld met hechte
nis van ten hoogste een maand of geld
boete van ten hoogste f 500.
Deze bepaling geldt niet alleen votf
dienstpersoneel, doch ook voor logé's eni
theater
hoofdfilms
inhoud
aanvangsuur
keuring
Lido:
Champagne (Albert
Préjean, Mary Glo
ry).
Spionnage te Con-
stantinopel (Fritz
Kortner, Wynne
Gibson.
Speelfilm
Spannende
gebeurtenis
in den
wereldoorlog
lederen avond 8.15 u.
Zondag 27 urn-
Zaterdag en
Woensdag 2.30 uur
matinée.
Toelaatbaar
v volwassenen
Trianon:
Honolulu (Eleanor
Powell).
Paniek in Hollywood.
(Lee Tracy).
Vroolüjk
Komisch
lederen avond 8 uur
Zondag van 27 urn-
Zaterdag en Woens
dag 2 uur matinée.
Goedgekeurd
v. volwassenen
Rex:
Carefree (Ginger
Rogers, Fred Astaire)
De zoon van den
Sheik (Rudolph Va
lentino).
Muziek, zang,
dans
Romantisch-
avontuurlijk
lederen avond 8 uur
Zondag van 27 uui
lederen werkdag 2
uur matinée.
Toelaatbaar
v. volwassenen
Luxor:
Afgekeurd
Casino:
Afgekeurd
