Oorlogsgevolgen.
Dagorder
Opperbevelhebber
Eerste Kamer
Dc vreemde
vliegers
boven ons land
DINSDAG 5 SEPTEMBER 1939
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 2
c
Abonnementsprijs: voor Leiden 19
cent per week; f 2.50 per kwartaal
Bij onze agenten /O cent per wo*k;
2.60 per kwartaal. Franco per pokt
2.95 per kwartaal Geïllustreerd
Zondagsblad 0.50 per kwartaal
Losse nummers 5 cent, met geïll
Zondagsblad 9 cent
Ad verten tiën: 80 cent per regel
Ingezonden mededeelingen dubbel
tarief. Telefoontjes hoogstens 30
woorden, 50 cent per plaatsing, al
léén Woensdag en Zaterdag.
V.
HOE WORDT HET WEER?
IETS WARMER.
De Bilt seint:
Verwachting:
Zwakke tot matige wind uit Westelijke
richtingen. Gedeeltelijk bewolkt. Weinig of
geen regen. Iets warmer. Plaatselijk och
tendmist.
De wee rs toes tand van hedenmorgen
7.20 uur:
Den Helder: halfbewolkt, matige N. W.
wind, 18 gr. C.
Vlissingen: lichtbewolkt, zwakke Z. Z.
W. wind, 16 gr. C.
De Bilt: halfbewolkt, zwakke W. N. W.
wind, 16 gr. C.
Groningen: zwaarbewolkt: zwakke Wes
telijke wind 17 gr. C.
Maastricht: betrokken, zwakke N. W.
wind, 16 gr. C.
BUITENLANDSCH WEEKOVERZICHT.
Een gebied van hoogen luchtdruk reikt
van de Noorschê Zee over Zuid- en Midden-
Scandinavië, de Oostzee en Centraal Euro
pa tot aan de Zwarte Zee. Het ontwikkelt
zich nog verder in Zuid-Oostelijke rich
ting. De kern is over Centraal Europa ge-
iegen. De Oceaandepressie blijft station-
nair en schijnt op te vullen. Een gedeelte
is IJsland gepasseerd en is naar de Poolzee
getrokken. Het gisteren genoemde front
ligt vanmorgen ten Noorden van ons land.
Het bracht gisteren in het Oosten nog veel
regen. Twente meldde 15, Groningen 13
m m. regen. Over Italië ligt een depressie-
systeem, dat in den nacht in diepte toe
nam en hedenmorgen verschillende ker
nen vertoont. In de Povlakte veroorza
ken deze slecht weer, waarbij plaatselijk
groote hoeveelheden regen zijn gevallen.
v Grootste hoeveelheid in den naciht 28
m.m.).
LUCHTTEMPERATUUR
22.5 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS ea.:
Van Dinsdagnamiddag 8.12 uur tot
Woensdagmorgen 5.47 uur.
HOOG WATER
Te Katwijk aan Zee op Woensdag 6 Sept.
voorm. 8 en nam. 8.25 uur.
WATERTEMPERATUUR
Zweminrichting „De Zijl" 21 gr. C.
Zweminrichting „Poelmeer" 21 gr. C.
Maan op 22 23 uur Dinsdagavond.
Maan onder 14.16 uur Woensdagmiddag.
(Woensdag 6 Sept. laatste kwartier).
ENGELSCHE CONSUL TE BRATISLAVA
TERUGGEROEPEN.
De Engelsche regeering heeft haar ver
tegenwoordiger bij de Slowaaksche regee
ring, den consul Pares, uit Bratislava te
ruggeroepen. Hierop heeft het Slowaaksche
ministerie van buitenlandsche zaken ook
den Slowaakschen consul te Londen order
gegeven naar Bratislava terug te keeren.
DE HERTOG VAN WINDSOR STELT
ZICH TER BESCHIKKING.
De hertog en de hertogin van Windsor
die te Cannes vertoeven, hebben den
wensch te kennen gegeven naar Engeland
terug te keeren, ten einde zich ter beschik
king te stellen van Groot-Brittannië.
Zij wachten op antwoord van Londen.
MAANDAG A.S. GEEN VERGADERING
VAN DEN VOLKENBONDSRAAD.
De secretaris-generaal van den Volken
bond heeft van de Britsche regeering een
telegram ontvangen, waarin wordt voorge
steld de Raadsbijeenkomst en de Assem -
blée welke Maandag zouden beginnen, uit
te stellen.
DE ARRESTATIE VAN DUITSCHERS IN
BRITSCHE GEBIEDEN.
De verklaring, dat Engeland in staat van
oorlog verkeert, is Zondagavond te Hong
kong ontvangen en onmiddellijk werd be
gonnen met het uitvoeren van het pro
gramma der landsverdediging. De politie
begon onmiddellijk de Duitschers te arres
teeren en stelde een huiszoeking in in de
Duitsche club. De Duitschers zullen ge
vangen gehouden worden in een internee-
ringskamp in het Lasalle college te Kau-
loen, tegenover Hongkong. De gebouwen
van dit college zyn 1 September door de
autoriteiten overgenomen en door een
prikkeldraadversperring omringd.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt: Man
schappen van de Engelsche troepenafdee-
lingen te Sjanghai hebben de opwekking
van de pers aan de Engelschen zich in het
internationale Sjanghai beleefd en gereser
veerd te gedragen, beantwoord met een
brutale vernieling van Öuitsch particulier
bezit.
Ongeveer 25 Engelsche soldaten zijn het
gebouw van de tennisclub van het Duit
sche arbeidsfront binnengedrongen, waar
zij alle zalen verwoestten en den geheelen
inventaris vernielden.
Voor de komst der politie, konden zij in
de duisternis verdwijnen.
De Engelsche banken hebben Maandag
alle rekeningen van haar Duitsche clienten
geblokkeerd en alle uitbetalingen gewei
gerd.
Uit Dar es Salaam wordt gemeld: De
razzia op Duitsche volwassen mannelijke
personen in Tanganyika verloopt vlot en
zonder incidenten. Wel verre van gevoe
lens van wrok aan den dag te leggen
schijnen de Duitschers in Dar es Salaam,
die geïnterneerd worden in comfortabel
ingerichte kampementen de vooruitzichten
opgewekt te aanvaarden. De Duitsche
vrouwen en kinderen blijven vrij. Gemeld
wordt, dat sommige Duitschers in het ge
bied van Iringa de wildernis ingevlucht
zijn, terwijl anderen in de Zuidelijke pro
vincie de wijk genomen hebben naar Por-
tugeesch gebied. De gouverneur heeft een
boodschap tot de bevolking gericht waarin
hij de menschen opwekt tot kalmte en
vertrouwen.
Tientallen Duitsche burgers in Montreal
en andere deelen van Canada, zijn gister
morgen door de Royal Canadian Mounted
Police, krachtens de wet op vijandelijke
vreemdelingen, in hechtenis genomen. In
de woning van een Duitscher werd een
kortegolf radiozender in beslag genomen.
Wie Is „vijand"?
Het Britsche lagerhuis heeft gisteren in
tweede lezing het wetsontwerp in behan
deling genomen betreffende handel met
den vijand, welk wetsontwerp reeds door
het Hoogerhuis is aangenomen. Lord Stan
ley verklaarde, dat de definitie van den
„vijand" in het wetsontwerp in groote trek
ken dezelfde was als die van het wetsont
werp betreffende de beperkingen op in-
en uitvoer. Een persoon wordt niet als
vijand beschouwt, alleen omdat hij onder
daan van den vijand is en een Duitsche,
Oostenrijksche of Tsjechische vluchteling
wordt door deze wet geen vijand. Aan den
anderen kant geeft de wet bevoegdheid
om speciale personen onder de wet te doen
vallen ook al houden zij geen verblijf in
Engeland.
van den
Hedenmorgen is voor den troep de
volgende dagorder van 5 September
van den opperbevelhebber van land
en zeemacht voorgelzen:
„Het is mij een behoefte mijn groote
waardeering uit te spreken voor het
geen door de onder mijn bevelen staan
de, tot land- en zeemacht behoorende
officieren, onderofficieren, korporaals
en manschappen en het bij de onderdee-
len van land- en zeemaoht dienstdoen
de burgerpersoneel in de achter ons
liggende dagen is verricht.
Zoowel uit eigen aanschouwing als
uit rapporten van uwe commandant is
mij gebleken, dat groote inspaninng
van u is gevorderd en dat gij met op
gewektheid en kalme vastberadenheid
aan de gestelde eischen hebt Voldaan.
In het bijzonder wil ik mijn erkente
lijkheid uitspreken jegens het personeel
van de grens- en kustbeveiliging en van
de luchtverdediging, welk personeel
reeds sedert geruimen tijd onder veelal
moeilijke omstandigheden zijn taak op
uitnemende wijze heeft vervuld.
Ik ben door dit alles gesterkt in mijn
overtuiging, dat ons volk wat betreft
uwe energie en toewijding met het vol
ste vertrouwen de toekomst kan tege
moet zien, wetende dat, mochten onver
hoopt de grootste offers van u worden
gevraagd, gij bereid zult zijn deze te
brengen uit liefde voor uw land en in
trouwe aanhankelijkheid aan onze ge-
eerbiedigde vorstin.
Leve de Koningin.
en spoorwegcolonnes een stelselmatige te
rugtocht van den tegenstander verijdeld.
Aan de Noordzeekust hebben achttien
Engelsche gevechtsvliegtuigen van de mo
dernste soort Wiihelmshaven en Cuxha-
ven, zoomede de in de riviermondingen
riviermondingen liggende zeestrijdkrachten
aangevallen.
Jachtvliegtuigen en luchtdoelartillerie
van de marine en de luchtmacht werd zoo
tijdig en doeltreffend ingezet, dat de aan
val op Cuxhaven heelemaal werd verijdeld,
terwijl de op Wilhelmshaven geworpen
bommen geen schade hebben aangericht.
Van de aanvallende vliegtuigen werden
•zooals thans is gebleken meer dan de
helft omlaag geschoten.
EEN LACONIEK LEGERBERICHT.
PARIJS, 5 Sept. (A. N. P.). Legerbericht
numer drie van den 5den September des
morgens luidt:
„De bewegingen hebben een normaal
verloop voor het geheel der strijdkrach
ten te land, ter zee en in de lucht."
HET LUCHTALARM BOVEN PARIJS.
PARIJS. 5 September (A.N.P.). Het
nachtelijke alarm werd op verschillende
plaatsen gegeven als gevolg van een vlucht
van vijandelijke verkenningstoestellen.
lederen keer, dat een vijandelijk toestel
de Fransche linies zal overschrijden, zal
alarm worden geslagen. De Parij zenaars en
bewoners der groote steden moeten er op
rekenen, dat zij dezer dagen tamelijk vaak
gewekt zullen worden.
Te Rouaan was luchtalarm tusschen
kwart over zes en kwart over zeven.
In de Eerste Kamer heeft hedenmiddag
baron de Vos van Steenwijk de volgende
rede uitgesproken:
REDE VAN DEN VOORZITTER.
Oorlog, Vrede?
Vraag, die lange, lange maanden millioe-
nen menschen bezig hield en benauwde.
Het antwoord is thans gegeven. Oorlog.
Immers hebben machtige staten hunne wa
penen nu in de weegschaal geworpen en
zullen er mogelijk meerdere volgen.
Tot eene vreedzame oplossing der han
gende kwestiën is het, helaas, niet geko
men.
Eerbiediging van anderer rechten bleek
somwijlen ver te zoeken.
Het zal Neerlands roeping zijn in dezen
hachelijken tijd, tijd van geestelijke ver
wording, te trachten het internationaal
rechtsbesef wederom op te bouwen.
Van de oorlogsweeën zullen ten deele
imede slachtoffers zijn de staten, die in den
losgebroken strijd hunne volstrekte neutra
liteit willen handhaven.
Ten deele? Gode moge het gehengen.
Want geen oogenblik mag worden voorbij
gezien, dat die handhaving hen kan nopen
naar het zwaard te grijpen.
Hoe groot echter de rampen, welke over
ons komen, ook mogen zijn, welke offers
van goed en bloed ook zullen worden ge
vorderd, één troost is er afdoende
God regeert.
Brenge deze zekerheid de volkeren der
aarde, bovenal onze natie, in deze aangrij
pende ure tot verootmoediging en gebed.
Als één man staat zij om den Troon van
Oranje.
Schenke de Heere Hare Majesteit onzer
geeërbiedigde Koninginne in deze zorgelijke
tijden Zijne leiding bij het volbrengen van
hoogstderzelver, zoowel wat het binnen
land, als wat het buitenland betreft zoo
omvangrijke en uiterst moeilijke taak.
En moge het volk van Nederland het Da
vid nazeggen: „Laat ons toch in de hand
des Heeren vallen, want Zijné barmhartig
heden zijn vele."
REDE MINISTER DE GEER.
De Minister van Algepieene Zaken,
de heer De Geer, heeft als volgt geant
woord op de rede van den voorzitter van
de Eerste Kamer:
Mijnheer de voorzitter,
De regeering wenscht u en de Kamer
dank te zeggen voor het op een ongewoon
tijdstip en met grooten spoed bijeenko
men dezer vergadering. Zij zou het op prijs-
stellen, indien de wetsontwerpen, gisteren
in de Tweede Kamer aangenomen, en alle
in verband staande met de buitengewone
omstandigheden waarin wij verkeeren,
hier nog vandaag konden worden afgehan
deld.
Over het hoogst ernstige en zorgelijke
van die omstandigheden heb ik mij gisteren
in de Tweede Kamer reeds veroorloofd
eenige opmerkingen te maken.
Ik^ben overtuigd, en het blijkt reeds uit
de zooeven door u, mijnheer de voorzitter,
gesproken woorden, dat ook in deze Kamer
de ernst van den toestand diep wordt be
seft.
Is het beroep dat de regeering in dit
donkere uur op de eendracht van ons volk
en op aller steun en medewerking heeft
gedaan, tot dusver niet onbeantwoord ge
bleven, en alle teekenen wezen erop,
dat die goede geest zal worden bestendigd
en nog in kracht toenemen.
De regeering zal daardoor in staat zijn
ook onder de grootste moeilijkheden haar
zware taak met opgewektheid te vervullen
en haar duren plicht te doen zoowel tegen
over het eigen volk als tegenover de oor
logvoerende mogendheden, die op de ge
strenge en volledige handhaving onzer
neutraliteit onder alle omstandigheden
mogen en kunnen rekenen.
De toekomst van ons werelddeel is on
zeker.
Maar onzeker behoeft niet te zyn de
vastberadenheid en de offerzin, waarmede
wij dezen bangen tijd ingaan, noch het ver
trouwen op Hem, wiens wegen hooger zyn
dan de onze en die een rijken zegen kan
leggen ook in de zwaarste beproevingen.
van de binnenlandsche wacht, worden op
geroepen alle burgers geboren in 1920 en
1921, die dit jaar van de middelbare scho
len gekomen zijn, alsmede de leerlingen de
zer scholen die den leeftijd van twintig
jaar bereikt hebben. Overeenkomstig den
zelfden dagorder wordt het afzwaaien der
militairen in de districten Leningrad, Kief,
Bielo-Rusland, Moskou en Charkow, een
maand uitgesteld.
NIEUWE OPROEPINGEN IN
ROEMENIë.
BOEKAREST, 5 Sept. (A. N. P.). Be
langrijke contingenten van het Roemeen-
sche leger zyn vandaag opgeroepen, ter
versterking van de reeds bestaande voor
zorgsmaatregelen.
BURCKHARDT NAAR LETLAND
VERTROKKEN.
KAUNAS, 5 Sept. (A. N. P.). De vroege
re Volkenbondscommissaris te Dantzig,
professor Burckhardt, is van Kaunas ver
trokken naar Letland.
EEN UITEENZETTING VAN DEN
ENGELSCHEN GEZANT.
Als het Britten waren, zal Engeland zijn
verontschuldigingen aanbieden.
„Het foreign office heeft mij drie da
gen geleden telegrafisch geïnstrueerd da
mannen van de pers bijeen te roepen om
hun te verklaren waarom Groot-Brittannië
den oorlog is ingegaan. Ik denk, dat gij
de redenen, dit tot dit besluit hebben ge
leid, beter kent dan ik zelf en dat het een
beleediging van uw intelligentie zou zijn,
wanneer ik zulk een uiteenzetting zou ge
ven. Ik geef u daarom de gelegenheid mij
vragen te stellen over punten, die u nog
niet duidelijk zijn". Zoo sprak de Britsche
gezant te 's-Gravenhage, sir Nevile Bland,
hedenochtend de journalisten toe, die op
zijn uitnoodiging op de Britsche legatie
bijeen waren.
Gevraagd werd, hoe de gezant dacht
over het vliegen van Engelsche vliegtuigen
boven ons land. Sir Nevile Bland zeide in
zijn antwoord op deze vraag, dat het be
richt, dat dit gebeurd zou zijn, zulks
was hem telefonisch medegedeeld door den
heer Snouck Hurgronje van het departe
ment van buitenlandsche zaken hem
niet onaangenamer verrast had dan de Ne
derlandsche journalisten. „Ik kon het eerst
niet gelooven, omdat onze militaire vlie
gers de strengste instructies hebben ge
kregen om de Nederlandsche neutraliteit
te eerbiedigen". De Nederlandsche regee
ring liet echter niet na met bewijzen te
komen en heeft haar gezant te Londen op
dracht gegeven de vereischte stappen bjj
de Britsche regeering te ondernemen. Ver
der merkte sir Nevile Bland op, dat het
zicht voor vliegers in den nacht van Zon
dag op Maandag practisch nul was ge
weest, zoodat een vergissing, mocht deze
zich hebben voorgedaan, daardoor wel te
verklaren kon zijn.
Nadat de gezant, die in een andere ka-
■mer aan de telefoon was geroepen in de
kamer, waar hij de journalisten ontving,
was teruggekeerd, deelde hij mede, zoo
juist door het foreign office te zijn opge
beld. Twee punten zeide hij vooral duide
lijk te willen maken over de kwestie van
het vliegen van Engelsche piloten boven
ons grondgebied (over deze kwestie was
het telefoongesprek gevoerd). In de eer
ste plaats, wanneer voor de Britsche re
geering bewezen is, dat eenigen van haar
vliegers inderdaad boven Nederland heb
ben gevlogen, dan zal de regeering van
Zijne Majesteit niet nalaten haar ernstige
verontschuldiging aan de Nederlandsche
regeering te betuigen. In de tweede plaats
hebben de Nederlandsche militaire autori
teiten vastgesteld, dat deze vluchten zijn
uitgevoerd telkens door drie machines te
zamen.
Wanneer dit zoo zou zijn, achtte de ge
zant het uitgesloten, dat Britsche vliegers
dit zouden hebben gedaan, aangezien de
Britsche vliegers geen opdracht hadden in
groepsverband te vliegen, maar uitslui
tend en alleen tot opdracht hadden „single
flights" uit te voeren. Wanneer dus zou
komen vast te staan, dat in den nacht van
Zondag op Maandag alleen overtredingen
tegen onze onzijdigheid zouden zijn be
gaan door groepen van drie vliegtuigen
dan zou niet de Britsche maar de andere
partij daaraan schuldig moeten zijn. De
kwestie is echter nog in onderzoek en een
definitieve conclusie is bijgevolg op het
oogenblik nog niet te trekken.
Op een andere vraag antwoordde de ge
zant, dat het hem bekend was dat 6 mil-
lioen strooibiljetten door Britsche vliegers
zijn uitgeworpen. Hij kon niet zeggen of de
biljetten, die hier te lande zijn gevonden
dezelfde waren als die door de Britsche
vliegers zijn verspreid, aangezien hij geen
voorbeeld van een hier gevonden biljet
gezien had.
Aan 't afleggen van de uitdrukkelijke ver
klaring, dat Groot-Brittannië onze onzij
digheid zal eerbiedigen, heeft de Britsche
regeering nimmer behoefte gehad. „Er is
immers niemand uwer, die gelooft, dat
mijn land de onzijdigheid van uw land
niet in beginsel zou wenschen te eerbie
digen", aldus.sir Nevile.
Tenslotte deelde de gezant eenige bij
zonderheden mede over de reis van sir
Nevile Henderson, den teruggeroepen Brit-
schen ambassadeur te Berlijn. Gisteren
bereikte hem het bericht, dat de Batavier
IV in Gravesend werd vastgehouden. Aan
boord van dit schip bevond zich dr. Kordt,
de Duitsche zaakgelastigde te Londen, die
op de terugreis naar Berlijn was. Aan dit
bericht was de mededeeling verbonden, dat
sir Neville Henderson en zyn staf niet
eerder het Duitsche territorium zouden
mogen verlaten voordat de Batavier IV in
Nederlandsche territoriale wateren zou
zijn aangekomen. Dank zij het interme
diair van de Nederlandsche regeering is
het nu gelukt (de Batavier is inmiddels in
onze territoriale wateren aangekomen),
dat sir Neville Henderson en zijn gezel
schap Nederland zijn binnengekomen.
Vermoedelijk zal sir Neville Henderson
doorreizen naar Rotterdam en vandaar
naar Den Haag om aldaar de eerste
scheepsgelegenheid naar Engeland af te
wachten. „Zijn complicaties, die zich thans
bij het vertrek van de verschillende di
plomatieke vertegenwoordigers van de
oorlogvoerende partijen hebben voorge
daan, niet ongebruikelijk", luidde een
vraag.
„Most unusual" (hoogst ongebruikelijk)
antwoordde sir Neville Bland en hiermede
was het onderhoud ten einde.
DUITSCH LEGERBERICHT.
BERLIJN, 5 September (A.N.P.) Het
Duitsche opperbevel maakt bekend:
„Het Duitsche leger in het Oosten heeft
op 4 September op alle fronten den vijan
delijken tegenstand gebroken en rukte
op niet te stuiten wijze verder. De te
genstander gaat hier en daar in wanorde
en zwaar geteisterd terug. Het aantal ge
vangenen en de in handen gevallen buit
neemt voortdurend toe. Voor het oogenblik
zyn zij nog niet te overzien. De zevende
Poolsche divisie werd in Zuidoostelijke
richting naar Tschenstochau gedreven. De
staf der divisie is gevangen genomen.
In het Zuiden werd de achtervolging naar
Krakau voortgezet. De Skawa werd bij
Wadowits overschreden. Meer Noordelijk
werd Jawerzno genomen.
Overhaast ontruimt de vijand het indu
striegebied van Oost-Opper-Silezië. Bij Sie-
radz werd de overgang over de Wart/he na
strijd genomen.
In het Noorden probeert het Poolsche
Corridor-leger, dat ingesloten is. in wan
hopige afzonderlijke acties den ijzeren ring
te doorbreken. Sinds gisteren nemen de
aanwijzingen toe, dat men het hopelooze
van den toestand begint te erkennen. De
versterkingen te Graudenz werden geno
men. De bij een ten Zuiden van Culm onder
de oogen van den Fuehrer en opperbevel
hebber over den Weichsel gezette troepen
dringen op den Oostelijken oever in snel
tempo voort.
Bij Mlawa hebben de Oost-Pruisische
troepen in een harden strijd van man tegen
man de stad en de versterkingen aldaar in
bezit genomen.
De verslagen vijand wy'kt verder naar
het Zuiden.
De oorlogsmarine heeft de beveiligings
maatregelen voor de Duitsche kust stelsel
matig ten uitvoer gelegd.
Het luchtwapen beheerscht het luchtruim.
Veertig Poolsche vliegtuigen werden om
laag geschoten, waarbij 15 tijdens luchtge
vechten. In toenemende mate wordt door
de luchtaanvallen op vijandelijke marsch-
SMUTS ZAL WAARSCHIJNLIJK
NATIONALE REGEERING VORMEN.
KAAPSTAD, 5 Sept. (A. N. P.). Ver
wacht wordt, dat Smuts een nationale re
geering zal vormen. Dit zou het gevolg zijn
van het verwerpen van een motie van mi
nister-president Hertzog, behelzende, dat
de betrekkingen van Zuid-Afrika met de
oorlogvoerende mogendheden onveranderd
zouden blijven en zouden voortgezet alsof
er geen oorlog ware. Deze motie werd met
3(1 tegen 66 stemmen verworpen.
ALLE DUITSCHERS IN ZU1D-RHODESIE
GEVANGEN GENOMEN.
SALISBURY, September (A.N.P.Al
le Duitschers in Zuid-Rhodesie worden ge
vangen genomen en naar Salisbury over
gebracht om te worden geïnterneerd.
AANVULLING VAN DE FRANSCHE
PERSWET.
PARIJS, 5 Sept. (A. N. P.). Teneinde
een leemte te vullen in de thans geldende
wet op de pers, heeft de Fransche regee
ring een wetsdecreet uitgevaardigd, dat
vanochtend in het staatsblad is verschenen
en waarbij wordt verboden berichten te
publiceeren, welke ondernemingen van
een buitenlandsche mogendheid tegenover
Frankrijk zouden kunnen begunstigen of
slechten invloed zou kunnen uitoefenen op
den geest van leger en bevolking.
Overtredingen worden gestraft met ge
vangenisstraffen van 1 tot 10 jaar en
geldboeten van duizend tot tienduizend
francs.
WET OP ALGEMEENEN MILITAIREN
DIENST IN RUSLAND UITGEVAARDIGD.
MOSKOU, 5 Sept. (A. N. P.). De Rus
sische bladen publiceeren een dagorder
van maarschalk Worosjilof, volkscommis
saris voor de defensie, waarbij tot actie
ven dienst in het roode leger, de oorlogs
marine, de troepen van de grenswacht en