Uit det foto-Mum aan SWitw Siemfiwul
ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1939
30ste Jaargang No. 9412
S)e CdubcheSoti/ta/nt
Bureaus Papengracht 32.
Telefoon: Redactie 20015, Administratie 20935.
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Adv. en Abonn.-tarieven zie pag 2.
Giro 103003. Postbus 11.
Het is wel leuk hier in het zand,
Maar 'k denk, daar is wat aan de hand.
Auto botst op tram
te Hillegom
Twee inzittenden verbrand
Gisteravond te rond 7 uur heeft aan
de Weeresteinstraat te Hillegom een
vreeselijk verkeersongeluk plaats ge
had, waarbij 2 menschenlevens zijn te
betreuren.
Een bestelauto van de N.V. Zwitser-
sche Stoomwasscherij te Rijswijk reed
in de richting Haarlem, toen de elec-
trische tram van de tegenovergestelde
richting kwam.
Op de plaats, waar de tram naar het
midden van den weg gaat, reed, door
nog niet opgehelderde oorzaak, de
auto tegen den voorkant van de tram.
De gevolgen waren verschrikkelijk.
De auto werd aan de voorzijde geheel
ingedruk, de benzinetank barstte en
de wegvloeiende benzine vloog on
middellijk in brand. De wagen was
geladen met wollen dekens, waarin het
vuur uiterst fel woedde. De bestuur
der, de 50-jarige van T. uit Den Haag,
kreeg door den schok van de botsing
de lading op het lichaam, waardoor hij
aan inwendige kneuzingen ovxerleed.
Toegeschoten hulp wist den man nog
uit den brandenden wagen te halen,
doch hij bleek reeds te zijn overleden.
Zijn metgezel, een 15-jarig jongmensch,
kwam in de cabine in de vlammen om
het leven. De lijken der slachtoffers
zijn naar het St. Josephsgesticht te Hil
legom overgebracht.
De auto werd met een kraanwagen
weggesleept.
Dr. J. J. Versluys was terstond aan
'aanwezig, doch kon helaas geen diensten
meer verrichten. De brandweer was
mede spoedig op de plaats van het on
heil en bluschte de vlammen. De tram
was aan het voorbalcon beschadigd;
haar bestuurder was slechts licht ge
wond; de tram kon nog op eigen kracht
naar Haarlem terugkeeren.
Het verkeer ondervond groote stag
natie. De burgemeester was weldra op
de plaats van het onheil, eveneens de
officier van justitie uit Haarlem.
Het vreeselijk ongeluk bracht groote
verslagenheid in de gemeente.
HET 40-JARIG PRIESTERFEEST VAN
MGR. J. P. HUIBERS.
Het Uitvoerend Comité voor dit feest
verzoekt om op Dinsdag a.s. van alle pas
torieën, kerken, kloosters, katholieke in
stellingen en particuliere woningen enz.
de vlag uit te steken.
Warempel, 't is zoo als ik dacht,
Er is een zusje /huis gebracht.
En hier is nu de jongste spruit,
Ziet z'er niet alleraardigst uit?
Ik ga wat met haar rijden hoor,
Ik rijd alvast den wagen voor.
VOORNAAMSTE NIEUWS
Buitenland
De Britsch-Fransch-Russische stafbespre-
kingen vanochtend te Moskou begonnen.
(2de blad).
Op de Simplonlijn bij Damossola in Zwit
serland heeft een ernstig spoorwegongeluk
plaats gehad. (1ste blad).
Binnenland
Dr. ir. M. H. Damme weer dir.-gen. der
P. T. T. (2de blad).
Wijziging invoerregeling spijsvet. (2de
blad).
Vrijstelling wegens brocderdienst lich
ting 1940. (2de blad).
De surséance van Mendelssohn en Co's
bank te Amsterdam. (2de blad).
Vrachtauto bij Houten door den trein
gegrepen. Vier dooden. blad).
TROUBADOUR
DE ARRESTATIE TE DIRSCHAU,
Heftige anti-Poolsche campagne in de
Duitsche pers.
BERLIJN, 12 Aug. (A.N.P.) De Duitsche
pers heeft vanochtend de sluizen van haar
auti-Poolsche propaganda opengezet en
komt thans voor den dag met alle gruwel
verhalen, die zij een maand lang heeft op
gespaard, Verscheidene bladen sommen
meer dan 200 aanvallen op, die, naar be
weerd wordt, in vijf weken tijds op Duit-
schers in den Corridor zijn gepleegd. Het
hoogtepunt van de - „vervolgingen" vormt
de arrestatie te Dirschau van acht Duit-
schers, die pertrein door den Corridor
reisden.
WARSCHAU, 12 Augustus (A.N.P.). Het
Agentschap P.A.T. meldt naar aanleiding
van het van Duitsche zijde gepubliceerde
bericht, dat de Poolsche autoriteiten in het
station Dirschau acht reizigers uit den
doorgaanden trein hebben gearresteerd,
dat in werkelijkheid niet acht, doch negen
personen zijn aangehouden, doch dat dit
Tsjechen waren, die uit eigen beweging
waren gevlucht. Dit feit wastrouwens
reeds door de Poolsche bladen gemeld.
Omgeving
In Hillegom is een auto tegen de tram
gebotst en in brand gevlogen. Twee
dooden. (1ste blad).
Verbetering wegennet Haarlemmermeer.
(2de blad).
Sport en Wedstrijden
Besluiten der FJ.N.A. betreffende de
Olympische spelen. (4de blad).
Ir. de Vries Europeesch kampioen in
Olympia jollen (1ste blad).
Bergspoor
verongelukt
Bij Domodossola op de
Simplon-lijn
ZES DOODEN
Gisteravond is op de Simplonlijn bij
Domodossola een electrische trein ge-,
dérailleerd, tengevolge van het niet
ïunctioneeren van de remmen.
De trein was te 19 uur uit Brig ver
trokken en is op ongeveer vijfhonderd
meter van het station Domodossola
verongelukt. De trein had op dit oogen-
blik een snelheid van 100 km. per uur.
Bijna alle wagens werden vernield.
Tot nu toe zijn zes personen om het
leven gekomen, het aantal gewonden
is nog niet bekend.
