EEN PRINSESJE GEBOREN 1
3I1ÜÜB 3iwcc Jieninhlyhe Slaagheid 1
I SWintet Juliana fieejt heden-
I nacht om 1 vuvc 9 in fiet pxdeió
I te Seeótdijh, het teaen geóchon-
l hen aan een Siachtet.
Olütióztje.
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Nationale
Feestdag
VROOM 8e
DREESMANN
ZATERDAG 5 AUGUSTUS 1939
30ste Jaargang No. 9406
Bureaux Papengracht 32.
Telefoon: Redactie 20015, Administratie 20935.
Adv. en Abonn.-tarieven zie pag 2.
Giro 103003. Postbus 11.
HET BULLETIN DER
DOKTOREN.
HARE KONINKLIJKE HOOGHEID
PRINSES JULIANA HEEFT HEDEN,
DEN VIJFDEN AUGUSTUS. DES
VOORMIDDAGS 1.09 UUR, HET LE
VEN GESCHONKEN AAN EEN WEL
GESCHAPEN DOCHTER.
MOEDER EN KIND MAKEN HET
UITSTEKEND.
w.g.) Dr. J. DE GROOT.
Dr. C. L. DE JONGH1
Temidden van de dreigende gevaren,
Van onrust en van angst, van nood en schuld,
Komt hier een vreugde door het volk gevaren,
Was gist'ren nog de hemel zwart en donker,
De blijdschap nam de donk're wolken mee.
Nu schalt de vreugde naar den blauwen hemel.
De groote vreugde in 't landje aan de zee.
De lucht is blauw. De wolken zijn verdwenen,
't Is zonneschijn die over allen valt.
De eerste schrei' was van het klein Prinsesje,
Daarna van vreugd en een trompet, die schalt.
Dit kleine land is nu haar groote woning.
Waar zij met zooveel blijdschap werd verwacht,
Eén groot gezin, één volk van blijde menschen.
Licht van geluksom dezen schoonen nacht.
't Prinsesje leeft nu stil haar eerste uren,
Haar zusje komt haar zien, het blijdst van al,
En op haar teentjes kijkt zij in het wiegje
Naar 't kindje, waarmee zij nu spelen zal.
TROUBADOUR.
Te SjoeAtdifJk
Een redacteur van het Alg. Ned. Pers
bureau schrijft uit Soestdijk:
„Ift volkomen stilte was Baarn gister
avond te ruste gegaan. Het onweer, de
regenslag, de wind hadden hun kracht
verloren, rust viel over de natuur. Nie
mand had er ook maar eenig idee van,
dat bihnen de muren van het paleis de
blijde gebeurtenis rads plaats vond. Ze
ker, de aanwezige journalisten in het Bad
hotel én in hotel
maatregelen getroff<
hen waren daarna
dere bleven nog wj
Trier hadden hun
verschillende van
ruste gegaan, an-
op, zooals dit in
Baarn en omgevit^ te doen gebruikelijk
is, niet echter .omdat men de groote ge
beurtenis al zoo spoedig verwachtte.
In de telexkamer van het A.N.P. te
Baarn waren in den loop van den avond
over de verschillende netten de normale
proefseiinen gegeven, telefoonbellen wa
ren gecontroleerd en de militaire wacht
doodde den tijd van den langen nacht
met het lezen van een boek, het rooken
van een sigaret.
Totdat plotseling de telefoonbei van
de speciale verbinding met het paleis
Soestdijk luid en schel in den nacht
overging. Wij konden ons aanvanke
lijk de mededeeling niet goed reali-
seeren. Toch was de stem van jhr.
Dedel duidelijk en beslist, toen hij
zeide, dat Hare Koninklijke Hoogheid
Prinses Juliana het leven had geschon
ken aan een dochter. Precies om negen
minuten over één kwam het vorste
lijk kind ter wereld.
INEENS VOLOP BEDRIJVIGHEID IN
DEN NACHT
En ineens was het Badhotel in volle
bedrijvigheid. Er moesten gewaarschuwd
worden baron Baud en jhr. De Roo van
Aldefwerelt, die in het Badhotel logeer
den. Inmiddels vloog de militaire ordon
nans, die het tot zijn taak wist kapitein
van Nijnatten, den commandant van de
saluutbatterij te Baarn, te waarschuwen,
met knetterenden motor den donkeren
tuin -van het Badhotel uit. Want hoewel
de 51 schoten eerst om 7 uur zullen wor
den afgegeven, het spreekt vanzelf, dat de
commandant oogenblikkelijk op de hoogte
moest zijn van het blijde gebeuren, dit te
meer, omdat het waarschuwingstelegram
door de volkomen onverwachte snelheid
van het heugelijke feit achterwege is
gebleven.
Daar ratelden enkele oogenblikken na
de ontvangst van het blijde bericht door
het geheele land langs de technische ka
nalen van de telexapparaten de belsig-
nalen bij de aangesloten dagbladen, en bij
de kazernes, welke voor deze gelegenheid
van een telex waren voorzien
Met breede spacie tusschen de letters
werd het groote, het heugelijke, het
juichende bericht neergeschreven en
na enkele minuten was het bekend,
niet alleen in den lande, maar ook door
den volkomen uitgerekenden techni
sch en dienst in Oost en West, kortom
over de geheele wereld.
In de beide hotels, welke het centrum
vormen van journalistieke en publieke be
langstelling, was het alsof het onweer en
de bliksem van dezen namiddag waren
teruggekeerd en alsof één straal uit den
hemel doel had .getroffen. Het valt moei
lijk te beschrijven, nog moeilijker bij het
verzamelen van cleze eerste gedachten de
juiste woorden "te vinden om aan te geven,
hoe de spanning, welke eigenlijk door de
berichten, in den loop van den vorigen
avond ontvangers/nauwelijks spanning ge
noemd kon worden, culmineerde in één
moment van hoogspanning, van uiterste
zenuwachtigheid, om daarna uit te barsten
HET GEWICHT.
Wij vernemen, dat het hedenmorgen
geboren prinsesje 3.870 K.G. weegt.
in het werk, dat allen wachtte.
Want daar wéren, zoowel in het Bad-
hotel te Baarn als in hotel Trier, vele Ne-
derlandsche journalisten, die in verband
met het uur van de blijde gebeurtenis een
kleine kans zagen om nog een gedeelte van
hun eerste indrukken in de laatst ver
schijnende ochtend-edities opgenomen te
zien. Maar temidden van hen stormden de:
vele buitenlanders op de telefooncentrale
af om zoo spoedig mogelijk hun trunck-
calls over landen en zeeën te telefoneeren".
VQOR DE PRINSELIJKE WONING.
Men meldt ons uit'Soestdijk: Omstreeks
zeven uur begon de rjjiksveldiwacht in de
buurt van het paleis Soestdijk volgens de
bekende regeling het venkeer om te leggen.
Auto's uit de richting Utrecht en Amers
foort werden ter hoogte van hotel Trier
aangehouden en moesten den hoofdweg
verlaten. Vooral de chauffeurs van de
groote vrachtauto's, die van verre kwamen,
toonden verwondering en vroegen waar
voor deze omleiding diende. Met vreugde
vernamen zij dan van de dienstdoende
rijksveldwachters het blijide nieuws.
Op denizelüden tijd lee'k het waarachtig,
of de oranjezon vandaag zou gaan schijnen,
want een bleek zonlicht drong door het
nog nadnuppelende geboomte. Toen klon
ken zwak uit de verte de eerste schoten
van het salvo, dat werd afgevuurd door
dé saluutbatterij te Baarn. Tegelijkertijd
begonnen de klokken van de nabije kerken
van Soestdijk te luiden. Fietsers, die nog
niét op de hoogte waren, hielden verrast in
en vernamen eveneens het verrassende
nieuws. Velen in Baarn en Soestdijk bleken
echter het bericht vernamen te hebben en
k\vamen reeds miet oranje getooid, naar het
paleis, waartegenover zij zich aan den an
deren kant van den rijksweg, die voor fiet
sers niet was afgesloten, opstelden.
Ook toen het weer begon te 'betrekken,
de zon verdween en dikke regendruppels
begonnen te vallen, bleven deze belang
stellenden, voor een groot deel bestaande
uit de schooljeugd, tegenover het paleis
staan wachten op de dingen, die komen
zouden.
Dat was, gezien ook het vroege uur, nog
STAATSCOURANT IN FEESTGEWAAD.
De geboorte van een Prinses is officieel
afgekondigd in een buitengewone Neder-
landsche Staatscourant, waaraan evenals
het vorig jaar een feestelijk aanzien is ge
geven. De inhoud is als volgt:
Soestdijk, 5 Augustus 1939.
Hare Koninklijke Hoogheid Prinses
Juliana der Nederlanden is hed:en:mor-
morgen bevallen van eene dochter.
Hare Koninklijke Hoogheid Prinses
Jxiliana heeft he'den den 5den Augustus
1939 des voormiddags te 1.99 uur het
leven geschonken aan een welgescha
pen dochter. Moeder en kind maken
het uitstekend.
Oget.) Dr. J. DE GROOT
(get.) Dr. C. L. DE JONGH.
niet veel. Zelfs de plechtigevlaghijisching
vóór de kazerne dér rijksvèldw-acht, bleef
ditmaal achterwege, omdat mén reeds van
nacht het dundoek had geheven, om niet
achter te blijven, ibij de hotels en particu
lieren in de naaste omgeving, dié dadelijk
na het bekend; worden van hét'nieuws de
vlaggen hadden uitgestoken.
Kort na 7 uur werden ook aan beidie zij
den van den rijksstraatweg de bekende
blauwe borden aan een boom gespijkerd,
waarop in witte letters het volgende ver
zoek is «geschilderd:
„Ingevolge den wensdh van H. M. de
Koningin wordt 'het publiek beleefd ver
zocht zich te onthouden van elke buldcbe-
tooging met hét oog op dé noodzakelijkheid
van volkomen rust voor H. K. H. de Prin
ses".
Het eerste geschenk werd' ten paleize af
gegeven te kwart over acht. Het was een
groote bloemenmand met oranje dahlia's
van de algemeene en van dé christelijke
Oranjevereeniging te Baarn, die werd ge
bracht door drie vrouwelijke «bestuursleden
der beide vereenigingen.
MAANDAG as.
zijn onze magazijnen
te 1 uur
GESLOTEN.
LEIDEN
HET PRINSELIJK PALEIS TE SOESTDIJK, WAAR HET PRINSESJE
NACHT GEBOREN WERD.
