5PORT
5P6L
Het Horthy-beker-tournooi en de
nat. zwemkampioenschappen
te Doetinchem
MAANDAG 31 JULI 1939
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
6lA/OB35EL
Geen succes voor het
Nederl, zevental
MERKENSTEIN KAMPIOEN
OP DE 100 M.
Zeterdagmiddag is het wereldwatertour-
nooi om den Horthybeker in het bad Groe-
nendaal te Doetinchem aangevangen. Prins
Bernhard kwam tegen drie uur aan en
werd het bad binnengeleid door den voor
zitter van den Nederlandschen Zwembond,
den heer J. de Vries en den burgemees
ter van Doetinchem, den heer W. P. J.
Duval Slothouwer, onder het spelen van het
Wilhelmus.
Vervolgens stelden de deelnemers aan
het tournooi zich op tegenover de eeretri
bune, waarna de verschillende volkslie
deren gespeeld werden. De voorzitter van
de L. E. N., de heer E. G. Drigny (Frank
rijk) sprak de beste wenschen uit voor het
tournooi en de heer De Vries bracht een
woord van dank aan Prins Bernhard voor
zijn bereidwilligheid om het beschermheer
schap van het tournooi te willen aanvaar
den en aanwezig te willen zijn bij het tour
nooi. Hierna verklaarde de Prins rpet en
kele woorden het tournooi voor geopend.
Onmiddellijk ving de wedstrijd Honga
rije-Nederland aan. Na afloop van dezen
wedstrijd vertrok Prins Bernhard, luide
toegejuicht door het aanwezige publiek.
De eerste dag van het tournooi heeft
twee verrassingen opgeleverd. Ons nationaal
team verloor van den bekerhouder, Hon
garije. De jeugdige Nederlandsche ploeg
was door goede techniek en grootere snel
heid het meest in den aanval, doch een te
kort aan schotvaardigheid stond een beter
resultaat, dan nu werd behaald, in den weg.
Nederland leed met 14 de nederlaag. De
Nederlanders bleken het Hongaarsche spel,
dat vooral in de eerste helft zeer ruw was,
niet voldoende te kunnen weerstaan.
Een verrassing was ook het uitstekende
spel der Italiaansche ploeg, een nieuweling
in de reeks der beste zeventallen van
Europa, welke mogen kampen om den
fraaien wisselbeker van den Hongaar-
schen regent. De Italiaansche spelers lie
ten frisch spel zien, waarbij handig ge
bruik werd gemaakt van de snelheid van
den links-voor Ognio en de buitengewone
handigheid van den midvoor Ghira. De
Italianen verdienden het 44 gelijke spel
tegen Duitschland volkomen; zelfs had>-
den zij gewonnen, indien een doelpunt niet
was afgefloten, omdat een fractie van een
seconde eerder het rustsignaal had geklon
ken.
De wedstrijd BelgiëFrankrijk eindigde
22 gelijk, waarbij Frankrijk iets meer
kreeg dan het toekwam.
HongarijeNederland 41 (20).
Maier bereikte voor Nederland het eerst
den bal en plaatste naar den Hamer, die
een schot loste, doch de Hongaarsche doel-
vedediger kon den zeer gemakkelijken bal
rustig uit zijn doel houden. Nederland was
aanvankelijk in het offensief, totdat Hon
garije door een twijfelachtige beslissing van
den Franschen scheidsrechter Thierry de
leiding kon nemen. Van Overhaagen werd
ernstig gehinderd en hij probeerde langs
zijn tegenstander te zwemmen en de scheids
rechter beschouwde dit als een fout van
onzen 'landgenoot. Hongarije kreèg een
vrijen worp te nemen. Midvoor Németh,
die zich vrij voor doel maakte, wist het
eerste doelpunt te scoren. Ook volgden pe
rioden, waarin de Nederlanders geenszins
de mindere waren van de Hongaren. Zij
waren sneller, maar schoten niet hard en
zuiver genoeg. Van Aelst had pech door
tegen den baal te gooien, terwijl van Root-
selaar tot tweemaal toe te lang wachtte
met schieten om nog eenig succes te be
halen. Onverwachts vergrootten de Honga
ren de score toen Nederland even aarzelde
bij het overnemen, kwam de midvoor vrij
en passeerde Paerl. Het was jammer, dat
de wedstrijd ontaardde in een vrij ruwe
partij, waarbij Hongarije physiek in het
voordeel was. In het tweede gedeelte van
den wedstrijd kwamen enkele kansen voor
de Nederlanders, maar Rootselaar reageer
de wederom te langzaam. Zijn schot werd
door doelman Mezei, die buitengewoon op
dreef was, gehouden. Intusschen was een
Hongaar uit het water gestuurd wegens
het te vroeg wegzwemmen. Uit een vlotte
combinatie van van Overhaagen en van
Aelst, wist de laatste een schot onbereik
baar in den hoek te plaatsen. Opnieuw
werden enkele spelers aan den kant gezet.
Van Aelst doelpuntte nog eens, doch we
gens afzetten werd dit doelpunt geannu
leerd. Ook Stam moest het water verla
ten wegens een fout jegens Németh, die de
kans gebruikte en den stand op 31 bracht.
Ook het vierde en laatste doelpunt werd
door Nemeth gemaakt. Het was een on-
noodige nederlaag voor de Nederlandsche
ploeg.
Na de korte pauze werd een aanvang ge
maakt met de series van de nationale kam
pioenschappen. De eenige verrassingen wa
ren, dat mej. Been zich niet in het num
mer 200 meter schoolslag wist te plaat
sen in de finale. In het nummer 400 M.
borstcrawl behoorde de kampioen van het
vorig jaar, Molenaar, niet tot de zes snel-
sten, doch voordat Smitshuyzen zich voor
den eindstrijd terugtrok, omdat hij ook
reeds in de finale van de 200 meter school
slag moet uitkomen, is Molenaar alsnog in
de finale. Alle overige prominente zwem
mers en zwemsters wisten zich te plaat-
De volgende zwemsters en
plaatsen zich in de finales 100 meter borst
crawl:
1. Van Merkestein, Dolfijn, 1 min. 2.5
sec.; 2. en 3. Sipkema, DJK, en Scheffer
DJK, beiden 1 min. 2.8 sec.; 4. Hoving, RZ
C, 1 min. 4.6 sec.; 5. Maier, 1 min. 5.2 sec.;
6 Gëerling, 1 min. 5 3 sec.
100 meter borstcrawl dames: 1. Rie van
Veen, RDZ, 1 min. 10.2 sec.; 2. Trude Mal
corps, BZZ, 1 min. 10.3 sec.; 3. Beppie van
Schaik, IJ, 1 min. 10.4 sec.; 4. Alie Stijl,
ZIAN, 1 min. 11.3 sec.; 5. Greetje Siewert-
sen, ADZ, 1 min. 11.8 sec.; 6. Beppie Groe
nendijk, RDZ, 1 min. 12.4 sec.
100 meter rugslag heeren: 1. Van Schou
wen, DJK, 1 min. 15.2 sec.; 2. Scheffer, DJ
K, 1 min. 16 sec.; 3. Metman, IJ, 1 min.
16.8 sec.; 4. Van Dalen, IJ, 1 min. 17.4 sec.;
5. Terpstra, GZ. en P.C., 1 min. 18 sec.; 6.
In der Maur, UZC, 1 min. 19.2 sec.
100 meter rugslag dames: 1. Irene van
Feggelen, IJ, - min. 16.6 sec.; 2. Cor Kint,
Rotterdam, 1 min. 17.6 sec.; 3. Dini Kerk
meester, Rotterdam, 1 min. 18.9 sec.; 4.
Nida Senff, A.D.Z., 1 min. 20 sec.; 5. H.
Willems, IJ, 1 min. 23.3 sec.; 6. Trude Mal
corps, BZZ, 1 min. 27.7 sec.
10 meter schoolslag heeren: 1. Seton,
ZIAN, 2 min. 57.6 sec. 2. Smitshuyzen, AZ
1870, 3 min.; 3. Korpershoek, RZC, 3 min.
2.9 sec.; 4. Rietveld, DZV, 3 min. 5.2 sec.;
5. Heetveld, UZC, 3 min. 5.3 sec.; 6. Ger-
kens, N., 3 min. 5.4 sec.
200 meter schoolslag dames: 1. Jopie
Waalberg, ADZ., 3 min. 1 sec.; 2. A. E. Bij
land, HZC, 3 min. 9.4 sec.; 3. Doortje Hee
selaars, ODZ, 3 min. 9.8 sec.; 4. Greetje
Siewertsen, ADZ, 3 min. 10 sec.; 5. J. Klij-
noot, Rotterdam, 3 min. 14.8 sec.; 6. C. Kos
ter, VZV, 3 min. 15.9 sec.
400 M. borstcrawl heeren: 1. Dolf van
der Kuil, SCZ. 5 min. 18.4 sec.; 2. Van Mer
kestein, Dolfijn, 5 min. 22 sec.; 3. Ramack,
RZC 5 min. 23.5 sec.; 4. Ruimschotel, H.Z.
en P. C., 5 min. 23.7. sec.; 5. Sipkema, DJK,
5 min. 27 sec.; 6. Molenaar, IJ, 5 min. 29
sec., uitgevallen; Smitshuyzen, A.Z. 1870,
5 min. 1.4 sec.
DE WEDSTRIJDEN VAN ZONDAG.
Zondagmiddag werden in het bad „Groe-
nendaal" de wedstrijden om de Horthy-bo-
kaal voortgezet met de wedstrijden tus
schen de ploegen van Holland en België,
Hongarije en Italië en Duitschland en
Frankrijk.
1 /SlbAKtlN j
BelgiëNederland 5—3.
De wedstrijd tusschen België en Neder
land, welke het eerste gespeeld werd, is op
verdiende wijze door de Belgen met 53
gewonnen. Ook in deze match bleek dat
België vooral in tactisch opzicht een betere
ploeg had, zoodat het voordeel, dat Hol
land het wat snelheid betreft, genivelleerd
werd. Bovendien sprongen onze landge-
nooten op onzekere wijze met hun kansen
om, waardoor de langdurige periode van
overwicht, welke zij hadden, geen resultaat
opleverde. Nederland nam door middel van
een houdbaar backhandsehot van Van
Aelst de leiding, doch zeer kort daarop kon
Coppieters met een sthafworp de partijen
weer op gelijken voet brengen.
Hoewel onze landgenooten weer spoedig
in den aanval kwamen, wisten zij geen suc
ces te behalen, integendeel door Coppie
ters, die zeer productief was, nam België
de leiding. Inmiddels was de Duitsche
scheidsrechter, Hofmann, door de groote
hardhandigheid der spelers genoodzaakt
onze landgenooten Stam en den Hamer, en
de Belgen Coppieters en Rigaumont voor
eenigen tijd uit het water te sturen. Voor
de rust kwamen er geen veranderingen
meer in den stand.
Kort na hét begift-.van de tweede helft
beging Overhaagen de onvoorzichtigheid
den Belg Issele vrij te laten, waardoor deze
in staat gesteld werd van vrij grooten af
stand het derde doelpunt voor zijn ploeg
te scoren. Het woord was daarna weer aan
Nederland, daar van Aelst op onverwach
te wijze den achterstand kon verkleinen,
maar België liet zich de overwinning niet
ontgaan en Coppieters bracht den stand op
42. Tegen het einde nam de spanning
toe. Stam wist op prachtige wijze een der
de Nederlandsch doelpunt te scoren en
reeds hoopte men öp een gelijk spel, toen
Coppieters het leder in het Nederlandsche
net wist te plaatsen en daarmede den strijd
besliste. Evenals bij het vierde doelpunt
ging de Nederlandsche doelverdediger H.
Paerl, bij dit doelpunt niet geheel vrijuit.
HongarijeItalië 43.
De strijd tusschen Hongarije en Italië,
welke hierna volgde, stond op een hoog
peil. Aan beide zijden werd met veel
enthousiasme gespeeld, waardoor de strijd
zeer spannend en fraai is geweest. De
Duitsche scheidsrechter F. Dahmen hield
de touwtjes strak en wist daarmede te
voorkomen, dat het enthousiasme ontaard
de. De Hongaren hebben de overwinning
uit het vuur weten te slepen, maar het was
een dubbeltje op zijn kant. Reeds bij het
begin bleken de partijen volkomen tegen
elkaar op te wegen en het duurde dan ook
geruimen tijd voordat Német in staat was
Hongarije de leiding te bezorgen. De snelle
Italiaansche midvoor Ghira zorgde er ech
ter voor, dat de rust met gelijken stand in
ging. Kort na de pauze wist dezelfde spe
ler zijn land zelfs een voorsprong te ge
ven. Respectievelijk Kisléghy, Német en
Brandi zorgde er daarna voor om den stand
op 42 ten voordeele van Hongarije te
brengen. De Italianen kwamen hierna ge
ducht opzetten en toen Ghira het derde
Italiaansche doelpunt scoorde, leek alles
nog mogelijk. Hongarije wist evenwel stand
te houden en met 43 den wedstrijd te
DuitschlandFrankrijk 5—2.
Duitschland bleek te sterk voor Frank
rijk. De Franschen hebben echter uitste
kend partij gegeven en van een eenzijdigen
wedstrijd kan dan ook niet worden gespro
ken. Frankrijk nam zelfs van de hand van
Van de Casteele de leiding. Voor de rust
aanbrak hadden de Duitsohers Strauss en
Schneider den stand echter reeds op 21
in het voordeel van Duitschland gebracht.
In de tweede helft waren de Duitschers in
tactisch opzicht absoluut de meerderen en
regelmatig konden Strauss en Schneider
den stand opvoeren tot 51. Vlak voor
het eindsignaal scoorde Bermin het twee
de Fransche doelpunt, zoodat de eindstand
5—2 luidt.
DE FINALES VAN DE NATIONALE
ZWEMKAMPIOENSCHAPPEN.
Na een korte pauze vingen vervolgens
de finales voor de nationale zwemkam
pioenschappen aan. De tribunes waren goed
bezet, al was het nog lang niet vol.
Het eerste nummer, de finale 100 meter
borstcrawl heeren, leverde een verras
sende zege op voor van Merkenstein (Dol
fijn), die in de tweede 50 meter zoo ge
ducht kwam opzetten, dat noch Hoving (R.
Z. C.) de kampioen van het vorige jaar,
die echter wegens zijn studie niet in staat
was geweest veel te trainen, noch Schef
fer (DJK), hem konden houden. Het ver
schil tusschen den winnaar en Scheffer be
droeg slechts 3/10 sec. Van Merkenstein
noteerde een tijd van 1 min. 2.6 sec. De
tijd van Hoving, derde aangekomene, be
droeg 1 min. 3.4 sec.
Rie van Veen (R. D. Z.), wist de finale
100 M. borstcrawl dames na een prachtige
start onbedreigd te winnen. Zeer span
nend was de strijd om de tweede plaats
tusschen Alie Stijl (ZIAN) en B. Groenen
dijk (R. D. Zwaarbij zich op het laat
ste moment Trude Malcorps (BZZ) voeg
de. Groenendijk wist in 1 min. 10.8 sec. de
tweede plaats te bezetten, Alie Stijl werd
derde in 1 min. 11 sec. De tijd van Rie van
Veen bedroeg 1 min. 9 sec.
De finale 100 meter rugslag heeren heeft
een zeer spannenden strijd tusschen van
Schouwen (D.J.K.) en Metman (Het
de titelhouder van het vorige jaar, te zien
gegeven. Metman wist tot vlak voor de fi
nish de leiding te behouden, doch moest
in den eindspurt in van Schouwen zijn
meerdere erkennen. Hun resp. tijden be
droegen 1 min. 11.6 sec. en 1 min. 11.8 sec.
Scheffer (DJK) bezette in den tijd'van 1
min. 13.4 sec. de derde plaats.
Bij de dames werd algemeen een span
nenden strijd tusschen Irene van Fegge:
len (Het IJ) en Cor Kint (Rotterdam) ver
wacht. Het bleek echter dat Irene van Feg
gelen, die door een onwilligen voet niet
voldoende had kunnen trainen, niet in
vorm was, waardoor Cor Kint onbedreigd
won in den tijd van 1 min. 14.5 sec. Irene
van Feggelen was nog bijna genoodzaakt
de tweede plaats af te staan aan mej.
Kerkmeester (Rotterdam), doch zij wist
zich te handhaven. De tijden bedroegen
resp. 1 min. 17.2 sec. en 1 min. 18.8 sec.
Smithuyzen (A. Z. '70) continueerde in
het nummer 200 M. schoolslag heeren zijn
nationaal kampioenschap door zijn betere
techniek, welke hem in staat stelde te
winnen van den comingman Seton (ZIAN)
Hun tijden waren resp. 2 min. 50.2 sec. en
2 min. 56.9 sec. Korpershoek (RZC) be
zette in den tijd van 3 min. 2.8 sec. de der
de plaats. Dit was de veertiende maal in
successie, dat deze zwemmer aan de na
tionale zwemkampioenschap deelnam.
Jopie Waalberg (ADZ) had in hetzelfde
nummer voor dames geen concurrentie van
beteekenis. Haar tijd bedroeg 3 min. 0.8
sec. Tweede en derde aangekomenen wa
ren A. Bijland (H.Z.C.) en G. Siewertsen
(ADZ) in 3 min. 9.2 sec. en 3 min. 9.6 sec.
Doortje Heeselaars (O.D.Z.) was op dok
tersadvies niet gestart in dit nummer.
Het nummer schoonspringen dames
werd gewonnen door J. van Engelen (H
DZ) met 79.01 pnt., voor mej. G. de Hooge
(R, D. Z.) met 72.68 pnt. en mr. R. Drenth
(ZIAN) met 72.40 pnt.
Bij de heeren wist W. Schatens (A. Z.
'70) ondanks zijn aanvankelijken achter
stand beslag te leggen op den titel kam
pioen schoonspringen. In totaal behaalde
hij 121.33 pnt. H. Lotgering (Het IJ) legde
beslag op de tweede plaats, terwijl J. H.
de Haas (Z.W.I.P.) de derde prijs kreeg
toegewezen.
De finale 400 M. borstcrawl heeren is ge
wonnen door D. van der Kuil (SZC) in den
tijd van 5 min. 15 sec. voor van Merken
stein (Dolfijn) in 5 min. 19 sec. en Ruim
schotel (HZ en PC) in 5 min. 21.4 6ec.
Ruimschotel zette vlak voor de finish een
prachtigen eindspurt in, doch was daar
mede veel te laat, zoodat hij geen bedrei
ging meer kon zijn.
In het nummer 400 M. borstcrawl voor
dames werd Alie Stijl derde in den tijd van
5 min. 53.6 sec. achter Rie van Veen (RDZ)
in 5 min. 42.4 sec. en A. E. van Schaik
(Het IJ) in 5 min. 51.4 sec.
De mr, van Kappen-wisselbeker, dit jaar
voor het eerst uitgeloofd voor de vereeni-
ging welke de meeste punten behaalde, is
gewonnen door R. D. Z. met 20 punten. De
in memoriam Joop Stotijn-wiselbeker, be
schikbaar gesteld voor het nummer schoon
springen heeren werd voor de derde maal
in successie door W. Schaens, die dezen be
ker thans in zijn bezit kreeg.
De prijzen werden uitgereikt door den
heer J. de Vries, voorzitter van den Ko
ninklijken Nederlandschen Zwembond.
Z. IC H. Prins Bernhard heeft Zaterdag te Doetinchem het waterpolo-tournooi om de
zoeker wordt begroet door den president der Europeesche Zwemliga,
Horthy-Cup geopend.
den heer E. G. Drigny
OM DEN HOLLAND-BEKER.
Het aantal inschrijvingen voor de wed
strijden van de K.N.Z. en R.V. welke van
58 Augustus op de Zuiderzee en het bui
ten IJ worden gehouden, is dit jaar weer
zeer groot en wel in het bijzonder in de
drakëri- en starklassen. Bij de draken zul
len twee Duitschers uitkomen, terwijl on
der de deelnemers in de starklasse zich
twee Duitschers en twee Amerikanen be
vinden. De mogelijkheid bestaat dat er nog
twèeAmerikaansche deelnemers bijkomen.
De Nederlandsche marine laat zich in
deze klasse wederom vertegenwoordigen.
In de olympiajollenklasse is ook een zeer
sterke bezetting. Het ligt in de bedoeling
om de booten evenals het vorige jaar,
wanneer het weer zulks toelaat voor deze
kleine klasse, welke op het buiten IJ star
ten, ook een baan op de Zuiderzee te la
ten varen, benoordoosten den Noorder
Vuurtoren. De inschrijvingen luiden:
Voorgiftklasse B en C: 7 deelnemers.
Internationale starklasse: 13 deelnemers,
o.w. 2 Duitschers en 2 Amerikanen.
Drakenklasse: 19 deelnemers, o.w. 2
Duitschers.
Regenboogklasse: 6 deelnemers.
Pampusklasse met bijzeilen: 4 deelne
mers!
Pampusklasse zonder bijzeilen: 2 deel
nemers.
Noordnederl. 16 vierk. meter klasse a:
7 deelnemers.
Noordnederl. 16 vierk. meter klasse b:
2 deelnemers.
Internationale 12 vierk. meter klasse a:
12'deelnemers, o.w. een Duitschèr.
Internationale 12 vierk. meter klasse b:
19 deelnemers.
Internationale olympiajollen klasse a:
19 deelnemers, o.w. 3 Duitschers.
Internationale olympiajollenklasse b:
6 deelnemers.
B.M.-klasse: 5 deelnemers.
Internationale 12- voetsjollen-klasse a:
3 deelnemers.
Internationale 12 voets jollenklasse b:
2 deélnemers.
