Naderend einde van
Spaanschen oorlog
Mussolini stelt zijn eischen
Franco eischt onvoorwaardelijke
overgave
„Tunis, Djiboeti en bet Suez-kanaal"
De toestand is door Mussolini's rede
althans niet slechter geworden
Commentaren in
het buitenland
LUCHTVAART
MAANDAG 27 MAART 1939
DE LEIOSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
TEGELIJKERTIJD OFFENSIEF BIJ CORDOVA INGEZET
EEN SYMBOLISCHE
OVERGAVE
HOE DE ONDERHANDELINGEN
VERLIEPEN.
Een ultimatum.
De onderhandelaars van den Verdedi
gingsraad, die naar Burgos zyn gevlogen
om over den vrede te spreken, zijn Zater
dag naar Madrid teruggekeerd, aldus meldt
het blad „Piccolo", met een ultimatum van
Franco, waarin deze algeheele en onvoor
waardelijke overgave van Madrid eischt.
Het antwoord werd binnen 43 uur verwacht.
Juan del Rio, de secretaris van den Na-
tionalen Verdedigingsraad te Madrid, heeft
gisteravond voor den zender van Union
Radio een toespraak gehouden waarin hij
de volgende telegrammen, gericht tot de
rechtsche regeering, voorlas:
„De Nationale Raad aan de rechtsche
regeering: Maandag zullen wij onze lucht
strijdkrachten zenden als symbolische over
gave. Wij verzoeken u het tijdstip vast te
stellen".
Het tweede telegram, luidde:
ment over de voorwaarden der overgave
op te stellen. Als symbolische daad voor de
onderwerping eischten de rechtschen, dat
de geheele luchtmacht van den Verdedi
gingsraad op 25 Maart tusschen 15 en 18
uur zou worden overgegeven. Op 25 Maart
deelde de Verdedigingsraad mede, dat ten
gevolge van de weersomstandigheden de
overgave niet binnen zulk een korten ter
mijn kon geschieden.
Eerst werd dit door de tegenpartij juist
geacht, doch plotseling, terwijl de bespre
kingen een goeden keer namen, kregen de
vertegenwoordigers van Burgos opdracht
de onderhandelingen als geëindigd te be
schouwen en moesten onze vertegenwoor
digers terugkeeren.
Voor de geheele wereld en voor alle
Spanjaarden stellen wij de algeheele ver
antwoordelijkheid aan de kaak van de na
tionale regeering, die op deze wijze de
slachting verlengt. Wij stellen er prijs op
te doen constateeren, dat onze gedragslijn
steeds geweest is over den vrede te onder-
Bij het aanbreken van den dag zijn
gisteren troepen van Franco in den
sector van Cordova tot het offensief
overgegaan. Het front werd zonder
eenige moeite doorbroken.
Vandaag wordt reeds gemeld, dat de
troepen 40 K.M. zijn opgerukt. Zij heb
ben 10.000 man krijgsgevangen ge
maakt.
Uit Burgos wordt gemeld, dat gemotori
seerde eenheden aan het offensief deedne-
men en dat 600 vierkante Kilometer is ge
zuiverd van vijandelijke troepen.
De troepen staan onder direct bevel van
Queipo de Llano.
De stad Jaen, de hoofdstad van de pro
vincie van dien naam, bevindt zich op on
geveer 40 K.M. van het uitgangspunt van
den aanval.
FRANKRIJK ZAL FRANCO ALLE
OORLOGSSCHEPEN UITLEVEREN.
De Fransche regeering heeft besloten
aan Franco alle oorlogsschepen der Spaan-
sche republikeinen uit te leveren, die on
langs een wijkplaats te Bizerte hebben ge
zocht. Het zijn drie kruisers en acht tor
pedoboot jagers.
„De Verdedigingsraad aan de rechtsche
regeering: „Het is misschien mogelijk, dat
wij vandaag (Zondag), zelfs in den loop
van den middag, de overgave ten uitvoer
kunnen leggen".
De rechtsche regeering antw.oordde:
„Het is zeer dringend, -dat gij de wapens
overgeeft in verband met het ophanden
zijn van ons volgende offensief, dat reeds
op eenige fronten is begonnen. Geeft uw
troepen het bevel de witte vlag te hijschen".
Juan de Rio deed vervolgens een beroep
op de kalmte der Spanjaarden in de repu-
blikeinsche zóne, zeggende, dat zij niet op
eigen initiatief moesten optreden, maar
steeds de bevelen van den Raad moesten
volgen.
WELKE VOORWAARDEN MADRID
STELDE.
Alvorens de bovenvermelde telegrammen
voor te lezen verklaarde Juan dal Rio voor
den microfoon van Union Radio:
„De Verdedigingsraad heeft, volgens het
plan, dat hij zich gesteld had, onderhande
lingen geopend met de regeering te Bur
gos, aan wie hij zijn voorwaarden voor de
overgave van het republikeinsch Spanje
heeft voorgelegd.
De voornaamste dier voorwaarden wa
ren de volgende:
De rechtsche regeering zal de'onaantast
baarheid van het gebied eerbiedigen. Ci
viele en militaire personen, die aan den
strijd hebben deelgenomen, zullen behan
deld worden met een maximum van consi
deratie. Een waarborg zal wodren gegeven,
dat geenerlei weerwraakmaatregelen geno
men zal worden tegen de genoemde perso
nen en dat alleen de geregelde rechtban
ken geroepen zullen worden om delinquen
ten te oordeelen. Eerbiediging van leven,
vrijheid en belangen der militairen, militie
manschappen en openbare ambtenaren.
Een tijdperk van minstens 25 dagen zal
worden toegestaan om personen, die dat
wenschen, in staat te stellen naar het bui
tenland te vertrekken. De Italiaansche en
Marokkaansehe troepen zullen uit Spanje
v/orden teruggetrokken.
De rechtsche regeering heeft geant
woord:
lo. De nationalistische regeering hand
haaft haar verklaring dat zij, die geen mis
daden kunnen gepleegd, op haar edelmoe
digheid kunnen rekenen.
2o. Officieren en soldaten, die vrijwillig
de wapenen neerleggen, zullen in dienst
worden gesteld van de verdediging van
Spanje.
3o. Zij, die de wapenen neerleggen en
zoo nutteloos bloedvergieten voorkomen en
zouden wenschen te vertrekken, zullen een
vrijgeleide krijgen voor de veiligheid van
hun persoon.
4o. Spanjaarden, die in het buitenland
wonen en die hun onderwerping aanbie
den, zullen veilig in Spanje kunnen leven.
5o. Zij, die misdaden hebben gepleegd,
zullen voor den rechter moeten verschij
nen.
6o. Zij, die schuldig zijn aan agitatie,
gevaarlijk voor den staat, zullen voor den
rechter moeten verschijnen.
7o. Niemand zal een straf kunnen on
dergaan, welke langer duurt dan noodig is
voor zijn bestraffing en onderwerping.
8o. Iedere tegenstand tegen onzen op-
marsch wekt verantwoordelijkheden, wel
ke gestraft zal worden, naarmate meer
bloed nutteloos is vergoten.
De Verdedigingsraad heeft hierop geant
woord met aan de regeering te Burgos te
vragen twee militaire leiders te willen ont
vangen om te onderhandelen over de voor
waarden der overgave en de verdere bijzon
derheden vast te stellen. Deze beide mili
taire parlementairs zijn 23 Maart naar Bur
gos gegaan en hebben gevraagd een docu
Mussolini's rede voor de
strijdhonden
In het stampvolle Olympische Sta
dion in Rome heeft Mussolini gister
ochtend zijn met spanning verbeide
rede ter gelegenheid van de herden
king van de oprichting der fascistische
strijdhonden in 1919 gehouden.
De Duce herinnerde aan hetgeen in de
afgeloopen twintig jaren tot stand is ge
bracht en dat, naar hij zeide, bestemd is
cm eeuwen lang voort te blijven bestaan.
Wat wij gedaan hebben, aldus Mussolini,
is belangrijk, maar voor ons is nog belang
rijker, wat wij zullen doen.
En wij zullen het doen, omdat mijn wil
geen hinderpalen kent en omdat uw en
thousiasme en uw opofferingsgezindheid
ongeschonden zijn.
In vijf punten zette de Duce daarop de
beginselen van zijn politiek uiteen.
Vrede voorloopïg noodzakelijk.
1. Hoewel de vredelievenden bijzonder
verachtelijke individuen zijn, hoewel het
woord vrede thans een weinig afgezaagd
is geworden en als valsch geld klinkt, en
hoewel het welbekend is, dat wij een
eeuwigdurende vrede als een ramp voor
menschelijke beschaving zouden beschou
wen, zijn wij van oordeel, dat een langdu
rig tijdperk van vrede noodzakelijk is om
de menschelijke beschaving zich verder te
laten ontwikkelen.
Doch, hoewel wij nog kort geleden ge
polst zijn, zullen wij geen enkel initiatief
inzake de bevestiging van den vrede nemen,
voor onze heilige rechten zijn erkend.
De „As".
2. Pogingen om de as RomeBerlijn te
verbreken zijn kinderachtig. (De menigte
roept „Hitier"). De as is niet alleen een
betrekking tusschen twee staten, het is
een ontmoeting tusschen twee revoluties,
aie lijnrecht ingaan tegen alle andere op
vattingen van de hedendaagsche bescha
ving. Ik verklaar u, dat, als de groote de
mocratieën bittere tranen schreien, over
het ontijdigen en eenigszins beschamende
einde van het land, dat haar meest ge
liefde schepping was, dan is dit een zeer
goede reden voor ons, om ons van de tra
nen niets aan te trekken.
Ik verklaar hier met nadruk, dat het
geen zich in Midden-Europa heeft af
gespeeld, noodzakelijk moest gebeu
ren. Ik moet hieraan toevoegen, dat,
als het probleem op het moreele plan
wordt geplaatst, niemand, ik her
haal, niemand het recht heeft, den
eersten steen te werpen, zooals de oude
en de moderne geschiedenis van Euro
pa overvloedig aantoont. Het is duide
lijk, dat, wanneer 'n volk, dat een groot
aantal manschappen en enorme wa
penarsenalen had, niet in staat is, ook
maar een gebaar te maken, dat volk
aantoont, dat het rijp, zeer rijp is voor
zijn nieuwe lot.
En tenslotté moet ik verklaren, dat,
als het mocht komen tot de vorming
van een coalitie tegen de autoritaire
régimes, deze régimes de handschoen
zullen opnemen en op alle punten der
aarde van de verdediging tot den aan
val zullen overgaan.
handelen en dat al onze, doelstellingen
naar dit doel gericht waren".
Na deze verklaring las Juan del Rio het
ultimatum voor, dat door de rechtsche auto
riteiten tot den Verdedigingsraad was ge
richt en waarin geëischt werd, dat de witte
vlag zou worden geheschen.
Met het oog op het rechtsche offensief
doet de Verdedigingsraad weten, dat hij
defensiemaatregelen neemt.
FRANCO VALT AAN.
De verhouding tot Frankrijk.
3. In mijn rede te Genua heb ik onlangs
gesproken van een barricade, die Italië
van Frankrijk scheidde. Deze barricade kan
aL> vrijwel geslecht worden beschouwd en
over enkele dagen, wellicht over enkele
uren, zal de prachtige infanterie van het
nationale Spanje den laatsten slag geven,
en zal dit Madrid, waar de linkschen den
dood van het fascisme verwachtten, inte
gendeel het graf van het communisme zijn.
In de Italiaansche nota van 17 Sep
tember 1938 zijn de Italiaansche vraag
stukken ten aanzien van Frankrijk
vraagstukken, die van kolonialen aard
zijn, duidelijk gesteld. Deze vraagstuk
ken hebben een naam: zij heeten Tunis,
Djiboeti en het Suez-kanaal.
De Fransche regeering is volkomen
vrij om te weigeren deze problemen ook
maar te bespreken, zooals zij tot dusver
heeft gedaan met een teveel herhaald en
wellicht te uitdrukkelijk „nooit" Doch-
het zal er zich niet over mogen bekla
gen, als de kloof, welke de beide lan
den op het oogenblik scheidt, zoo diep
wordt, dat het zeer moeilijk zal wor
den haar te overbruggen.
De Adriatische Zee.
4. In het volgende punt noemde Musso
lini de Middellandsche zee, die naar hij
zeide, in geografisch, historisch, .politiek en
militair opzicht een levensruimte voor
I+aiië is. „Wanneer wij Middellandsche Zee
zeggen," aldus de duce, „rekenen wij hier
toe natuurlijk ook de golf, die Adriatische
Zee heet, en waarin de Italiaansche belan
gen de voornaamste, doch ten aanzien van
de Slaven niet exclusief zijn; en daardoor
heerscht er sedert twee jaar vrede."
Bewapening noodzakelijk.
5. Tenslotte legde Mussolini den nadruk
op de noodzakelijkheid van bewapening.
„Het wachtwoord", zeide hij, „is dit: wij
zullen de kanonnen, schepen en vliegtui
gen vermeerderen. Tot eiken prijs, zelfs in
dien wij een einde moeten maken aan alles,
wat men het burgerlijk leven noemt. Wan
neer men sterk is, is men bij zijn vrienden
geliefd en wordt men door zijn vijanden
gevreesd."
Kameraden, de roemrijke zwarte hemden,
in welke wij gestreden hebben en nog
strijden zullen, zijn versierd met een nieu
we onderscheiding van roode kleur, gelijk
aan de kleur van ons bloed. Wij zijn be
reid dit te laten vloeien als het belang van
het fascisme op het spel staat.
Nu vraag ik u: Wenscht gij eerbewijzen?
(antwoord van de menigte): Neen!
Wenscht gij belooningen? Neen!
Wenscht gij een gemakkelijk leven?
Neen!
Eestaat voor u het onmogelijke? Neen!
Welke zijn de drie woorden, die uw
dogma vormen! (De menigte): Gelooven,
Volgen, Strijden!
Welnu zwarthemden, dat was, is en zal
hei geheim van iedere overwinning zijn."
(Toejuichingen).
WAT MEN TE ROME ERVAN ZEGT
De minimale aspiraties
In diplomatieke kringen te Rome wordt
de redevoering van Mussolini druk van
commentaar voorzien.
Bevestigd wordt dat Mussolini er zich
voor heeft gewacht het Italiaansche spel
bloot te geven.
De minimale aspiraties van Italië zijn:
1. Een algemeen statuut voor de Italianen
in Tunis.
2. Afstand van den spoorweg van
Djiboeti.
3. Herziening, ten gunste van Italië, van
de tarieven der Suez-kanaal-maatschappij
en toetreding van Italië tot den raad van
bestuur dezer maatschappij.
Men merkt dienaangaande op, dat Mus
solini zich' onthouden heeft van iedere,
zelfs verscholen, dreiging en zich er slechts
toe bepaald heeft te zeggen, dat de on
verzettelijke houding van Frankrijk tegen
over de aanspraken van Italië de klove
tusschen Frankrijk en Italië zou verdiepen.
Italië verwacht, dat Parijs den eersten
stap zal doen en het initiatief zal nemen
voor onderhandelingen met Italië.
DE INDRUK IN FRANKRIJK
Tenaanzien van de Italiaansche eischen
schrijft Bourgues in de „Petit Parisien",
dat Frankrijk aan Italië niets heeft te
vragen. Indien de regeering te Rome het
noodig vindt, te onderhandelen, dan kan
zij op het Palazzo Farnese iemand vinden,
die kennis kan nemen van haar verlangens
en zij heeft ook een ambassadeur te Parijs,
die deze verlangens op het Quai d'Orsay
kenbaar te maken. Italië blijft de zee, wel
ke de Zuidkust van Frankrijk, Corsika,
Noord-Afrika en Syrië bespoelt, beschou
wen als een „levensruimte" voor haar.
Italië moet niet vergeten, dat de Middel
landsche Zee voor Frankrijk van even
groot belang is als voor Italië, om gelijke
redenen.
Overigens constateert men in Frankrijk,
dat de redevoering van den duce een ele
ment van duidelijkheid heeft gebracht, dat
onder de huidige omstandigheden verre
van waardeloos is, doordat hij voor den
eersten keer het vraagstuk op het diplo
matieke plan heeft gebracht, het duidelijk
op het terrein der onderhandelingen heeft
geplaatst en het tot koloniaaal gebied be
perkt: Djiboeti, Tunis en Suez zonder het
den vorm te geven van dreigement, waarin
de Italiaansche pers het tot nu toe sloot.
Daarentegen heeft hij geen enkele na
dere aanduiding verschaft, noch over den
omvang dezer eischen, waardoor iedere be
oordeeling vn concrete mogelijkheden
eener eventueele onderhandeling op de
drie punten in kwestie zeer moeilijk wordt
ENGELAND SPREEKT VAN
ONTSPANNING
In het commentaar van de Britsche pers
op de rede van Mussolini komt algemeen
een ontspanning tot uiting. De meeste bla
den zijn van meening, dat de rede den toe
stand niet erger maakt, hoewel deze toe
stand ook niet erdoor wordt verbeterd.
Ook wijzen alle bladen erp, dat Musso
lini een langdurige periode van vrede voor
Europa noodzakelijk oordeelt en de „Daily
Mail" voegt hieraan toe, dat Italië niet is
bezield met dien geest van avontuur, welke
onlangs bij het andere einde der as tot
uiting is gekomen.
De „Times" schrijft_ dat de rede, met be
hulp van een kundige diplomatie, een
keerpunt kan vormen in den gang van
zaken in Europa. Mussolini heeft een
nieuw punt van uitgang gevonden.
EEN WAARSCHUWING, ZEGT BERLIJN
Gisteravond wordt de rede van Musso
lini in Duitsche politieke kringen in hoofd
zaak voorgesteld als een „Gemeenschap
pelijk antwoord van Duitschland en Italië"
aan de democratieën en als een„waar-
schuwing" op grond van de „Omsingelings
pogingen". die door deze mogendheden
tegen de autoritaire staten zouden worden
ondernomen.
ZWITSERLAND ACHT DEN TOESTAND
NIET VERERGERD
De reactie van de openbare meening in
Zwitserland op de rede van Mussolini kan
samengevat worden in de constateering,
dat deze rede den Europeeschen toestand
niet verergerd heeft.
AMERIKAANSCH VERKEERS
VLIEGTUIG NEERGESTORT.
Uit Oklahoma wordt gemeld: Een toestel
van den lijn ChicagoDallasTexas is en
kele oogenblikken na te zijn opgestegen,
neergestort. Er vielen acht dooden en vier
gewonden. Het toestel vloog in brand. Zeven
passagiers en de stewardess kwamen in de
vlammen om. De twee piloten en twee pas
sagiers werden ernstig gewond.
DE POSTVLUCHTEN OP NED. INDIë.
De positie der Indiëvliegtuigen der K.L.M.
was gisteravond als volgt:
Op de uitreis arriveerde de „Valk" te
Alexandrië, de „Oehoe" te Singapore en de
„Pelikaan" te Jod'hpoer.
Op de thuisreis landden de „Zilver
reiger" te Rangoon, de „Emoe" te Amster
dam en de „Gier" te Bagdad.
Bmtenlandsche Berichten
KLEINZOON VAN TROTZKY OP
GEHEIMZINNIGE WIJZE VERDWENEN.
De Fransche politie stelt op het oogen
blik een onderzoek in naar aanleiding van
de geheimzinnige verdwijning van een
kleinzoon van Trotzky. Het kind, Svelvol
Volkov genaamd, is in Maart 1926 te Yalta
in Rusland geboren. Nadat de moeder zich
van het leven had beroofd, is het kind op
genomen door een zekere mevrouw Des
Pallières. De jongen, die mevrouw Des Pal-
lières als zijn moeder beschouwde, werd op
24 December j.l. met vacantie naar Gueb-
willer in den Elzas gezonden. Intusschen
heeft Trotzky het kind langs gerechtelijken
weg opgeëischt om het naar Mexico te laten
komen. Mevrouw Des Pallières beweert,
dat het kind op 21 Maart te Guebwiller is
ontvoerd. De Parijsche advocaat van Trotz
ky verklaart evenwel, dat er geen sprake
van ontvoering kan zijn, en dat dit slechts
beweerd wordt, om te voorkomen, dat de
oude Trotzky het kind bij zich zou kunnen
nemen.
LAWINE-RAMP IN DE PYRENEEëN.
Zeven-en-twintig personen omgekomen.
In den nacht van Zaterdag op Zondag is
in het dal van Pradières, waar onlangs de
lawineramp bij het meer van Izourd is ge
beurd, opnieuw een lawine ontstaan. Tus-
sChen Izourd en Pradières werd de com
municatie verbroken. Vijftig reddingsman
schappen, die zich sedert Zaterdag ter
plaatse bevonden, werden geïsoleerd.
Twaalf van hen zijn er in geslaagd om
over de bergen Pradières te bereiken.
Bij het lawine-ongeluk zijn, naar gemeld
wordt, 27 personen om het leven gekomen
en 23 gewond. De reddingswerkzaamheden
worden voortgezet.
AARDVERSCHUIVING AAN HET
KANAAL VAN KORINTH.
Het Kanaal van Korinthe is gesloten we
gens een aardverschuiving, welke zich
heeft voorgedaan na een hevigen storm.
Een Grieksch en een Fransch schip zijn ge
zonken.
ONTPLOFFING TE F A VERS HAM.
Acht personen gedood.
Tengevolge van een ontploffing in een
fabriek van springstoffen voor steengroe
ven en mijnen te Faversham in Kent (En
geland) is een der gebouwen geheel ver
nield. Drie mannen en vijf vrouwen zijn
door de ontploffing om het leven gekomen.
De ontploffing werd tot op grooten af
stand gehoord en in allerijl zijn ambu
lance-wagens en brandweer toegesneld.
TRANSATLANTISCHE VLUCHT VAN
DE „YANKEE CLIPPER".
De Amerikaansche vliegboot „Yankee
Clipper" is gisteren te Baltimore opgeste
gen voor zijn eersten Transatlantischen
vlucht met een bemanning van 11 koppen
en met 10 passagiers. Het toestel startte om
2 uur 34.
Wetenschappel. berichten
HET EGYPTISCHE KONINGSGRAF BIJ
TANIS
Niet de mummie van Psusennes
De onderzoekingen te Tanis bij Zagazig,
in Egypte, hebben tot nu toe geleid tot
het vinden van vier sarkofagen. Twee
hiervan waren ongeschonden; de beide
andere echter geplunderd. Men gelooft, dat
zij de mummies bevatten van koningen van
de 21e en 22e dynastie. Er zijn nog twee
grafkamers, waar men tot nu toe nog ntet.
binnengetreden is, en het is mogelijk, dat
nog nieuwe schatten voor den dag zullen
komen.
Een later bericht luidt echter:
Koning Faroek zelf heeft 'gisteren de
zilveren sarkofaag, die besloten was in
de gouden sarkofaag geopend. Voor het
eerst na duizenden jaren werd de met
juweelen gesierde mummie aanschouwd
van Koning Sjisjak wiens naam voor
komt in het Oude Testament. De hiëroglie
fen op de gouden bekleeding bewezen dat
daarin de mummie was van Sjisjak, al
was het graf ook dat van Psusennes.
Spoedig na aankomst van Koning Faroek
werd het geheele graf geopend. Er bleek
nog een grafkamer aanwezig te zijn, waar
in een groote volkomen ongerepte konings-
sarkofaag was, die hoogstwaarschijnlijk
van groote waarde zal blijken.
In het Oude Testament wordt Sjesjak ge
noemd in 1 Koningen 11 vs. 40. Het was
n.l. naar Sjesjak datJeróbeam vlood, toen
Salomoon hem wilde laten dooden.
En het was Sjesjak, die. toen Rehabeam
vijf jaar had geregeerd. optrok naar Jeru
zalem en daar het huis des Heeren be
roofde van de schatten (w.o. de gouden
schilden) I Kon. 14 vs. 25, 26.
In II Kronieken: 12 vs. 2, 5, 7. 9 vindt
men een en ander breeder verhaald: „Zoo
toog Sjesjak, de koning van Egypte, op
tegen Jeruzalem; en hij nam de schatten
van het huis des Heeren en de schatten van
het huis des Konings weg; hij nam alles
weg; hij nam ook al de gouden schilden
weg, die Salomo gemaakt had.
Dat deed Sjesjak aan Rehabeam en aan
Jeruzalem; maar de groote koning van
Egypte is ook al weer tientallen eeuwen
dood; nu maakt men zijn sarkofaag open
enbekijkt hem eens.
Sic transit....