Vreemde Talen
WIJ
Junghans Klokken
CORSETTEN
BUSTEHOUDERS
WARNECKE,
KAAS!
el veri
Luxe Auto-Verhuur Schilthuizen
BORDUURATELIER Cordineeren,
Fir ma G: VAN BRUSSEL
garandeeren U dit.
Onverwoestbaar!
GENEESKRACHTIGE KRUIDEN
CASPERS
KRUIDENSIROOP
P. J. van Kampenhout Zonen
MIDZft
S. A. BROERSE
DONDERDAG 9 FEBRUARI 1939
DE LEICSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 12
Voor kinderen
of
volwassenen?
EEN VRAAG, DIE ZICHZELF AAN DE
ORDE STELT!
Op zekeren zonnigen dag kwam een man,
genaamd: Walter Disney, op een schitte
rend idee. Hy wou onze oude aarde ge
lukkig maken met een groote teekenfilm,
genaamd: „Sneeuwwitje". Dat was- een
ongeloofelijk werk, waar hij en zijn tal
rijke medewerkers tot in het eindelooze
aan hebben gezwoegd en dat schitterende
resultaten heeft opgeleverd!
Heel deze moede menschheid, die het
oeroude sprookje van Sneeuwwitje en de
zeven dwergen heusch wel kende, wou er
opnieuw van hooren, wou het zien op het
witte filmdoek, wou de teekenfilm be
wonderen en ieder zat te wachten en te
wenschen, dat die film nu maar gauw ko
men zou
En zij kwam. Het wachten duurde wèl
een beetje lang, maar het geduld werd ten
slotte beloond en deze buitengewone film
bleek nog veel mooier, dan verwacht werd.
Onnoodig, hier dieper op in te gaan:
Toen.... kwam de filmkeuring en ver
bood dit oeroude sprookje voor kinderen
beneden 14 jaar. Dit opende de oogen voor
één belangrijke kwestie, waar we vroeger
nooit zoo diep over hadden nagedacht:
zijn er speciale films voor kinderen en
andere voor volwassenen?
Volgens het standpunt der Filmkeuring
zijn die er inderdaad. Dit instituut bepaalt
de leeftijdsgrenzen van 14 jaar, 18 jaar en
„alle leeftijden", maar dat is meer een
wettelijke aangelegenheid. Hier in dit op
stel bedoelen wij: zyn er ook films, die
door haar makers meer in het bijzonder
voor kinderen zijn bedoeld?
SALLY EILERS
IN „THEY MADE ME A SPY"
Sally Eilers, die in het afgeloopen jaar in
talrijke sterke films voor RKO Radio is op
getreden, zal binnenkort voor deze maat
schappij de "noofdrolvervullen in „They
Made Me a Spy", welke film nog deze
maand in productie gaat.
Joseph Pagan schrijft thans het scenario
naar een oorspronkelijk verhaal van Geor
ge en Lionel Houser. Lew Landers regis
seert deze Robert Sisk productie.
denkbeeld blijven koesteren, dat als het
ook voor kinderen is, een concessie werd
gedaan. Hij zal meenen, dat zooiets een
rem beteekent, een inhouden van emoties,
het weglaten van avonturen, kortom: iets
van tammeren aard.
Dit is natuurlijk een misvatting. Het vol
wassen zijn wordt nimmer bepaald door
de „hevigheid" en de „voor-kinderen-
ongeschiktheid" der avonturen. Zeer aan
grijpende emoties (welke wij aan kinderen
besparen) kunnen in veel gevallen een
zeer boeien f filmstof leveren. Maar
evenveel gevallen zullen zich voordoen,
waarin boeiende filmstof verkregen wordt,
zonder dat „het ergste van hat ergste" ais
onderwerp dient.
En het is per saldo een kwestie van har
monie. om in een film, welker ster nog
maar een klein, onschuldig meiske is, ex
cessen achterwege te laten. Dat is niet al
leen een kwestie van harmonie, maar te
vens van goeden smaak
En hiermee zijn we met dit betoog aan
gerand in een phase, die wel even onder
streeping verdient,, om de aandacht te
trekken. Immers: de; tijd ligt nóg niet ver
achter ons, waarin; harmonie en tact en
goede smaak nu niet juist bij uitstek
attributen waren, waarmee Amerikaanscne
filmproducenten waren toegerust. Thans
voeren zij pleidooi, om den toeschouwer
te overtuigen, dat wat kinderen mogen zien
ook voor volwassenen de moeite waard
kan zijn. Thans komen zij ons bezweren,
dat zy een klein meiske geen al te heftige
en ruwe tooneelen kunnen laten spelen.
Dan zijn wij toch zoo ongemerkt wel
vooruitgegaan! Dan is een stadium bereikt,
waarover we ons kunnen verheugen, ook al
zullen altoos en eeuwig wenschen over
blijven en nieuwe verlangens ontstaan.
Maar met dat al is deze „Little Miss Broad
way" een mijlpaal in de geschiedenis der
cinematografie, meer dan het verbód van
„Sneeuwwitje" voor kinderen beneden
14 jaar.
„THE SAINT IN LONDEN" WORDT TE
LONDEN OPGENOMEN.
Daar de voornaamste scènes zich in de
Engelsche metropolis afspelen, zal „The
Saint in London", de derde in RKO Radio's
detective-filmserie naar de romans van Les
lie Charteris, ter plaatse in Engeland op
genomen worden.
William Sistrom zal als tweede produc
tieleider naast Lee Marcus aan deze film
deelnemen. Het scenario is thans te Holly
wood in bewerking en waarschijnlijk eind
Januari zal Sistrom zich naar Engeland be
geven om de productie te leiden.
George Sanders, die onlangs door RKO
Radio voor de „Saint"-serie gecontracteerd
werd, vervult de titelrol, terwijl de verde
re rolbezetting door Sistrom uit bekende
Engelsche spelers samengesteld zal wor
den.
Met Wendy Barrie vervult Sanders mo
menteel de hoofdrol in „The Saint Strikes
Back", waarvan Robert Sisk de productie
leidt met John Farrow als regisseur.
.GINGER ROGERS IN TWEE NIEUWE.
GROOTE FILMS.
Het belooft een ongewoon druk voorjaar
te worden voor Ginger Rogers, want na
„The Castles" zijn nog twee belangrijke
films met de goudharige ster aangekon
digd door Pandro S. Berman, den algehee-
len productieleider van RKO Radio, nl.
„Little Mother" en „My Fifth Avenue Girl"
Zodra „The Castles, waarin zij met Fred
Astaire speelt, klaar is, zal Ginger Rogers
half Februari optreden in „Littlle Mother".
Gregory LaCava, onder wiens regie Gin
ger Rogers in „Stage Door" speelde, zal
„My Avenue Girl" in April produceeren en
regisseeren. La Cava schrijft samen met Ja
mes Cannon het scenario, naar een verhaal
van Frank R. Adams, gepubliceerd in het
Red Book Magazine. Het beschrijft de ro
mantische avonturen van een meisje in
dienst bij een lingerie-fabriek, dat verliefd
wordt op haar werkgever.
De productieleiding van „Little Mother",
een stuk van Felix Jackson, berust bij Bud-
de de Sylva.
En dan luidt het antwoord: neen. De
filmproducenten richten zich wel vaak uit
sluitend tot de volwassenen, wanneer zij
onderwerpen aanroeren, die door het kind
niet kunnen worden begrepen. Maar nim
mer richten zij zich uitsluitend tot het
kind; in de meeste gevallen hebben zij
een publiek op het oog, dat zoowel uit
kinderen, als uit volwassenen bestaat.
Wij nemen nu als voorbeeld eens de
films, waarin Shirley Temple de hoofd
rol vervult. Sommigen zijn van meening
dat deze films alléén voor kinderen be
stemd zouden zijn en dat er dus voor vol
wassenen niets aan te zien zou zijn. Dit is
een dubbele misvatting. In de eerste plaats
al omdat datgene, wat inderdaad alleen
voor kinderen bedoeld is (b.v. prenten
boeken) in veel gevallen tevens een groot
genoegen voor ouderen kan zijn. In de
tweede plaats, omdat de 20th Century-
Foxfilm, deze rolprenten evenzeer voor
volwassenen, als voor kinderen bedoeld
heeft.
Anderen verkeeren in den waan, dat al
leen en uitsluitend volwassenen van Shir
ley Templefilms zouden kunnen genieten,
dat dit „heusch niets voor kinderen" js.
Zoowel de ééne categorie, als de andere,
wordt gevormd door lieden, die Shirley
Temple nimmer of bijna nimmer op het
doek hebben aanschouwd. Inderdaad zijn
deze films voor kinderen en voor volwasse
nen genietbaar.
Is dat dan mogelijk? De sceptische lezer
dezer regelen zal voor zichzelf het stille
Margaret Sullivan
en James Stewart,
die de hoofdrollen
vertolken in „De
Gouden Kooi."
ALLE BEROEMDE HOLLYWOOD
STERREN IN ééN FILM.
Bioscoopbezoekers zullen een genoegelijk
oogenblik beleven als zij de sterren herken
nen wier caricaturen voorkomen in Walt
Disney's nieuwe productie „Mother Goose
Goes Hollywood".
In deze door RKO Radio Pictures uitge
brachte Technicolor short wordt practisch
iedere belangrijke ster van het huidige
Hollywood uitgebeeld en vereenzelvigd met
figuren uit de Amerikaansche kinderka
mer.
John Barrymore, Virginia Weidler en Peter
Holden vormen de hoofdrol-bezetting van
„The Great Man Votes", een satirischen kijk
op den kiezersstrijd in een kleine Ameri
kaansche stad. Barrymore geeft een ontroe
rende en tevens humoristische creatie van
een aan lager wal geraakten weduwnaar,
die op het rechte pad gebracht wordt door
zijn twee spruiten en een prachtige positie
verwerft omdat hij de eenige kiezer is in
een belangrijk kiesdistrict.
MAATSCHOENEN
STEUNZOLEN
Reparatie voor fijn schoenwerk
Voor alle modellen passende leesten
FERD. J. HAKKAART
LANGEBRUG 46 - LEIDEN
BBF Aan huis te ontbieden ook buiten de stad
Wij rijden uitsluitend met nieuwe
6-pers, Auto's. Zeer billijk, o.a.
Den Haag12.25
Amsterdam 5.50
Rotterdam5.00
Hoefstraat 6-6a Tel. 2893
DOOR NATIONALE LEERAREN
The Berlitz School o! Languages
TURFMARKT 3
VEENENDAAL Stofknoopen enz.
Haarlemmerstr. 27, Tel. 1511
j|| bestrijdt U het beste door Uw
in orde te laten maken.
Leidsch Matrassenhuis
voorheen Kuijpers Beddenmagazijn
BREE5TRAAT I38, LEIDEN, TEL. I586
Wij repareeren al Uw beddegoederen opeigen
werkplaatsen. Opmaken, overtrekken, bij
vullen. Wij maken van Uw zware veeren-
bedden luchtige 3-deelige matrassen, 25 jaar
HAARLEMMERSTR, 267
Verlovings-, Huwelijks-
en Geboortekaarten
Vlugge levering Lage prijzen
Om Uw Uinertje te doen slagen!!
moet een vrolijke stemming
en B-oemen bij dragen,
De stemming komt door de wijn
Maar!!! De bloemen moeten uit het
„Bloemenhuis" zijn.
Beleefd aanbevelend, C. H. v. d. VOORT»
Noordeinde 54, hoek Kort Rapenburg, Tel. 659
Het edres voor R.K. Vereenigingen
Een artikel dat U In een vertrouwde zaak
moet koopen, met vakkundige bediening.
Groote keuze ELEGANTE MODELLEN, ook voor zwaardere figuren
ZIE ONZE ETALAGE
Wordt niet wit
in 't water
lanvossensteeq 43-45 telefoon 995
Versterkingsthee50 ct. per pakje
Maagkruiden 50
Zenuwkruiden 50 w
Kbeumatiekkruiden 50
Ontvettingskruiden 40
enz enz. enz. 4652
DROGISTERIJ J. VRIJZNHOEK
HAARL.STRAAT II9 (Speciaal Kruidenadres)
DE,OUDE EN EENIGE
SPECIAALZAAK
AFSLAG KAAS
Jonge Goudsche en Leidsche 15 ct. p. pord
Oude Goudsche 24 ct. p. pond
Oude pikante Leidsche 22 ct. p. pond
Jonge vette Goudsche 25-28 ct. p. pond
Oude Boeren Leidsche 32 ct. p. pond
Oude volvette Goudsche 33 ct. p. pond
Feestartikelen
Slingers met Vlaggen, 7 Meter lang, 25 ct.
Mutsen vanaf 2l/g ct., Schilden, Confettie
Serpentines, Servetten, Bruidszakjes enz.
Steeds de nieuwste Voordrachten
en Bruiloftsliedjes
Firma G. VAN BRUSSEL
HAARLEMMERSTRAAT 726
Prijs f I.f 1.50 p. flesch
Chem. Fabriek A. S. Caspers
Kerkstraat, Noordwljk - Tel. 516
HAARLEMMERSTRAAT I25-I27
/0\
Betrouwbare Koortsthermometers,
Warmwaterzak'en, Verhandtrommels,
enz. levert U billijk
Drogisterij ..BOERHAAVE"
Haarl.straat 68 - Tel. 784
Laat bij ons Uw ver-
bandtrommel bijvullen
In den Goedkoopen Leerhandel
een groote partij Damestasschen, groot en
klein, mooi en fijn, Portefeuilles, Porte-
monnaies, Sigaren- en Sigarettenkokers,
Riemen, groot en klein, smal en breed in
alle maten en lengten. Kinderstoelgordels
prima vanaf 75 cent. Rijwieltasschen, Ge-
reedschaptasschen, Geldtasschen met vak
ken. Dubbele schooltasschen leer vanaf
4.75. Actetasschen, leer 1.95. Ritstas-
schen 89 cent. Zoolleer, Rubberleer, Rub-
berhakken en Schoenreparatie tegen zeer
lage prfjzen. Aanbevelend N. A. v. WIJK,
Haarlemmerstraat 161. Aangesloten bij
Midza-zaken. 4655
