RADIO-PROGRAMMA'S
De Armtneesters ter verantwoording
geroepen
WEEK-END.
LIED VAN DEZEN TIJD
ZATERDAG 17 DECEMBER 1938
DE LE'DSH'E fOÏPANT
DERDE BLAD - PAG. 11
ZONDAG 18 DECEMBER 1938
HILVERSUM I. 1875 en 415.5 M. 8.30
KRO. 9.30 NCRV. 12.15 KRO. 5.00 NCRV.
7.45H.30 KRO. 8.30 Morgenwijding
9.30 Gewijde muziek (gr. pl.) 9.50 Ne-
derduitsch Hervormde Kerkdienst. Hierna:
Gewijde muziek (gr. pl.) 12.15 Voor
middenstanders 12.35 Gramofoonmuziek
1.00 Boekbespreking 1.20 Koninklijke
Harmonie 's-Hertogenbosch 2.00 Vragen-
beantwoording 2.453.00 Gramofoon
muziek 3.05 Stedelijk Orkest van Maas
tricht 4.00 Gramofoonmuziek 4-30
Ziekenhalfuurtje 4.55 Sportnieuws
5.00 Gereformeerde Kerkdienst. Hierna
Gereformeerde Gemengde Zangvereeni-
ging „Sursum Corda" en Orgel 7.45
Sportnieuws 7.50 Gramofoonmuziek -
8.00 Berichten ANP, KRO-Mededeelingen
8.15 KRO-Koor en -Symphonie-orkest
en solisten 9.05 Radiotooneel 9.40
Gramofoonmuziek 9.45 Strijktrio
10.30 Berichten ANP. 10.40 Epiloog
11.0011.30 Esperantolezing.
HILVERSUM U. 301.5 M. 8.55 VARA.
10.00 VPRO. 12.00 AVRO. 5.00 VPRO. 5.30
VARA. 8.00—12.00 AVRO 8.55 Gramo
foonmuziek 9.00 Sportnieuws 9.U5
Tuinbouwhalfuur 9.30 Gramofoonmu
ziek 9.40 Causerie „Van Staat en Maat
schappij" 10.00 Voor de kinderen
10.30 Liturgisch-Oecumenische Dienst
12.00 Causerie „Levenswaarden, die ter
zake doen" 12.20 Berichten, hierna. Gra
mofoonmuziek met toelichten 12.50 De
Twiligiht Serenaders 1.30 Causerie
„Wat er in Indie gebeurt" 1.50 Gramo
foonmuziek 2.00 Boekbespreking 2 30
Piano en viool 3.10 Schilde rij bespreking
3.25 Omroeporkest en solist 4.10
Filmpraatje 4.35 Orgelspel 4.50
Sportnieuws ANP 5.00 Gesprekken met
luisteraars 5.30 Voor de kinderen 6.00
Zangkoor „De Merels" 6.30 Sport-
praatje 6.45 Sportnieuws ANP, Gramo
foonmuziek 7.00 VARA-Kalender 7.03
Schuldig of Onschuldig 7.32 Noviteiten
orkest, de VARA-Mount-Girls, solisten en
spreekster 8.00 Berichten ANP, Radio
journaal, mededeelingen. 8.20 Omroep
orkest en solisten 9.15 Toespraak „De
Echokelder"9.20 Radiotooneel*9.35
AVRO-Amusementsorkest, „The Interna
tional Three" en „The Melody Sisters"
10.15 Vervolg van 9.20 10.20 Causerie
„Met de K.L.M. de lucht in" 10.35 Disco-
nieuws 11.00 Berichten ANP, hierna tot
12.00 Gramofoonmuziek.
DROITWICH. 1500 M. 12.35 Het Crystal
Palace-orkest en soliste 1.20 Het Norris
Stanley-sextet 1.50 Harold Sandler en
zijn Weensch Octet 2.20 Voor tuinlief-
hebbers 2.40 BBC-Orkest 3.40 Het
Willie Walker Octet 4.20 Missiepraatje
4.40 Het Gershom Parkirigton-kwintet
5.20 Religieuze causerie 5.40 Piano
voordracht 6.20 Orgelspel 6.55 Film
praatje 7.108.10 Orchestre Raymonde
en solist 8.15 Kerkdienst. 9.05 Liefda-
■digheidsoproep 9.10 Berichten 9.25
Radiotooneel 9.55 BBC-Theater Orkest
en soliste 10.50 Epiloog.
RADIO PARIJS. 1648 M. 9.00 en 10.00
Gramofoonmuziek 11.20 Giardino-orkest
12.00 Gramofoonmuziek 12.30 Orgel
concert 1.00 Gramofoonmuziek 1.20
Zang 1.35 Laurent-orkest 3.20 Chan
sons 3.50 Vocaal duo 4.30 5.20 Gra
mofoonmuziek 5.25 Chansons 5.45
Leon Raiter's ensemble 6.05 en 7.20
Gramofoonmuziek 8.35 Zang 8.50
Operette-uitzending: I. „Le nouveau Seig
neur du village" II. „Berthe aux grands
pieds" 10.50 Gramofoonmuziek 11.20
12.50 Jo Bouillon's orkest.
KEULEN. 456 M. 5.20 Havenconcert
7.35 Solistenconcert9.20 Gramofoonmu
ziek 11.20 Gevarieerd concert 1.20
Populair concert 2.50 Pianovoordracht
3.20 Gramofoonmuziek 5.50 Omroep-
strijkkwartet, cello en piano 6.50 Gramo
foonmuziek 7.30 Gevarieerd concert
9.5011.20 Omroepkleinorkest, -mannen-
kwartet en solisten.
BRUSSEL. 322 en 484 M. 322 M.: 9.20
Gramofoonmuziek 10.20 Zang en orgel
11.20 Orgelconcert 12.20 Gramofoon
muziek 12.50 en 1.30 Omroepsalonorkest
1.502.15 en 2.35 Gramofoonmuziek
3.20 Militair orkest 4.20 Omroepdans-
orkest en soliste 5.50 GramofoonmuzieK
6.20 Pianoduetten 6.35 Altvioolvoor
dracht 6.50 en 7.20 Gramofoonmuziek
8.20 Omroepkleinorkest en solisten
10.30 Omroepdansorkest 11.2012
Gramofoonmuziek.
484 M.: 9.00 Gramofoonmuziek 10.29
Fanfareorkest en soliste 11.20 Gramo
foonmuziek 11.35 Vervolg concert
11.50 Zang 12.05 Gramofoonmuziek
12.35 en 1.30 Omroeporkest en soliste
2.202.35, 2.50 en 3.10 Gramofoonmuziek
3.20 Symphonie-orkest en soliste 5.30
en 6.00 Omroeporkest 7.35 Gramofoon
muziek 8.20 Omroepsymphonie-orkest en
solisten 10.30 Jean Omer's orkest en
solist ll.20-r-12.20 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER. 1571 M. 7.40
Stedelijk koor Bremen, Bremer Philhar-
monisch orkest en solisten (opn.) 9.20
Berichten 9.50 Fluit en viool 10.05
Berichten 10.2011.20 Otto Dobrindt's
orkest.
GEM. RADIO DISTRIBUTIE-BEDRIJF
3de Programma: 8.35 Diversen 9.20
Keulen 9.50 Radio PTT Nord of diver
sen 10.10 Keulen 10.40 Radio PTT
Nord of diversen 11.20 Keulen 12.20
Brussel VI. 2.20 Brussel Fr. 2.35 Brus
sel VI. 3.20 Keulen 4.40 Deutschland-
sender of diversen 5.20 Radia Parijs of
diversen 6.20 Diversen 6.50 Keulen
9.20 Brussel VI. 10.30 Boedapest of di
versen 11.20 Brussel VI.
4de Programma: 8.30 Brussel VI. 9.20
Brussel Fr. 10.20 Brussel VI. 11.05
Droitwich 2.20 Radio Parijs 4.20 Lon
den Reg 4.40 Droitwich 5.20 Londen
Reg 6.20 Droitwich 1 Ï.Brussel Fr.
11.20 Radio Parijs.
MAANDAG 19 DECEMBER 1938.
HILVERSUM I, 1875 en 415,5 M. NCRV-
uitzending. 8.00 Schriftlezing, meditatie
8.15 Berichten, gramofoonmuziek. (9.30
—9.45 gelukwenschen) 10.30 Morgen
dienst 11,00 Christelijke Lectuur
11.30 Gramofoonmuziek (12.0012.15 Be
richten) 12.30 Het All Round Sextet en
Gramofoonmuziek 2.00 Vooi* de scho
len 2.352.55 Gramofoonmuziek 3.00
Causerie „Klimplanten aan gevels" 3.40
Gramofoonmuziek 3.45 Bijbellezing
4.45 Gramofoonmuziek 5.15 Kinderuur
6.15 Gramofoonmuziek (Om 6.30 Be
richten) 6.30 Vragenuurtje (7.00—7.15
Berichten) 7.45 Gramofoonmuziek
7.50 Causerie over weldadigheidspostze
gels 8.00 Berichten ANP, herhaling
SOS-berichten 8.15 Orgelspel 9.00
Declamatie 9.30 Christelijk Radiokoor
en gramofoonmuziek 10.00 Berichten
ANP, actueel halfuur 10.30 Gramo
foonmuziek 10.45 Gymnastiekles
11.00 Cello, piano en gramofoonmuziek
11.25 Gramofoonmuziek 11.5012.00
Schriftlezing.
HILVERSUM II, 301,5 M. Algemeen pro
gramma, verzorgd door de VARA. 10.99
10.20 v.m. VPRO. 8.00 Gramofoonmu
ziek (Om 8.16 berichten) 10.00 Morgen
wijding 10.20 Gramofoonmuziek 11.00
Declamatie 11.20 Orgelsnel 12.00
Gramofoonmuziek 12.15 Berichten
12 17 De Ramblers 12.45—1.45 VARA-
Orkest 2.00 Gramofoonmuziek 3.00
Declamatie 3.30 Gramofoonmuziek -
4.30 Voor de kind^en 5.00 Gramofoon
muziek 5.306.23 Or»el. zang en gra
mofoonmuziek 7.00 VARA-ka'ender
7.05 Causerie „Onze weerdienst en ziin
ristorie" 7 30 Viool en piano 8.00
Herhal:ntj SOS-berichten 8.03 Berich
ten ANP 8.10 Causerie over weldadig-
heidsDostzegels 8.15 „De Stem des
Volks" en de Arnhemsche Orkestvereeni-
gin<*. m. m. v. solisten 9.30 ^"semble
„Mignon" 10.00 Berichten ANP, gra
mofoonmuziek 10.15 VARA-orkest
11.00 Fragmenten uit de operette „Das
Veilchen von Montmartre" 11.30—42.00
Gramofonomuziek.
DROITWICH, 1300 M. 11.20 Zang
11.50 Orpelsoel 12.20 Gramofoonmuziek
12.)30 Causerie „Champagne Charlie'
12.45 Orgelconcert 120 Koninklijke
Marine Stafmuziek 2.00 Declamatie
2.20 Gramofoonmuziek 2.50 Het Philip
White way Ensemble 3.*>0 Arthur Salis
bury en ziin orkest 3.50 Gramofoonmu
ziek 4.20 Viool en nlano 4.50 Gra
mofoonmuziek 5 20 Zang, viola en piano
5.40 Het Leslie Bridgewater Harokwin-
tet 6.20 Berichten 6.40 Muzikale cau
serie met illustraties 7.00 Gramofoon
muziek met toelichting 7.20 Variété-
nmcrramma 8.10 Pianoduetten 8.35
BBC-Koor en -orkest en sorekers 9.20
Berichten 9 <*0 Buitenlandsch over
zicht 10.10 BBC-orkest m. m. v. soliste
11.20 Causerie ,.Resnnnsibilité<; anglaises
daos la peinture francaise moderne"
11.35 Joe Loss en zijn band 11.5012.20
Jazzmuziek (gr.pl.).
RADIO-PARIS, 15-18 M. 9.00 Gramo
foonmuziek 10.00 Derveaux-orkest
10.20 en 11 20 Gramofoonmuziek 12 30
Zang 1.05 Victor Pascal's orkest 2.35
Zang 2.50 en 3 30 Gramofoinmuziek
3.35 Zang 3 50 Vionlvnm-dracht 4.55
Gramofoonmuziek 5 05 Zang 5.25
Gramofoonmuziek 5.50 Zang
Trioconcert 7.20 Bailv-orkest 8.35
Pianovoordracht 8.50 Gevarieerd con
ceit en radiotooneel 10.50 en 11.20
11-35 Gramofoonmuziek.
KEULEN. *56 M. 5.50 Gramofoonmu
ziek 6.30 Concert door Militair orkesi
7.508 50 Trioconcert 11.2012.20
Schupo-orkest 12.35 Het Dresdensch
orkest en solisten 1.30 Populair concert
2.50 Gramofoonmuziek 3.20 Barna
bas von Geczy's orkest 5.30 Het Ot
tersbach-trio en solisten 7.30 Volkslie
deren R.20 Fritz Weber en ziin orkest
9.35 Gramofoonmuziek 9.50—11.20
Gevarieerd concert.
BRUSSEL. 322 en 484 M. 322 Me:
12.20 Gramofoonmuziek 12.50 en 1.30
Het Omroenca'onorkect en gramofoonmu
ziek 1.50. 2.20. 5 20 en 6.50 Gramofoon
muziek 7.20 Het Omroepsalonorkest en
gramofoonmuziek 8.20 Gramofoonmu
ziek 9.20 en 10.30 Omroensvmnhonie-
orkest en solist 10.50—11.20 Gramo
foonmuziek.
484 M.: 12.20 Omroepdansorkest 12.50
Gi-amofoonmuziek 1.30 Vervolg van
1220 1.502.20 Gramofoonmuziek
5.20 Het Omroeonrkest 6.15 Gramofoon
muziek 6.35 Zang 7.05 Pianovoor
dracht 7.35 Gramofoonmuziek
Trio Casella 9.05 Rad-'otooneel 10.05
Gramofoonmuziek 10.30 Zang 11.05
11.20 Omroepdansorkest.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
7.30 Het Omroeporkest, versterkt kamer
koor en solisten 3 20 Hoorbericht
9.20 Berichten .9.50 Instrumentaal sep
tet 10.05 Berichten 10.20—11.20 Bar
nabas von Geczy's orkest.
GEM. RADIO DISTRIBUTIEBEDRIJF.
3e Programma.
8.00 Keulen 9.20 Parijs Radio 9.30
Radio PTT Nord of div. 10.00 Parijs
GESCHIEDENIS DER PAROCHIE STOMPWIJK
Groote verbeteringen van het kerkgebouw.
Een mooi praatje en een kleine bedeeling.
XI
door A. N. Duynisveld pr.
Pastoor Wilhelmus Henricus Terhorst
werd geboren te Amsterdam omtrent het
jaar 1770. Priester gewijd in 1797, was hij
achtereenvolgens kapelaan te Zoeterwou-
de, te Hoorn, te O verveen; daarna pastoor
te Moordrecht van 1804 tot 1811; te Stomp-
wijk tot 30 April 1824. en te Oegstgeest tot
1840. In dat jaar werd hij emeritus en hij
overleed, bijna 72 jaar oud, den 9den Sep
tember 1842 te Haarlem. 1)
Hij werd geprezen als een geleerde theo
loog, een goede pastoor, die echter dik
wijls ziek was. 2). Hij was provisor van het
seminarie te Warmond.
Pastoor Terhorst was een volle neef
van moederszijde van den bekenden pater
Roothaan s.J.
Te Stompwijk heeft hij de kerk van
binnen aanmerkelijk veranderd en ver
fraaid. Dit gebeurde in 1814. Eenige jaren
later, in 1819, plaatste hij op de kerk een
toren, waarin een klok en uurwerk werd
gebouwd. Voor de kerk stonden eenige
huisjes; een pad daartusschen gaf toegang
tot het bedehuis. Onder dezen pastoor
werden de huisjes weggebroken, en werd
het kerkgebouw met een portaal vergroot.
Ook legde hij voor de kerk een eigen
kerkhof aan; klok 3) en kerkhof werden
den llden Augustus 1819 door den aarts
priester Cramer ingewijd.
Om dat alles te kunnen bekostigen werd
onder de katholieken een inteekening ge
houden, terwijl het tekort door maande-
lijksche collecten zou worden aangezui
verd. De inteekening bracht op 2184 gul
den, terwijl de onkosten ruim 3240 gulden
bedroegen. Door onvoorziene uitgaven
werd dit bedrag nog aanmerkelijk over
schreden, zoodat voor den bouw van den
toren met klok en uurwerk, portaal, en
aanleg van het kerkhof ruim 5319 gulden
werden betaald. 4)
Onder het pastoraat van Terhorst scheid
de Wilsveen zich af van de kerk aan den
Voorweg en werd gevoegd bij de Statie
Nootdorp. De armen van Wilsveen waren
tot dien tijd nog steeds bedeeld geworden
door Stompwijk. Nadat evenwel Wilsveen
bij Nootdorp was gevoegd, weigerde
Stompwijk nog langer voor die armen
zorg te dragen, wijl dit gedeelte der Sta
tic aan een ander was overgegaan, eene
handelwijze, welke den Wilsveenfichen
katholieken aanleiding gaf zich over het
lot hunner armen bij Gedeputeerde Staten
van Zuid-Holland te beklagen; hun schrij
ven werd ter advies den 4den Februari
1820 in handen gesteld van den aarts
priester Cramer.
De aartsoriester riep de R.K. at-mmees-
ters van Stompwijk ter verantwoording,
waarop zij ter hunner verdediging aan
voerden, met bevreemding te zien, dat de
schout van Stompwijk namens'de katho
lieken van Wilsveen aandrong op onder
steuning hunner armen. Dat was ten zeer
ste onbillijk. Stompwijk immers was daar
toe niet verplicht, wijl Wilsveen door een
beschikking van den aartspriester gevoegd
was bij Nootdorp „welke pastorij de voor-
deelen van Wilsveen genietende, ook na
tuurlijker wijze de lasten moet dragen".
De pastoor van Nootdorp trachtte deze
last van zijn Statie af te schuiven, er op
wijzend, dat er in zijn gemeente al meer
dere armbesturen bestonden.
Maar Stompwijk hield vol: vroeger be
deelde het de armen van Wilsveen, maar
nu stond de zaak anders, wijl het „tegen
den wil van Stompwijk" bij Nootdorp ge-
voeed was. Bovendien had Wilsveen, zoo
argumenteerde men, nooit iets b'igedra
gen voor de armen van Stompw"k; di
maandelijksche collecte onder Wilsveen
gehouden, bleek niet toereikend om een
hunner armen genoegzaam te bedeelen,
..zoodat Stompwiik niet als schade en na
deel bij Wilsveen had". Maar zoolang
Wilsveen practisch bij Zoetermeer be
hoorde, had Stompwijk de zaak zoo gela
ten.
Daarenboven beweerden pastoor Ter-
horst en de armtneesters, dat zij ook n'et
langer meer in staat waren te heioen.
Men moest niet denken, dat de uiterlijke
verfraaiine d®r kerk een bewijs was van
rijkdom. De Statie had daardoor schuld
genoeg gekregen.
Pastoor Terhorst beeft het pleit gewon
nen: de Statie Nootdorp, zoo besliste
aartspriester, behoorde de armen van
W'lsveen te bedeelen.'
Toch is men onder zijn opvolger, pas
toor Stoek, nog telkens op deze zaak terug
gekomen, zoodat ten laatste de pastoor
voorstelde, „maar iets te geven en hen
daardoor m*t een mooi praatte en een
kleine bedeeling tevreden te stellen". 5)
Radio 10.20 Radio PTT Nord of div.
12 20 Bnmsel VI. 90 Droitwich 3.20
London Reg. 4.40 K°"len 5.20 Brus
sel VI. 6.05 Radio PTT Nord of div.
6 *>0 London Reg. 7.20 Brussel VI.
7.50 Straatsburg of div. 8 20 Keulen
9 20 Keulen 10.20 Brussel VI. 10
Boedapest of div. 11.20 Leipzig of div.
4e Programma.
8.00 Brussel VL 9.20 Diversen -
10.35 London Reg. 11.50 Droitwich
12.20 London Reg. 3.20 Droitwich
11.20 London Reg. 11.35 Droitwich.
Pastoor Terhorst werd opgevolgd door
Theodorus Joannes Stoek, een Amster
dammer van geboorte. Hij werd priester
gewijd in 1816 en was tot 1822 kapelaan
te Overveen. 6)
Als pastoor te Den Helder weigerde hij,
overeenkomstig de leer der Kerk, de H.
Sacramenten aan katholieken, die lid wa
ren der loge. Daardoor kwam hij in con
flict met het departement van eeredienst,
men zich verplicht achtte den plichts
getrouwen pastoor als „rustverstoorder"
tot de orde te roepen. De directeur-gene
raal Goubau schreef daarover den 29sten
Juli 1823 aan den aartspriester Van Ban
ning 7): „Bij missive van den 27sten Mei
.1. heeft Zijne Exc. de Minister van Jus
titie mij berigt, dat de pastoor in den Hel
der, na een geruimen tijd tegen de vrij
metselaren te hebben gepredikt, eindelijk
heeft kunnen goedvinden, onderscheidene
personen, tot die verbinding behoorende,
hun Hoogtijd te weigeren, ja zelfs te ver
klaren, dat hij de vrijmetselaren, ook op
hun sterfbed, alle kerkelijke gebruiken
zoude ontzeggen.
„Daar door eene dergelijke handelwijze
de rust en het geweten der ingezetenen
zoude kunnen worden gestoórd, heb ik
den Heer Staatsraad, Gouverneur van
Noord-Holland, verzocht, den pastoor van
den Helder het berispelijke van zijn ge
drag onder het oog te brengen, en hem
van mijnentwege aan te manen, zich In
het vervolg van soortgelijke bedrijven te
onthouden, onder bedreiging, dat, wan
neer hij zich nog aan zulke gedragingen
mocht schuldig maken, hij het aan zich
zeiven zoude hebben te wijten, wanneer
hij als een rustverstoorder aan de gere
gelde Justitie zoude worden overgeleverd.
„Gemelde Staatsraad Gouverneur aan
mijne uitnoodiging voldoende, heeft mij
een afschrift van den brief door den
Schout van den Helder aan voornoemden
hoogen ambtenaar geschreven, toegezon
den, waaruit het blijkt, dat de pastoor dier
gemeente zich omtrent de gedane aan-
klagte volstrekt niet verontschuldigt,
maar dezelve in alle deelen bekrachtigd
hebbende, hij aan voornoemden Schout
heeft verklaard, dat de maatschappij der
vrijmetselaren geheel met zijn geloof strij
dig zijnde, hij zijne pligten te vervullen
heeft gehad; en verders verzocht, dat, door
gezegden Schout, aan den Staatsraad Gou
verneur zoude worden gemeld, dat hij
niet geloofde, noch aan hem, noch aan mij,
wegens zijn gedrag, eenige verantwoor
ding verschuldigd te zijn".
Gezien de bemoei- en bedilzucht van
het departement van Eeredienst achtte de
aartspriester het maar het beste op dezen
brief in het geheel niet te antwoorden,
maar loste de kwestie op door in 1824 pas
toor Stoek te benoemen tot herder van
het geheel katholieke Stompwijk.
Ongeveer 46 jaar is hij daar pastoor ge
weest; hij overleed te Stompwijk den
lOden April 1870.
1) Büdr. Bisd. Haarl., dl. XXXVI, bL 343
2) Bissch. Oud Archief te Haarlem.
3) Het opschrift op de klok, welke in
1936 werd afgedankt, luidde:
„Ad M:D:G: et in Honorem S: Lntil:
Hoe insigne Piëtatis Donum obtulerunt J.
van Dijk et M. van Haasteren. Ao. 1819
Hujus Ece Pastore W: H: ter Horst. C:
van Dijk. A: van Witsen Administris
dat beteekent:
Tot Gods meerdere glorie en ter eere
van S. Laurentius schonken J. van Dijk
en M. van Haasteren dit belangrijke ge
schenk als uiting van hun vroomheid, in
het jaar 1819, toen W. H. ter Horst pas
toor was van deze kerk en C. van Dijk en
A. van Witsen kerkmeester.
4) Parochie-archief van Stompwijk,
5)Parochie-archief van Stompwijk.
6) Bijdr. Bisd. Haarl. dl. III, bl. 355.
7) O. c.: dl. XL, bl. 87.
WOUBRUGSCHE MAAGDENROOF.
Heeleméél kan ik het met den dominee
niet eens zijn, al moet ik toegeven, dat er
wel iets inzit. En de afwerking van het
geval bewijst, dat ook hij niet blind was
voor de moeilijkheden, welke zijn huwe
lijks-intermediair zou kunnen opleveren.
Het geval is n.l. het volgende:
Meer dan vijftig mannen in alle deelen
van Engeland hebben brieven geschreven
aan dominee Harry Edwards in Muswell
Hill, waarin ztf hem vragen hen te willen
helpen bij het zoeken van een bruid.
Dominee Edwards schreef onlangs in z(jn
kerkblaadje, dat er te weinig huwelijken
in zijn district werden gesloten en hij had
de jonge mannen uitgenoodigd eens meer
naar de meisjes van Muswell Hill te kij
ken.
„Ik kan niet gelooven", had de geeste
lijke geschreven, „dat de jonge mannen
van Noord-Londen niet gevoelig zijn voor
de schoonheden en deugden van onze meis
jes. Zij zien er and rs aardig genoeg uit,"
Dominee Edwards heeft echter gewei
gerd de jongemannen, die hem nu geschre
ven hebben, te helpen.
„Ik denk er niet aan een huwelijksbu
reau te openen", verklaarde hij.
Aan deze oproep zit een sterke psycho
logische kant. Van den kant der meisjes,
zoowel als van den kant der jongemannen,
't Is ongetwijfeld schoon, indien een her
der uit goed begrepen welzijn de muur*
hioempjes in zijn gemeente wieden gaat.
Maar even onbegrijpelijk moet het mis
schien worden genoemd, dat de opgeroepen
jongelieden uit de naburige stad dit edele
en prettige tuinierswerk niet zelf ter hand
durven nemen en zich in eerste instantie
tot den herder der muurbloempjes wenden.
Laat ons eens veronderstellen, dat ons
blad een advertentie wordt aangeboden
door den herder van Woubrugge van den
volgenden inhoud:
„Jongelieden van Leiden. Er worden fa
mijn kerk te weinig huwelijken gesloten.
Huwbare meisjes, schoon en welgevormd,
zitten in doffe afwachting bij den huise>-
li.iken haard, wachtend op het geluk <^er
liefde, dat voor haar maar niet komen wil.
Jongemannen van Leiden, komt eens
zien. Onze meisjes zijn aardig genoeg. Zij
zijn bovendien deugdzaam en hu/ïshoude-
lik".
Zouden de Jongelieden van Lalden, denkt
doen als de Engelsche Jo/igelieden en
den dominee schrijven om fc Aniddeling?
Ik geloof het niet. Een er/cele voorzichti
ge van aard zou misschi In den dominee
verzoeken er een paar omzicht te sturen.
Maar de overigen, de groote schare van
minnende jongelieden? Die zouden nog den
zelfden avond in gesloten colonnes naar
Woubrugge trekken. V\ aarom niet?
Bestaat er in alle streken der wereld, in
vreemde landen, geen huwelijksmarkt, zoo
als in Bretagne, waar één dag in het jaar
zooiets plaats heeft?
De eene wijze, waarop huwelijken tot
stand komen, behoeft niet slechter te zijn
dan de andere. En beter is het wellicht, dat
dit met gezang en vreugde geschiedt on
der het wakend oog des herders, dan In
duistere bioscoopzalen en donkere straat
jes. Is deze in onze beschaving op
gegroeide gewoonte zooveel beter?
Maar de dominee en de Leidenaars zou
den dan misschien alleen niet gerekend
hebben met het minnend gemoed der man
nelijke Woubruggelingen, die zich toch
niet de schoonste uit hun midden door
vreemden zouden laten ontrooven.
Ik denk, dat deze Woubrugsche Maagden
roof een veldslag der liefde tengevolge zou
hebben.
Waarschijnlijk daarom is de Engelsch#
dominee op het aanbod niet ingegaan.
Maar de meisjes van Muswell Hill zul
len het er wel niet mee eens zyn.
DANIEL.
DINGAANSDAG.
Bij de 100-jarige herdenking van de „groote trek" der Boeren In Zuld-
Afrika.
Öie Boere hê nou reuzepret,
't Is honderd jaar gelêe.
Dat hul Dingaan den Zuluvors
Den doodslag het gegee.
Toen syn die Boere opgetrek
Dis wor nouw bly ges^g
Een lange tog per ossewa
Vir vryheid en vir reg.
Toen is die Zuluvors gevlug,
Die Boere gaf hul bloed
Wat elk voor syne huis en haard
Soms grusaam storten moet.
Maar nadat God die Boere daar
De sege had gegee,
Toen was die oorlog wel verby,
Maar niet al 't leed gelee.
Sy syn toen langzaam doorgedring
Op lange trekkersweg,
Die moed is deur die nakroos nouw
Al vele maal geseg
En al die bloeddors en die moord
Rys weer vir onse gees.
Die Afrikaansche Boerevolk
Vol plig sy trou gewees.
Nouw ga die groote trek opnie
Soals die toen gegê.
De wiele hê nouw weer gerol
Van hullie ossewê.
Maar nouw geen moordtonele meer
Geen roudiens en geen bloed,
Nauw is die trek hul vreugd en trou
Oër die trekkersmoed.
Wy in die Moederlande hier
Anskouwe nouw jul vreug,
Jul blyskap om die vryheid, en
Jul krag, jul trou, jul deug.
Wy volgen nouw jul trekweg weer.
Wéér met die ossewa,
Wy ga met jul dat ou pad langs
Dwars deur Suid-Afrika.
TROUBADOUR.
