zmmm
[De Liturgie der Kerk
CLICHÉFABRIEK
ZATERDAG 5 NOVEMBER 1938
DE LEIDSCHE COURANT
VIERDE BLAD - PAG. 15
INT ERPAROCHIEELE
ST. JOSEPHSGEZELLEN
VEREENIGING TE LEIDEN
ATTENTIE!
Data van belang voor onze Gezellen-
vereeniging in de maand November zijn:
Zondag 6 November, verloofdenbijeen
komst. De opkomst van de
Gezellen moet zijn als verle
den jaar ofnog beter.
Maandag 7 November, de kerngroep komt
bijeen, niemand verzuime, vol
houden.
Dinsdag 8 November, de leden van de afd.
gehuwden en ook onze bui
tengewone leden zijn present,
denkt eraan, het moet cres
cendo gaan.
Zondag 13 en Dinsdag 15 data van belang
voor iederen rechtgeaarden
Gezel, wij vieren in goede
geest ons 51e Stichtingsfeest.
Zondag 20 November, Doodenherdenking
op het kerkhof, 's morgens
gaan alle leden tot de H. Tafel
en op een nog nader te be-
plaen uur komen! allen naar
het kerkhof, korte predikatie,
daarna rozenhoedje voor de
overleden presidenten, v.-pre-
sidenten, leden van den Raad
van Bestuur, leden van de
afd. gehuwden en Gezellen.
Maandag 21 November, bijeenkomst van
de kerngroep.
Donderdag 24 November, recollectie-oefe
ning in de als kapel ingerich
te bovenzaal. De opkomst
moet schitterend zijn, geen
plaats onbezet.
KERNGROEP.
De vorige bijeenkomst was slecht be
zocht, mischien kwam dit, omdat de da
tum van deze bijeenkomst niet vermeld
was in ons werkprogram.
Dit keer zijn allen present. Zijn enkele
leden verhinderd door werkzaamheden,
laten zij dan tijdig het bestuur daarvan
in kennis stellén.
V.-Praeses zal dien avond een inleiding
houden over ,,'s Menschenziel".
Na deze inleiding is de beurt aan Senior
Cor v. d. Meel.
Kolpingslijf wacht verschijnt in tenu,
vlaggen enz. staan gereed.
Na de kernclub-bijeenkomst een korte
vergadering van de Kolpingslijfwacht, be
spreking nieuw verschenen handleiding
voor de Kolpingslijfwachters.
MAANDVERGADERING
AFD. GEHUWDEN.
Dinsdagavond kwart voor negen zijn
alle leden present. V.-Praeses zal als on
derwerp behandelen: „Ouderzorg".
ONZE FEESTEN.
De voorbereidingen zijn getroffen. In
blijde en opgewekte stemming gaan wij
ons 51e Stichtingsfeest vieren. Kaarten
zijn verzonden en op de circulaire vindt
gij de geheele regeling. Leest deze circu
laire aandachtig.
Denkt er s.v.p. aan, dit jaar worden
geen misgebeden-boekjes verstrekt, een
kleine bezuinigingsmaatregel, ieder brengt
dus zelf een gebedenboekje mede.
Ook dit jaar zal men tevoren een plaats
kunnen bespreken a 20 cent, en wel de
volgende week Maandag 7, Dinsdag 8,
Woensdag 9, Donderdag 10, en Vrijdag 11
November des avonds van 8.3010 uur.
Wij zullen hopen, dat zeer velen daar
gebruik van zullen maken, want in een
tijd, waarin wij zelfs op zeer kleine pos
ten moeten bezuinigen is iedere bron van
inkomsten buitengewoon welkom.
Het voorbespreken geschied aan het St.
Josephsgezellen-gebouw, Rapenburg 52.
Zondag 13 November van 12.30 -1.30
uur plaatsbespreken a 10 cent aan de Ge
hoorzaal.
ASPIRANTEN-BIJEENKOMST.
De aspirantenbijeenkomst, zoowel van
Woensdagavond, als van Vrijdagavond en
Zondagavond zijn tijdelijk stopgezet; de
installatie-plechtigheid zal vermoedelijk
plaats hebben in Januari.. Een paar weken
voor de installatie-plechtigheid zullen wij
de nog overige bijeenkomsten voor aspi
ranten houden.
VOOR DE ASPIRANTEN.
Wij herinneren de aspiranten er aan,
dat zij nu reeds zich kunnen aansluiten
bij de verschillende onderafdeelingen. Zij
zijn verplicht op den len en 3en Dinsdag
de vergadering van de Gezellen bij te wo
nen. Zij zijn zeer welkom bij onze kern
groep, zoo noodig richten wij, wanneer
het aantal te groot zou worden een nieu
we kerngroep op. Ook bij de Kolpingslijf
wacht kunnen zij zich aansluiten, deze
heeft, momenteel dringend versterking
noodig.
RETRAITE.
De retraite komt weer in zicht. Nog
goed anderhalve maand en een groot aan
tal Gezellen gaan op retraite. Denkt er
aan, de Kerstretraite is voor onze Leid-
sche Gezellen. Dit jaar zullen wij deze
retraite geheel voltallig maken. Het kan
en het moet. Het kan met zulk een aan
winst van nieuwe leden. Het meest prac-
tische om je een plaats te verzekeren, is
nu: reeds ervoor te sparen. Bij de huis
meester moet je je hiervoor opgeven.
SCHAKEN.
Aanstaande Donderdag Simultaan-sean-
ce door den heer v. Gelder, lid van de
schaakclub „De twee Koningen".
Wij hopen, dat vele Gezellen aanwezig
zullen zijn.
MUZIEKGEZELSCHAP
„FRANZ SCHWEITZER".
Om misverstanden te voorkomen wijzen
wij op de adresverandering van den secre
taris; aanvragen voor medewerking wor
den dus voortaan gericht aan M. Roe-
landse, Kapteynstraat 10 en P. B. Vree
burg, Da Costastraat 7.
Namens het muziekgezelschap
„Franz Schweitzer",
P. B. VREEBURG, secretaris.
GEDENKDAG.
In December zal het 125 jaar geleden
zijn, dat Adolf Kolping geboren werd.
Het is alleszins passend, dat wij in deze
maand een gedenkdag ter zijner eer hou
den. Hij is onze groote stichter van de St.
Josephsgezellen, een wereldorganisatie. Hij
is de man door de Voorzienigheid uitge
kozen, want een werk van de Voorzienig
heid is voorzeker de St. Joseph Gezellen
met zijn honderd duizende leden over heel
de wereld verspreid.
6 December houden wij deze bijeen
komst. De v-Praes. zal dan spreken: „De
sterfdag van een groot man". Het is de
verplichte bijeenkomst van de Gezellen,
maar wij hopen, dat ook velen van de
gehuwde afd. zullen aanwezig zijn.
NOVEMBER DOODENMAAND.
Sentire cum Ecclesia, meevoelen, meele
ven met de Kerk, dat is het programpunt
waarop dit jaar in de Katholieke jeugd
beweging bijzonder de aandacht moet
worden gevestigd. In deze week hebben
wij Katholieken wel heel bijzonder mee
geleefd met de Kerk, toen zij ons haar
doodenliturgie op Allerzielen voorhield.
Er is geen waarheid, dan juist deze waar
heid: „Ik geloof in de gemeenschap der
Heiligen", welke door iedere Katholiek
meer wordt aangevoeld en beleefd. Dage
lijks immers roepen wij de voorspraak in
van de Heiligen, overtuigd als wij zijn,
dat in dit leven met zijn strijd en moei
lijkheden zij onze groote voorsprekers
kunnen zijn bij God; dagelijks bidden wij
voor de overledenen, voor ouders, voor
vader of moeder, die van ons zijn heen
gegaan, voor echtgenooten of misschien
voor eigen kinderen, die gestorven zijn;
dagelijks bidden wij voor elkander.
Ons gebed beperkt zich niet tot bloed
verwanten en bekenden alleen, neen, wij
bidden voor de afgestorvenen, zooals wij
het deze week bijzonder hebben gedaan;
wij bidden voor de zondaars, voor de mis
sionarissen, voor de arme heidenen, zoo
leeft bij ons Katholieken deze waarheid:
„Ik geloof in de gemeenschap der Hei
ligen".
Wij Christenen hebben den moed om
•één dag in het jaar „Allerzielendag" te
vieren.
Wij hebben den meer dan gewonen
moed om één maand op een bijzondere
wijze de dooden te gedenken en de le
venden bij de dooden te brengen.
„De meer dan gewone moed", want
•de algemeene opvatting is, dat het niet
tactisch is, niet passend te spreken over
den dood.
De opvattingen der menschen omtrent
dit punt zijn zoo eigenaardig! Alsof de
dood niet de grootste waarschuwing in
het leven is, de meest indrukwekkende
waarheid, een niet te ontkomen werkelijk
heid. Is het dan niet passend daarover te
denken, daarover te spreken?
Wij kunnen het ons begrijpen, dat zij,
die op het graf van hun geliefden het
stompe stuk van een in tweeën gebroken
pilaar laten plaatsen, den dood niet in de
oog en durven zien. Maar voor ons, die op
het graf van onze dooden het kruis van
Christus hebben geplant, voor ons is er
geen reden, om de gedachten aan deze
ernstige waarheid te vermijden, want, hoe
ernstig en aangrijpend, de dood is niet
zonder hoop en zonneschijn; achter de
droevige rouw van het kerkhof schijnt de
troostende en bemoedigende lichtstraal
van het geloof in het eeuwig leven. Wat
een vreeselijke gedachte voor hen, die
geen geloof bezitten in het eeuwig leven;
voor hen is het leven wel dubbel hard,
zij hebben gewerkt, geleden en gestreden
en.... zij moeten gaan.
Bij ons is het echter geen vernietiging
van het leven, maar: na dit leven met zijn
zorgen en strijd bloeit er een heerlijker
leven op, het eeuwig leven. Deze gedachte
geeft ons moed en kracht, daardopr kun
nen wij het leven aan. Gezellen, wij als
goede Katholieken zullen niet hui varen
bij de gedachte aan den dood, het zal voor
ons een prikkel zijn, om ons leven goed
in te richten. Wij zullen in deze maand
niet angstig -het kerkhof vermijden, maar
wij zullen er heen trekken en gezamenlijk
daar bidden voor hen, die ons tijdens hun
leven dierbaar waren. Wij voelen dat :ds
een groote plicht.
H. SCHRAMA, pr.
VOOR HET DISTRICT.
Alle verloofde Gezellen en ook hun
meisjes hebben een uitnoodiging ontvan
gen voor de verloofden-bijeenkomst van
Zondag a.s.
Wij rekenen Zondag op de komst van
allen, die zijn aangeschreven.
„Franz Schweitzer" verzorgt het muzi
kale gedeelte.
UIT ONS DISTRICT.
Oegstgeest viert Zondag haar tweede
lustrum. 10 jaren van opgewekt leven. Wij
wenschen deze vereeniging Gods beste
zegen namens heel het district.
VOOR DE VERLOOFDE GEZFLLEN
UIT LEIDEN.
Zondag 6 November en ook Zondag 13
November bestaat er voor de verloofde en
nog niet verloofde Gezellen gelegenheid
om tusschen 12 en ïy, uur hun meisje te
komen voorstellen aan den v.-Praeses.
Artikel 16 is altijd nog een heel voor
naam artikel, waaraan ieder Gezel zich
houdt.
H. WILLIBRORDUS.
N.B. In deze week dagelijks Gloria en
Credo. Behalve Zondag de gewone Prefa
tie
ZONDAG 6 Nov. Twee en twintigste
Zondag na Pinksteren. Mis: Si iniquitates.
2e gebed v. h. Allerheiligenoctaaf. 3e voor
allerlei kwelling. Prefatie v. d. Allerhei
ligste Drieëenheid. Kleur: Groen.
Hoe goed en aangenaam is het aan God
één te zijn als broeders in de belijdenis
en de beleving van het H. Evangelie. Dat
brengt rijke zegen (Graduale). Wij moe
ten echter erkennen, dat ons gedrag niet
in overeenstemming geweest is met de in
het H. Evangelie vervatte Leer van Chris
tus. Daarom vragen wij met aandrang en
vertrouwen vergiffenis. (Introitus, Gebed,
Communio). Gehoor gevend aan den ver
manenden wensch van den Apostel willen
wij met behulp van de genade van het II.
Misoffer (Stilgebed, Postcommunio) onze
liefde voortdurend vermeerderen (Epistel)
en in offervaardige liefde God geven, wat
Hem toekomt: een leven overeenkomstig
Zijn heilige geboden. (Evangelie).
MAANDAG 7 Nov. Feestdag v. d. H.
Willibrordus, Bisschop en Belijder. Eerste
Patroon van het Bisdom. Mis: Statuit. (Zie
in het feesteigen v. h. Bisdom). Kleur:
Wit.
Na een 10-jarige voorbereiding in de Ab
dij Rathmelgisi landde de heilige Willi
brordus met elf gezellen nabij het tegen
woordige Katwijk. Na zich de steun van
Pepijn van Herstal, Hofmeier van de
Franken, verzekerd te hebben, predikte de
Heilige eerst beneden, later boven den
Rijn het ware geloof. Op verlangen van
Pepijn liet hij zich te Rome wijden tot
Aartsbisschop van de Friezen, om aldus
nuttiger te kunnen arbeiden. Als zetelstad
koos hij Utrecht, waar hij in zijn ijver
voor de vestiging van het ware geloof en
de wetenschap een Kathedrale Kerk
bouwde ter eere v. d. H. Martinus en
daarnaast een kloosterschool. Te Vlaardin-
gen, Oegstgeest, Velsen, Petten en Heiloo
bouwde hij kerken. Den 7en November
739 stierf St. Willibrord te Echternach
(Luxemburg) waar zijn lichaam ligt be
graven in de door hem gestichte Abdij
kerk.
DINSDAG 8 Nov. Octaafdag van alle
Heiligen. Mis: Gaudeamus (als op 1 Nov.).
2e gebed v. h. octaaf v. d. H. Willibrordus;
3e v. d. vier heilige gejeroonde Broeders;
4e voor allerlei kwelling. Kleur: Wit.
,.0 hoe glorievol is het Rijk, waarin alle
Heiligen zich met Christus vex-heugen. Ge
kleed in witte kleederen volgen zij het
Lam, overal, waar Het gaat! Alle Heiligen
Gods roept ook ons naar het vaderland!"
WOENSDAG 9 Nov. Wijdingsfeest van
de Aartsbasiliek van den Allerheiligsten
Verlosser. Mis: Terribilis. (Zie het gemeen
schappelijke van Kerkwijding). 2e gebed
(alleen in stille H.H. Missen) v. d. H.
Theodorus, Martelaar; 3e voor allerlei
kwelling. Kleur: Wit.
De kerk v. d. Allerheiligste Verlosser is
de eerste geweest, welke te Rome open
baar mocht worden gebouwd en gewijd
onder de regeering van keizer Constantijn
de Groote. Zij is ook bekend onder den
naam: „St. Jan van Lateranen", omdat zij
oorspronkelijk geweest is het Lateraansch
paleis van Constantijn.
DONDERDAG 10 Nov. Mis v. d. H. An
dreas Avellinus, Belijder: Os Justi. 2e ge
bed v. h. octaaf v. d. H. Willibrordus; 3e
v. d. H.H. Tryphon en Gezellen, Martela
ren. Kleur: Wit.
Lancelot was een rechtsgeleerde en
priester. Uit spijt en berouw over een hem
in een rede ontvallen leugen, truk hij zich
terug uit de rechtskundige praktijk en
en wijdde zich geheel aan zuiver priester
lijke werkzaamheden. Hij trad in de Orde
der Theatijnen en vroeg uit liefde voor het
heilig kruis de naam: „Andreas". Bij het
begin van een H. Mis, welke hij zou gaan
opdragen, bij de woorden: „Ik zal opgaan
tot het altaar Gods", werd hij door een be
roerte getroffen en stierf kort daarop. Zijn
voorspraak wordt ingeroepen om bevrijd
te blijven' van een onvoorzienen docd.
VRIJDAG 11 Nov. Mis v. d. H. Marti
nus, .Bisséhop en Belijder: Statuit. 2e ge
bed v. h. octaaf v. d. H. Willibrordus; 3e
v. d. H. Menna, Martelaar; 4e voor aller
lei kwelling. Kleur: Wit.
De heilige Martinus was eerst officier
in het Romeinsche leger. Door de reinheid
van zijn zeden, zijn nederigheid en moed
won hij de achting van de soldaten. Als
officier reeds muntte hij uit door goed
heid en liefde voor de armen. Bij de poor
ten van de stad Amiëns ontmoette hij eens
op een kouden winterdag een bedelaar,
die zeer schamel gekleed was en bijna van
koude bezweek. Zonder aarzelen trekt
Martinus onmiddellijk zijn zwaard, snijdt
zijn soldatenmantel middendoor en geeft
de helft aan den bedelaar, 's Nachts ver-
- scheen hem Christus, met die halve man
tel omkleed en zeide hem, dat Martinus
die aan Hem geschonken had en dat Hij
zijn liefde had aanvaard. Op ongeveer 40-
jarigen leeftijd verliet Martinus het leger
en, na een godvruchtig leven van meer
dere jaren, werd hij tot bisschop van
Tours gekozen. Als bisschop was de heili
ge onvermoeid in zijn pogen om het hei-
dendem uit te roeien. Alle afgodentempels
vernielde hij en wist tenslotte, na veel te
genstand de heidensche godsdienst uit zijn
bisdom te verdrijven. Dertig jaar lang be
stuurde de Heilige zijn bisdom. Na zijn
dood werd hij onmiddellijk als een heilige
vereerd.
ZATERDAG 12 Nov. Mis v. d. H. Livi-
nus, Bisschop en Martelaar: Statuit. (Zie
in het feesteigen v. h. Bisdom). 2e gebed
v. d. H. Martinus I, Paus en Martelaar; 3e
v. h. octaaf v. d. H. Willibrordus; 4e voor
allerlei kwelling: 5e voor den Paus. Kleur:
Rood.
De heilige Livinus heeft het heilig ge
loof verkondigd in de omstreken van
Gent en waarschijnlijk ook in Vlaanderen.
Aangevallen door de heidenen werd hem
de tong uit de mond gerukt met een tang
en met een bijl de schedel gekloofd.
IN DE KERKEN DER
E.E. P.P. FRANCISCANEN:
Alles als in bovenstaande kalender v. h.
Bisdom, behalve:
ZONDAG. 2e gebed v. d. Z. Margarita
van Lotharingen, Weduwe; 3e v. h. octaaf
van alle Heiligen: 4e voor allerlei kwel
ling
MAANDAG. 2e gebed (alleen in stille
H.H. Missen) v. d. Z. Helena Enselmini.
Het octaaf v d. H. Willibrordus wordt
niet gevierd. Vanaf Donderdag geen
Credo.
I ZATERDAG. Mis v. d. Z.Z. Gabriël Fer-
retti en Joannes van den Vrede. Belijders:
Confiteantur. 2e gebed v. d. H. Martinus;
3e A Curictis (om de voorbede van alle
Heiligen); 4e voor allerlei kwelling; 5e
voor den Paus. Kleur: Wit.
Amsterdam. ALB. M. KOK, Pr.
WEEK-END.
SUDETEN-VEENDERS.
Naar het „Veensche Nieuws-bureau"
verneemt, zal de Rijkskanselier van Alke
made morgenavond in de groote veiling
hal een rede houden, waarin, naar men in
politieke kringen meent, het Woubrugsche
vraagstuk aan de orde zal komen. Deze
rede zal over alle zenders worden uitge
zonden.
Den volgenden avond. De groote zaal
van de veilinghal is tot de laatste plaats
bezet. Rond het spreekgestoelte van, den
Leider staan de vlaggen van het Vereenigd
Koninkrijk Alkemade, de vlaggen van
Roelofarendsveen, Rijp wetering. Oude We
tering, Oud Ade, gesierd met al de pro
ducten van dezen kouden grond. Trompet
geschal. Het Veensche Volkslied.
Hier staan de mannen van den kouden
grond,
Onverzett'lijk, vastberaden
Om zyn Leider in het rond....
Daarna stilte. De Leider spreekt.
Mijn Volksgenooten,
In een land. dat aan het onze grenst en
waar broeders van ons volk wonen,
heerscht onstellende terreur. Ik zal het
noemen, om niet te worden misverstaan.
Ik spreek van het land van Woubrugge.
De terreur, waaronder onze broeders
daar gebukt gaan, is onbeschrijfelijk. Kun
nen wij toestaan, dat aan de andere zijde
van een met grove willekeur getrokken
grens onze broeders lijden en smeekend
uitzien naar ons, naar u met de bede om
bevrijding op de lippen?
Wij, die den grond bewerken en liefheb
ben, weten, wat het beteekent van het
moederland gescheiden te zijn. En dan zeg
ik het aangrenzende Woubrugge bij deze,
dat wij niet bereid zijn in het hart van
ons land een tweede Spanje te laten ont
staan met behulp van de agenten van
Wijnkoop. (Hoera-geroep).
De rechteloosheid der Sudeten-Veenders
mag en zal ons niet onverschillig laten en
ik kan het onbeschaamde Woubrugge
slechts zeggen, dat aan de onderdrukking
onzer broeders aan de overzijde van het
Paddegat een einde moet komen. (Geju
bel).
Dit is de derde maal, dat onze broeders
pogen van deze ondragelijke slavernij te
werden verlost. Wij zullen niet toestaan,
dat onze broeders verhongeren in een
land, dat hun vijandig is. Nooit zullen wij
er ons bij neerleggen, dat een onnatuur
lijke afscheiding als het Paddegat in den
loop der jaren binnengedrongen in ons
gebied, wordt misbruikt als voorwendsel
ter onderdrukking van onze breeders in
een land zonder cultuur. (Gejuich).
Waar was het hoofd van dat land, toen
wij vochten voor de eenheid van ons Rijk7
Terwijl ik streed, zwierf hij door dc on
beschaafde binnenlanden van Den Haag,
terwijl wij bommen en stippel aan den
grond ontwoekerden, dronk hij in een der
heidensche drankhuizen het dagelijksch
vuurwater der moderne beschaving.
Ik zeg hem thans dat mijn geduld ten
einde is.
Onze volksgenooten aan de overzijde van
het Paddegat wachten op bevrijding. Het
edele, ééne en sterke Germaansche volk
van Alkemade zal hun die bevrijding bren
gen.
Ik verlang zelfbestemmingsrecht voor
deze Sudeten-Veenders. (Gehuil).
In het gebied, dat ik verlang, wonen niet
alleen oer-oude Veenders, afstammelingen
van onze voorvaderen, dat gebied zelf ligt
in dezelfde polder als Roelofarendsveen.
Wij, die met beide voeten op onzen
moedergrond staan, wij beseffen, waar zich
thans onze broeders bevinden. (Rauwe
kreten).
Waar zijn zij?
Een stem uit de zaal: Stempelen!
(De rede duurt voort).
Het „Veensche Nieuwsbureau" verneemt
nader, dat de Leider van Alkcmade we
gens de financieele positie der Sudeten-
Veenders voorloopig van alle aanspraken
op Woubrugsch gebied afziet.
DANIëL.
TEL 2257 BQ PEN BURG 26
'•WERK iN 'JlTVOERlNS
Hiïed U,
uiat dat wil zeqqen/
't Is géén bevel, maar een beroep
op üw medewerking om de men
schen, die daar ook voor
aan den weg werken, niet noode-
loos in gevaar te brengen! Boven
dien bevordert u zoodoende een
vlotteren wegenbouw. Dus... bij
het zien van dat bord:
>JIÏ Qé.HET.QA3. MAAR pp de remj
LIED VAN DEZEN TIJD
REGEN IN DEN HERFST.
Zie zoo, ik zit weer bij den haard
Te droomen en' te dichten,
En 'k laat zoo naar mijn eigen aard
Het lamplicht mij belichten.
Ik voel mij goed bij 't brommend vuur
En wil met niemand ruilen,
En 'k hoor den wind in 't avonduur
En ook de kind'ren huilen.
Ik zit niet meer voor 't open raam.
Dat is nu stijf gesloten:
Wij lezen of wij praten saam
Als goede echtgenooten.
Wij hooren wat de radio
Ons 's avonds komt vertellen.
En hoe de vlagen 't waait toch zoo -
Luid langs de vensters snellen.
De vliegen zijn er ook niet meer,
Zoo zoemend om je henen,
Je legt je 's middags rustig neer,
De muggen zijn verdwenen.
En al kan Moeder nu ook niet
Het waschgoed buiten hangen.
Het brommend, snorrend kachellicd
Heeft 't vlieggebrom vervangen.
t Is niet zoo aangenaam op straat,
Vol modder op de steenen.
Je gaat er, nat tot op de graat,
Dus niet zoo graag door henen.
En toch kan zelfs de zomer niet
Het van zoo'n weertje winnen,
Hoe harder -het toch buiten giet.
Hoe prettiger is 't binnen.
Neen, scheld niet op den regentijd,
Al moet je ook naar buiten,
Al stroomt de regen wijd en zijd
En hoozend langs de ruiten.
Wees binnen met den herfst dan blij
En laat de regen plassen,
De herfst heeft ook zijn goede /.ij:
Het venster wordt gewasschen.
TROUBADOUR
