De klacht der Oostenrijksche
Bisschoppen
Instantine
Land- en Tuinbouw
SPORT
MARKTBERICHTEN
DINSDAG 20 SEPTEMBER 1938
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 7
DE STRIJD TEGEN DE WERKLOOSHEID
Regeering zal ook dit jaar weer ten deele
in behoefte aan bijzondere bezwaren
voorzien.
De Regeeringspersdienst meldt:
Bij schrijven van 9 Mei heeft de minister
van Sociale Zaken zich tot de gemeente
besturen gewend met het verzoek, mede te
werken aan de uitbreiding van de werk
verschaffing. Het is in den afgeloopen tijd
gebleken, dat bij verschillende gemeente
besturen tegen inwilliging van het verzoek
bezwaren bestaan, welke gegrond zijn op
overwegingen van financieel-technischen
aard.
Teneinde de gewenschte uitbreiding met
kracht te bevorderen, heeftt de minister
van Sociale Zaken thans een circulaire
waarin aangaande den financieel-techni
schen kant der aangelegenheid nadere ver
duidelijkingen worden gegeven, aan alle
gemeentebesturen gezonden.
De minister deelt daarin mede, dat bij de
vaststelling van het bedrag der benoodigde
bijzondere bijdragen, c.q. van de in de
plaats dezer bijzondere bijdragen tredende
rentelooze voorschotten, alsnog* rekening
zal worden gehouden met de als gevolg
van de uitbreiding der werkverschaffing
verhoogde of voor 15 November 1938 als
nog te verhoogen raming der kosten voor
werkloozenzorg.
Gelijk bekend, streeft de regeering naar
een uitbreiding der werkverschaffing met
50 pet. In zeer vele gemeenten ontbreekt
echter de mogelijkheid om, althans in 1938,
de werkverschaffing met dit percentage uit
te breiden. Zal het door de reegeering ge
stelde doel worden bereikt, dan zullen dus
andere gemeenten, welke wel over de noo-
dige mogelijkheden beschikken, tot een uit
breiding van meer dan 50 pet. moeten over
gaan. Ook hiermede kan bij de overweging
der te nemen maatregelen door de ge
meentebesturen rekening worden gehou
den.
De minister meent erop te mogen reke
nen, dat van de zijde der gemeenten alles
in het werk zal worden gesteld om de plan
nen van de regeering te helpen bevorde
ren. De funeste gevolgen van een massalen
lediggang zijn [jenoegzaam bekend. De
demoraliseerende invloed der werkloosheid
moet met alle krachten worden bestreden
en arbeid voor de werkloozen is uiteraard
verre te verkiezen boven steun zonder
meer. Met een krachtig beroep op de ge
meentebesturen, de uiterste krachten in
te spannen om te komen tot objecten voor
werkverschaffing, besluit de circulaire.
R.K. TUINBOUWWINTERSCHOOL TE
BEVERWIJK.
Voor de cursus 19381939, welke Maan
dag 10 October aanvangt, slaagden de vol
gende candidaten: P. Alkemade, Noord-
wijk, Th. Bakker, Ooster-Blokker, Jac.
Broersen, Grootebroek, D. Dam, Heemskerk,
J. Güthschmidt, 's Gravenhage, L. Hoogen-
boom, Ter Aar, J. Koopman, Venhuizen,
P. Koper, Castricum, P. Langendijk, Ven
huizen, C. Langendijk, Venhuizen, W.
Munster, Obdam, J. Schouten, Wester-
Blokker, A. Smal, Wogmeer, D. Weiman,
Amsterdam, H. Wulp, .Castricum.
ONZE VOORRANGSWEGEN.
Voorschriften nog steeds niet algemeen
nageleefd.
Het is nu bijna anderhalf jaar geleden,
dat de voorrangsweg in Nederland zijn in
trede deed. In April 1937 werd het eerste
gedeelte van den autosnelweg Den Haag
Utrecht als voorrangsweg aangewezen;, in
Juli volgde een groot deel van het Rijks
wegennet en enkeel maanden daarna vrij-
od voodoamo 3 wco
wel alle verdere belangrijke Rijkswegen.
Het was te verwachten, dat de wegge
bruikers zich in het begin nog met de nieu
we voorschriften vertrouwd moesten ma
ken en dat de eerste tijden daartegen nog
al eens gezondigd zou worden.
Minder voor de hand liggend is het, dat
men thans, na een ruim tijdsverloop, nog
dagelijks de voorrangswegbepalingen ziet
overtreden. Het blijkt, 'dat velen nog on
voldoende aandacht wijden aan de aandui
dingen welke op voorrangswegen betrek
king hebben. Daarnaast zijn nog tal van
weggebruikers onvoldoende bekend met
het begrip voorrangsweg zelf en met de
beteekenis der aanduidingen.
De instelling der voorrangswegen beoogt
in hoofdzaak een verhooging der verkeers
veiligheid, doch deze kan slechts worden
verkregen, wanneer ieder zich aan de be
treffende bepalingen houdt.
De voorraangsweg zelf wordt aangegeven
door oranje koppen op de langs den weg
geplaatste afstandspaaltjes of door het op
zijn punt gestelde vierkante oranje bord
met witten rand. Het verkeer in beide rich-
tingen op dezen weg heeft bij kruisingen
en ontmoetingen met andere wegen voor
rang boven het andere verkeer. Nadert men
„Droeve dingen dwingen ons klare
taal te spreken"
Zooals reeds in enkele woorden
werd gemeld hebben de Oostten-
rijksche bisschoppen een herder
lijk schrijven uitgevaardigd, waar
uit duidelijk blijkt dat ook in
Oostenrijk reeds een Kerkvervol
ging woedt. Eerst thans zijn wij er
na zeer veel moeite in geslaagd
om de volledige authentieke tekst
in ons bezit te krijgen. Wij achten
dit document van des te meer be
lang omdat daaruit blijkt dat over
al waar het Nationaal-Socialisme
■haar schreden zet de onverzoen
lijke strijd met de Kerk wordt
aangebonden. Oostenrijw bewijst
dat het niet aan de houding der
bisschoppen of geestelijkheid ligt
dat er moeilijkheden met de Natio
naal Socialisten rijzen. De houding
der Oostenrijksche Bisschoppen is
waarlijk toegevend genoeg ge
weest.
We laten thans de meest be
langwekkende passages uit dit
historische document volgen, dat
in alle kerken van het voormalige
Oostenrijk werd voorgelezen.
net Herderlijk Schrijven der Oosten
rijksche Bisschoppen bestaat uit twee
deelen. In het eerste hoofdstuk wijden de
bisschoppen hun bijzondere aandacht aan
de nieuwe situatie die in het leven is ge
roepen door de wet van 8 Juli 1938, waar
bij het Burgerlijk Huwelijk als verplichtend
werd ingevoerd. De Oostenrijksche Kerk
vorsten stellen de leer der Kerk over het
Christelijk Huwelijk in een helder licht.
Tegenover de zuiver biologische functie
van het huwelijk, zooals die in de Nattio-
naal Socialistische huwelijkswetgeving tot
uiting komt, leggen de bisschopp-.n er den
nadruk op, „dat het huwelijk voor iederen
katholiek is en blijft een stuk van de
Schepping Gods, ingesteld door den Dric-
eenigen God op den vroegen morgen van
de geschiedenis der menschheid. Het huwe
lijk is door God ingesteld als een onver-
bi eekbare band, tusschen man en vrouw
tot het vervullen van totaal heilige plich
ten en dit huwelijk werd door Jqzus Chris
tus, den Verlosser, tot de waardigheid van
een Sacrament verheven. De eenheid, on
ontbindbaarheid en het sacramenteel ka
rakter van het huwelijk zijn de grondsla
gen, waarop God het huwelijk voor alle
tijden gesteld heeft. Volgens de leer der
Katholieke Kerk is het huwelijk een Heilig
Sacrament, dat aan man en vrouw over
vloedige genaden geeft. Sacramenten kun
nen echter slechts door de Kerk beheerd
en uitgedeèld worden. Krachtens de macht
die Christus aan de Kerk heeft gegeven,
heeft zij ook het recht en de plicht voor
haar geloovigen voorschriften uit te vaar
digen betreffende het ontvangen van het
Sacrament des Huwelijks. Daar wij door
God als de rechtmatige bewakers zijn aan
gesteld over het Kerkelijk Recht, be
schouwen wij het als onzen plicht de ge
loovigen er op opmerkzaam te maken dat
het Kerkelijk gesloten en voltrokken hu
welijk onontbindbaar is en blijft en slechts
door den dood van een der echtelieden
ontbonden kan worden, ook al wordt door
de huwelijkswetgeving van den Staat van
6 Juli 1938 op verschillende gronden moge
lijk gemaakt het huwelijk nietig te ver
klaren, te ontbinden of echtscheiding uit
te spreken voor zoover de rechtsmacht van
den Staat op het huwelijk betrekking heeft.
Vervolgens wijzen de Oostenrijksche
Bisschoppen op de kerkelijke gerechtelijke
gevolgen bij het niet-in-acht-nemen der
kerkelijke voorschriften betreffende het
sluiten van een Huwelijk.
Het tweede gedeelte van het Herderlijk
Schrijven heeft betrekking op het ont
nemen van de rechtspersoonlijkheid der
Katholieke Bijzgndere Scholen in Oosten
rijk. Hierover wordt gezegd: „Droeve ge
beurtenissen uit den laatsten tijd dwingen
ons in dit verband tot de geloovigen van
onze bisdommen klare taal te spreken.
Door bijzondere bepalingen werd aan de
Katholieke Inrichtingen van Middelbaar
Onderwijs de rechtspersoonlijkheid ont-
van een gewonen weg een voorrangsweg,
dan vindt men op korten afstand vóór den"
voorrangsweg een op de punt geplaatsten
witten driehoek met rooden rand. Deze be
duidt dus: geef bij de naderende wegont-
moeting voorrang, zoowel aan het van rechts
als aan het van links komende verkeer.
Van groot belang is het ook dat men, op'
een voorrangsweg rijdende, zich reken
schap geeft wanneer de voorrang daarop
eindigt. Dit wordt aangegeven door het
driehoekige waarschuwingsbord met alge
meen gevaarteeken een verticale balk
en daaronder het opschrift: „Einde voor
rang. m", een ongelukkigerwijs weinig
opvallend sein.
Tenslotte is het goed er op te wijzen, dat
degenen, die krachtens de wettelijke bepa
lingen voorrang heeft, daarom toch niet
ontheven is van de verplichting zorg te
dragen, dat hij de veiligheid van het ver
keer niet in gevaar brengt. Met andere
woorden: ook op voorrangswegen mag men
niet zonder meer gedachtenloos doorrijden,
ook daar houde men terdege rekening met
het andere verkeer, en betrachte men bij
ontmoetingen met andere wegen de noodi-
ge voorzichtigheid.
i, terwijl 'hun vaak verboden werd
nog leerlingen voor de eerste klasse aan te
nemen. Daardoor worden de bijzondere
gymnasia, waarin ook de toekomstige pries
terstudenten hun voorbereidende opleiding
ontvangen, en de confessioneele scholen
van religieusen of broeders, ten zeerste
getroffen, ja, zij zijn zelfs gedoemd om hun
scholen te sluiten.
Door deze bepalingen werd ook een groot
aantal religieusen, zoowel mannen als
vrouwen, het eerlijk verdiende brood ont
nomen, terwijl een aantal oudere religi-
euse leerkrachten, die niet meer in staat
zijn om te werken, en waarmee de jongeren
het levensonderhoud deelden, een droevige
en kommervolle levensavond bezorgd wordt
De Bisschoppelijke Ordinari
aten hebben tegen deze bepa
lingen bij de desbetreffende
autoriteiten met klem gepro
testeerd.
Reeds tientallen van jaren heeft het Ka
tholieke volk z'n jongens en meisjes toe
vertrouwd aan deze godsdiensttige inrich
tingen van onderwijs, omdat hen daar waar
borgen geboden werden voor een volwaar
dige, harmonische vorming van geest en
hart.
Wanneer men hieromtrent een zuiver
oordeel wil vormen, moet men een diepe
ren blik hebben geslagen in de ziel van de
jeugd, dan moet men den hartslag van dui
zenden ouders beluistèrd hebben en de ge
hechtheid aan deze godsdienstige inrich
tingen, die iedere gewone maat overtreft,
van nabij hebben gadegeslagen.
Dat in deze inrichtingen de opvoeding
tot vaderlandslievende gezindheid niet te
kort werd gedaan, blijkt wel uit het feit,
dat deze godsdienstige inrichtingen mannen
en vrouwen hebben afgeleverd, wier offer
vaardigheid en dienstvaardigheid voor
vaderland en volksgemeenschap algemeen
bekend is en algemeen vol lof gewaardeerd
werd. Mogen deze geestelijke opvoeders
en leeraren, zoowel van de mannelijke als
vrouwelijke religieuse Orden en Congre
gaties, in deze droeve ure, getroost worden
door de dankbaarheid die wij jegens hen
in naam van het Katholieke volk uitspre
ken. Wij betreuren het ten zeerste en met
ons het geloovige Katholieke volk, dat deze
katholieke inrichtingen het recht om onder
wijs en opvoeding te geven ontnomen
wordt, dat de religieuse onderwijzers,
meestal broodeloos zijn gemaakt en dat
zelfs vele katholieke ouders in hun vrij
heid betreffende de keuze van een inrich
ting voor Onderwijs voor hunne kinderen
benerkt worden.
Wij beschouwen het als onzen plicht om
U, beminde Diocesanen, met aandrang te
smeeken de zoo zwaar getroffen klooster
zusters over hun eersten nood heen te hel
pen. De religieuse zusters die uit de
scholen verbannen zijn, zullen een andere
bezigheid moeten zoeken om in hun karig
levensonderhoud te voorzien. Thans moe
ten er bewijzen gegeven worden van Ka
tholieke offervaardigheid en christelijke
naastenliefde. En iedere gelegenheid moet
benut worden om hen in den echten geest
van Duitsche volksgemeenschap bij te
staan. Geen der kloosters die getroffen zijn,
door de nieuwe onderwijsbepalingen der
autoriteiten, mag in nood verkeeren, door
dat het Katholieke volk in het beoefenen
der christelijke naastenliefde tekort zou
schieten. Tienallen jaren lang toen er nood
heerschtte, hebben honderden dadelijks aan
de poorten dezer kloosters gestaan en heb
ben daar brood en soep gehaald. Wanneer
thans in deze huizen der Barmhartigheid
zelf de zorg om het dagelijksche brood haar
intrede heeft gedaan, dan mogen zij dit
tcch niet moeten derven omdat het Katho
lieke volk geen medelijdend hart voor hen
bezit.
Katholieke Ouders: daar gij thans in de
gegeven omstandigheden velerlei hulp bij
de opvoeding uwer kinderen moet ont
beren, zoo rust thans een grootere last en
verantwoording op: U. Doch wilt daarom
niet versagen! Ons heilig geloof brengt U
in herinnering Gods Voorzienigheid, Zijn
Liefde, Zijn Almacht en Wijsheid. Wat gij
aan Uwe kinderen bewijst, dat doet gij toch
altijd voor den Goddelijken Heiland zelf.
Onder Gods zegen zal het U mogelijk zijn
Uwe kinderen op te voeden volgens den
Wil van God en hen te behouden voor het
geloof.
Door de H. Communie, vooral door de
Communie van het geheele gezin, zal de
arbeid der ouders, de zorgen van den vader
en de liefde van de moeder, telkens op
nieuw gezegend worden, zoodat niets het
geluk van Uw gezin en het levensgeluk
Uwer kinderen zal kunnen verduisteren.
Iedere tijdsperiode heeft haar groote taak;
de tijd waarin wij; thans leven heeft de
zeer groote taak om den echt-katholieken
geest te behouden in het huisgezin en bij
het probleem van de opvoeding der kin
deren; hoe grooter die taak is, des te groo-
ter zal ook de genade zijn die God in Zijn
oneindige goedheid ter beschikking stelt.
Er is geen enkele periode in de geschie
denis waarin men niet zichzelf kan heiligen
en waarin men niet gezegend zou kunnen
worden, waarin men niet een heldhafttig
geloof aan den dag zou kunnen leggen en
waarin niet den rijksten zegen in breederen
kring zou kunnen, worden verspreid. Dit
echter moet vooral tot uiting komen in
het christelijk huisgezin.
Het Herderlijk Schrijven wordt besloten
met de Bisschoppelijke Zegen van alle
Oostenrijksche Kerkvorsten.
Overtuig II zelf
dat Instantine helpt! I 2
tabletten zijn reeds voldoende
de pijn te verdrijven.
I Onthoudt daarom
stilt en voorkomt pijnen f
Doosjes 12 tabletten 70 ct., zakjes a 2 tabletten 15 ct.
Baltenlandsche berichten
INSTORTINGSONGELUK IN ITALIë.
Acht arbeiders bedolven-
In een der grootste steengroeven van
Marino bij Rome zijn door een steenstor
ting acht arbeiders bedolven.
ZWARE STORM IN BUENOS AIRES.
Minstens 14 slachtoffers.
De stad en de provincie Buenos Aires
zijn gisteren door een hevigen storm geteis
terd. 14 personen werden in hun slaap door
instortende muren gedood. Het totatle aan
tal slachtoffers is nog hooger, doch officiee-
le inlichtingen ontbreken, daar de tele
foonleidingen grootendeels vernield zijn.
De aangerichte schade is zeer groot.
JUWEELEN UIT EEN VERONGELUKT
VLIEGTUIG.
Te Napels zijn twee personen gearres
teerd, die juweelen bij zich hadden ter
waarde van vijf millioen francs. Zij hadden
deze voor een spotprijs gekocht van boe
ren, dié de kostbare voorwerpen gevonden
hadden in de buurt van Napels, op een
plek, waar eind April j.l. een vliegtuig is
verongelukt dat personen naar Rome
terugbracht, die hadden deelgenomen aan
het huwelijk van koning Zogoe van Alba
nië. Men zal zich herinneren, dat hierbij
19 inzittenden om het leven kwamen. In
het toestel bevond zich bovendien voor een
waarde van 10 millioen francs aan juwee
len, welke een Parijsche firma aan ko
ning Zogoe ter gelegenheid van zijn hu
welijk had gezonden, en welke de vorst met
het vliegtuig naar Parijs terugzond, na zijn
keuze gemaakt te hebben.
OVERVAL OP EEN MEXICAANSCH
RAADHUIS.
Dertig gewapende lieden hebben in het
plaatsje Tepojuna in den Mexicaanschen
staat Puebla een aanval ondernomen op
het raadhuis, om dén burgemeester in han
den té krijgen. Er ontstond een schietpar^
tij, waarbij het hoofd der politie en een
politie-man gedood werden. De burge
meester wist zich in veiligheid te bren
gen.
Andijvie.
Door het bestuur der Groenten- en Fr.-
Centrale is besloten het voorgeschreven
gewicht van Andijvie te wijzigen. Andij
vie, die per stuk moet worden geveild zal
thans niet meer 50 K.G. per 100 stuks moe
ten wegen wil deze aan de kwaliteits-
eischen voldoen.
POSTDUIVEN
„De Uiver" (Leiden).
Wedvlucht van Neufvilles Zondag 18
Sept., los 8 uren. Eerste aankomende duif
9.59.11, laatste aankomende duif 10.26.15
uur. N. De Meij 1, 7, 10, 15; J. Sira 2, 28;
J. v. Leeuwen 3, 22, 23, 24; J. v. d. Steen
4, 5, 25; N. Pardon 6, 8; H. Sterk 9, 29; J.
Benning 11, 16; N. Hazen voet 12, 17; A.
Platet 13, J. v. d. Wijngaarden 14, 26; H.
v. d. Zon 18, J. Sülzle 19, A. Fasel 20; F.
Wassenburg 21; A. Ouwerkerk 27; K. Stik-
kelorum 30.
LEIDEN, 20 Sept. Varkensmarkt.
Aanver totaal 135. Prijs per K.G. levend ge
wicht in centen, Zwaar 5657 ct. Handel
goed.
LEIDEN, 19 Sept. Groentenveiling.
Witte kool 1.90, Roode kool 13.30,
Savoye kool 2.804.50, Groene kool 3.50
—4.80, Prei 1.50—3.80. Kroten ƒ1.20—3,
Kroten, gekookt 26, Uien 1.803, Peen
2.403.20, Spruiten 7, Oardappelen
ƒ2.502.60, Andijvie ƒ2, Sla ƒ2, Druiven
22—28, Snijboonen 528, Stokboonen
1827, Pronkboonen 5—13, Stamboo-
nen ƒ1625, Postelein 28, Spinazie 2
—8, Tomaten A ƒ4—5.20, id. B ƒ4—5.20,
id. C. 4—4.80, id. CC 4 per 100 K.G. An
dijvie ƒ0.501.40, Komkommers ƒ14.20,
Bloemkool f 1.5015.90, Meloenen 5
29, Salade ƒ0.30—1.10, Perziken ƒ0.50—
7.90, Knolselderie 3.703.80 per 100 st.,
Kroten 0.501.80, Pietrselie 0.300.40,
Selderie 0.501.10, Bleekselderie f 312,
Peen f 2.205.70, Rabarber 1.201.70,
Rapstelen 0.40. per 100 bos.
ROTTERDAM, 20 Sept. Vee. To
taal aanvoer: 2633 stuks. 152 Paarden, 34
Veulens, 433 Magere runderen, 563 Vette
runderen, 37 Vette kalveren, 304 Graskal
veren, 561 Nuchtere kalveren, 452 Scha
pen en lammeren, 2 Varkens, 95 Bokken en
geiten. Prijzen per K.G.: Vette koeien le
kw. 74 ct., 2e kw. 64 ct., 3e kw. 4454 ct.,
Vette ossen 72624656 ct., Stieren 62
5854 ct., Vette kalveren 95856070
ct., Schapen 453530 ct., Lammeren 50
4540 ct., Graskalveren 5343 ct., Nuch
tere kalveren 484338 ct., Slachtpaarden
524636 ct. Prijzen per stuk: Schapen
le kw. 25, 2e kw. 20, 3de kw. 17, Lam
meren 161310 Nuchtere kalveren
13.509.507, Nuchtere fokkalveren 24
—20—18, Slachtpaarden 215—175—100,
Werkpaarden 340—275—180, Hitten ƒ240
—195—100, Veulens 140—110—60, Stie
ren 285210150, Kalfkoeien 280220
—150 Melkkoeien 275—220—160, Pin
ken 15512090, Graskalveren 5040
30, Bokken en geiten 15105. Vette
koeien en ossen aanvoer ruimer, handel
redelijk, prijzen stijgende prijzen, koeien
tot 78, prima ossen tot 75, Stieren aanvoer
klein, handel matig, prijzen hooger. Vette
kalveren aanvoer als vorige week, handel
kalm, prijzen als gisteren, prima tot 105.
Schapen en lammeren aanvoer minder,
handel lui, prijzen niet hooger. Nuchtere
slacht- en fokkalveren aanvoer iets klei
ner, handel matig, prijzen iets hooger, veu
lens aanvoer als vorige week, handel ma
tig, prijzen hooger. Paarden aanvoer iets
korter, handel redelijk, prijzen slachtpaar
den iets stijver, overige onveranderd. Kalf-
en melkkoeien aanvoer ruimer, handel iets
williger, prijzen prijshoudend. Pinken aan
voer gewoon, handel matig, prijzen onver
anderd. Graskalveren aanvoer iets kleiner,
handel stroef, prijzen iets stijver. Bokken
en geiten aanvoer iets kleiner, handel vlot,
prijzen iets hooger.
ROTTERDAM, 19 Sept. Buitenlandsche
granen. (Bericht van de makelaars Ha
genbeek van der Schalk). Stemming
vast. Rogge: 76/6 K.G. Zuid-Russische dis
ponibel ƒ820; 75/6 K.G. Noord-Russische
disp. ƒ8.20; Canada No. 2 disp. ƒ8.20; 74/5
K.G. Bahia Blanca disp. 9.50.
Gerst: 64/65 K.G. Z.-Russische, aangeko
men 154; 64/65 idem idem, stoomend f 154
Amerikaansche No. 3, disp. 153; 62/63 Do-
nau disp. 154; 68/69 K.G. Plata gerst
disp. 164.
Haver: 55/56 dipprd haver disp. 7.40.
Mais per 2000 K.G.: No. 2 gele Ameri
kaansche disp: 161, stoomend 159, 1 la
dend/geladen 156; La Plata stoomend
naar aankomst f 163156; Cinquantine
mais aangek, 177; gele Braziliaansche disp
156; Mixed Benguala stoomend f 153.
ROTTERDAM, 19 Sept. (Weekbericht v.
Binnenl. granen en peulvruchten). Officiee-
le. noteering. Gerst. Chevalier 7.758,15,
idem winter f 7.407.70, haver 66.50,
rogge 7.507.75, erwten, kleine groene 9
—10.25, Schokken. Erwten 11.50—13.50
alles per 100 K.G.
's-HERTOGENBOSCH, 20 Sept. Boter-
mijn. Aanvoer 11.925 KèG. Hoogste prijs
1.41, laagste prijs 1.37, midelprijs 1.39.
BODEGRAVEN, 20 Sept. Kaas.
Aangevoerd 335 partijen Goudsche kaas,
alle met rijksmerk, totaal 15075 stuks, we
gende 135.675 K.G. Prijs met R.M., le srt.
2728.50, 2e srt. 2426, Zwaardere tot
ƒ30. Handel matig.
BOSKOOP, 20 Sept. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks. Pechtold 20
35 ct., Wendland 4062 ct., Briarclif 40
70 ct., Buterfly 1527 ct., Wilh. Kordes
1221 ct., Rosalandia 1526 ct., Florex 20
35 ct., Phoebe 3052 ct., Vierlanden 30
53 ct., Chas. B. Kilham 1522 ct., Edith
Helen 1521 ct., Aug. Noack 1222 'ct.,
Else Poulsen 2031 ct., Gloria Mundi 15
30 ct., Ellen Poulsen 1321 ct., Paul Gram-
pel 1525 ct., Rosa Mudi 2031 ct., Mevr.
v. Straaten van Nes 1218 ct., Ingar Ohl-
son 1527 ct., Queen Mary 1525 ct., Chry
santen, grootbloemig 70 ct., id. tros 610
ct., Physalis Franchettii 815 ct., Clematis
Durandii 1530 ct., id. Prins Hendrik 56
71 ct., Le Coultre 58 ct.
KATWIJK AAN DEN RUN, 19 Sept.
Groentenveiling. Eigenheimes, groote, p.
kist van 25 K.G. 0.500.70, Bloemkool I
ƒ12—17.50, id. II ƒ6.20—10.90, Bospeen ƒ5
6, Sla 0.701.20 per 100 stuks. Roode
kool 2.50—3.50, Gele kool 2.50—3, Groe
ne kool ƒ34, Uien ƒ1.202.60, Princesse-
boonen 1620, per 100 K.G. Waspeen 50
90 cent, Kroten 4560 ct. jer pist van
20 K.G.
HAZERSWOUDE, 19 Sept. Eierenvei-
ling. Kippeneieren 4.705.10, eenden
eieren 3.353.40 per 100 stuks.
LEIDSCHENDAM, 19 Sept. Groenten
veiling. Eng. komkommers le soort 2.10
2.80, 2e soort 1.502, 3e soort 1. Gele
komkommers le soort ƒ3.10—4.60, 2e srt.
ƒ1.80—2.50, 3e srt. ƒ1.10—1.40. Kropsla le
soort 0.601.20, Peen 3.304, Bloem-
kool le soort 12.5013.50, 2e soort ƒ5.60
8„ uitschot 2.503.50. Tomaten midd.
22.40, gr. ronden 22.50, 2e soort
22.10, 3e soort ƒ2. Andijvie per 100
ƒ0.501.80. Andijvie per 100 KèG. ƒ2
2.20. Spinazie per 4 K.G. 2440 ct., Poste
lein 23.10. Rabarber per 100 bos 23,
Snijboonen 1025 ct., Spercieboonen 16
24 ct., Prei ƒ2.70—3, Selderie, ƒ0.70—!,
Meloenen 1028 ct., Druiven 13.1014.