OMGEVING
Laatste berichten
CHRISTUS DIENEN.
MARKTBERICHTEN
Burgerlijke Stand
DONDERDAG 11 AUGUSTUS 1938
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
WARMOND
HET GOUDEN PRIESTERFEEST VAN
MGR. TASKIN.
De feestelijkheden.
Het gouden priesterfeest van Z. D. H.
mgr. H. J. M. Taskin zal 15 Augustus zoo
wel binnen als buiten de muren van het
Seminarie met grooten luister worden ge-
vierd.
Te half 7 Zondagavond wordt mgr. Tas-
kin, die in gezelschap zal zijn van Z. H.
Exc. den Bisschop van Haarlem, afgehaald
aan het Warmonderhek en toegesproken
worden door den burgemeester van War
mond.
Voorafgegaan door een eeregeleide,
waaraan de besturen van alle Katholieke
vereenigingen ter plaatse deelnemen, zal de
jubilaris daarna de gemeente binnengaan.
De Harmonie „St. Mathias" zal deze feest
stoet opluisteren.
Voor het huis van den burgemeester zul
len den Praeses door het oudste zoontje
van den burgemeester bloemen worden
aangeboden.
Ook voor Huize „St. Lidwma' zal wor
den gepauzeerd.
Bij de katholieke school zullen de kin
deren den hoogen jubilaris een zanghulde
brengen.
De stoet zal daarna trekken door Schol-
vinckstraat, Dorpstraat, Warmundastraat,
Heerenweg naar den hoofdingang van het
Theologicum, waar een prachtige eerepoort
staat opgesteld.
Een welkomstlied zal worden gezongen,
waarna de zeereerw. hooggel. heer prof.
Z. de Korte een begroetingsrede zal uit
spreken.
Daarna wordt in de kapel van het Theo
logicum een plechtig Lof gecelebreerd.
Maandagmorgen draagt Mgr. Taskin een
Pontificale Hoogmis op „coran Pontifice
Parato".
Van 2—3.30 uur houdt de jubilaris re
ceptie.
SASSENHEIM
Geboren: Antonia Hgndrika, dochter
van L. P. Oudshoorn en van T. W. van
Nassau Pieternella, dochter van I de
Bruijne en van M. van der Schuit Ge-
rardus Johannes Hendrikus, zoon van A.
W. Wesseling en van J. M. Verkade.
Overleden: C. van Deursen oud 78
jaar, echtgenoote van J. van Ginhoven.
Ondertrouwd: N. Heemskerk, oud
27 jaren en A. Ruigrok, oud 22 jaar.
Gevestigd: A. van 't Wout, Zuilhof
straat 11, van Lisse J. van der Mee, Fl.
Schoutenstraat 12, van Haarlem M. H.
R. Satter, Beukenlaan 10, van Leiden
A. Filippo, Kerklaan 55, van Haamstede.
Vertrokken: J. Scfemohl en gezin,
Iepenlaan 17 naar Leiderdorp H. Hans-
sens, Rijksstraatweg 39, naar Urk K.
v. d. Klooster, Fl. Schoutenstraat 14 naar
Vlaardingen C. M. Noordermeer en ge
zin, van Heemstrastraat 12, naar Noordwij-
kerhout H. Stoks, Fl. Schoutenstraat 6,
naar Arnhem A. Kroes en gezin, Kerk
laan 4 naar Lisse.
Binnenland
HET INCIDENT MET DE „JOHAN
MAURITS VAN NASSAU."
Het departement van defensie deelt me
de, dat de commandant van Hr. Ms. „Jo-
han Maurits van Nassau", na verzoek om
inlichtingen heeft getelegrafeerd, dat het
bericht als zou het Nederlandsche oorlogs
schip een Britsch passagiersschip in be
scherming genomen hebben tegen een ge
wapende treiter van de strijdkrachten van
Franco, volkomen uit de lucht gegrepen is.
HET VLIEGVELD EELDE KRIJGT
NACHTVERLICHTING.
In de hedenochtend gehouden vergade
ring van den Raad van Bestuur van de
N.V. Luchtvaartterrein voor Noord-Neder
land, is besloten, tot het aanleggen van een
volledige nachtverliohtings-installatie, wel
ke met 1 October a.s. gereed zal zijn.
Als voorbeeld is gekozen de installatie
van het vliegveld „Welschap" te Eindhoven,
cat door alle piloten, ook door buitenland-
sche, wordt geroemd als de meest moderne
verlichting van Europa te hebben.
Te Eelde zullen buitendien nog eenige
verbeteringen worden toegepast. De K.L.M.
hééft toezegging gedaan, gedurende de
wintermaanden voorloopig te blijven door
vliegen en het van de resultaten te laten
afhangen, of de dienst op Eelde permanent
kan blijven bestaan.
HELMBRAND OP AMELAND DOOR HET
WEGGOOIEN VAN EEN BRANDENDE
SIGARET.
Door het achteloos wegwerpen van een
brandende sigaret heeft een jongen op het
thans overbevolkte Ameland gistermiddag
een duinbrand verooorbaakt, die in een
oogwenk, gesteund door de straffe wind en
de gr< o le droogte van het helmgras, een
ontzettende omvahg aannam. Bijna een uur
hebben driehonderd mannen moeten zwoe
gen om het vuur, dat ,een verstikkende
rook ontwikkelde, te bedwingen. Het zoo
genaamde Duitsche Kamp, waarin een 170
Duitschers verblijven, heeft een oogënblik
groot gevaar geloopen.
Omstreeks twee uur werd de duinwach
ter gewaarschuwd door den gemeente-se
cretaris, den heer D. J. Visscher, uit wiens
huis men een uitstekend gezicht over het
duinlandschap heeft en wiens woning zeer
goede diensten verricht als brandpost. De
duinwachter 'liet onmiddellijk de noodige
maatregelen nemen en él spoedig waren
een driehonderd personen, onder wie tal
rijke badgasten en bijna alle bewoners van
het Duitsche Kamp, met bezems bezig het
vuur, dat woedde in de Bramerduinen ach
ter het protestantsche kerkhof aan den weg
NesBuren, te bestrijden.
Maar de sterke wind joeg de vlammen
met groote snelheid door de uiterst droge
duinbeplanting waarbij een verstikkende
rook werd ontwikkeld. Het vuur naderde
onheilspellende dicht het kamp. Met inspan
ning van alle krachten wist men ten slotte
het gevaar op neg geen honderd meter van
het kamp tot staan te brengen. Een opper
vlakte van ongeveer vijf hectare is kaal ge
brand. De duinbeplanting, die in de Bra
merduinen geheel uit helmgras bestaat, is
vernield. „Vooruit".
Buitenland
DE WAPENSTILSTAND IN HET
OOSTEN.
Gisteravond vielen de Russen nog aan.
TOKIO, 11 Augustus. (A. N. P.). Om
half twaalf hedenochtend is door het mi
nisterie van oorlog nog een communiqué
uitgegeven, waarin gezegd werd, dat de
Sovjettroepen gisteren na het invallen
\»an de duisternis nabij den heuvel Tsjan-
koefeng nog een offensief hebben ingezet.
Zij naderden de Japansche stellingen tot
op 150 meter, doch werden teruggedre
ven.
Het communiqué meldt, dat een afstand
van 300 tot 400 meter hedenochtend de
Russische en Japansche troepen scheidde.
Tenslotte wordt in het communiqué nog
gezegd, dat gisteravond om 7 uur ongeveer
twaalf Sovjet-vliegtuigen de Japansche
stellingen te Sjoelioefeng hebben aahge-
vallen.
Russisch vliegtuig neergehaald.
TOKIO, 11 Augustus. (A. N. P.). Vijf
Sovjet-Russische vliegtuigen zijn gisteren
avond omstreeks half acht de Koreaansche
grens gepasseerd. Een der machines werd
echter nabij. Inkei, gelegen op den Zuide
lijken oever van dé Toemen-rivier neer
gehaald.
DUITSCH VLIEGTUIG GISTERAVOND
VOOR OCEAANVLUCHT GESTART.
BERLIJN, 11 Augustus. (A.N.P.) Het
viermotorige Focke-Wulf vliegtuig F.W. 200
„Condor" is gisteravond van het vliegvld
Staaken opgestegen voor een vlucht zonder
tusschenlanding naar de Vereenigde Sta
ten.
Volgens de laatste positiemelding nadert
het toestel reeds de kust van New Foupd-
land.
De bemanning bestaat uit vier personen.
COMPANYS IN FRANKRIJK.
PERPIGNAN, 11 Augustus. (A.N.P.) De
president van de Katalaansche Generaliteit,
Companys, is nabij Perthus per auto de
grens overgestoken. Hij is doorgereden in
de richting van Perpignan. Men weet niet,
waarheen hij op weg is.
Het Katholiek Comité van Actie
„Voor God" schrijft ons
Sterven was voorheen hèt groote
moment I De man, die voorheen
stierf, kon achterlaten, naast zijn
bezittingen, een groot geloof. Dat
wist hij, en dat gaf hem den moed
en kracht. Nu laat men de stoffe
lijke dingen na, waarover kinde
ren jarenlang nog procedeeren eri
vechten. Weg is het „depositum
conserva". Het bewaren van wat
U in bewaring is gegeven. Neen,
het geloof durft niet meer gepre
senteerd te worden. Op den hoek
van het briefpapier staan wel de
titels, maar hoe weinigen durven
Paulus' „visite-kaartje" er boven
te zetten; „Ego, Paulus, servus
Christi". Ik, Faulus, apostel en
dienaar van Christus
Henri de Greeve, pr.
MUSSOLINI TOT DE SOLDATEN.
ROME, 11 Aug. (A. N. P.). In een toe
spraak tot de troepen, welke deel hebben
genomen aan de manoeuvres, heeft Musso
lini o.a. gezegd, dat, nu in zooveel deelen
der wereld het kanon buldert, het dwaas
heid zou zijn, zich waandenkbeelden te
scheppen. Zich niet voorbereiden is een
misdaad. Italië maakt zich geen illusies
en bereidt zich voor. De Duce verklaarde
verder, dat de Koning hem opgedragen
had, den soldaten zijn hulde over te bren
gen, welke zoowel de recruten als de re
servisten ten volle hebben verdiend. Tij
dens de manoeuvres hebben zij discipline
en weerstandsvermogen getoond en een
hooge mate van geoefendheid. Dit kon niet
anders, want zij maken deel uit van een
nieüwë jeugd. Evenals hun kameraden
hebben zij een doel: de wapenen dragen
cm het vaderland te verdedigen.
ITALIë EN DE RASSENLEER.
ROME, 11 Augustus. (A.N.P.). In de cor
respondentie uit Berlijn merken de Ita-
liaansche bladen de critiek in de Duitsche
pers tegen de houding van den Heiligen
Stoel en de Katholieke Kerk jegens de fas
cistische rassenleer op. Vooral wijst men
erop, dat volgens de nationaal-socialisti-
sche pers verscheidene hooge functionaris
sen in de Kerk het standpunt van Italië en
Duitschland ten aanzien van het rassen
vraagstuk'deelen en zouden wenschen; dat
het Vaticaan „zich rekenschap zou geven
van het gevaar, dat 'het Joodsche element
beteekent voor den vrede der wereld".
LEIDEN, 10 Aug. Groentenveiling. Per
100 kg.: roodekool 1.201.80, groenekool
1.50—2.20, prei 3.20, men 3.40—4.10,
peen 2.104.00, aardappelen 1.80
2.80, sla 2.druiven 30—38, snijboo-
nen 514, stokboonen 614, pronkboo-
nen 36, stamboonen 49, tuinboonen
1.503.00, doperwten 36, postelein
2—4, spinazie 15, tomaten A 4.00
5.60, idem B 46, idem C 4.005.40 en
idem CC 4.004.40. Per 100 stuks: andij
vie 0.501.40, komkommers 1.003.00,
bloemkooly 1.5011.30, meloenen 4
28, salade 0.502.40, perziken 0.50
11.10, Per 100 bos: kroten 0.901.60, pie
terselie 0.301.20, radijs 0.601.10,
selderie 7090 cent, uien 1.40, peen
3.10—9.20, rabarber 1.40—3.30.
ROELOFARENDSVEEN, 11 Aug. Groen
tenveiling. Aardbeien 12 cent per doosje,
meloenen 5—9 cent per stuk, sla 0.70
5.00. .per 100 krop, snijboonen 0.501.25,
princesseboonen. 6070 cent, idem zonder
draad 7095 cent, rentegevers f 0.901.20,
dubb. stam zonder draad 50 cent alles per
IQ kg~; Augurken: basterd f 1.10, grof
1.101.25, bommen 1518 cent, stippel
3337 cent, alles per 15 kg.
NOORD WIJKERHOUT, 11 Augustus.
Veiling „De Eendracht". Blauwe schok
kers ƒ0.301.10, Enkele boonen z. dr.
ƒ0.501.25, m. dr. ƒ0.500.95, Stokboonen
ƒ0.551,55, Snijboonen ƒ0.501.50, Dubb.
boonen 0.400.91, Tuinboonen 0,15
1.10.
GOUDA, 11 Aug. Vee. Aangevoèrd in to
taal 961 stuks, waarvan 14 slachtvarkens,
vette van 2627 cent per pond, levend met
2 pet. korting; 363 magere varkens 30
40, 512 biggen 1317, Geldersche big
gen 1722, 6 runderen 180225, 56
nuchtere kalveren 711, 10 bokken of
geiten 26 per stuk. Handel alle soorten
matig.
Kaas. Aanvoer 397 partijen. Pxüjzen
le kwal. met rijksmerk van 2325, 2e
kwal. idem 2121.50, extra.zware 26.50
Handel matig. Crisisaftrek voor de week
van 4—13 Aug. 7.8 cent.
Boter. Aanvoer 183 ponden. Goeboter
7580 cent en weiboter 7075 cent per
pond. Handel vlug.
Eieren. Aanvoer 113.000 stuks. Prij
zen: kippeneieren 3.604.00, eendeneie
ren 3.003.25 per 100 stuks. Handel vlug.
ZOETERMEER, 10 Augustus. Eierenvei-
ling. Aangevoerd 80000 stuks eiren. Kip
peneieren 3.604.40, kleine kippeneieren
2.553.50, endeneieren 3.40—3.50, kal-
koeneiereen 4.505.per 010 stuks.
KATWIJK a. d. RIJN, 10 Augustus.
Groentenveiling. Vroege aardappelen
Eigenheimers groote 0.550.85, idem
Drielingen 0.30—0.45 per 25 K.G., Dop
pers ƒ1112.Sla ƒ1.702.90, Bospeen
6.70—8.90, Bloemkool I 8.60—13.30, idem
II ƒ2.—5.40, Kroten ƒ0.60—0.85, Peen
0.851.30 per kist.
TER AAR, 10 Augustus. Centrale Vei
ling. Andijvie ƒ0.08—0.24, Sla ƒ2—2.10,
Vellen 0.15—0.20, Tuinboonen 0.24—0.30,
Snijboonen ƒ0.501.22, Prinsesseboonen
0.701.20, Dubb. Stamboonen 0.40
0.85, Witte Pronkers 0.300.33, Spékboo-
nen 0.500.72, Postelein 22.30, Drui
ven 0.22, Waschpeen 24.Bospeen
ƒ2.90—5.50, Uien ƒ1.10, Roode kool 1.10,
Kroten ƒ11.20, Rabarber ƒ0.903.20,
Bloemkool ƒ1.506.Komkommers ƒ1
2.60, Tomaten 22.80, Seldery 0.30,
Augurken A ƒ3.50—3.70, B ƒ1.60—1.70, C
1.25, D 1.25, E 0.15, A—B 0.55, C—D
0.34, Meloenen 0.250.26. Aanvoer
110000 K.G. Snijboonen, 25250 K.G. Augur
ken.
LEIDSCHENDAM, 10 Aug. Groenten
veiling. Engelsche komkommers le soort
ƒ2.103.60, idem 2e soort ƒ1.402.idem
3e soort 1.idem, wankleurige f 1.50
1.80, Gele komkommers le soort 2.50
LEIDEN.
Geboren: Dirk Johannes, z. v. P.
Schild en R. Ooms Jacobus Hendrik, z.
v J. W. Jong en A. Cornet Maria Geer-
tuida, d. v. E. Pot en S. Teijn Josephina
Maria, d. v. Th. Wassenaar en Chr. Hoog
kamer Tijs, z. v. J. Puitrum en B. v. d.
Brug Theodora Gertrud Leni, d. v. F.
Sanders en E. H. Schlagwein Dirk Jo-
han, z. v. A. H. A. Vlasveld en T. G. Kle
ver Willem, z. v. A. Hillebrand en W. C.
v. Klaveren Willem Burchard Ary Ni-
colaas, z. v. W. B. Veenman en A. v. Ees
Samuël Willem Johannes, z. v. P. J. v. d.
Wetéring en M. C. Bergman Grietje
Hendrika Agatha, d. v. C. L. Stevens en
P. v. d. Veld Wilhelmina Klazina, d. v.
J. Dorrepaal en W. C. Parlevliet.
Ondertrouwd: A. H. A. Willing jm
25 j. en M. G. Schalks jd 22 j. A. v. Dijk
jm 32 j. en J. v. Dijk jd 33 j. J. Perestam
jm 26 j. en A. Borst jd 25 j.
Gehuwd: A. W. v. d. Berg jm en W. O.
v. d. Horst jd J. v. Houten jm en A.
Stikkelorum jd P. Barendse jm en J. M.
v Leeuwen jd J. Batelaan jm en W. J.
v. Tol jd D. J. Flaman jm en J. Franken
jd Ph. Th. Honsbeek jm en J. M. Taf
fijn jd G. Huisman jm en S. H. Kuijven-.
hoven jd G. Keereweer jm en J. S. Beij
jd G. v. d. Meij jm en A. Brugman jd
J. Oudshoorn jm en A. Mulder jd Ph.
Pouw jm en E. Petit jd H. Ramak jm
en H. M. Verhoeven jd A. Schlagwein
jm en E. J. Boot jd J. P. Teijn jm en
J. M. v. d. Mark jd F. A. IJzerman jm
en A. Pielanen jd.
Overleden: J. M. v. Someren dr. 30 j.
J. M. Schouwers, wied. van J. H. M.
Watrin 90 j.
3.10, idem 2e soort 1.401.80, idem 3e
soort 1, Kropsla le soort 0.301.
Stoofsla 23.Peen ƒ4.605.10, Bloem
kool le soort 2.503.60, idem 2e soort
1.50, Tomaten midd. 22.20, idem groo
te ronde ƒ2.202.50, idem 2e soort 2, An
dijvie per 100 0.501.Spinazie 0.04
0.10, Postelein f22.50, Rabarber per 100
bos 23.Snijboonen 710.—, Sper-
oieboonen 6—7.50, Radijs 1—1.20, Selde
rij 11.40, Doperwten 0.090.13, Me
loenen ƒ0.080.34.
BOSKOOP, 10 Augustus. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Pechtold 10
20, Wendland 12—16, Hadley 13—17, Clau
dius Pernet 1015, Briarclif 1216, But
terfly 1016, Rosalandia 1015, Florex
1014, Phoebe 1012, Vierlanden 1015,
Edith Helen 12—16, Aug. Noack 10—13,
Else Paulsen 712, Gloria Mundi 612,
Ellen Poulsen 610, Paul Grampel 1016,
Rosa Mundi 1525, Mevr. v. Straaten van
Nes 612, Ingar Ohlson 610, Chrysanten,
grootbloemig 4060, Dahlia's 47, Clema
tis Durandii 1529, idem Prins Hendrik 60
75, idem Le Combte 5060, Erica 7.
LOOSDUINEN, 10 Augustus. Groenten
veiling. Bloemkool le srt. 1.707.20,
idem 2e srt. 1.50Kaskomkommers le
srt. ƒ4.10—5.10, 2e srt. 2.60—3.50, 3e srt.
ƒ1.602.40, Rijen Komkommers le srt.
ƒ2.304.70, 2e srt. ƒ1.Gele Komkom
mers le srt. ƒ1.502.50, Witte Komkom
mers 1.902.10, Perziken le srt. 3.90
8.50, 2e srt. 2.70—4.—, 3e srt. ƒ1.90—
2.70 per 100 stuk. Meloenen 0.060.24 per
stuk. Stok-Princessen 1213.Stam-
Princessen 5.208.50, Snijboonen 8
12.Pronkboonen 3.Spekboonen
6.Tomaten A 44.40, B 4.C
f4.—, CC ƒ4.—, Bonken ƒ4.—, Druiven,
blauwe le srt. ƒ3944.Witte ƒ3842.—
per 10 0K.G. Spinazie ƒ0.05—0.08 per 4
K.G., Postelein 0.06—0.08 per 6 K.G., Sa
lade le soort 0.50—0.44 per 100 krop. Ra
barber 3.Peterselie 0.300.50 per
100 bos. Andijvie f 0.500.90 per 100
struik, Stoofsla ƒ0.06 per 6 K.G., .Savoye
Kool 1.90 per 100 stuks, Roode Kool 1.10
per 100 K.G., Kroten ƒ1.10 per 100 bos,
Zuring 0.16 per kist.
VINKEVEEN, 10 Augustus. Groentenvei
ling. Tuinboonen 25.50, Capucijners
ƒ8.50, Spercieboonen ƒ711.50, Snijboo
nen 512.50, Pronkboonen 33.50,
Spekboonen 5.Spinazie 12.50, Pos
telein 13.Stamspercieboonen 7
9.Waschpeen 1.503.per 100 K.G.,
Tomaten A ƒ2—2.50, B ƒ2—2.90, C ƒ2-
2.20, CC ƒ2.per 100 pond, Bloemkool
1.50—8.10, Komkommers f 1—3.— Kropsla
ƒ0.50—3.70, Andijvie 1.50—2.40 per 100
stuks. Peen 3.707.80, Rabarber 2.60
4.Peterselie f 4.20, Selderij 0.303.50
per 100 bos. Meloenen 624.per 100
stuks.
BODEGRAVEN, 10 Aug. Eierenveillng.
Aanvoer 11294 stuks. Prijzen: kippeneieren
wit 3.50—3.90, bruin 3.80—4.20, kuiken
eieren 2.402.60, eendeneieren 3.10
3.20 per 100 stuks. Aanvoer 11294 stuks.
VOORSCHOTEN, 10 Aug. Veiling V. P.
V. Prijzen: kippeneieren 3.704.30, een
deneieren 3.703.80 per 100 stuks. Ha
nen 16 cent per stuk.
W1SSELNOTEEKINGEN (AMSTMtl)AMJi
Londen 8.951/4
Berlijn 73.53
Parijs 5.001/2
Brussel 30.88
Zwitserland 41.96
Kopenhagen 39.97
Stockholm 46 15
Oslo 44.97
New York 1.83i/4
Praag 6.33
Ter gelegenheid van het 40-jarig Regeeringsjubileum
van H.M. de Koningin, zal in Augustus a.s. in beperkte
oplaag verschijnen:
Een Pracht Boekwerk met
talrijke mooie foto's uit het
leven van H. M. de Koningin
in dezelfde uitvoering als het boekwerk, hetwelk vorig
jaar is uitgegeven van „Het Leven van onze Kroon
prinses in beeld". PRIJS 75 CENT.
Men bestelle reeds nu door het bedrag van f,0.75
te storten op postrekening no. 103003 of per post
wissel te zenden aan ons bureau: Papengracht 32.
