STADS
NIEUWS
„BLOEMBOLLENCULTUUR" DOET
OPNIEUW BEROEP OP DE LEDEN
C. F. MEERPOELs
AGENDA
ZATERDAG 6 AUGUSTUS 1938
DE LE1DSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG, 'l
Abonnementsprijs: voor Leiden 19
cent per week; 2.5U per kwartaal.
Bij onze agenten ZO cent per week;
2.60 per kwartaal. Franco per post
2.95 per kwartaal. Geïllustreerd
Zondagsblad 0.50 per kwartaal.
Losse nummers 5 cent, met geïll.
Zondagsblad 9 cent.
Advertentiën: 30 cent per regel.
Ingezonden mededeelingen dubbel
tarief. Telefoontjes hoogstens 30
woorden, 50 cent per plaatsing, al
léén Woensdag en Zaterdag.
HOE WORDT HET WEER?
ZWOEL.
De Bilt seint:
Verwachting: Zwakke veranderlijke
wind, in het Noorden nog uit Oostelijke
richtingen, gedeeltelijk bewolkt, kans op
onweersbuien, warm tot zeer warm.
Hoogste barometerst.: 767.5 te Wisby.
Laagste baromterst.: 756.8 te Seydisfjord.
In de luchtdrukverdeeling komt weinig
verandering en de weerstoestand blijft
zeer stabiel. Het vlakke gebied van lagen
luchtdruk breidt zich steeds verder naar
het Noorden uit, doch blijft nog steeds ge
scheiden van de depressies, die hoog in
het Noorden over Groenland passeeren
door de reeds dagenlang stand houdende
brug van hoogen luchtdruk tusschen de bei
de gebieden van hoogen luchtdruk in het
Noord-Oosten en ten Westen van Ierland.
Het minimum van den luchtdruk over de
Golf van Biscaye vertoont geen neiging om
"op te vullen en over het vasteland vorm
den zich in den middag telkens weer nieu
we minima, die tegen den avond aanlei
ding geven tot onweersvorming en in den
nacht weer opvullen. Overal buiten den
Poolcirkel wordt zomerhitte gevonden en
valt regen bij de onweersstoringen. In
den nacht moet in ons land, vooral in de
provincie Utrecht, zeer groote hoeveelhe
den regen gevallen zijn. Te De Bilt werd
hedenmorgen 20 m.m. regen afgetapt.
Er is nog weinig verandering
ten en het weer zal voorloopig nog
in den weerstoestand te verwach-
zeer warm, zwoel en onweersach-
tig blijven.
LUCHTTEMPERATUUR.
22.8 gr. C.
LICET OP VOOR FIETSERS e.a.:
Van Zaterdagavond 9.14 uur tot Zondag
ochtend 4.58 uur. Van Zondagavond 9.12 uur
tot Maandagochtend 5 uur.
HOOG WATER.
Te Katwijk aan Zee op Zondag 7 Augus
tus nam. 1.05 uur. Maandag 8 Augustus
y.m. 1.30 uur.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting „de Zijl" 23 gr. C.
Maan op Zaterdagnamiddag 17.32 uur,
maan onder Zondagnacht 1.52 uur; ma&n
cp Zondagnamiddag 18.14 uur, maan onder
Maandagnacht 2.48 uur.
Het Katholiek Comité van Actie
„Voor God" schrijft ons i
Hei woord van den Vader
Het Christel ij ke Europa be
greep eens de taal van den Vader,
en daarom begrepen de'volkeren
elkander.
Nu begrijpt het politieke
Europa de taal van den Vader
niet meer, en daarom begrijpen zij
zichzelf niet meer.
Kardinaal Pizzardo,
De bedrijis-maatregelen kunnen onmogelijk gemist worden
Hel nadeel van een
goed gewas.
Het hoofdbestuur van de Algemeene Ver
een. v. Bloembollencultuur heeft opnieuw
de leden in buitengewone vergadering bij
eengeroepen op Maandag 29 Augustus, ter
behandeling van de volgende aangelegen
heid:
Het hoofdbestuur acht het, nu de om
standigheden in het bloembollenvak naar
zijn meening hebben uitgewezen, dat be-
drijismnatregelen onmogelijk gemist kun
nen worden, noodig, dat de algemeene ver
gadering zich er oved uitspreekt, of zij
deze meening deelt. Het hoofdbestuur acht
dit no'dig omdat op 21 Juni 1937 door de
alg. vergadering een uitspraak is gedaan,
waarbij zij het niet gewenscht achtte, dat
bedrijfimaatregelen voor het bloembollen
vak in 19371938 werden gehandhaafd.
Bovendien mogen uit de stemmen, die ge
regeld opgaan, om een nieuwe uitspraak
uit te lokken, en uit den aandrang, die
hiertoe wordt uitgeoefend, geconcludeerd
worden, dat vele leden het niet of niet
meer met de in 1937 gevallen uitspraak
eens zyn.
Een andere aanleiding hiertoe is een
schrijven van den Minister van Economi
sche Zaken in antwoord op brieven, waar
in resp. de uitspraak van vorig jaar in her
innering werd gebracht, aangedrongen
wird op beperking van de teelt van z.g. sur-
plussoorten en op inlevering van tulpen per
oppervlakte-eenheid. Z.Exc. zag in deze
brieven een tegenstrijdigheid, en ver
zocht het standpunt der vereeniging t.o.v.
de bedrijfsmaatregelen te mogen weten. Dit
was voor het hoofdbestuur een aanleiding
te meer, om een uitspraak van een alge
meene vergadering te vragen, en nog wel
op korten termijn, om. Z.Exc. op de gestel
de vraag te kunnen antwoorden.
Dat niet eerder in het jaar de gelegen
heid is aangegrepen om tot een dergelijke
vergadering te komen, is te wijten aan het
feit, dat in de begin April gehouden alg.
vergadering ernstige critiek werd uitge
oefend op het beleid van het hoofdbestuur
in verband met de uitvoering der sane
ringsmaatregelen. Het was toen noodzake
lijk om allereerst na te gaan of deze critiek
gedeeld werd door de meerderheid der le
den; hiertoe werd in Juni een vergadering
gehouden, waarin bleek, dat dit niet het
geval war, waardoor echter een uitspraak
ove- het nu aangeroerde punt op den ach
tergrond kwam te staan. Nu op betrekke
lijk korten termijn een uitspraak noodig
geoordeeld wordt, moet deze daardoor dus
in het crukke handelsseizoen gevraagd
worden. Het hoofdbestuur voelt het onaan
gename hiervan, maar acht deze kwestie te
belangrijk, ook voor ieder lid individueel,
dan dat hierom van een alg. vergadering
cp dit oogenblik zou moeten worden afge
zien.
Het hoofdbestuur meent, dat over den
aard der bedrijfsmaatregelen in een alge
meene vergadering moeilijk een beslissing
genomen kan worden. Allereerst is een alg.
vergadering hiervoor een te moeilijk te
hanteeren lichaam, waarin te bezwaarlijk
beslissingen over onderdeelen kunnen wor
den genomen. Bovendien veranderen de
omstandigheden voortdurend, zoodat het
een vakbelang kan zijn om op korten ter
mijn wijzigingen aan te brengen. Het
hoofdbestuur meent, dat men hiervoor ver
trouwen moet hebben in de daarvoor aan
gewezen instanties, waarmede de besturen
der organisaties, waarin toch de vertrou
wensmannen worden gekozen en die reke
ning zullen houden met wat in het vak
leeft, nauw contact houden. Het gaat er nu
om, dat het hoofdbestuur van meening is,
dat 't vak had onder deze omstandigheden
niet zonder alle maatregelen kan stellen.
Zonder bedrijfsmaatregelen zouden aan
merkelijke verliezen geleden worden, die in
een ander jaar nog grooter zouden zijn als
de teelt ontbelemmerd was en daardoor
zou worden uitgebreid, zonder dat deze
een zoodanig gevolg op den export zouden
hebben, dat hiervan in de toekomst meer
winst verwacht zou mogen worden. Vele
afzetgebieden hebben toch den invoer van
bloembollen gecontingenteerd, en het is
waarschijnlijk, dat belangrijke afzetgebie
den bij te lage prijzen van onze producten
eveneens tot contingenteering zouden over
gaan op grond van z.g. dumping. Dit zou
een prijsval door onbeheerschte teelt nog
dieper doen zijn.
Het standpunt van het hoofdbestuur is
daarom, dat het in het belang van het vak
is, dat bedrijfsmaatregelen voor het bloem-
bolenbedrijf afgezien van de vraag,
v/elke die precies zullen zijn noodig
zijn. Het ziet in, dat aan de tegenwoordi
ge maatregelen bezwaren kleven, maar
meent, dat men in de besturen moet trach
ten deze bezwaren te overwinnen, zonder
alle maatregelen overboord te werpen.
Het hoofdbestuur stelt daarom voor, de
volgende vraag met „ja" te beantwoor
den:
„Keurt de algemeene vergadering dit al
gemeene standpunt van het hoofdbestuur
goed?"
Het „Weekbl. v. Bloembollencultuur"
geeft de volgende toelichting:
Dit jaar heeft aangetoond, dat, wanneer
er in het geheel geen maatregelen zouden
zijn, de directe en ook de uiteindelijke ver
liezen te groot zouden worden, zonder dat
toekomstige voordeelen daartegenover
staan. Dit demonstreert zich dit jaar door
het buitengewone gewas in ernstige mate;
want wat zouden de tulpen en hyacinthen
waard geweest zijn zonder maatregelen?
Als men rekening houdt met de korting van
het surplus, dan zou men nóg op veel en
veel lagere opbrengsten moeten rekenen.
En stel, aldus kan men uit de redeneering
van het hoofdbestuur opmaken, dat alles
vrij zou zijn; dat ook de teelt onbelemmerd
zou worden uitgebreid; wat zou er dan van
moeten terecht komen, zoowel als men
denkt aan de prijzen hier als aan de ver
houdingen met het buitenland in deze we
reld, waarin helaas invoerverboden, contin-
genteeringen, invoerrechten aan de orde
van den dag zijn? Men heeft er rekening
mede te houden, aldus ongeveer is de re
deneering van het hoofdbestuur in den be
schrijvingsbrief voor deze buitengewone al
gemeene vergadering, dat, wanneer hier al
les vrij wordt gelaten, het buitenland in
een jaar als dit zich tegen zeer lage prij
zen van plantgoed zou voorzien, terwijl
ook hier te lande de teelt zou worden uit
gebreid. En ieder insider weet, dat de lan
den, waarheen nu nog vrij geëxporeterd
kan worden, dan onder den druk der prijs
verhoudingen des te eerder zouden over
gaan tot beperking van den invoer van
bloembollen, terwijl landen, die onzen uit
voer reeds beperken, dit dan nog eerder
in sterker mate zouden doen. En wat, al
dus ongeveer wordt het geformuleerd, moet
er dan van terecht komen?
Het hoofdbestuur, dat zich geregeld over
de moeilijkheden beraadt, heeft gemeend
dit standpunt aan de leden voor te leggen
en op dit moment, waarop dit alles sterker
dan ooit tot uiting komt, te vragen, of de
leden dit standpunt kunnen goedkeuren.
HET ZUIVEL KWALITEITSCONTROLE
BUREAU TE AMSTERDAM.
Definitief in werking.
SEDERT 1 JULI J.L. OOK VOOR BOTER
IN KLEINVERPAKKING.
De heer. F. Keestra, directeur van het
zuivel-kwaliteits controlebureau te Amster
dam schrijft:
Aan de Nederlandsche botercontrole on
der rijkstoezicht, welke in 1905 in werking
is getreden en aan de verscherping van de
boterwet in 1908 is- het voornamelijk te
danken, dat de goede naam, welke de Ne
derlandsche boter in vroegere jaren bezat
en welke door knoeierijen ten deele verlo
ren was gegaan, is teruggewonnen.
Gelijk bekend, is de Nederlandsche ge
controleerde boter van het rijksmerk voor
zien. Dit merk, hetwelk door de regeering
op grond van de wet van 17 Juni 1905
(Staatsblad nr. 213) is ingesteld, is uitslui
tend bestemd om door aangeslotenen bij
een onder rijkstoezicht staand botercon-
trolestation op boter te worden aange
bracht.
De botercontrolestations werden door de
belanghebbenden zelf opgericht en de kos
ten ervan ook door dezen gedragen. Om het
recht van gebruik van het rijksmerk te
krijgen moeten zoowel de botercontrolesta
tions als hunne aangeslotenen aan strenge
eischen voldoen.
Het rijksbotermerk waarborgt, dat de be
treffende boter onvervalschi is (d.i. geen
andere vetten bevat dan die, afkomstig
van koemelk) en een watergehalte van ten
hoogste 15% procent bezit. Eenige garan
tie ten opzichte van de kwaliteit der boter
geeft het rijksmerk evenwel niet. In dit
opzicht was men in verschillende andere
boterproduceerende landen, o.a. Denemar
ken, Zweden, Letland, Estland, Nieuw
Zeeland, Australië, Canada enz. verder ge
gaan en had men aan het officieele con-
trolemerk ook' waarborgen ten opzichte van
de kwaliteit van het product verbonden.
De toestand hier te lande was dus tot voor
korten tijd zoo, dat op grond van de land-
bouwuitvoerwet 1929, welke den uitvoer
van boter, welke niet van het rijksboter
merk is voorzien, verbiedt, boter van iede
re kwaliteit, ook de slechtste, mocht wor
den geëxporteerd, indien daarop maar het
rijksmerk was aangebracht.
Het ligt voor de hand, dat deze onge-
wenschte toestand, vooral nu de concur
rentie op de wereldmarkt zoo scherp is
geworden en alleen de beste producten nog
kans hebben op een blijvend en loonend
afzetgebied, niet bestendigd kon blijven.
Een in de importlanden van boter inge
steld onderzoek wees uit, dat het voor ons
land van groot belang zou zijn, indien zoo
spoedig mogelijk een kwaliteitscontrole on
der rij les toezicht werd ingesteld.
Op initiatief van" de directie van den
landbouw 'werd hiertoe overgegaan door de
oprichting van het zuivel kwaliteitscon
trole bureau (bij afkorting Z. K. B.) te
Amsterdam, hetwelk onder rijkstoezicht
werd gesteld en op 1 Augustus 1937 in
werking is getreden. Om tot het Z. K. B.
te worden toegelaten, wordt al^ eisch ge
steld, dat belanghebbenden zijn aangeslo
ten bij één der botercontrolestations onder
rijkstoezicht.
Aanvankelijk waren aan de resultaten
der door het Z. K. B. ingestelde boterkeu-
ringen geen consequenties verbonden, d.w.
z. dat fabrieken, die een minder goed pro
duct bereidden, daarvan nog geen moeilijk
heden bij de uitvoer ondervonden. Deze
proefperiode, welke bedoeld was om de
fabrieken gelegenheid, te geven, zich bij
Een naaimachine?
van prima kwaliteit en toch
nietzoo duur! Dan naar:
kwallteits
naaim ac hireharcelwen.
Alleen: Breestr, 171
Tel. 2657
LEIDEN.
De Zondagsdienst der huisartsen te li
den wordt waargenomen door de doktt
De Bruyne, v. d. Meer, Renaud en Tee
ëfC Uitsluitend 1ste klas merken.
Levering uit voorraad van:
Adler - Lada - Pfaff - Dürkopp - Husqvarna
de gewijzigde omstandigheden aan te pas
sen en aan het Z. K. B. om de noodige
ervaring op te doen, heeft ruim negen
maanden geduurd.
Intussohen was besloten geen afzonder
lijke kwaliteitsmerk naast het bestaande
rijksbotermerk in te stellen, maar op het
rijksbotermerk onder het daarop voorko
mende nummer de letters Z. K. B. aan te
brengen, waardoor onderscheid met het
„gewone" rijksmerk werd verkregen.
Het rijksmerk met de aanduiding „Z. K.
B." is het eerst uitgegeven op 15 Mei j.l.
voor boter in vaten-verpakking. Met in
gang van dien datum was het verboden bo
ter, verpakt in 1/3 en 1/6 vaten (50 resp.
25 K.G.), bereid na 15 Mei, welke niet van
het Z. K. B.-merk was voorzien, uit te
voeren.
Bij het Z. K. B. zijn thans 460 boterpro
duceerende bedrijven aangesloten, welke
tezamen ruim 85 millioen K.G. boter (d.i.
ongeveer 85 procent) van de totale Neder
landsche boterproductie) bereiden.
De kwaliteit van het product van deze
fabrieken, zoomede de verpakking en het
gewicht, staan onder geregelde controle
van het Z. K. B., dat op vijf plaatsen in
ons land (Leeuwarden, Assen, Zutphen,
Breda en Roermond) wekelijks boterkeu-
ringen houdt.
De gewichtscontrole wordt zoowel door
het Z. K. B. als door de botercontrolesta
tions verricht. Indien de kwaliteit van de
De Zondagsdienst der huisartsen te Oei
geest wordt waargenomen door dr. Va:,
kamp, Tel. 1916.
De avond-, nacht- en Zondagdienst d
apotheken te Leiden wordt van Zate
dag 6 Aug. tot en met Vr ij d ag jk
Aug. waargenomen door de apotheek:
B. Duyster, Nieuwe Rijn 18, tel. 523. 1(
Te Oegstgeest: Oëgstgeestsche Apothee! j.
Wilhelm in ap ark 8. Tel. 274. z
d
boter van aangeslotenen onvoldoende b 1
vonden wordt, kan het recht van gebru r
van het rijksmerk met de aanduiding s
K. B." gedurende een zekere periode on t
zegd worden, waardoor de boter, in die p u
riode bereid, niet uitgevoerd kan worde
Het ligt voor de hand, dat deze maatregel)
in sterke mate de algemeene kwaliteitsve
betering van onze boter kunnen helpen b
vorderen.
Sedert 1 Juli j.l. zijn de kwaliteitsbeps n
lingen ook van toepassing geworden op df-
andere verpakkingen, dus ook op de klem^
verpakking van boter in hoeveelheden vaij
1/4, 1/2 en 1 K.G. Voor een belangrijk dee
geschiedt de kleinverpakking in wikkel|
papieren, waarop het rijksmerk is aangtf'
bracht, voor een ander, deel is de boter ii_
het pakje van het rijksmerk voorzien.
Wanneer nu op het wikkelpapier of
het rijksmerk de aanduiding „Z. K. I
voorkomt, is zulks voor den kooper het bel
wijs, dat de boter afkomstig is van een on{_
der controle van het zuivel kwaliteits bilL
reau staand bedrijf, dat op grond v
resultaten van de regelmatig vanwege dif
instituut gehouden keuringen gerechtigd i«L
tot het voeren van dit merk.
HULDE VAN DE LEIDSCftR JEUGD-
VEREENIGINGEN AAN
H.M DE KONINGIN
Ter gelegenheid van het 40-jarig regee-
ringsjubileum van H.M. de Koningin zullen
vele vertegenwoordigers van Nederlandsche
jeugdvereenigingen op den nationalen feest
dag (6 September) deelnemen aan de te
Amsterdam te houden nationale jeugd-
hulde.
Op den ochtend van dien dag zullen in
verscheidene gemeenten van ons land de
jongeren bijeenkomen met vlaggen, banie
ren en muziek. De burgemeesters van die
gemeenten zullen alsdan de gemeentevlag
toevertrouwen aan de verzamelde jonge
ren, waarvan deputaties met de plaatselijke
vlag per auto naar Amsterdam zullen gaan.
Aldaar aangekomen zullen zij, begeleid door
muziekcorpsen, optrekken naar den Dam
en wanneer H.M. de Koningin op het bal-
con van het Paleis is verschenen, uitdruk
king geven van de trouw van de jeugd van
de gemeenten van ons vaderland, door het
neigen van de plaatselijke vlaggen. Vooraf
en erna worden eenige toepasselijke liede
ren gezongen.
Aan de vlaggen zal tevens een wimpel
worden bevestgd als heinnering aan de
plechtigheid en den volgenden dag zal dan
in elke gemeente de vlag weer aan den
burgemeester worden teruggegeven.
Leidsche actie.
Het ligt in de bedoeling, dat op 6 Septem
ber des ochtends te. 10 uur de leden van de
Leidsche Jongeren-vereeniging op de Kaas
markt bijeen zullen komen ten einde uit
handen van het gemeentebestuur de Leid
sche (rood-witte) vlag te ontvangen. Een
deputatie van 11 jongenen zal vervolgens
in twee open auto's naar Amsterdam, gaan.
Het spreekt vanzelf, dat vele Leidsche
jongeren-vereenigingen hare medewerking
zullen verleenen. Reeds was een groot aan
tal vertegenwoordigers van deze vereenigin
gen op de onder leiding van wethouder
mr. A. F. L. M. Tepe op 27 Juli j.l. belegde
vergadering aanwezig, ten einde de Leid
sche deelname voorloopig te bespreken. Op
deze bijeenkomst werd een commissie ge
vormd ter aanwijzing van de deputatie.
Aangezien er vermoedelijk
in onze stad nog vereenigin
gen zijn, die gaarne aan de
samenkomst op de Kaasmarkt
willen deelnemen, doch die
zich daartoe nog niet hebben
opgegeven, zij vermeld, dat
alsnog gelegenheid tot aan
melding bestaat vóór 20 Aug.
a. s. bij den secretaris van de
Commissie voor de Jeugdhulde
p. a. Gemeente-S ecretarie, Ra
penburg 12.
T.z.t. zullen nog nadere bijzonderheden
over de Leidsche hulde worden bekend ge
maakt.
KATH. ACTIE PAR. O. L. VR. HEMEL
VAART EN ST. JOSEPH.
Zondagmorgen om half zeven: Alg. H.
Communie voor de geheele mannelijke
Jeugd. Wij rekenen op de opkomst van
allen, ondanks den vacantie-tijd.
Na afloop zingen wij gezamenlijk: lied
No. 20, parochieel zangboekje: „Moog
onze zang zich paren".
Komt allen. „Voor Christus Onzen Ko
ning". God wil het!
DE DJIGUITEN RUITER KOZAKKEN.
Op veelvuldig vrezoek zullen de beroem
de Djiguiten Ruiter Kozakken nog één en
kele maal een voorstelling geven te Oegst
geest en wel op 9 Augustus a.s. des avonds
te 8 uur, op het A.S.C.-terrein (a. d. Kem-
penaerstraat)
Wij raden allen, die nog niet in de ge
legenheid waren deze voorstelling bij te
wonen, aan, de phenomenale en met zoo
veel bravour uitgevoerde ruiter-acrobatiek
te gaan zien.
Geveilde perceelen.
Ten overstaan van Notaris A. A. van
Haaften, alhier: het huis met erf en tuin
alhier Utrechtsche Jaagpad 9, in bod
4.000.kooper de heer M. H. Atteveld
q.q. alhier voor 4.010.
Het huis en erf alhier Wolsteeg 3 en
het huis met afzonderlijke bovenwoning
en erf Groenhazengracht 21-21a resp. in
bod 960.en 1950.zijn niet ge
gund.
Handelsregister K. v. K.
Wijziging en175. B. Otto, Alkemade,
Nieuwe Wetering C. 64, handel in kruide
niers en grutterswaren. Oph. fil.: Rijp wete
ring D. 178.
4097. A. S. Schalkers, Katwijk a. Zee,
Zuidstraat 99, smederij. Uittr. eig,: A. S.
Schalkers per 31 December 1937.
Te Utrecht slaagde voor het examen En-
gelsch L. O. de heer S. van Wezel, alhier,
leerling van mej. Nell Kagie.
Te 's-Gravenhage is gisteren geslaagd
voor het examen Hoofdacte mej. H. J.
Hop, leerlinge van de R. K. Hoofdacte
cursus alhier.
Bioscopen.
Luxor.
Een filmwerk waarin niet minder dan
54 sterren optreden en daarom ook als
titel „Sterrenparade" draagt wordt deze
week vertoond in Luxor. Het is een
grootsch opgezet filmwerk waarin een be
langrijk aantal personen hun medewer
king verleenen terwijl men steeds weer
bekende artisten van het witte doek tus
schen de medewerkenden opmerkt. Een
volledig verhaal van deze rolprent te ge
ven is bijna niet mogelijk, daar deze film
meer een revue- en showfilm is waardoor
een verhaal is geweven van een figuran
te die oqtdekt wordt als ster. Er is steeds
afwisseling van zang en dans, terwijl men
kan genieten' van prachtige decors waar
door het geheel een fantastischen aanblik
krijgt zooals alleen bij de film mogelijk is.
Voor de pauze draait eveneens een be
langrijk filmwerk „Zes uur verlof" en zoo
als de titel reeds doet vermoeden, speelt
het gegeven zich af tusschen militairen.
Deze militairen zijn Engelsche lanciers die
na 5 jaar dienst te hebben gedaan in over-
zeesche gewesten, met verlof naar hun
vaderland terugkeeren. Velen keeren met
vrouw en kinderen terug doch anderen
hopen in Engeland na jarenlange afwe
zigheid hun dierbaren weer te ontmoeten.
