RADIO-PROGRAMMA'S
miiiTfliRt coionnts
WEEK-END.
LIED VAN DEZEN TIJD
ZATERDAG 6 AUGUSTUS 1938
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 11
ZONDAG 7 AUGUSTUS 1938.
HILVERSUM n, 301.5 M. en 415.5 M.
8.30 NCRV. 9.30 KRO. 5.00 NCRV. 7.45—
11.00 KRO. 8.30 Morgenwijding 9.30
Gramofoonmuziek 10.00 H. Mis 12.15
KRO-orkest (opn.). (Van 1.001.20 Boek
bespreking) 2.00 Reportage 2.15
KRO-Melodisten en solist (opn.) 3.15
Gramofoonmuziek 4.00 Lof 4.55
5.00 Grmaofoonmuziek 5.05. Gerefor
meerde Kerkdienst. Hierna tot 7.45 Ge
wijde muziek (gr.pl.) 7.50 Causerie
„Bestrijding der Jeugdwerkloosheid in
1937" 8.10 Berichten A.N.P. Mededee-
lingen 8.25 Gramofoonmuziek 8.30
Koninklijke Militaire Kapel 9.00 Radio-
tooneel 9.15 Vervolg concert 9.45
Gramofoonmuziek 10.30 Berichten A.
N. P." 10.40—11.00 Epiloog.
HILVERSUM I, 1875 M. 8.55 VARA.
12.00 AVRO. 5.00 VARA. 6.30 VPRO. 8.00-
12.00 AVRO. 8.55 Gramofoonmuziek
9.00 Berichten 9.Ö5 Tuinbouwpraatje
9.30 Gramofoonmuziek 10.00 Filmuit
zending 10.39 Berichten 10.40 Decla
matie. In de pauze: Gramofoonmuziek
11.00 Esmeralda-Septet 11.30 Arbei
ders Zangvereeniging „Morgenrood" en
Gramofoonmuziek 12.00 Het woord van
de week 12.05 Gramofoonmuziek
12.15 Het Kovacs Lajos orkest 12.45
Orgelspel 1.05 Kovacs Lajos' orkest
I.30 Causerie „Wat Indië leest" 1.50
Gramofoonmuziek 2.00 Boekbespreking
2.30 Pianovoordracht 3.00 Residen
tie-orkest en soliste. In de pauze: Gramo
foonmuziek 4.30 Sportreportage
5.00 Gramofoonmuziek 6.00 Sportpraat-
je 6.15 Berichten A.N.P., Gramofoon
muziek 6.30 Nederduitsch Hervormde
Kerkdienst 7.30 Gramofoonmuziek
7.40 Causerie „Vrucht dragen" 8.00 Be
richten A.N.P., mededeelingen 8.15 Re
sidentie-orkest en soliste 9.30 AVRO-
Musette-ensemble en solist 10.00 Radio-
tooneel 10.25 De AVRO-Girls met or
gelbegeleiding 11.00 Berichten A.N.P.
Hierna tot 12.00 Dansmuziek (Gr.pl.).
DROITWICH, 1500 M. 12.35 Militaire
Kerkdienst 1.20 Yascha Krein's Zigeu
ner-orkest 1.50 Jan Berenska's orkest
2.35 Het Celebrity-Trio 3.05 Het Co
lombo-Octet 3.35 Fruitvoordracht
3.55 Het Viani-Sextet "4.20 Liedjes aan
de vleugel 4.40 Wynford Reynolds' Oc
tet 5.20 Boekbespreking 5.40 Viool
en piano 6.158.15 Radiotooneel
8.20 Kerkdienst 9.05 Liefdadigheidsop-
roep 9.10 Berichten 9.25 BBC-Har-
monie-orkest 10.10 Het BBC-orkest
10.50 Epiloog 11.20 Berichten.
RADIO-PARIS, 1648 M. 8.10; 9.00;
9.50 en 11.25 Gramofoonmuziek 11.50
Orgelconcert 12.40 Gramofoonmuziek
1.50 Zang 4.05 Accordeonsoli 4.20
Koor van de Kathedraal te Straatsburg
6.20 Gramofoonmuziek 7.05 Zang
7.50 Willy Pradys' orkest 8.35 Uit Vichy
„La damnation de Faust" 12.0512.20
Dansmuziek.
KEULEN, 456 M. 6.20 Havenconcert
8.50 Omroeporkest, -koor en solisten
9.35 Gramofoonmuziek 11.20 Weensch
Philharmonisch orkest en solisten 1.30
Het Dresdener orkest, militair orkest en
sportreportages 3.20 Fritz Weber's or
kest 3.50 Gramofoonmuziek en sport
reportages 6.20 Het Kunkelkwartet
7.05 Gramofoonmuziek 8.30 Rob. Ga-
den's orkest 9.20 „In dem Herzen hör'
ich 's klingen", operette 10.50 Populair
concert en dansmuziek 12.203.20 Om-
roepkleinorkest, dansorkest en solisten.
BRUSSEL, 322 en 484 ML 3.22 M.:
9.00 en 9.40 Gramofoonmuziek 10.35
Orgelspel 11.20 Gramofoonmuziek
II.50 Belgisch Vocaal Trio 12.20 Gra
mofoonmuziek 12.50 Omroepsalonorkest
1.502.05 en 2.35 Gramofoonmuziek
3.50 J. Schnyders' orkest 5.05 Gramo
foonmuziek 5.50 Omroepsalonorkest
65.0 Gramofoonmuziek 7.20 Gitaarsoli
8.20 Pianovoordracht 8.35 Zang
8.50 Pianovoordracht 9.20 Orkest, Cae-
cilia-koor en solisten 11.2012.20 Dans
muziek.
484 M.: 9.00 en 9.20 Gramofoonmuziek
10.20 Max Alexys' orkest, m. m. v. so
list 11.35 Zang 11.50 Vervolg orkest
concert 12.2012.50 Gramofoonmuziek
1.00 en 1.30 Omroepkleinorkest 2.00'
2.35 en 2.50 Gramofoonmuziek 3.50
Sarba-orkest 4.20 Zie Radio-Paris
5.20 L. Hirsch' orkest 6.35 Omroepklein
orkest en soliste 7.35; 8.20 en 9.05 Gra
mofoonmuziek 9.20 Symphonieconcert
m. m. v. soliste 11.00 Jo Bouillon's dans
orkest en „The Lanigiro's" 11.50—12.20
Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
8.30 Otto Kermbach en R. Reddemann met
hun orkesten, Hawaiian-Sextet en Accor
deonduo 10.20 Berichten 10.50 Ge
varieerd concert (opn.). (Van 11.05—11.20
berichten) 1.15 Tijdsein 1.26—2.20
Nachtconcert.
Gemeentelijke Radio Distributie.
3e programma: 8.50 Keulen 10.20
Brussel Fr. 11.20 Keulen 13.20 Brus
sel VI. 14.05 Parijs Radio 14.20 Brus
sel Fr. 14.35 Brussel VI. 15.20 Keu
len 15.50 Brussel Fr. 16.20 London
Reg. 17.05 Brussel VI. 17.20 Brussel
Fr. 17.50 Brussel VI. 19.05 Keulen
-9.55 Parijs Radio 20.20 Brussel Fr.
20.35 Parijs Radio 23.15 Brussel Fr.
4e programma: 3.30 Brussel VI. 11.05
Droitwich 12.35 Brussel Fr. 13.20
Droitwich 17.20 London Reg. 17.40
Droitwich 18.25 London Reg. 20.10
Diversen 20.20 Droitwich 23.00 Keu
len-Deutschlandsender.
DE DR. ARIëNS-HERDENKING
KRO zendt de Pontificale Hoogmis uit.
De Pontificale Hoogmis, welke morgen
in de Ariëns-kerk te Maarssen door Z.H.
Exc. Mgr. J. Olav Smit wordt opgedragen
en waaronder pater Borromaeus de Greeve
O.F.M. de predicatie houdt, wordt dien
ochtend van half tot 12.15 uur door den
KRO uitgezonden.
MAANDAG 8 AUGUSTUS.
HILVERSUM H, 301.5 en 415.5 M. NCRV-
Uitzending 8.00 Schriftlezing, medita
tie 8.15 Ber., gramofoonmuziek (9.30
9.45 Gelukwenschen) 10.30 Morgen
dienst 11.00 Christ, lectuur 11.30 Gra
mofoonmuziek (12.0012.15 Ber.)
12.50 Reportage 1.20 Orgelconcert
2.20 Gramofoonmuziek 2.25 Zang en pia
no 3.25 Gramofoonmuziek3.45 Bijbel
lezing 4.45 Gramofoonmuziek 5.15
Kinderuur 6.15 Gramofoonmuziek
6.30 Vragenuur (7.007.15 Ber.). 7.45
8.00 Reportage, evtl. gramofoonplaten
8.05 Berichten ANP, Herhaling SOS-Be-
richten B.15 Reportage (opn.) 8.40
Arnhemsche orkestvereeniging 9.00 Cau
serie „Hoe leven jonge menschen alleen in
Amerika?" 9.30 Vervolg concert
(10.00—10.05 Berichten ANP) 10.30 Gra
mofoonmuziek, ca. 11.5012.00 Schriftle
zing.
HILVERSUM I, 1875. Algemeen Pro
gramma, verzorgd door de AVRO. 8.00
Gramofoonmuziek. (Om 8.30 Ber.) 10.00
Morgenwijding 10.15 Gramofoonmuziek
10.30 Aeolian-orkest (opn.) 11.15 Or
gel en viool 12.00 „The Romancers"
Om 12.15 Berichten (Van 12.45—1.15
Gramofoonplaten) 2.00 Zang en piano
2.30 Kovacs Lajos' orkest 3.15 Repor
tage 3.40 Ensemble Jetty Cantor 4.30
Causerie „Music-Hall" (Met gr..pl.) 5.30
Orgelspel 5.45 Ensemble Jatty Cantor
6.30 Gramofoonplaten (Met inleiding)
7.00 Imre Magyari's orkest 7.30 Decla
matie 8.00 Berichten ANP, Mededeelin
gen 8.15 Gramofoonmuziek 9.00 Zang
en piano 9.20 Het Kovacs Lajos-orkest
en solisten 10.40 Sportreportage 11.00
Berichten ANP 11.05 Todose Hiescu's
orkest 11.3012.00 Alfredo Spezialetti's
orkest.
DROITWICH, 1500 M. 11.20 Sopraan
en Bariton 11.50 Gramofoonmuziek
12.20 Orgelspel 12.50 Dansmuziek (gr.-
pl.) 1.35 Voordracht 1.50 Kon. Mari-
ne-Stafmuziek 2.35 Roland Powell's
kwintet 3.05 Gramofoonmuziek 4.20
Viool en piano 4.50 Muzikale causerie
(met gr.pl.) 5.20 Zang 5.40 Alfredo
Campoli's Salonorkest 6.20 Berichten
6.45 Pianovoordracht 7.20 Gevarieerd
programma 8.05 Pianosoli 8.20 Ame
rika ansche humor 8.50 BBC-Symphonie-
orkest, en solisten 9.50 Pianovoordracht
10.05 Actueele causerie 10.45 BBC-
Harmonie-orkest 11.35 Norman Newman
en zijn Band 11.5012.20 Dansmuziek
(gr.pl.).
RADIO PARIS, 1648 M. 8.10, 9.00, 10.10
en 12.35 Gramofoonmuziek 1.50 Zang
2.05 Gramofoonmuziek 3.05 dito 4.20
Zang 4.35 Gramofoonplaten 5.20 Bail-
ly-orkest 6.20 Gramofoonmuziek 7.20
Zang 7.35 Gramofoonmuziek 8.35
Cellovoordracht 8.50 Gramofoonmuziek
9.05 Orkest- en koorconcert (tot 11.35).
KEULEN, 456 M. 6.50 Gramofoonmu-
zeik 7.30 Omroepschrammel-ensemble
8.50 Gouworkest Silezië 12.20 Politie-
muziekcorps 1.35 Nedersaksen-orkest, en
solist 4.20 Bonner Kamerorkest 6.35
Viool en piano 7.20 Gramofoonplaten
8.30 Leobener Mannenzangvereeniging en
Vrouewnkoor 9.00 Westduitsdh week
overzicht 9.20 Het Salzburger Mozart-
orkest 10.50 Omroeporkest, pianoduo, en
vocaal sextet 12.20—3.20 Gevarieerd con
cert.
BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M.: 12.20
Gramofoonmuziek 12.50 en 1.30 Omroep
kleinorkest 1.502.20 en 5.20 Gramo
foonmuziek 5.35 Pianovoordracht 5.50
Gramofoonmuziek 6.50 Pianovoordracht
7.007.05 en 7.10 Gramofoonmuziek
8.20 Omroepkleinorkest 9.20 Concert uit
Knokke, m. m. v. soliste 11.0011.20
Gramofoonmuziek.
484 M.: 12.20 Gramofoonmuziek 1.00
E. Loiseau's orkest 1.502.20 Gramo
foonmuziek 5.20 Fud Candrix's orkest
6.35 Omroepsalonorkest 7.05 Harmoni
ca-voordracht 7.35 Gramofoonmuziek
8.20 Omroepsalonorkest 10.3011.20 Gra
mofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
7.35 Gramofoonmuziek 8.20 Berichten
8.30 Radiotooneel 9.20 Kamermuziek
10.20 Berichten 10.50 Trio-concert
11.05 Berichten 11.20 Omroepkleinorkest
en solist 12.202.20 Nachtconcert (opn.)
(1.151.26 Tijdsein).
GEM. RADIODISTRIBÜTIEBEDRIJF.
3e Programma: 8.00 Keulen 10.20 Pa
rijs Radio 12.05 Radio PTT Nord 12.20
Brussel VI. 13.50 Droitwich 14.35
Keulen 15.20^ London Reg. 16.20 Keu
len 17.20 Parijs Radio 18.20 London
Reg. 19.20 Keulen 20.20 Brussel Fr.
20.50 Parijs Radio 23.35 Keulen.
4e Programma: 8.00 Brussel VI. 9.20
Diversen 10.35 London Reg. 14.35
Droitwich 16.50 London Reg. 17.20
Droitwich 20.20 London Reg. 20.50
Droitwich.
WAT ANDERE BLADEN
SCHRIJVEN
OP EEN CRITIEK PUNT
BELAND.
Het Huisgezin schrijft:
Wij hebben er onlangs de aandacht op ge
vestigd, dat het verloop van het cijfer der
bij de Arbeidsbeurzen ingeschreven werk-
loozen, duidelijk wees op een omslag in de
gunstige ontwikkeling, welke na September
1936 was opgetreden.
Het overwicht over de conjunctureele si
tuatie in Nederland, zooals deze uit vele
verschijnselen in het tweede kwartaal van
dit jaar kan worden bepaald, opgenomen 'in
het jongste Conjunctuurbericht van het Ne-
derlandsch Economisch Instituut, komt
overduidelijk aantoonen, dat de toestand
opnieuw in een critiek stadium is geko
men.
Het conjunctuurbericht bevestigt, dat wat
de werkloosheid betreft, de gegevens van
het eerste halfjaar 1938 uitwijzen, vooral
als men rekening houdt met de verlichting
op de arbeidsmarkt volgende uit de verlen
ging van den diensttijd, het verhoogde con
tingent dienstplichtigen en de tewerkstel
ling van arbeidskrachten in het buitenland,
dat er reeds een hernieuwde, zij het nog ge
ringe achteruitgang moet worden vastge
steld.
De ontwikkeling van de industrieele pro
ductie vertoont een parallel loopende lijn:
ook hier is een duidelijke teruggang waar
te nemen die wel is waar niet voor alle
bedrijfstakken even sterk spreekt, maar die
ook in het gunstigste geval nauwelijks kan
betwijfeld worden.
Het is genoeg bekend, dat van de ople
ving die sinds het voorjaar 1936 viel te con-
stateeren, niet alle industrieën in gelijke
mate geprofiteerd hebben.
De productiebedrijven van verbruiksgoe-
deren, die voornamelijk op de binnenland-
sche markt zijn aangewezen, en voor ons
economisch leven verreweg de belangrijk
ste industrieën omvatten, hebben in de op
leving maar een bescheiden aandeel ge
had.
Die bedrijven, welke het meest op het
buitenland georiënteerd zijn: de exportin
dustrieën, de scheepvaart en de scheepsbouw
en de van deze afhankelijke metaalindus
trie, hebben het meest van de verbeterde
concurrentievoorwaarden geprofiteerd en
een snellen en zeer krachtigen opbloei te
zien gegeven.
Zij ook bieden den meesten weerstand te
gen den opnieuw opgetreden achteruitgang:
in de scheepsbouw beweegt de bedrijvig
heid zich nog steeds op een vrij hoog peil,
en de scheepvaart kent ook nog geen of
maar enkele opgelegde schepen.
Maar toch is er bij beide takken een stag
natie in de voorspoedige ontwikkeling der
laatste twee jaren opgetreden, om nog niet
van een lichte teruggang te spreken, en wat
ernstiger is: in de consumptiegoederen-in
dustrie, die zoo weinig herstel heeft ge
kend, teekent zich soms reeds een bedui
denden teruggang in de productie af.
Wij behoeven slechts te wijzen op den te
leurstellenden gang van zaken in de tex
tielindustrie: de productie van katoenen ga
rens, die in 1937 van het eerste op het twee
de kwartaal steeg van 119 tot 123 pet. van
de productie in 1929, daalde dit jaar van
117 tot 112 pet. die van katoen en linnen
manufacturen van 90 tot 78 pet, tegenover
een stijging in 1937 van 90 tot 101 pet.!
Ook de bedrijvigheid in de levensmidde
len-industrie loopt terug, wat zijn terugslag
moet hebben op land- en tuinbouw, die op
nieuw met afzetmoeilijkheden en te lage
prijzen krijgen te kampen.
In den landbouw kan men dan ook ten
hoogste van een stationairen toestand spre
ken; tegenover vooruitgang op sommige
onderdeelen staat teruggang op andere pun
ten, de verhooging der monopolieheffin
gen op granen zijn een duidelijke aanwij
zing.
Dat onder deze omstandigheden noch
de geldmarkt, noch de kapitaalmarkt
eenig herstel vertoont, valt nauwelijks te
verwonderen.
Zoo wijzen alle verschijnselen er op,
dat we zijn beland in een situatie, waar
in opnieuw een crisis zou kunnen optre
den.
Of de aanwezige tegenwerkende fac
toren deze zullen kunnen keeren, zal de
toekomst uitwijzen; ze zijn er, zoowel in
de nog weinig aangetaste totale koop
kracht van het volk (de inkomstenbeste
ding is altijd eenige stappen bij de in
komstenvermindering ten achter!), als in
de door de Regeering in 't uitzicht ge
stelde openbare werkenpolitiek, die sti-
muleerend op het bedrijfsleven zal inwer
ken.
Van beslissende beteekenxs echter zal
zijn een omslag in de wereldconjunctuur,
volgend op het herstel, dat zich in de eco
nomische ontwikkeling van de Vereenigde
Staten aankondigt: de ervaring der laat
ste jaren heeft wel zeer scherp doen uit
komen, hoe ver reikend de gevolgen zijn
van wat er zich op economisch gebied aan
gene zijde van den Oceaan afspeelt!
hebben altijd voorrang, ook
al kruisen zij den voorrangs-
weg, waarop u rijdt.
Na het rooken.
VERJONGING.
Een krant leeft nu eenmaal van het
nieuwste nieuws en ook van het vreemd-
soortigste nieuws.
Ook wij. Wij moeten u op de hoogte hou
den van alles zooals men dat zoo typisch
pleegt uit te drukken wat er in de we
reld omgaat.
En zoo hebben wij u het bericht ook niet
onthouden, dat de heer Gandhi, de man, die
gewoonlijk slechts gekleed is in een laken
en een bril, een verjongingskuur zou on
dergaan, nadat de bejaarde Pandit Maüa-
viya een zelfde kuur met goed gevolg zou
hebben doorstaan, indien wij tenminste
het weekblad „Kasor-I-Hind" gelooven
mogen.
De heer Gandhi zou geneesmiddelen
moeten innemen samengesteld uit honing,
boter en kruiden, enkele maanden moeten
vasten in het donker en zoo meer.
Is het wonder, dat dit bericht de wereld
van den ouderdom heeft beroerd?
En wij, Daniël, immer rustig en gedegen
onze arbeid voortzettend, hebben natuur
lijk direct al onze correspondenten, niet al
leen in de groote wereldsteden, maar ook
in de uithoeken der aarde en in de on
herbergzame oorden der wereld opgedragen
ons onverwijld op de hoogte te stellen van
de gevolgen, welke dit bericht in de ver
schillende deelen der wereld heeft gehad.
Him berichten zijn telegrafisch binnenge
komen. Hier zijn ze:
(Van onzen Engelschen correspondent):
LONDEN, 5 Augustus. Het bericht be
treffende de verjongingskuur is hier met
de grootste belangstelling ontvangen. Wij
vernemen, dat Bernard Shaw zich telegra
fisch op de hoogte heeft gesteld van
Gandhi's diëet. Het feit, zoolang in het don
ker te moeten zitten, schijnt den meester
niet aan te lokken. Na nauwkeurige bestu
deering van het diëet, heeft Shaw gemeend
de duisternis uit dit menu te kunnen
schrappen, daar deze hoofdzakelijk zou zijn
gericht 'op den haargroei, welke bij
Gandhi, zooals bekend, eenigszins te wen-
schen overlaat, terwijl Shaw's haardos en
baard nog in volle glorie prijken.
Overigens zal Shaw de behandeling der
haren niet geheel vergeten, daar hij deze
in dien tijd voortdurend zal behandelen
met een kleurecht mengsel van wodka,
speciaal voor Shaw uit Moskou geïmpor
teerd, en drukinkt.
Shaw is van plan na deze kuur een
nieuw medisch dilemma te doen verschij
nen.
i
LONDEN, 5 Augustus. Naar wij verne
men heeft het hoofdbestuur der interna
tionale padvindersvereeniging de wereld-
rechten van Gandhi's verjongingskuur
aangekocht.
Het schijnt in de bedoeling te liggen in
de Statuten een bepaling op te nemen,
waarbij Baden Powell wordt verplicht tel
kens bij het begin van zijn negentigsten
verjaardag deze kuur te ondergaan. -
(Van onzen Franschen correspondent).
PARIJS, 5 Augustus. Het bericht van
Gandhi's kuur heeft alhier de grootste sen
satie veroorzaakt. De boulevard-bladen in
de Fransche badplaatsen Verschenen in
groote opmaak en met speciale portretten
van Gandhi.
In Deauville, waar onze landgenoot Kees
van Dongen momenteel vertoeft, werd een
groote optocht georganiseerd, welke uit
twee gedeelten bestond: vóór de kuur en
na de kuur.
In een interview, dat Kees van Dongen
ons toestond op het strand, vertelde hij, -
dat hij gaarne zijn uiterlijk zou overeen
brengen met zijn geest. Hij zal daartoe een
speciale kuur ondergaan van eigen vinding.
De kuur zou bestaan uit een massage
tweemaal per dag met Boekelo's tafelzout,
baden in olie gemengd met rose verf en
speciale voetbaden van lindebladeren,
waschwater en ranja.
Zijn eerste werk na deze kuur zal een
zelfportret zijn.
(Van onzen Duitschen correspondent).
BERLIJN, 5 Augustus. Wij vernemen uit
de beste bron, dat de Pruisische premier-
Rijksdagvoorzitter, Leider van het econo
misch vijf-jarenplan Generaal, Veldmaar
schalk enz. enz., Herman'Göring, Gandhi's
kuur niet zal ondergaan vanwege het ge
vaar van roestaantasting zijner tallooze on
derscheidingen.
(Van onzen Zweedschen correspondent).
STOCKHOLM, 5 Augustus. Koning
Gustaaf van Zweden heeft Gandhi een tele
gram gezonden met de beste wenschen voor
zijn verjonging en is daarna naar Zuid-
Frankrijk vertrokken om te tennissen.
Nader vernemen wij uit de beste bron,
dat het bericht van het weekblad „Kasor-I-
Hind" betreffende de verjongingskuur van
Gandhi volkomen uit de lucht gegrepen is.
DANIëL.
DE HITTEGOLF.
De man, die het warm heeft:
Als 'k 's morgens vroeg ten bedde uit tijg,
Tè vroeg om het benauwen,
Ofschoon ik het weer warmer krijg,
Maar 't was niet uit te hou'en,
Dan loop ik lusteloos en mat
Eerst naar de thermometer.
De man, die geen last van de
warmte heeft:
Een douche of een heerlijk bad,
Dat ware heel wat beter.
De man, die het warm heeft:
O neen, terwijl 'k mijn leden droog,
Sta ik alweer te zweeten
En 't kost mij zweet zélfs, als ik poog
Mijn morgenbrood te eten.
Ik voel mij met een overhemd
Als met een juk omhangen.
De man, die geen last van de
warmte heeft:
Voor kort was u nog zóó gestemd
Naar warmte te verlangen.
De man, die het warm' heeft:
Ik snap niet hoe er menschen zijn,
Die in dees hitte-dagen
Zich n'en déplaise de slanke lijn
Nog aan een fietstocht wagen.
Wat voor een vreugde schenkt een reis,
Dis ons in 't zweet doet baden?
De man, die geen last van de
warmte heeft:
Dan zou ik u een flink blok ijs
Als zitplaats moeten raden.
De man, die het warm heeft:
'k Weet niet of een vacantietijd
Zoo hevig is te prijzen,
Er is nog slechts één moogTijkheid:
Naar d' Eskimo's te reizen.
Als 'k ergens aan de Noordpool sta,
Daar is de zon wat bleeker.
De man, die geen last van d«
warmte heeft:
Ik ga dit jaar naar Afrika,
Dat is zoo goed als zeker.
De man, die het warm heeft:
Des avonds laat weet ik geen raad,
'k Heb angst mij neer te leggen,
De hitte, die in d' aad'ren gaat,
Doet mij den slaap ontzeggen.
Als ik in bed ga, voel 'k mij meer
Of 'k in een kokend vat kruip.
De man, die geen last van de
varmte heeft:
Ik leg mij 's avonds rustig neer
Te slapen in de badkuip.
TROUBADOUR.