CREDIETEN
DE SPAANSCHE
BURGEROORLOG
BUITENLAND
De laatste dag
van het Eucharistisch Congres
De strijd In het
verre Oosten
WOENSDAG 1 JUNI 1938
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 6
aan Landbouw,
i Handel en Industrie
'ën%^ ■kohmhhbÜNÜ
VIJFHONDERD DOODEN DOOR
FRANCO'S BOMMEN.
Projectielen ontploften op de markt.
'Zooals gisteren reeds gemeld, hebben in
den loop van den Dinsdagochtend vlieg
tuigen van Franco een aanval gedaan op
het stadje Granollers, op 30 K.M. van
Barcelona gelegen.
Een Reuter-telegram uit Barcelona
meldt, dat volgens de laatste beschikbare
cijfers 20Ó personen gedood werden en
400 gewond.
Volgens een ander bericht echter
waren gistermiddag omstreeks twee
uur te Granollers 430 dooden gebor
gen. Hiermede waren evenwel nog
niet alle slachtoffers van het bombar
dement geborgen. Men raamde het
totaal aantal( dooden op meer dan 500.
Het bombardement geschiedde te negen
uur in den ochtend; een aantal bommen
viel op het marktplein, dat vol menschen
was.
Granollers is een stadje van 10.000 in
woners waar den laatsten tijd vele vluch
telingen onderdak hadden gezocht.
Een speciale correspondent van Havas
meldt omtrent den luchtaanval op deze
plaats het volgende:
Gistermorgen om negen uur hebben vijf
vliegtuigen, die op gemiddelde hoogte
vlogen, een twintigtal bommen neerge
worpen op Granollers. De aanval ging
zóó snel in zijn werk, dat niemand tijd
had dekking te zoeken in de speciale
schuilplaatsen, die in het stadje aangelegd
zijn.
Bijna alle projectielen kwamen neer in
het centrum van de bebouwde kom. Op
het oogenblik van den aanval verdrong
zich een groote menigte menschen op het
Maisirplein, waar de vischhal staat, om
inkoopen op de markt te doen. Hier werd
een ware slachting aangericht. Eén der
bommen trof de vischhal: bijna alle in de
hal aanwezigen werden weggemaaid. Een
deel van de hal stortte in en bedolf de
aanwezigen onder de puinen.
VAN HET VATICAAN
DE VIERING VAN 's PAUSEN
VERJAARDAG
Te Deum op Castel Gandolfo
Van het Vaticaansche paleis wapperde
gisteren de Pauselijke vlag en Castel Gan
dolfo, waar de H. Vader thans verblijft,
hing vol vlaggen, Pauselijke en Italiaan-
sche, ter gelegenheid van den 81sten ver
jaardag van den Opperpriester.
De H. Vader heeft gisterochtend in Zijn
particuliere kapel de H. Mis opgedragen en
vervolgens verscheidene kardinalen en
prelaten ontvangen.
Een plechtig Te Deum werd gisterenmid
dag gezongen, bij welke plechtigheid tal
van hooge dignitarissen van het Pauselijk
hof en plaatselijke civiele en militaire
autoriteiten tegenwoordig waren.
De Paus ontving talrijke geluk wensch-
telegrammen van staatshoofden, regee-
ringsleiders, oversten van religieuze orden
en van particulieren.
Men seint nog uit Rome aan de „Msbd.":
Na de H. Mis te hebben gecelebreerd
heeft de H. Vader gisterochtend geruimen
tijd op de terrassen van het zomerpaleis
doorgebracht en genoten van het heerlijke
panorama, terwijl Hij kennis nam van de
talrijke gelukwenschen, welke Hem uit
alle werelddeelen toestroomden.
Onder deze gelukwenschen was er een
van den kardinaal legaat, Z. H. Em. Pa-
celli en de Pauselijke missie te Boedapest.
Om negen uur droeg mgr. Torraldo, ca-
meriere partizipante, in de parochiekerk
van Castello de H. Mis op, welke door de
geheele bevolking werd bijgewoond.
Ten Vaticane was gelegenheid tot het
teekenen van de felicitatie registers, waar
van het corps diplomatique en tal van
hoogwaardigheidsbekleeders reeds in de
ochtenduren gebruik hadden gemaakt.
Dé gezondheidstoestand van den H. Va
der is zeer goed.
DUITSCHLAND
DE OOSTENRIJKSCHE
SCHULDEN
WEIGERT BERLIJN ZE TE BETALEN?
Onderhandelingen met Engeland zouden
vastgeloopen zijn
Volgens den Londenschen correspondent
van de „Vooruit" zouden de onderhande
lingen over de betaling van Oostenrijk's
schulden aan het buitenland, waarvoor op
het oogenblik een Britsche delegatie in
Berlijn vertoeft, zijn vastgeloopen. De na
zi's weigeren verdere betalingen. Zij wil
len geen verantwoordelijkheid aanvaarden
voor schulden, die de Oostenrjjksche re
geering heeft aangegaan, vóór Oostenrijk
'n Chic model, prettige pasvorm en mooie stof.
Dat vindt U allemaal en in groote keuze bij
'n Waarborg-Costuum van Kreymborg. En nog
'n keurige bediening bovandienl
alléén bij KREYMBOR
De hoofdstraat van Granollers was bijna
geheel vernield; vijftien gebouwen stort
ten hier in.
Na het eerste oogenblik van ontzetting
werd onmiddellijk de hulpverleening ge
organiseerd. Onophoudelijk werden ge
wonden in het ziekenhuis aangevoerd. De
doodenzaal was echter veel te klein voor
het groote aantal slachtoffers, zoodat men
de meeste lijken langs den muur van het
kerkhof neerlegde.
VAN DE FRONTEN.
Het officieele communiqué vermeld,
dat de rechtsche troepen aan het front bij
Teruel eenige stellingen hebben ver
overd en hoogten hebben bezet. De ver
liezen van den vijand moeten zeer hoog
zijn. De rechtschen hebben ook nog het
dorp Puebla de Valverde bezet, evenals
den weg naar Camarena. Aan het front
in Castellon werden 400 man gevangen
genomen. Bij een luchtgevecht werden
veertien vijandelijke toestellen omlaag
geschoten.
Volgens een bericht uit Saragossa ge
schiedt de opmarsch der rechtschen op het
oogenblik als volgt:
De rechtervleugel, onder bevel van ge
neraal Varela rukt op, parallel aan den
weg TeruelSagunto, op een front van
20 K.M., met gemiddelde etappes van 15
K.M. Het centrum, onder bevel van ge
neraal Valino, zet zijn opmarsch voort
naar het Zuiden, terwijl de linkervleugel
vorderingen maakt naar het Oosten om
Albocacer in het Zuiden voorbij te trek
ken en de regeeringsdefensie in den flank
aan te grijpen. De rechtschen loopen thans
meer gevaar zich in de diepe bergpassen
te begeven. Getrouw aan hun tactiek ech
ter beklimmen zij de bergketenen.
Het front loopt op het oogenblik over
Teruel, Castralto, Aldehuela, Juebla de
Valverde, Puerto de Mingalvo en Gulla.
Men hecht in Saragossa groot belang aan
de tegenwoordige operaties, waarvan men
een snelle beslissing verwacht.
Huiszoeking brengt groot bedrag aan
het licht.
De politie te Valencia heeft bij een
huiszoeking in het plafond verborgen ge
vonden eenige juweelenkistjes, die edel-
steenen, goud en platina inhielden. Een
dezer kistjes bevatte 9500 steentjes, die
ongeveer een millioen peseta's waard zul
len zijn.
in het Duitsche Rijk werd opgenomen. De
Engelschen dreigen thans met inbeslagne
ming van Duitsche saldi in Londen en
met het instellen van een clearingregeling.
Voor Londen is de mislukking der onder
handelingen schokkend nieuws. Men ge
loofde tot voor kort, dat Duitschland ver
plichtingen van dezen aard, in het bijzon
der ten opzichte van de 4M pct.-Volken-
bondsleening, zou erkennen.
GROOT AANTAL ARRESTATIES
Hoofdzakelijk wegens inbreuk op
deviezenbepalingen
Er wordt de laatste paar dagen een groot
aantal arrestaties gemeld. Officieele getal
len zijn niet te krijgen, maar in semi-offi-
cieele kringen verluidt, dat het aantal on
geveer 2000 is. De gearresteerden zijn
hoofdzakelijk in arrest gesteld, naar verder
verluidt, wegens het maken van inbreuk op
de deviezenbepalingen. Zoowel Joden als
niet-Joden bevinden zich onder de arres
tanten.
Zoo heeft de politie gisteravond in twee
lokalen aan den Kurfuerstendamm te Ber
lijn een razzia gehouden, waarbij 339 per
sonen werden gearresteerd, die verdacht
worden van overtreding der deviezenvoor-
schriften, handel in verdoovende middelen
en politieke overtredingen. Onder de ge
arresteerden bevonden zich eenige vreem
delingen, die niet in het bezit waren van
een geldig paspoort.
SCHUSCHNIGG IS VERHUISD
Woont thans in een Weensche flat
Naar van semi-officieele zijde vernomen
wordt, heeft de voormalige Oostenrijksche
bondskanselier Schuschnigg het slot Bel
vedère verlaten en te Weenen een andere
woning betrokken. Hij geniet daar op
eer ewoord beperkte beweginsvrijheid.
In officieele kringen te Weenen wordt
gezegd, dat Schuschnigg verhuisd is naar
een eenvoudiger woning, een flat.
FRANKRIJK
IN TIJD VAN OORLOG.
Voorzorgsmaatregelen van Parijs.
De prefectuur van politie te Parijs heeft
een geschrift verspreid, getiteld: „Wat het
publiek moet weten omtrent de passieve
Eerste Leidsche
Begrafenisonderneming
voor Boomsch Katholieken
GEVESTIGD 1882
G.H.KLEINHANS
Pieter de ia Courtstraai 22
TRANSPORT TELEFOON 1455
luchtverdediging". Hierin wordt uiteengezet
wat het publiek moet doen bij een lucht
aanval. De punten, welke behandeld wor
den, zijn o.a.: het gebruik van gasmaskers,
het dekking zoeken, het versterken van deu
ren, ramen en kélders en het gehoorzamen
aan hen, die een functie hebben bij de
iuchtverdedigin g.
Een speciaal hoofdstuk is gewijd aan het
wegvoeren van de burgerbevolking. In tien
dagen tijd zullen anderhalf millioen men
schen de stad verlaten. Vierhonderd speciale
treinen zullen gereed staan om de vluchte
lingen kosteloos te vervoeren Na de eerste
periode van tien dagen is de reis eehter
niet meer kosteloos.
Verder wordt medegedeeld, dat te Parijs
27.656 bomvrije schuilplaatsen zijn, waarin
1.720.000 personen kunnen worden onder
gebracht, terwijl in de voorsteden nog 7232
kelders zijn, waarin 600.000 menschen een
schuilplaats Kunnen vinden. De stad is ver
deeld in 4961 districten, elk onder leiding
van een functionaris van den luchtveidedi-
gingsdienst.
Personen, die in de stad mogen blijven in
geval van aanvallen uit de lucht, zullen
speciale kaarten krijgen.
NOORWEGEN
STORTING VOOR ABSOLUTE
NEUTRALITEIT.
Met algemeen e stemmen heefi het Noor-
sche Storting zijn goedkeuring gehecht aan
de verklaring van de commissie van buiten-
landsche zaken, waarin gezegd wordt, dat
de Noorsche politiek er op gericht moet zijn
het land buiten oorlogsverwikkelingen te
houden en dat het Storting voor Noorwegen
het recht voorbehoudt een volledige neu
traliteit in acht te nemen in iederen oorlog,
dien Noorwegen niet goedkeurt, zelfs in
dien het een actie betreft, die door den
Volkenbond is op touw gezet.
ENGELAND
ZAL DIENSTPLICHT WORDEN
INGEVOERD?
Zoodra gewapend conflict dreigt.
Op den eersten dag, waarop Groot-Brit-
tannië verwikeld mocht raken in een ge
wapend conflict, zal er dienstplicht inge
voerd worden. De plannen liggen klaar. Dit
is de conclusie, welke de Engelsche bladen
trekken uit de verklaring van den minister
voor de coördinatie der Defensie, sir Tho
mas Inskip, een verklaring, welke groote
ontsteltenis teweeg bracht onder de Lager
huisleden.
Sir Thomas Inskip deed zijn mededeeling
onder eigenaardige"omstandigheden. Er was
een debat over de vraag of de verschillende
nationale diensten, die recruten werven, el
kaar niet een beetje beconcurreeren, o.a.
door elkaar te „überbieten" Groot was de
belangstelling niet voor de distussie: slechts
enkele Lagerhuisleden waren aanwezig,
toen tegen het middernachtelijke uur de
kwestie der recruten werving aan de orde
kwam.
Het antwoord viel den minister als het
ware uit den mond. Alsof het de simpelste
zaak ter wereld betrof repliceerde sir Tho
mas:
„In geval van 'n oorlog is er een be
voegde autoriteit, die aan iederen man,
inaar gelang van zijn leeftijd en zijn be
kwaamheden, de taak zal aanwijzen, welke
het beste bij hem past. In tijd van vrede
kan ieder de vrijwillige taak kiezen, die
hem het beste aanstaat; in tijd van oorlog
zal dat niet gaan. Dan zal niet gevraagd
worden, welk werk doet u het liefste; dan
zal gezegd worden: dit werk moet u doen;
de wet eisch't het".
Naar aanleiding van deze mededeelingen
heeft Attlee in het Britsche Lagerhuis den
minister-president gevraagd, of hij een wit
boek wilde publiceeren over de maatrege
len, welke de regeering overweegt in tijd
van oorlog. Chamberlain gaf een ontken
nend antwoord, en voegde hieraan toe, dat
plannen voor de landsverdediging aan het
parlement zouden worden voorgelegd, wan
neer de gelegenheid zich zou voordoen.
MEXICO
HET BLIJFT NOG ONRUSTIG.
Op zoek naar Cedillo.
Volgens officieuze inlichtingen uit San
Luis Potosi zou generaal Cedillo zich op
de ranche Espanzula in het Noorden van
den staat San Luis ophouden, en zojuden
bondstroepen zijn gezonden, in de hoop
hem gevangen te kunnen nemen.
Met het oog op de ontoegankelijkheid van
dit gebied, welks bewoners trouw zijn aan
generaal Cedillo, denkt men echter, dat hij
niet kan worden gevangen genomen.
Men meldt, dat in den staat Durango
boeren in opstand zijn gekomen. Overigens
duren de plunderingen door bandieten in
de staten Michoacan, Oaxaca, Zaga'tegas,
Sonora, Vera Cruz en Tabasco voort.
Zij worden zonder onderscheid toege
schreven aan de Cedillisten, ondanks te
Mexico gegeven verzekering, dat het vol
komen rustig zou zijn.
BOEDAPEST, 29 Mei.
Na de zon zijn de wolken gekomen op
den laatsten dag. Deze dag is blond als een
duin. Er zeilen wolken om de zon. Galjoe
nen met witte zeilen en grauwe schepen
met donkere randen. De wind zwelt aan en
speelt met de vlaggen en vanen. En, als de
zon even door de wolken schiet, leven op
eens alle kleuren der Hongaarsche kleedij.
Het is haast een Hollandsche dag in het
land der Hongaren....
Het is vroeg in den morgen als de dag
oplicht buiten de vensters. De drommen
trekken reeds onder mijn venster voorbij.
De angstig volle trams staan in lange rijen
op de breede straten en vorderen slechts
meter voor meter.
De stad trekt weg naar Christus op het
Heldenplein. Onweerstaanbaar is die trek.
Alle wegen zijn overstroomd in de wijde
omtrek van het Heldenplein.
Voor de slotplechtigheden van dezen laat
sten dag zijn er duizenden Hongaren geko
men uit de kleine steden en dorpen van het
land in hun nationale kleedij en nu blinken,
de straten van de vele kleuren, van wit en
groen en rood, dat gloeit en glanst tusschen
de confectie-kleeding der stadsmenschen
en den donkeren dag zonnig maakt.
Reeds vroeg klinken muziek en zangen
door de loudspeakers, nu niet alleen op de
hoeken van het Heldenplein, maar op de
zen- laatsten dag in alle straten der stad,
waar ook dichte drommen menschen staan,
die verre van de plaats der heilige hande
ling luisteren naar de milde zuivere jon
gensstemmen, naar de gezangen van het
koor der Hongaarsche theologanten, naar
de H. Mis van den Kardinaal en straks
naar de woorden van den Paus. Deze laat
ste dag moet alles overtreffen.
Reeds om acht uur is het Heldenplein
dicht bezet. Er is geen plaats meer over,
ondanks het feit, dat ook op het voorste
gedeelte, de open ruimte vóór het altaar
rijen banken zijn bijgeplaatst.
Reeds om 8 uur beweegt zich rond het
kasteel van Vajdahunyad het purper der
prelaten en bisschoppen en het rood der
kardinalen. Dat achter het Millenium aan
het begin van het Stadswoud gelegen kas
teel is de plaats, waar de prelaten zich klee-
den voor de plechtigheden.
Van hier vertrekt de lange stoet, ge
opend weer door de ontelbare priesters,
welke stoet van priesters, bisschoppen en
kardinalen dezer dagen reeds zooveel en
zoo dikwijls ontroering en geestdrift heeft
verwekt.
De stoet komt weer van achter het Mil
lenium midden over het Heldenplein, ter
wijl uit duizenden kelen het trotsche Con
greslied klinkt. En dan besluiten de stem
men weer met het triomphantelijke ge
zang:
Christus vincit,
Christus regnat
Christus imperat.
Lange rijen van eenige honderden mis
dienaars in het rood, begeleid van pries
ters in suprepli, bewegen zich reeds over
het plein en tusschen de menigte achter het
millenium om straks onder het H. Misof
fer aan duizenden de H. Communie uit te
reiken.
Intusschen hebben de bisschoppen en kar
dinalen hun hooge plaats bij het altaar in
genomen. Op het plein beleven wij weer
dat ontroerende, dat midden tusschen deze
duizenden menschen neerknielen op de
bidstoelen en voor den priester hun zonden
belijden.
Het is grootsch, ontzagwekkend grootsch,
deze hulde aan Christus van het wereld-
katholicisme.
Dan vangt de Kardinaal-Legaat het H.
Misoffer aan. Over het plein en ver daar
buiten hangt de heilige wijding van het ge
bed, als in eerbiedige zwijgzaamheid dui
zenden en duizenden hun hart verheffen
tot God.
En opeens wordt de stilte verbroken door
den unisonen zang van het koor der theo
loganten en door alle luidsprekers op het
MISLUKTE LUCHTAANVAL OP
HANKAU.
Van officieele Chineesche zijde wordt
medegedeeld, dat gisterochtend bij een
luchtaanval der Japanneezen op Hankau
elf Japansche jachtvliegtuigen neergescho
ten zijn. 56 Japansche vliegtuigen hadden
getracht, tot Hankau door te dringen. De
Japansche bommenwerpers werden echter
op 30 K.M. ten O. van Hankau gedrongen
terug te keeren, evenals 18 jagers. Achttien
andere jachtvliegtuigen kwamen tot een
Oostelijke voorstad van Hankau, waar zich
een hevige luchtslag heeft afgespeeld. De
Chineesche luchtmacht zou geen verliezen
hebben geleden.
CHOLERA-EPIDEMIE TE SJANGHAI.
De cholera neemt in de internationale
nederzetting te Sjanghai den omvang van
een epidemie aan.
In verband hiermede heeft de Japansche
consul-generaal den deken van het consu
laire corps te Sjanghai medegedeeld, dat
Chineezen en staatsburgers van derde
mogendheden slechts met een vaccinatie
bewijs toegang tot het door de Japannee
zen bezette stadsdeel hebben.
plein en in de heele stad klinkt het Ciba-
vit eos, als het koor de Introitus inzet.
Daarop valt het knapenkoor in met het
Kyrie, dat als een jubelend gebed zweeft
over het groote plein.
Duizenden uit heel de wereld zijn hier
vereenigd in de viering van het geheim van
het ongeschapen Woord.
En dan komt er over het plein midden
in een wereldstad de plechtige stilte, die
op het hoogtepunt van het H. Misoffer zoo
innig waart door onze kerken en kathedra
len. Het groote oogenblik der consecreatie.
Een menigte van duizenden zinkt op da
knieën op het zachte waarschuwen der zil
veren schellen.
Maar daarna breekt de jubel der jongens
stemmen door: Benedictus qui venit in no
mine Domini, Gezegend Hij, die komt in
den naam des Heeren.
De jubel klinkt over plein en stad.
Intusschen is God zelf over het plein ge
gaan.
Voorafgegaan door misdienaars dragen
vier priesters eerbiedig een glazen schrijn,
waarin een groot aantal gouden cibories
staat, waarin het lichaam en het bloed van
Jezus Christus is.
Op verschillende punten van het plein
wordt telkens door een priester een der ci
bories uit den schrijn genomen en vol eer
bied gedragen naar de plaats, waar hij
straks de H. Communie zal uitreiken.
Een menigte uit duizenden verzinkt in
Christus, terwijl de zangen jubelen over
het plein. Bazuinen schallen en brengen
over pleinen en straten en In de stille
huizen de mare, dat het Eucharistisch We
reldcongres zijn hoogtepunt bereikt.
Als het H. Misoffer beëindigd is geeft
van het hooge altaar de kardinaal met wijd
gebaar zijn zegen over de duizenden.
Maar nog is de plechtigheid niet ten
einde.
De Congreshymne schalt over het plein.
Alle menschen uit al die landen en we
relddeelen zingen haar in hun eigen taal.
Het is alsof een heele wereld tegelijk hier
hulde brengt aan het Allerheiligste Sacra
ment.
Dan wacht de menigte. Nog een ander
groot oogenblik moet er komen. Het oogen
blik dat de plaatsvervanger van Chritus
op aarde, de Paus, vanuit het Vaticaan zijn
stem zal verheffen tot deze biddende men-
schenmassa uit alle hoeken der aarde. De
menigte wacht, terwijl stemmen van pries
ters in vele talen uit de luidsprekers op
klinken en oproepen tot inkeer en gebed.
De menigte wacht.
Zij kan den Paus niet zien, maar zij wil
dan tenminste zijn stem hooren, die nu
reiken zal tot de uiteinden der aarde. Zij
wil zijn stem hooren en ookverstaan.
En eindelijk kondigt een stem door de
luidsprekers de toespraak van den H. Va
der aan.
Er valt een ontroering over de menigte.
Het wordt stil, luisterstil.
De Paus spreekt.
Des middags vier uur.
Weer stroomen de wegen naar het Hel
denplein vol.
Maar nu trekt de plechtige processie mid
den door de stad, over de twee K.M. lange
Andrassy-ut vanaf de basiliek naar het
Millenium.
Langs de Andrassy hebben de scholieren
der hoofdstedelijke scholen, de landarbei
ders- en arbeidsters zich opgesteld.
Zoo is deze organisatie geweest, dat al
len, juist de minsten onder deze menschen,
op verschillende dagen de beste plaatsen
kregen toegewezen, opdat ook zij zouden
kunnen zien en bidden en gelooven en
Christus aanschouwen.
Terwijl verschillende muziekkapellen
Eucharistische liederen spelen trekt de
stoet van priesters, prelaten, bisschoppen en
kardinalen over de lange imposante bou
levard.
Het is een nooit vertoonde schittering
van wit en paars en rood, waaraan on
ze oogen alleen deze dagen te gast konden
gaan, maar zij waren bijna niet groot ge
noeg om dit alles te kunnen opnemen.
Weer staat op het Heldenplein de ont
zagwekkende menigte schouder aan schou
der. Wolken zeilen aan den wijden hemel,
de hemel is wit met blauwe strepen. En
de kleeding der priesters en edelen is' wit
en rood en paars en goud en brocaat.
De hemel wordt donkerder, de strepen
blauw vergaan in zwart, het duistert. Zwar
te wolken komen aanzeilen en juist als de
laatste plechtigheid van het Euch. Congres
zal aanvangen verlicht de eerste bliksem
straal de donkere lucht.
De donder rommelt en ineens is het of da
wolken al het water, dat zij bevatten uit
storten. De menigte van tienduizenden kan
hier noch in den omtrek, die een kwartier
gaans voor alle verkeer gesloten is, een toe
vlucht vinden. Bisschoppen en kardinalen
vluchten, de lange sleep beschermend over
het hoofd.
Dat was het jammerlijk slot van het prach
tige, zonnige en glorieuze Eucharistisch
Congres.
Fr. Sch.
KARDINAAL PACELLI UIT BOEDAPEST
VERTROKKEN.
Kardinaal Pacelli is gisteren uit Boeda
pest vertrokken naar Rome. De rijksbe
stuurder, Horthy. en zijn echtgenoote, r.a-
menafscheid van den kardinaal op het
koninklijk slot. Kardinaal Pacelli werd
door kardinaal Seredi naar het station be
geleid, waar Imredw en de leden der re
geering, de apostolische nuntius en ver
scheidene burgerlijke en militaire perso
nen aanwezig waren om den kardinaal-
staatssecretaris uitgeleide te doen.