BIOSCOPEN TE LEIDEN WOENSDAG 30 MAART 1938 DE LEIDSCHE COURANT EERSTE BLAD - PAG. 3 Muziek LEIDSCHE KUNSTKRING „VOOR ALLEN". Riele Queling-kwartet. Het Riele Queling kwartet was op dezen avond de hekkensluiter bij den Kunstkring. Een ongewone aanblik! Een strijkkwartet door vrouwelijke artisien bezet. Met volle recht is hier sprake van anisten. De drie Duitsche dames Riele Queling le viool, Lotte Hellwig-Josten 2e viool, Ilse Bernatz cello, vormen met haar Hollaudsche kunst zuster de altiste Gerda van Essen, een na genoeg volmaakt ensemble. Ontegenzegge lijk is dit ensemble een strijkkwartet dat er zijn mag en dat men onder de beste kan rangschikken. Daar zit een pracht van sen sitieve klankegaliteit in, een bewogen no bele aanvoelbaarheid, die zich niet uit sluitend concentreert in de eerste viool, die zeer karakter- en temperamentvol mu siceert en een wondermooien toon ontwik kelt op haar Guarneri. De 2e viool had zich iets minder bescheiden mogen uit leven. De alt was als 't ware in haar ma gische en mysterieuse toon-expressies ver loren en de cello vormde zonder eenige rhythme- vertraging de fundamenteele bourdonachtige klank-donkerte. Rijk en schoon is er gespeeld en poëtisch vol dragen Schuberts „A moll kwartet" deed aanvankelijk wat mat aan, maar niet zoodra was men ingespeeld, of reeds bij het tweede deel werd de immer zingende muziek ontroerend penetrant en expansief vertolkt. Daarna Reger „Kwartet Es dur" in de omlijsting Schubert-Mozart. Aanvan kelijk zal men gezegd hebben: wat een professorale en materialistische redeneer- muziek heeft deze knappe groote Reger ge schreven, maar zal men bij nadere be schouwing toch moeten getuigen een rijk doorwrocht kunstwerk te hebben gehoord, wat maar zelden wordt uitgevoerd, een onuitputtelijken rijkdom aan thematiek en het hoogste meesterschap in het be- keerschen der polyphonie. Aanmerkelijk anders was hier de voordracht; duidelijk de karakteristieke verandering. Hier niets van licht bewogen aanraking in zoete streeling, maar fel bewogen en doorwrocht, manlijk sterk spel, vlammend van geestdrift, vol maakt het ensemble en het vraag- en ant woordspel; ragfijn en tintelend de fuga. Er was creatieve spanning, welke emotioneert en de nerven in beweging zet. En tot be sluit werd „Kwartet D dur" van Mozart ge speeld, nobel en zonnig, zooals Mozart's muziek nu eenmaal is. Dat is muziek* dat is en blijft een zingend wonder, getooid met het merk der eeuwigheid. Een genot te luisteren naar de Mozartsche weelde, naar dat schoone, dat ongerepte, die klank- verteedefing. En hét Queling-kwartet was voor de Mozartsche muziek in zeldzame conditie. De menschen waren als in den ban van dit onroerd musiceeren en 't was niet te verwonderen, dat het applaus zoo een ovationeel karakter aannam aan het slot. Het was zeer, zeer mooi en wij kun nen verzekeren, dat wij een gevoel van waardeerend bewonderen en zij een méér dan enthousiast succes mee naar huis ge nomen hebben. J- K. HEILIGE GEEST OF ARME WEES- EN KINDERHUIS. Het bestuur van bovengenoemde instel ling heeft besloten het vroeger gebruikelij ke jaarverslag te vervangen door een me- dedeeling voor belangstellenden, welke tel kens als daartoe aanleiding bestaat, met eenige jaren tusschenruimte wordt gepubli ceerd. De eerste dezer mededeelingen na het jaarverslag van 1931 wordt hierbij aangeboden. Hierin worden allereerst de bestuursveranderingen der laatste jaren gememoreerd. Een afzonderlijk woord wordt gewijd aan dr. A. Beets, die reeds in 1900 regent is geworden en tot kort voor zijn overlij den op het eind van het vorig jaar, dus ze ven en dertig jaar lang, deze functie heeft vervuld, waarvan bijna de helft als voor zitter. Zijn intieme kennis van de instel ling en haar geschiedenis, maar bovenal zijn groote liefde voor het Huis en zijne bewo ners hebben hem tot een figuur van zeer bijzondere beteekenis gemaakt, wiens na gedachtenis in eerbiedige dankbaarheid zal blijven voortleven Het aantal verpleegden bedraagt op het oogenblik 48, voor het meerendeel opgeno men volgens contract. De dagelijksche leiding in het Huis is toe vertrouwd aan directeur en directrice, den heer en mevrouw JeremiasseSnijder, die bfj voortduring hun taak tot algeheele vol doening vervullen. Aan mejuffrouw K. Schwencke werd eervol ontslag verleend als hoofd der meisjesafdeeling, met toeken ning van pensioen, na een getrouwe ambts vervulling van vele jaren. Thans staat aan het hoofd der meisjesafdeeling mej. C. C. Hoogeveen; de jongensafdeoling wordt be heerd door den heer J. Schoenmaker; de kinderkamer, weder in gebruik genomen nadat eenigen tijd het geringe aantal jonge kinderen aanleiding had gegeven tot tijde lijke combinatie met de meisjesafdeeling, vormt thans wederom een afzonderlijke af- deeling. Wie in de kinderen belang stelt, zal heb ben opgemerkt, dat de bekende roode bies van de jongenspakken verdwenen is even als de ouderwetsche petten en dat ook de kleeding der meisjes is gemoderniseerd. In derdaad is 't bestuur bezig overeenkomstig den algemeenen wensch gaandeweg de uni- formkleeding af te schaffen, waarvan de enkele voordeelen niet opwogen tegen het verlangen om binnen de grenzen van het bereikbare de verpleegden zoo min moge lijk te doen verschillen van kinderen uit gewone gezinnen. Natuurlijk is daarvan niet het gevolg, dat ieder naar eigen fan tasie gekleed mag gaan; voor een gepaste soberheid wordt zorg gedragen. Ook is iets nieuws, dat men den afgeloopen zomer voor het eerst de verplyeegden onder toe zicht van het personeel eenige weken heeft doen vertoeven te Katwijk aan Zee, waar een geschikt verblijf kon worden gehuurd. Deze maatregel, met vreugde begroet, is dank zij de medewerking van alle betrok kenen uitnemend geslaagd. De Commissaris van Politie te Leiden brengt in herinnering de verordening, re gelende het toezicht op in Leiden vertoe vende vreemdelingen, waarbij is bepaald, dat eenieder, die een vreemdeling in zijn inrichting, huis of woning opneemt, bin nen 24 uur verplicht is daaraan kennis te geven aan genoemden Commissaris van Po litie (bureau Vr°emdelingendienst Zonne veldstraat alhier, geopend van 9—12 uur. van 2—4 uur, en van 79 uur). Door aangifte aan het bureau van de Bevolking en den Haad van Arbeid ver- üt bovengenoemde verplichting niet. Verzuim is strafbaar gesteld Deze bepaling geldt niet alleen voor dienstpersoneel, doch ook voor logé's enz. Academienieiiws LEIDEN: Geslaagd: Doctoraal examen Wis- en Natuurkunde, hoofdvak Wiskunde: de heer P. Beimers, Leiden. Candidaatsexamen Indisch Recht: de heer J. W. Th. Bosch, Bilthoven; Doctoraal examen Wis- en Natuurkun de, hoofdvak Scheikunde: de heer D. W. van - Krevelen, Rotterdam. Examen van apothekers-assistent te Lei den: de dames: D. C. Klein, Rotterdam, L. M. Wouters, Voorburg; de heeren: M. van Oosten, Den Haag, en K. W. J. Dembrink, Den Haag. Laatste berieliSen NOODLANDING MILITAIR VLIEGTUIG. Geen persoonlijke ongelukken. Een militair vliegtuig uit Soesterberg, dat vanochtend boven Zeist koerste, werd gedwongen een noodlanding te maken op een terrein bij Blikkenburg. Door de dras sigheid van den grond sloeg de machine over den kop. De inzittenden: luitenant- vlieger van den Bosch en de luitenant waarnemer Molenaar, bleven zonder letsel. Het toestel werd licht beschadigd. Arnold Gilissen's bank n.v. In de heden gehouden vergadering van aandeelhouders werd het dividend volgens het voorstel op 7 procent vastgesteld. Als commissaris werd herkozen de heer A. B. C. D. Chabot. HAZERSWOUDE IGroenendiik) Benoeming. Door Z. H. Exc. mgr. Hui- bers tis benoemd tot Geestelijk Adviseur van den R.K. Fabrieksarbeidersbond „St. Willebrórdus" den Eerw. Pater Chr. Wil- lems, Kapelaan der St. Bernardus-parochie. Verkooping. Hedenmorgen had ten overstaan van Notaris F. C. Engelberts de verkooping plaats van een Burgerwoonhuis met vijf arbeiderswoningen, plus een per ceel tuinland, alles staande en gelegen aan den Rijksstraatweg onder deze gemeente groot 82 Aren 40 Centiaren. De perceelen kwamen in bod op ƒ3900. Daar de afslag tegelijkertijd plaats had, werden de per ceelen gemijnd op 100 door den heer Tolk uit Alphen aan den Rijn. Zoodat de totale opbrengst is f 4000. LEIDSCHENDAM Verkooping. Door notaris W. A. Ca- ron te Voorschoten had hedenmorgen de verkooping plaats van drie huizen aan de Prinses Julianalaan 26, 28 en 30. De per ceelen werden in combinatie toegewezen san de Onosiforus-Bank voor 5950. De werkplaats daar ter plaatse werd toe gewezen aan den heer Broekhans uit Wassenaar voor 550.—. De verkoop van de villa „Helena" is opgehouden. NOOTDORP Verkooping. Door notaris dr. Libou- rel te Delft werden hedenmorgen ver kocht de bouwmanswoning Noordweg 257 (nabij den molen). Het perceel werd ver kocht voor 1800.—. De verkooping van het woonhuis Veenweg 68 is niet doorge gaan. DE UITVINDING VAN DE TELEFOON. Een wereldverovering zonder weerga. Wij menschen, accepteeren.... Het is voor ons de gewoonste zaak van de we reld, als wij het licht aandraaien, de radio .aanzetten", het gas aansteken. Wij kijken op ons horloge hoe laat, op de thermometer hoe warm het is en op de barometer hoe mooi of leelijk het weer wordt. Wij gebrui ken 1001 dingen en denken daarbij geen oogenblik aan de ontdekkers en uitvin ders en nog minder aan den moed en de wanhoop, waarmee zij voor hun ideeën hebben gevochten. Zoo doen wij nog meerWij telefonee- ren. Dat is erg eenvoudig: de hoorn van de haak nemen, 5 cijfers draaienje hoort: „Met Pieterse" of, deze in gesprek is, het „bezef'-signaal: toe-toe-toe-, snel opeen volgend Dat is vervelend, dat toe-toe-toe! Vooral als je het vaker hoort en dan denk je, die telefoonuitvinder moesten er nog maar wat bij uitvinden, b.v. de automatische stem, die kon zeggen, „schiet een beetje op" of iets dergelijks, waaruit de opgebelde te we ten kon komen, dat er op hem werd ge wacht. Menschen worden veeleischendSoms echter kan zoo'n veeleischen mensch wel eens tot inkeer èn in een milde stemming komen èn tot zichzelf zeggen: „eigenlijk toch een prachtige uitvinding die telefoon. Wat zou ik moeten beginnen als zij niet be stond? Onzin niet aan denken. Zij is er" en dan prevelt hij misschien: „dank zijJa, dank zij wie? En dan moeten wij antwoorden, dat het niet meer is vast te stellen, wie de eerste bruikbare telefoon heeft geconstrueerd. De geschiedenis noemt in dit verband verschillende namen, maar men neemt al gemeen aan, dat de Amerikaan, Alexander Graham Bell, de eerste was, dié slaagde met een practisch bruikbare toepassing van overbrenging van de menschelijke stem langs een draad. Toen de proefneming slaagde wierp Bell in dolle vreugde zyn hoed in de lucht en de geschiedenis ver meldt, dat het nog wel eer. hooge hoed was! Dat was in 1876 en het gebeurde te Boston. Het jaar daarop bezat deze stad als eerste ter wereld een telefoonlijn en slaagde Bell er reeds in over een afsland van 96 K.M. te spreken; vijf jaar later bezat vrijwel iedere stad van eenig beteekenis in de Ver- eenigde Staten een telefoonnet. Europa bleef niet achter. In 1878 en 1879 kregen resp. Londen en Parijs hun stads- telefoonnet, de hoofdsteden in andere lan den volgden en het telefoonnet groeide en groeide, in snel tempo veroverde de tele foon de wereld. Natuurlijk werden steeds nieuwe verbe teringen aangebracht, totdat eindelijk het kleine, fraai gevormde en zoo eenvoudig toestelletje is ontstaan, waarvan er thans alleen in Nederland reeds meer dan 382.000 in gebruik zijn. Wij zullen het nu niet hebben over de ontwikkeling van de centrale's tot „auto matische" apparaten en over de ontzaglijke organisatie, welke aan het telefoonverkeer heden ten dage ten grondslag ligt. U heeft een toestel thuis (en zoo niet, dan is in uw belang er zoo spoedig mogelijk voor te zorgen, dat er een komt) en dat is u genoeg uü kunt wanneer u wilt spre ken met elk lid van de wereldomvatten- telefoon-familie, welke meer dan 35.000.000 leden telt. Daarom staat thans uw huis alleen, zonder telefoon, ook al woont ge in het hart van de stad. Das Kleine Witzblatt De .risschers. Deze plaats moeten we ont houden, hier staan snoeken. TELEGRAMMEN HOOFDFILMS (Lily Ray- Adieu Parijs Pons, Gene mond). Paniek op Broadway (Warner Oland). Het geheim van Dr. Felgentreu. (Al- brecht Schönhals, Karin Hardt). Tarzan en de groene «odin (Herman Brix) De man met de was sen beelden. (Lionel Atwill). De perfecte mis daad (Otto Kruger, Karen Morley). De weg terug (John King, Noak Beery). Menschen en sil houetten (Luli von Hohenbergen, Fred Hennings). Massa-justitie (Spen cer Tracy en Sylvia Sydney). Handen boven tafel. (Fred Mac Murray, Carole Lombard). INHOUD AAN VAN^iSUUR Humorist. Musical Detective film Sensatie film Detective film Anti-oorlog: film Showfilm Speelfilm lederen avond 8 15 uur. Zondag van 2-7 uur. Zaterdag en Woensdag 2.30 uur matinée. lederen avond 8 uur Zondag van 27 uur Zaterdag, Woens dag 2 uur matinée. lederen avond 8 uur Zondag van 47 en 8—11 iur. Za terdag en Woensdag 2 30 uur matinée. Tedcren avond 8 uur. Zondag om 2, 4.30 ei 8 uur. Matinée; Zaterdag en Woensd. en Donderdag 2 uur. lederen avond 8 uur. Zondag bovendien van 2 tot 7 uur. Matinée iederen werkdag om 2 uur. Goedgekeurd v. volwassenen Goedgekeurd v. volwassenen Toelaatbaar v. volwassenen Toelaatbaar v. volwassenen Toelaatbaar v. volwassenen BiiFpsFlafke Stssnd LEIDEN. Geboren: Theresia Maria Alphonsa d. v. H .J. v. Barneveld en W. J. Meershoek. Petrus Johannes Jozef z. v. P. J. Raap horst en M. J. S. Castelein. Johannes Cornelis Nicolaas Bernardus z. v. N. B. Bui teman en H. S. Verweij. Overleden: W. v. Vliet z. 5 j. J. E. Neebeling d. 11 mnd. G. v. Beelende Mooij vr. 32 j. D. Tuijthoff z. 21 j. P. DreerKroon vr. 77 j. ROEMEENSCHE REGEERING AFGETREDEN. BOEKAREST, 30 Maart (A. N. P.). De regeering is afgetreden. Tot nog toe ont breekt elke nadere toelichting. BOEKAREST, 30 Maart. (A. N. P.) De patriarch Christea heeft in een schrijven aan den koning de redenen van het aftre den zijner regeering uiteengezet. In den brief wees hij erop, dat zijn re geering een overgangsregeering was, wel ker taak het zou zijn, belangrijke hervor mingen, o.a. de wijziging van de grond wet, te verwezenlijken. Het land heeft de nieuwe grondwet vrijwel eenstemmig aangenomen. De begrooting is goedgekeurd De regeering heeft in haar huidigen vorm derhalve geen reden van bestaan meer. PRINS JOSEF FERDINAND NAAR CONCENTRATIEKAMP. BERLIJN, 30 Maart. (A. N. P.). Vol gens het blad „Das Schwarze Korps" is prins Josef Ferdinand van Bourbon, die on langs in Oostenrijk gearresteerd is wegens beleediging van het nationaal-socialisme, naar een concentratiekamp overgebracht. NEGENDUIZEND ARBEIDERS LEGGEN HET WERK NEER. PARIJS, 30 Maart. (A. N. P.). De di rectie van de motorenfabriek Gnome en Rhone deelt mede, dat de bond van metaal bewerkers hedenochtend order heeft ge geven tot een zitstaking in de fabriek te Gennevilliers. Het aantal stakers is hier mede tot negenduizend gestegen. De arbei ders eischen verhooging der basissalaris sen. Polen als tweede-rangsburgers behandelt en hen voortdurend aan vervolgingen en plagerijen bloot stelt, en ten tweede, dat zij de anti-Poolsche activiteit, welke van de Komintern uitgaat, toelaat. Het regeeringsorgaan „Express Poran- ny" schrijft: Indien de regeering te Praag geen einde maakt aan de anti-Poolsche campagne onder leiding der Tsjechische afgevaardigden, zal zij voor dit optreden de volle verantwoordelijkheid moeten aanvaarden en er zich niet over dienen te verwonderen, dat men haar niet als een element van vrede in Europa beschouwt. ZWITSERLAND BEPERKT DE IMMIGRATIE VAN OOSTENRIJKERS. BERN, 30 Maart. (ANP). Het Zwitsersche departement van justitie en politie deelt mede, dat van 1 April af de houders van Oostenrijksche passen nog slechts Zwitser land kunnen binnenreizen, wanneer zij in het bezit zijn van het visum van een Zwit- sersch consulaat. Ook voor een doorreis is een visum noodig. OUD-MINISTER VAUGOIN GEARRESTEERD WEENEN, 30 Maart (A.N.P.) De vroeger Ocstenrijksche minister van Oor log, generaal Vaugoin, is bij zijn terug keer uit Italië gearresteerd. Naar hier medegedeeld wordt, heeft Reither, de vroegere gouverneur van Ne- der-Oostenrijk, zelfmoord gepleegd. FRANCO'S TROEPEN OP 12 K.M. VAN LERIDA FRONT IN CATALONIë, 30 Maart (A. N.P.). Begunstigd door schitterend weer hebben de rechtsche troepen voor Fraga hedenochtend den opmarsch aan beide zijden van den Rio Segre voortgezet. Om negen uur bevond de voorhoede van het leger van Yague zich op 12 K.M. van Lerida. SARAGOSSA, 30 Maart (A.N.P.). De rechtsche troepen hebben hedenochtend vasten voet gekregen op den weg van Al- caniz naar Morella op 17 K.M. ten Zui den van Alcaniz. Zij zijn hemelsbreed nog 45 K.M. van Tortcsa verwijderd. Het leger van generaal Aranda, dat vas ten voet gekregen heeft in de Sierra San Marcos, in het N.W. der provincie Castel- lon, bevindt zich 45 K.M. van de haven Vinaroz. De gevechten, die zich gisteren in deze beide sectoren hebben afgespeeld, waren buitengewoon hevig. De regeerings- troepen doen wanhopige pogingen om den opmarsch der troepen van Franco te stui ten en ondernemen tot dit doel aanval op aanval. SPOORWEGAMBTENAREN TER DOOD VEROORDEELD. MOSKOU, 30 Maart. (ANP). In Tomsk (Siberië) zijn door een militair gerechtshof zes spoorwegambtenaren ter dood veroor deeld. Zij waren er van beschuldigd een reeks spoorwegongelukken te hebben uit gelokt. MARKTBERICHTEN DE POOLSCHE MINDERHEDEN IN TSJECHO-SLOWAKIJE. WARSCHAU, 30 Maart (AN.P.) De toon der Poolsche regeeringspers wordt tegenover Tsjecho-Slowakije steeds scher per. Tot de regeering te Praag worden twee verwaten gericht, ten eerste, dat zij de WILDE OLIFANTEN VALLEN PELGRIMS AAN. LUCKNOV, 30 Maart. (A. N. P.). Veer tig wilde olifanten hebben een verwoeden aanval gepleegd op een groote menigte pelgrims, die aan de oevers van den Gan ges saamgekomen waren voor de beroem de Kumoh Mela, de heilige ceremonie van het baden in den Ganges bij Hardwar. Toen de olifanten in wilden ren uit het nabije woud naderden, stoven de pelgrims in alle richtingen uiteen, juist op tijd, aan gezien zij anders ongetwijfeld verpletterd zouden zijn. In de nabijheid waren kort geleden zes pelgrims door olifanten ge dood. AMSTERDAM, 30 Maart. Vee. Ter vee markt waren heden aangevoerd: 220 vette kalveren 73—78, 62—70 esn 50—60 cent per kg. levend gewicht; nuchtere kalveren 5.00—8.50 per stuk; 95 varkens: vleesch- varkens, wegende van 90110 kg. 6667 cent, zware 6566 cent en vette 6364 cent per kg. slachtgewicht. Aangevoerd 3 wagons geslachte runderen uit Denemar ken. Overzicht: Vette kalveren ruimere aanvoer, sleepende hardel, onveranderde prijzen. Nuchtere kalveren behoorlijke aanvoer, vlugge handel, prijzen iets lager dan Maandag j.l. varkens zeer matige aan voer, handel zeer traag, voor vleeschvar- kens iets lagere prijzen. NIEUWEBRUG, 29 Maart. Eierenveiling. Aanvoer 6453 stuks. Prijzen: kippeneieren wit 2.50—2.90, bruin 2.60—3.00, hen- neneieren 2.30—2.40, eendeneieren 1.50 —2.10 per 100 stuks, boter 62—68 cent en kaas 20—33 cent per pond. VEUR, 29 Maart. Eierenveiling Café „Het Wapen van Veur". Aanvoer: 33987 kip peneieren 2.70.400, 1300 henneneieren 2.302.60, 532 eendeneieren 2.202.40, 31 ganzeneieren 59 per 100 stuks, 111 kippen 4090 cent, 4 eenden 65 cent, 62 konijnen 0.301.85, 12 duiven 1025 cent. WOERDEN, 30 Maart. Kaas. Aanvoer: 44 partijen kaas, met rijksmerk le kwal. 22—23, 2es kwal. 19.50—21.—. Handel traag. KOUDEKERK, 29 Maatr. Eierenveiling Koudekerk-Rijndijk. Aanvoer 10054 eieren en 90 pond boter. Prijzen: kippeneieren 2.703.00 en eendeneieren 2.002.10 per 100 stuks, boter 4855 cent en kaas 27 31 cent per pond, konijnen 0.221.50 per stuk. BOSKOOP, 30 Maart. Bloemenveiling. Rozen per bos van 10 stuks: Pechtold 90 115 cent, Wendland 60113 cent, Hadley 70100 cent, Duisburg 100 cent, Briarclif 4068 cent, Butterfly 7090 cent, Rosa- landia 5080 cent, Vierlanden 60102 cent Edith Helen 5080 cent, Aug. Noack 4060 cent, Paul Grampel 42 cent, Rosa Mundi 2550 cent, Azalea 60180 cent, Rhod. Pink Pearl 4090 cent, Seringen 4075 cent, Viburnum 3050 cent, Lathyrus 11 cent, Asparagus 817 cent, Anemonen 6 cent, Malus 2535 cent, Cerasus Hisakura 1.20.270, Prunus triloba 1220 cent, Hortensia per stuk 5075 cent, Azalea 65 cent, Genista 2025 cent, Cinneraris 15 20 cent, Clematis 20 cent, Rhodo 3651 cent. VOORSCHOTEN, 29 Maart. Eierenveiling Prijzen: kippeneieren 2.603.20 per 100 stuks, hanen 0.901.10, konijnen 0.50 1.20, duiven 1418 cent, per stuk, zoete kaas 4460 cent en Leidsche kaas 4448 cent per kg. RIJPWETERING, 30 Maart. Eierenvei ling R. P. V. Aanvoer: 5488 kippeneieren 2.403.00, 587 eendeneieren 2.302.60 per 100 stuks, kippen 65 cent, duiven 12 cent per stuk, kaas 46 cent per kg. vVl^SLLNOTEtKlNGtN (AMSTERDAM} Londen. 8.97 Berlijn 72.471/., Parijs 5.50 Brussel 30.51 Zwitserland 41.41 Kopenhagen 40 05 Stockholm 46 25 Oslo 45.10 New York 1.801 /2 Praag 6.311

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1938 | | pagina 3