DE BLIJDE GEBOORTE VAN ONS PRINSESJE
De laatste uren vóór het
blijde bericht
Uit de Prinselijke residentie wordt
bericht:
Den avond tc voren reeds waren
de ingewijden in groole spanning
Feestvreugde alom in den lande
MAANDAG 31 JANUARI 1938
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
BAARN, 31 Januari. Onmiddellijk na
het bekend worden van de blijde gebeur
tenis ten paleize Soestdijk, trokken drie
Ihlerauten in. middeleeuwsche kleedij te
paard door de straten van de prinselijke re
sidentie om de bevolking op de hoogte te
stellen van het feit, dat er een Prinses ge
boren was.
Met luider stemme werd door één der
herauten de volgende oorkonde voorgele
zen:
„Aan de borgerij van Baarn wordt
hierbij kond gedaan, dat ons heden op
het paleis Soestdijk een Prinses is ge
boren.
Dat het Gode moge behagen, dat zij
groeie en bloeie tot vreugde van haar
prinselijke ouders en tot heil van volk
en vaderland
Lang leve het prinselijk paar".
Deze proclamatie werd op alle hoeken,
voor het gemeentehuis, op de Brink, bij
het station en overal, waar maar men-
schen tezamen waren, voorgelezen, vooraf
gegaan en gevolgd door trompetgeschal.
BEN STROOM VAN GELUKWENSCHEN.
BAARN, 31 Januari. Een stroom van
gelukwenschen en van bloemstukken werd
reeds korten tijd na het bekend worden van
de geboorte van een prinses ten paleize
Soestdijk bezorgd.
Het eerste felicitatie-telegram was van
den Gouverneur-Generaal van Neder-
landsch-Indië. Het eerste bloemstuk was
een groote mand van witte azalea's met
oranje strikken, aangeboden door de beide
Baarnsche Oranje-vereenigingen.
Daarna kwam een prachtige bloemen
mand van de gemeente Baarn met een
oorkonde en onmiddellijk daarop een
bloemstuk van burgemeester van Reenen.
HET EERSTE KANONSCHOT.
BAARN, 31 Januari. Naar wij verne
men, zal de eerste huls van de saluutbat-
terij Baarn, welke om 9.55 het eere-schot
heeft gelost, aangeboden worden aan H. K.
H. Prinses Juliana en Prins Bernhard.
PRINS ASCHWIN IN SOESTDIJK
GEARRIVEERD.
Hedenochtend om kwart voor tien is de
broeder van Prins Bernhard, Prins Asch-
win, per auto uit Duitschland in Soestdijk
aangekomen.
Prins Bernhard begroette zijn broeder op
het bordes van het paleis.
Estafette naar het paleis Soestdijk.
SOESTDIJK, 31 Januari. Het voorle
zen van de dagorder, waarbij de blijde ge
beurtenis werd bekend gemaakt, onketen-
de onder de leerlingen der school voor re
serve officieren der onbereden artillerie te
Utrecht een uitbundig enthousiasme.
Dit enthousiasme vond zijn hoogtepunt
in het vertrek van den estafettelooper, die
als eerste in de keten van posten opgesteld
tusschen de de Hotelkazerne en het paleis
Soestdijk wegsnelde om aan de prinselijke
woning eene oorkonde te bezorgen, waar
bij de leerlingen den gelukkigen ouders
hunne eerbiedige gelukwenschen aanbo
den.
Aan de estafette, die door 't bestuur der
leerlingenvereeniging werd ontworpen, na
men alle leerlingen 118 in getal deel.
De oorkonde was door eenige a.s. reserve-
officieren opgesteld en gecalligrafeerd, en
werd aangeboden door het bestuur der
leerlingen vereeniging. De voorzitter der
vereeniging, de karporaal mr. H. F. L.
Wensink overhandigde, als laatste estafet
telooper de oorkonde ten paleize.
De koker, waarin de oorkonde werd
vervoerd en aangeboden, is met perkament
bekleed, terwijl het goudombiesd deksel
met een rood artillerielint aan den koker
is bevestigd.
Op den koker komen in volgorde voor:
ce prinselijke wapens door een kroon ge
dekt, de spreuk voorkomend op het veld
kanon: „Den vaderlandtghetrouwe, blijf
ick tot in den doot", het artillerie-embleem
n.l. de gekruiste kanonnen met kroon en
ten slotte de letters: S.R.O.O.A.
Al deze teekeningen en letters zijn in
kleuren uitgevoerd.
De estafette nam een aanvang nadat de
commandant van de school de leerlingen
bad toegesproken. De deelnemers werden
per auto langs den weg uitgezet, terwij] de
estafette reeds een aanvang had genomen.
Klokke twaalf uur verscheen de laatste
looper langs het Pullman-monument en
gaf de oorkonde over aan den korporaal
Wensink, die er mee in den Soestervleugel
xn het paleis verdween.
GELUKWENSCHEN UIT HET
BUITENLAND.
Uit België.
De Belgische koning heeft een felicita
tietelegram gezonden aan koningin Wil-
helmina en een aan prinses Juliana en prins
Bernhard. Tevens heeft minister Spaak den
gezant van het Belgische hof te Den Haag,
baron Herry, opgedragen aan de Konink
lijke Familie en aan de Nederandsche re
geering de oprechte gelukwenschen te be
tuigen van de regeering en het vol kvan
België, vjplke hartelijk instemmen met de
vreugde van het Hof en het volk der Ne
derlanden.
Van het Engelsche hof.
Nog voor zij van Sandringham naar Lon
den vertrokken, zijn de Koning en de Ko
ningin in kennis gesteld van de blijde ge
beurtenis aan het Nederlandsche hof.
Zij zonden onmiddellijk een gelukwensch
aan Prinses Juliana. In de Nederlandsche
kerk in Austin Friars zal Vrijdag een spe
ciale dankdienst gehouden worden. Van
het kerkgebouw wapperen de Nederland
sche en de Britsche vlag, terwijl de kerk
met bloemen en vlaggen versierd zal wor
den. Vrijdag wordt ve^r de Nederlandsche
kolonie een feest georganiseerd De Ne
derlandsche club zal zich waarschijnlijk
morgen aan een feestmaal vereenigen.
Uit Oostenrijk.
De Oostenrijksche bondspresident heeft
hedenochtend een telegrafische geluk
wensch gezonden aan H. M. de Koningin,
in verband met de prinselijke geboorte.
BAARN, 31 Januari. In de werkkamer
van het A.N.P. in het badhotel was het
Zondagavond niet voller en levendiger dan
anders. Echter was de spanning tastbaarder
dan waar elders ook.
In groote spanning voor de
dingen, die komen gingen
In de A.N.P.-kamer waren de leden van
den staf aanwezig te zamen met de offi
cieren van dienst van het departement van
defensie. Deze waren kapitein Steenhauer
en le luitenant Staring. In de A.N.P.-kamer
beschikte men aanvankelijk slechts over
dezelfde aan wijzigingen als de overige
journalisten. In den loop van den avond
werden deze aanwijzigingen echter ster
ker en verdween de laatste zweem van
twijfel over de komende dingen.
Vol spanning'hielden wij de wacht.
De directe telefoonverbinding met het
paleis rinkelde een enkele maal en veroor
zaakte een moment van intense stilte.
Neen, niets bijzonders, slechts een simpele
a»enstaanwij zing werd doorgegeven.
Zoo werd het middernacht.
Langzaam verstreek uur na uur..
De conversatie stokte, slechts een enkele
opmerking werd gemaakt, doch een ieder
beleefde in zichzelf te sterk de historische
beteekenis van dezen nacht om zijn ge
voelens in enkele nietszeggende zinnen tot
uitdrukking te brengen.
Langzaam gleden de uren voort. De
nacht maakte plaats voor de ochtend
schemering en toen omstreeks 7 uur het
daglicht in de kamer scheen, was er
nog geen verandering gekomen. De
stemming werd gedrukt. Waarom duur
de het zoo lang? Zouden er bijzondere
moeilijkheden zijn?
Geen enkel contact was mogelijk met
het paleis in de nachtelijke uren. In vol
komen passiviteit zaten de officieren en de
A.N.P.-menschen rond het paleis-toestel en
de telex. Afwachtenafwachten
Een nacht was voorbijgegaan en nog was
het teere geheim nog niet ontsluierd.
Tegen zeven uur kwam de commandant
van de, saluutbatterij Baarn even binnen-
loopen en vroeg of hij om zeven uur kon
beginnen met het afvuren der eere-scho-
TE LEIDEN WERD VOOR HET (TIJDELIJK) STADHUIS DE BLIJDE BOODSCH AP DOOR HERAUTEN GEBRACHT.
UITDEELING VAN WIEGEN EN BABY- UITZETTEN TE LEIDEN.
Het Comité Oranje en Jong Nederland
is hedenmorgen te half 11 ^begonnen met
de uitdeeling van de baby-uitzetten aan
moeders die daarvoor in aanmerking ko
men. De uitdeeling had plaats bij prof.
P. C. T. v. d. Hoeven, Nieuwsteeg 31.
Er stonden 70 wiegen klaar met de uit
zet, om aan de gelukkigen te worden uit
gereikt.
ten. Neen, even wachtenTusschen
kwart over negen en half tien: de paleis
telefoon belt.
De particuliere secretaris van Prins
Bernhard, jhr. mr. Dedel, meldt aan de
vertegenwoordigers van het departe
ment van Defensie, dat het oogenblik
gekomen is om de batterijen de gereed-
stelling te doen innemen.
Kapitein Steenhauer neemt de mededee-
ling in ontvangst en onmiddellijk daarna
"liegen de ordonnancen met de telegram
men van de leger autoriteiten het hotel uit.
Luitenant Staring voert een serie inter
communale telefoongesprekken om de com
mandanten der saluutbatterij en in de ver
schillende garnizoenen namens den Minis
ter van Defensie opdracht te geven, de ge-
reedstelling in te nemen. Dit commando
wordt dan nog eens telegrafisch bevestigd.
Thans weten wij, dat de ontknooping
spoedig zal volgen.
Hoe lang nog?
Eenige uren, schatten wij.
Elke schatting bergt echter gevaren
in zich, want zoo lang als het wachten
geduurd heeft, zoo snel is de de ont
knooping. Enkele minuten voor tienen
rinkelt weer de bel van de paleis-lijn.
De spanning heeft nu haar hoogtepunt
bereikt.
De passiviteit is omgezet -in de grootste
activiteit.
Een lid van de A.N.P.-redactie en een
der officieren grijpen naar de telefoon.
Het is jhr. Dedel.
Zijn stem, beheerscht als altijd, heeft
toch een bijzondere trilling, toen hij zeide:
„THANS KAN IK U MEDEDEELEN, DAT
EEN PRINSES GEBOREN IS".
„Een Prinses!" wordt in de A.N.P.-ka
mer herhaald.
Nauwelijks is dit telefoongesprek afge-
loopen, of het bericht „Een Prinses gebo
ren". Aandacht militaire autoriteiten: „51
schoten", wordt op de telex gedicteerd en
onmiddellijk doorgezonden op het A.N.P.-
net naar de dagbladen, naar de garnizoe
nen, naar de departementen, voorts naar
omroepvereenigingen en naar het buiten
land.
Slechts enkele seconden: de geheele we
reld van Oost tot West, in Europa en de
Nederlandsche gebiedsdeelen over zee,
weten, dat onze Prinses Juliana het leven
heeft geschonken aan een dochter.
De telex heeft zijn werk gedaan m het
is, of er een einde is gekomen aan de span
ning, welke latent zooveel weken in de A
N.P.-kamer heeft geheerscht en welke in
de laatste uren tot de hoogste spantoppen
was opgevoerd.
IN VREUGDE EN NOOD
SAAMHOORIGHEID
De Commissie van Samenwerking
voor Bijzondere Nooden in de gemeen
te Leiden, af deeling van het Nationaal
Fonds, waarvan H. K H Prinses Ju
liana eere-voorzitster is, vestigd er de
aandacht op, dat men zijn vreugde over
de geboorte van een prinses kan uiten
door storting van een gift op de giro
rekening der commissie N. 304274. Gif
ten worden ook gaarne in ontvangst
genomen door den penningmeester,
Twentsche Bank, Breestraat 81, alhier.
De commissie beoogt hen, die niet
voor steun van overheidswege in aan
merking komen en in bijzonderen nood
verkeeren, met raad en daad bij te sta^n
en alzoo voor verval tot armlastig
heid te bewaren.
IN HET PALEIS NOORDEINDE.
In een vertrek van het paleis Noordein
de lagen den geheelen dag felicitatieregis-
ters ter teekening gereed. Onder de eer
sten die hun handteekening in deze regis
ters zetten was de deken van het corps di
plomatique, de heer A. de Pury, gezant van
Zwitserland. Hierbij zij aangeteekend, dat
van het Zwitsersche gezantschapsgebouw
reeds dadelijk na het eerste kanonschot de
vlag werd uitgestoken. De Zwitsersche le
gatie is aan de Koninginnegracht geves
tigd en de schoten waren daar dan ook zeer
duidelijk hoorbaar.
Zeer vele anderen volgden het voorbeeld
van den deken. Gezanten, leden van het
Permanente Hof van Internationale Justitie
en vele Nederlandsche autoriteitei, civiele
en militaire .begaven zich naar het paleis
Noordeinde" om op deze wijze van him be
langstelling in de vermeerdering van het
koninklijke gezin te getuigen.
OOK INDIE VIERT FEEST.
BATAVIA, 31 Januari. - Een dag als
heden beleefde Indië nog nimmer.
Prachtig blinkend in de namiddagzon
zweefde een K.N.I.L.M.-vliegtuig met twee
oranje-linten aan den romp bevestigd, over
de stad Batavia om de bevolking kond te
doen van het heugelijke feit.
Tegelijk werden de eereschoten door ex
tra batterijen afgevuurd, begonnen de
klokken te beieren en loeide alerwege de
sirenes.
Voor het gebouw van ANETA stond het
rijen dik van nieuwsgierigen, die door de
politie in bedwang moesten worden gehou
den.
De schepen in de haven van Tandjong
Priok werden in feesttooi gezet. Overal
weerklonken volksliederen.
Ook de autoriteiten die van de blijde tij
ding kennis namen, deelden met de burge
rij in de algemeene vreugde. Hoe groot de
ze wel was werd ook getypeerd door een
stormloop op de kanonnen op het Water-
looplein, alsof men wilde meehelpen aan
het lossen van de voorgeschreven 51 vreug
deschoten. Overal is de feestviering thans
in vollen gang.
Velen maakten in de. hoofdstad van den
prachtigen avond gebruik om in met oran
je versierde auto's een tocht door de stad
te maken.
De Tweede Kamer bijeen.
In verband met de geboorte van een
Prinses is de Tweede Kamer bijeengeroe
pen tegen Woensdag a.s. des middags t«
half drie.
Plechtige zitting van den Hoogen Raad.
Aan de gewone strafzitting van den Hoo
gen Raad der Nederlanden, welke dei
Maandags gehouden wordt ging hedenoch
tend een plechtige zitting van ons hoogste
rechtscollege vooraf, bijgewoond door alle
raadsheeren.
De president jhr. mr. R. H. Feith, hield
een rede, door de vele belangstellende le
den van de balie staande aangehoord.
VREUGDE OP HUIZE DOORN.
Ook op huize Doorn werd het bericht uil
Soestdijk met groote vreugde ontvangen.
Door den ex-Keizer enPrinses Hermini
werden telegrammen aan H. M. de Konin
gin en aan het ouderlijk paar van den
nieuwen oranje-telg gezonden. Aan het per
soneel werd beschuit met muisjes uitge
reikt. Van alle gebouwen waait de vlag.
