(Tlaison]
Me
anc
Maandagmorgen
9 uur
BALANS-
OPRUIMING
RADIO-PROGRAMMA'S
VRIJDAG 31 DECEMBER 1937
ue. 1 iiDSCHE C0URAN1
VUFDE BLAD. - PAG. 18
begint onze groote
Extra koopjes
ZIE DE ETALAGES
NIEUWE RUN 56
TELEF, 1244 -GIRO 45.02Ö
LEIDEN
dat Duitschland het Concordaat zou opzeg
gen, is dat toch nog niet gebeurd. Het laat
ste feit in deze droeve historie is de Kerst
rede van den Paus, waarin de H. Vader de
dingen bij hun naam noemde en hetgeen
in Duitschland gebeurt openlijk brand
merkte als Kerkvervolging.
Ook de Protestantsche Belijdeniskerk
heeft het dit jaar zwaar te verantwoorden
gehad. Al haar leiders, en op de eerste
plaats ds. Niemöller, zijn in hechtenis ge
nomen.
De as RomeBerlijn is nog versterkt
door het bezoek van Mussolini aan Mün-
chen en Berlijn in September.
BELGIë.
Het kleine België heeft ook een vrij be
wogen jaar achter den rug. In Maart en
April heeft het vrijwel afgerekend met
Léon Degrelle, de leider der Rexisten. Deze
liet een Rex-afgevaardigde van Brussel af
treden als Kamerlid en stelde zich zelf can-
didaat. Als hij daar gekozen zou zijn, was
het plan zijn plaats af te staan aan zijn op
volger en hetzelfde spelletje elders te spe
len. Hij hoopte daarmee een vooruitgang
in zijn kiezers-aantal te kunnen aantoonen.
Dat liep echter mis uit, wamt v. Zeeland
stelde zich persoonlijk als tegencandidaat
en behaalde 80 pet. der uitgebrachte stem
men. Vlak daarna aanvaardde van Zeeland
de uitnoodiging der Britsche en Fransche
regeering tot het instellen van een inter
nationale enquête ten aanzien van een
eventueele verlaging der tariefmuren. In
verband met zekere gesties van v. Zeeland
als ex-vice-gouvemeur van de Bank van
België moest v. Zeeland bedanken. Hij
werd na een vrij langdurige kabinetscrisis
opgevolgd door Janson.
Wat België's betrekkingen met het bui
tenland betreft, herinneren wij er nog aan,
dat begin April Engeland en Frankrijk Bel
gië ontheven hebben van zijn verplichtin
gen krachtens het Locarno-verdrag, terwijl
de verplichting van bijstand voor Engeland
en Frankrijk blijft bestaan. Op 13 October
is daarop Hitier zijn belofte nagekomen en
heeft hij van Duitschlands kant België's
integriteit gegarandeerd.
OVERIGE LANDEN.
Over de rest van de wereld kunnen wij
kort zijn.
Italië had behalve met de gevolgen van
zijn Spaansch avontuur ook nog te kampen
met de weinige geneigdheid der mogendhe
den om Abessynië te erkennen. Het is om
deze reden aan het eind van dit jaar uit
den Volkenbond getreden. Op 19 Februari
is er een aanslag gepleegd op den onder
koning Graziani te Addis Abeba, waarop
als wraak een moordpartij onder de Abes-
sijnen is aangericht. Ras Desta, de organi
sator van dezen aanslag werd gevangen ge
nomen en gefusilleerd. Na zijn reis naar
Duitschland is Mussolini toegetreden tot
het anti-Komintern-pact tusschen Duitsch
land en Japan.
Tsjecho-Slowakije heeft het te kwaad
gehad met de Sudeten-Duitschers en heeft
zijn „grand old man" en eersten president
Masaryk verloren.
Joego-Slavië had bijna een Concordaat
met den H. Stoel, doch de Orthodoxe Kerk
heeft daartegen zulk een verzet ontketend,
dat de ratificatie ervan is uitgesteld.
In Rusland heeft „vadertje" Stalin de
zuivering van de partij meedoogenloos
voortgezet. Bij bossen zijn voormalige hoo-
STALIN, de zuiveraar.
ZATERDAG 1 J ANTI AROL
HILVERSUM 1875 M. (Tevens ever de
Jaarsveldzender 415.5 M.) VARA-uit-
zending. 10.00—10.20 van. en 7.308.00
VPRO. 8.00 Gramofoonmuziek. 10.00
Morgenwijding. 10.20 Orgelspel. 10.40
Declamatie. 11.00 Gramofoonmuziek.
12.00 Ren Kopartzky en zijn Tipica Or
kest 1.00 Gramofoonmuziek. 1.30 So
praan en alt. 2.00 Dialoog 2.05 Gra
mofoonmuziek. 2.20 Prijsvraag. 2.45
Amateurs-uitzending. 3.20 „Fantasia".
4.00 Declamatie. 4.15 VARA-orkest
en solist. 5.00 Uitzending van de Cen
trale Bond van Transportarbeiders. 6.00
„The four blue Stars", en gramofoonmu
ziek. 6.30 Folkloristische reportage.
7.00 „Filmland". 7.30 Nieuwpaarstoe-
spraak. 8.00 Herhaling SOS-berichten.
8.03 Berichten ANP., VARA-Varia. 8.15
Radiotooneel met muziek. 9.15 „En nu
Oké....!" 10.30 Berichten ANP. 10.35
Toespraak. 10.45 Hamond-orgelconcert.
11.00 Radiotooneel. 11.10 Weensche
muziek. 11.4512.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM H 301.5 M.: 8.30 KRO,
9.30 NCRV, 12.15—12.00 KRO. 8.30 Mor
genwijding. 9.30 Jeugddienst-kerkkoor.
10.00 Gramofoonmuziek. 10.20 Ne-
derduitsch Hervormde Kerkdienst. Na af
loop gewijde muziek (gr.pl.). 12.15 KRO
Orkest. 1.00 Koninklijke Harmonie, Den
Bosch. 1.30 Gramofoonmuziek. 1.45
Vervolg Koninklijk Harmonie, Den Bosch.
2.15 Kinderuur. 3.05 Gramofoonmu
ziek. 5.45 De KRO-Melodisten, en so
listen. 6.30 Gramofoonmuziek. 7.00
Vervolg KROijMelodisten. 7.45 Gramo
foonmuziek. 8.00 Berichten ANP. Mede-
deelingen. 8.15 Overpeinzing met mu
zikale omlijsting. 8.35 Gramofoonmu
ziek. 8.45 Radiotooneel met muziek.
9.25 Gramofoonmuziek. 9.40 „Bastien et
Bastienne", opera. 10.30 Berichten ANP.
10.40 De KRO-Melodisten en solist.
11.3012.00 Gramofoonmuziek.
DROITWICH. 1500 M. 11.25 Gramo
foonmuziek. 12.05 BBC-Northern-or-
kest. 12.50 Dansmuziek (gr.pl.) 1.20
Commodore Grand Orkest. 2.20 Gramo
foonmuziek. 3,05 H. Sandler's Weensch
Octet. 3.30 Sportreportage. 4.20 BBC-
Schots orkest. 5.20 Jack Jackson's
Band. 6.20 Berichten. 6.50 Cause
rie „Mark Twain and Music (mei gr.pl.)
7.20 BBC-Zangers. 7.50 Radiojour
naal. 8.20 Variëté. 9.20 Berichten.
9.40 Amerikaansch overzicht. 10.00 Men-
gesstrijkkwartet en solist. 11.10 Decla
matie. 11.35 Jack Marris' Band. 11.50
Berichten. 12.0012.20 Vervolg dans
muziek.
RADIO-PARIS, 1648 M.: 8.10, 8.55 en
9.50 Gramofoonmuziek. 10.20 Andolfi-
orkest. 12. 20 Piano-voordracht. 12.35
Bailly-orkes en zangt 3.20 M. Coestier's
orkest. 4.05 Accordeonvoordracht.
4.20 Radiotoonleel. 5.20 Jean Gras' or
kest. 7.35, Zang. 8.05 Trioconcert.
8.50 Radiotooneel. 9.30 Variëté-pro°
programma. 10.25 Zang. 10.50 Gra-
mofoonplaten. 11.201.20 J. Bouillon's
orkest.
KEULEN 456 M. 5.20 Havenconcert.
7.40 Solistenconcert. 9.35 Gramofoon
muziek. 10.20 Pianovoordracht. 11.20
Omroepkleinorkest en solist. 1.20 Viool
en piano. 3.20 Hermann Hegestedt's or
kest en solisten. 6.30 „Die Fledermaus",
opera. 10.0012.20 Will Glahe's dans-
orkest en een kwintet.
BRUSSEL 322 en 484 M. 322 M.: 9.20
Gramofoonmuziek. 10.20 A. Felleman's
orkest. 11.20 Accordeonmuziek. 11.35
Vervolg A. Felleman's orkest. 12 20 Gra
mofoonmuziek. 12.50 J. Schnijder's or
kest. 1.502.20 Gramofoonmuziek.
2.35 J. Schnyders orkest. 3.35 Gramo
foonmuziek. 3.50 Pianovoordracht.
4.20 Gramofoonmuziek. 5.20 Omroepsa-
lonorkest. 6.35 Gramofoonplaten.
7.20 Zang. 8.20 Cabaretprogramma.
8.20 Omroeporkest. 10.30 Omroepdans-
orkest. 11.2012.20 Dansmuziek uit Ant
werpen.
484 M.: 9.22 Gramofoonmuziek. 10.20
Marceau Burton's orkest en gramofoonpla
ten. 11.05 Gramofoonplaten. 11.20
Pianovoordracht. 11.35 Gramofoonmuziek
11.50 Mandolineconcert. 12.20 Gramo
foonmuziek. ,12.50 Max Aleyes' orkest.
1.502.20 en 3.20 en 4.00 Gramofoon
muziek. 4.20 Piano en viooL 4.50 Gra
mofoonmuziek. 5.20 Radiotooneel. 5.35
Accordeonmuziek. 6.00 Zang. 6.20
Omroepkleinorkest en solisten. 7.35 en
8.20 Gramofoonmuziek. 8.35 Radio-over
zicht van 1937, 9.20 Omroepsalon-or-
kest en solisten, 10.05 en 10.30 Gramo
foonmuziek. 11.3512.20 Dansmuziek
(gr.pl.).
ge functionarissen voor de rechtbank ge
daagd, veroordeeld en terechtgesteld.
Amerika heeft een rampjaar beleefd. Er
zijn sinds menschenheugenis nog nooit zoo
veel rampen gebeurd als in het afgeloopen
jaar. De grootste ramp is de overstrooming
van de Ohio en Mississippi geweest, tenge
volge waarvan bijna een millioen personen
dakloos zijn geworden.
Een ramp, welke de heele wereld heeft
getroffen, was de ondergang van de „Hin
denburg" op 6 Mei te Lakehurst. Niet min
der dan 35 personen zyn bij deze ramp
om het leven gekomen.
En hiermede sluiten wy dit overzicht
over den faillieten boedel van 1937.
Moge 1938 ons meer reden geven tot
waardeering, wanneer wij by het afscheid
over een jaar de balans opmaken.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
7.20 Berlijnsch Philharmonisch Orkest.
9.20 Berichten. 9.05 Kwintet-concert.
10.05 Scheepsweerbericht. 10.2012.15
Will Glahe's dans-orkest en een kwintet.
GEM. RADIODISTRIBUTIEBEDRIJF.
3de Programma.
8.50 Keulen. 10.20 Parijs R. 11.20
Keulen. 13.20 Brussel VL 14.20 Lon
den Reg. 15.20 Keulen. 17.20 Parijs
R. Plm. 18.30 Keulen. 21.30 Parys R.
22.10 Weenen. 22.50 Berlyh.
4de Programma.
8.30 Brussel VL 10.35 Londen Reg.
11.35 Droitwich. 23.10 Londen Reg.
23.35 Droitwich.
ZONDAG 2 JANUARI.
HILVERSUM I 1875 M. (Tevens over de
Jaarsveldzender 415.5 M.). 8.55 VARA.,
10.00 VPRO., 12.00 AVRO., 5.00 VPRO,
5.30 VARA., 8.00—12.00 AVRO. 8.55 Gra
mofoonmuziek. 9.00 Voetbalnieuws.
9.05 Tuinbouwpraatje. 9.30 Gramofoon
muziek. 9.40 „Van Staat en Maatschap
pij", causerie. - 10.00 Nederduitsch Her
vormde Kerwdienst. 11.03 Orgelspel.
12.00 „Niet vooruit, maar omhoog zien",
causerie. 12.05 Filmpraatje. 12.30 Ni-
na Dolce's Puszta-orkest. 1.00 Schil
derijbespreking. 1.15 Orgelspel en zang.
2.00 Boekbespreking. 2.30 Omroepor
kest en solist. (In de pauze: Zang en pia
no). 4.15 Veeltalige Nieuwjaarswensch.
4.30 AVRO-Dansorkest. 4.55 Sport
nieuws ANP. 5.00 Causerie. 5.30 Kin
deruurtje. 6.00 Noviteiten-orkest m.m.v.
„Dubbel Zeven". 6.30 Sportuitzending.
6.45 Sportnieuws ANP., hierna: Gramo
foonmuziek. 7.00 Tussen Zeven en Acht.
8.00 Berichten ANP. Mededeelingen.
8.15 Omroeporkest en solisten. 9.15 Ra
diojournaal. 9.30 Musette-ensemble en
soliste. 10.00 Nieuw, .aarsrevue. 10.45
Gramofoonmuziek. 11.00 Berichten ANP.
Hierna: AVRO-Dansorkest. 113012.00
Gramofoonmuziek.
HILVERSUM H, 301.5 M. 8.30 NCRV.
9.30 KRO., 5.00 NCRV., 7.45—11.30 KRO.
8.30 Morgenwijding. 9.30 Gramofoon
muziek. 10.30 Hoogmis. 12.00 Gramo
foonmuziek. 12.15 KRO-orkest van 1.00
1.20 Boekbespreking). 2.00 Vragenbe-
antwoording. 2.45 Gramofoonmuziek.
3.05 De KRO-Melodisten. 4.00 Ziekenlof.
4.55 Sportnieuws. 5.00 Gereformeerde
Kerkdienst. Hierna: Orgelconcert. 7.00
Gewijde muziek (gr.pl.) 7.45 Sport
nieuws. 7.50 Nieuwjaarswensch voor de
Katholieke Middenstand. 8.10 Berichten
ANP. Mededeelingen. 8.25 Gramofoon
muziek. 8.30 KRO-Orkest. 9.15 Te
rugblik op het oude jaar. 10.30 Berich
ten ANP. 10.40 Epiloog. 11.0011.30
Esperantolezing.
DROITWICH, 1500 M. 12.50 Het New
Victoria Cinema-orkest. 1.50 BBC-Man-
nenkoor en solist. 2.20 Voor tuinliefheb-
bers. 2.40 Eugene Pini en zijn Tango
orkest. 3.35 BBC-orkest. 4.20 „The
universal week of prayer", causerie,
4.40 Fred Hartley en zyn sextet. 5.20
Signposts to God", causerie. 5.40 Het
Grinke-Trio en soliste. 6.50 Radiotoo
neel. 7.30 BBC-Harmonie-orkest 8.15
Kerkdienst. 9.05 Liefdadigheidsoproep.
9.10 Berichten. 9.25 BBC-Theateror-
kest. 10.25 Pianoduetten. 10.50 Epi
loog.
RADIO PARIS, 1648 M.: 8.10, 8.50 en
9.50 Gramofoonmuziek. 10.20 Caussade-
Orkest. 11.50 Orgelconcert 12.40 Gra
mofoonmuziek. 12.50 Laurent-orkest en
zang. 3.50 W. Prad/s orkest. 4.20 Ra
diotooneel. 5.20 Lamoureux-orkest.
7.50 en 8.35 Zang. 8.50 Symphoniecon-
cert. 11.201.20 J. Bouillon's dansor-
kest.
KEULEN, 456 M. 5.20 Havenconcert.
7.35 Solistenconcert. 8.50 Gramofoon
muziek. 10.35 Kamermuziek-sensemble
van de Berlijnsche Staatsopera. 11.20
Omroeporkest. 12.25 Uit Berlijn: Will
Glahe's orkest, Luchtvaartorkest, mando
line-orkest en solist. 1.20 Omroep-Amu-
sementssextet en solisten. 2.35 Gramo
foonmuziek. 3.20 Omroepkleinorkest en
solisten. 6.25 Pianovoordracht. 7.20
Uit Hamburg: Omroeporkest m.m.v. solisten
9.5011.20 Hans Busch' orkest en or
gelspel (gr.pl.).
BRUSSEL. 322 en 484 M. 322 M.: 9.25
Gramofoonmuziek. 10.35 OrgelspeL
11.20 Gramofoonmuziek. 11.35 Omroep-
salonorkest en soliste. 1210 Gramofoon
muziek. 12.50 Omroepkleinorkest.
1.502.20 en 2.35 Gramofoonmuziek. 8.05
Pianovoordracht. 3.35 Gramofoonmu
ziek. 3.45 Belgisch Saxofoonkwaret.
4.40 Gramofoonmuziek. 6.05 Nationaal
Orkest en soliste. (Om 9.05 Reportage).
10.30 Dansmuziek. 11.2012.20 Gramo
foonmuziek.
484 M.: 9.22 Gramofoonmuziek. 10.2
Ed. Loiseau's orkest en Gramofoonmuziek.
11.35 Accordeonmuziek. 10.20 Ver
volg Ed. Loiseau's orkest. 12.20 Gramo
foonmuziek. 12.50 Omroeporkest. 2.20
„Fedora", opera. 4.50 Orkestconcert.
5.20 L. Hirsch en zyn orkest. 6.35 Gra-
mofoonmuizek. 8.20 Omroeporkest.
9.05 Radiotooneel. 9.20 Gevarieerd pro
gramma. 10.30 R. de Kers' orkest. 11.20
—1.220 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
7.20 Omroeporkest en solisten. 9.20 Be
richten.9.5012.15 Hans Busch' dans-
orkest en orgelspel (gr.pl.). (Om 10.05
Scheepsweerbericht)
GEM. RADIODISTRIBUTIEBEDRIJF.
3de Programma.
8.00 Diversen. 8.50 Keulen. 10.20
Parijs R. Pl.m. 11.20 Keulen. 13.20
Brussel VI. 14.20 DeutschLs. of div.
Pl.m. 14.35 Brussel VI. 15. 20 Keulen.
17.20 Londen Reg. 17.50 Weenen. 18.20
Boedapest of div. Pl.m. 20.55 Parijs R.
21.50 Berlyn.
4de Programma.
8.30 Brussel VL 12.50 Droitwich.
14.20 Diversen. 14.40 Droitwich. 16.20
Londen Reg. 16.40 Droitwich. 17.20
Parijs R. 19.20 Diversen. 19.30 Droit-
dich. Pl.m. 23.00 Boedapest of div.
Pl.m. 23.25 Parijs R.
MAANDAG, 3 JANUARL
HILVERSUM I, 1875 M. en 415,5 M. Al
gemeen Programma, verzorgd door de
VARA, 10.00—10.20 van. VPRO. 8.00 Gra
mofoonmuziek. 10.00 Morgenwijding
10.20 Declamatie 10.40 Gramofoonmu
ziek 11.10 Vervolg declamatie. 11.30
Orgelspjel. 12.00 Gramofoonmuziek.
12.30 VARA-Orkest. 1.151.45 Gramo
foonmuziek. 2.00 Zang, piano en Gramo
foonmuziek. 2.30 Declamatie. 3.00
Viool en piano. 3.30 Gramofoonmuziek.
4.00 „Fantasia". 4.30 Voor de kinderen.
5.00 Gramofoonmuziek. 6.00 Ama
teurs-uitzending. 6.35 Muzikale cause
rie m. m. v. het VARA-Orkest. 7.10 Cau
serie over haaien. 7.30 VARA-Orkest.
8.00 Herh. SOS-Berichten. 8.03 Berich
ten ANP. 8.10 De Ramblers. 8.45 Ra
diotooneel. 9.00 „Fantasia", de Kilima
Hawaiians en solisten. 10.00 Berichten
ANP. 10.50 Gramofoonmuziek. 10.45
Declamatie. 11.00 Zang, piano en gra
mofoonmuziek. 11.3012.00 Gramofoon
muziek,
HILVERSUM n. 301,5 M. NCRV-Uitzen-
din. 8.00 Schriftlezing, meditatie, gewij
de muizek. (Gr.pl.). 8.30 Gramofoon
muziek. 9.30 Gelukwenschen. 9.45
Gramofoonmuziek. H 10.30 Morgendienst,
11.00 Christelyke lectuur. 11.30 Gra
mofoonmuziek. 12.00 Berichten.
12.15 Gramofoonmuziek. 12.30 Orgelcon
cert. 1.30 Gramofoonmuziek. 2.00 So
praan en piano. 3.00 Causerie over ka
merplanten. 3.40 Gramofoonmuziek.
3.45 Bijbellezing. 4.45 Gramofoonmuziek.
5.15 Voor de kinderen. 6.15 Gramo
foonmuziek. 6.30 Vragenuur. 7.00 Be
richten. 7.15 Vragenuur (Vervolg.
7.45 Reportage. 8.00 Berichten ANP.
Herhaling SOS-Berichten. 8.15 NCRV-
Propaganda-avond (Om 10.00 Berichten
ANP). 10.45 Gymnastiekles. 11.0012.00
Gramofoonmuziek. Na afloop: Schriftle
zing.
DROITWICH. 1500 M. 11.05 Orgelspel
11.35 Paedagogische causerie. 11.50
BBC-Schots orkest en soliste. 1.05 Or
gelspel. 1.35 Gramofoonmuziek. 2.05
Causerie „As I see it". 2.20 Gramofoon
muziek. 2.50 Het Cellini-Trio. 3.20
Het Stedelijk orkest van Folkestone. 4.20
Orgelspel. 4.50 Gramofoonmuziek.
5.20 Albert Sandler's orkest. 6.00 Frank
Biffo's blaaskwintet. 6.20 Berichten.
6.40 Pianovoordracht. 7.00 Muzikale
causerie. 7.20 BBC-Variété-orkest en so
listen. 8.05 Komische voordracht. 8.20
Zangvoordracht. 8.50 Radiotooneel.
«9 20 Berichten. 9.40 Causerie „Empire
affairs". 9.55 Het Londens Mozart-orkest
11.00 Declamatie. 11.20 Joe Loss en
zijn Band. 11.5012.20 Dansmuziek
(Gr.pl.).
RADIO-PARIS 1648 M. 7.50, 8.55 en 10.40
Gramofoonmuziek. 12.20 Ibos-orkest en
zangv'oordracht. 3.05 Cellovoordracht.
3.20 en 4.20 Zang. 4.35 Pianovoor
dracht. 5.20 Cantrelle-orkest. 8.35
Zang. 8.50 „Ciboulette", operette.
10.5011.05 Gramofoonmuziek.
KEULEN 456 M. 5.50 Omroepkleinor
kest. 7.50 Silezische orkestvereeniging.
11.20 Nedersaksisch symphonieorkest en
solist. 1.35 Schrammelmuziek. 3.20
Omroep-Amusements-orkest. 6.30 Om
roeporkest en solisten. 9.5011.20 Om
roeporkest, vocaal sextet en instrumentaal
kwartet.
BRUSSEL. 322 en 484 M. 322 M.: 12.20
Gramofoonmuziek. 12.50 Omroepdans-
orkest. 1.30 Omroepsalonorkest. 1.50
—2.20 Gramofoonmuziek. 5.20 Omroep
orkest. 7.20 Gramofoonmuziek. 8.20
Omroeporkest en gramofoonmuziek.
10.3011.20 Omroepdansorkest.
484 M.: 12.20 Gramofoonmuziek. 12.50
Omroepsalonorkest. A.30 Omroepdans
orkest. 1.502.20 Gramofoonmuziek.
5.20 Omroepsalonorkest. 6.50 en 7.35
Gramofoonmuziek. 8.20 Omroepsympho-
nie-orkest en solist. 9.05 Omroep-
symhonie-orkest en -koor. 10.30 en 10.50
—11.20 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M. 7.20
Omroepkleinorkest en solisten. 8.20
Causerie. 8.35 Het Zemickkwartet.
9.20 Berichten. 9.50 Gamba en cembalo.
10.05 Weerbericht. 10.20—11.20 Hans
Busch' orkest.
GEM. RADIODISTRIBUTIEBEDRIJF.
3e PROGRAMMA. 8.00 Keulen 0.20
Parijs R. 9.40 Diversen. 10.35 Parijs
R. 12.05 Diversen. 12.20 Brussel VL
13.35 Keulen..— 14.20 Droitwich.
15.20 Keulen. 17.20 Parys R. 18.20
Keulen. 20.20 Bari, Rome, Milaan of
diversen. 21.25 Boedapest of diversen.
- 22.05 Keulen. 23.20 R. Dammark of
diversen.
4e PROGRAMMA. 8.00 Brussel VI.
9.20 Diversen. 10.35 Droitwich. 13.05
London Reg. 15.20 Droitwich. 20.05
Berlijn of div.— 21.20 Droitwich. 23.00
Londen Reg. 23.20 Droitwich.
Van onze Adverteerders
DE GRUTTER GROEIT NOG IMMER
Een simpel berichtje over plaatsing van
127 electro-motoren by de Gruyter, gaf
ons aanleiding eens nadere gegevens te
verzoeken.
Het voornaamste is wel dit, dat aan de
Veemarktkade te Den Bosch een nieuwe
fabrieksafdeeling wordl gesticht bij de
reeds bestaande imposante gebouwen. In
de nieuwe fabriek zullen 127 electro-moto
ren worden geplaatst, drie gasovens, een
stoomketel, smidsen, laschapparaten en
wat in een fabriek meer van pas is.
Het is een teeken van vooruitgang. De
Gruyter's N.V. is wel een der grootste of
het grootste levensmiddelenbedrijf van
ons land, met vertakkingen tot ver in het
buitenland.
De nieuwe fabriek, die wordt aange
bouwd aan de bestaande, zal speciaal voor
de bereiding van biscuits worden ingericht.
Interessant in de biscuitsbakkerij is de
gasoven, die liefst 60 M. lang is en binnen
welken afstand diverse motoren worden
geplaatst. In eindelooze files verdwijnen
er de deegvormen in en komen aan het
andere einde weer te voorschijn als heer
lijk brosse biscuits.
Een transportbaan zorgt er voor, dat ze
vervoerd worden en tenslotte komen ze,
keurig in blik verpakt, naar de winkels
toe om vandaar weer te verhuizen naar
het thee-uurtje by u thuis.
In het nieuwe gebouw zal ook worden
ondergebracht de speciale waschinrichting
voor de blikverpakkingen, de koekverpak-
kmgsafdeeling, een wafelfabriek, een af-
deeling voor chocoladeverwerking en een
afdeeling suikerwerken. Het ligt ook in de
bedoeling de afdeeling drops en toffees uit
de gebouwen in de Orthenstraat, waar
ruimtegebrek heerscht, naar de nieuwe
fabrieken over te brengen.
Verder worden aan de Veemarktkade ge
heel nieuwe laboratoria gebouwd, welke
tweemaal zoo groot zullen zijn als de nu
bestaande. De Gruyter's bedrijven zullen
dan een totale oppervlakte beslaan van
45.000 M2.
Een paar cijfers uit dit gigantisch be
drijf: de machines die de chocoladereepen
vervaardigen, produceeren 20 20 millioen
stuks per jaar. Legt men die reepen aan
een, dan dekken ze een afstand van Den
Bosch tot Napels.
De enorme graansilo's kunnen 5 millioen
K.G. graan bevatten.
De bouillonblokjesmachines produceeren
dagelijks 150.000 blokjes.
5300 Brandweermannen beveiligen het
gebouwencomplex tegen elk begin van
brand. Het zijn geen echte brandweerman
nen, doch mechanische, een installatie na
melijk, die bij brand automatisch en zon
der hulp in werking treedt!
En wat verslindt een dergelijk bedrijf
niet aan electriciteit, gas en water. Twee
mililoen K.W.U .per jaar 600.000 M3 gas!
EEN GOEDE MOND MET TANDEN.
Geïmporteerde charme.
Men schrijft aan de „N. R.Crt."
Er is een Engelsch-Amerikaansch han
delsverdrag in voorbereiding. De voorbe
reiding duurt lang en ze is moeilijk. De
Ver. Staten, Engeland en de Dominions
zijn voor vele belangrijke landbouw- en
fabrieksproducten onderlinge concurrenten
en dat maakt het zoo lastig een indruk
wekkende lyst te maken van zaken voor
vrijeren en ruimeren Engelsch-Amerikaan-
schen handel waarvoor tenslotte het han
delsverdrag moet worden gemaakt.
Weinig moeilijkheid zal men echter on
dervinden met een speciaal Amerikaansch
uitvoerfabrikaat, nl. valsche tanden. Men
zal niet bereid zijn te verklaren dat de
Vereenigde Staten het verder hebben ge
bracht in tandheelkunde dan andere ver
ontwikkelde landen. Maar velen zullen
door ervaring of waarneming weten dat
c.e kunsttandtechniek aan den anderen
kant van den Atlantischen Oceaan zeer ver
gevorderd is. Hoe dat zoo komt, is moei
lijk te zeggen.
Men heeft ons verteld, dat in het ont-
werphandelsverdrag of liever gezegd het
ontwerp in 't klad, want van een ontwerp
kan nog niet worden gesproken, een arti
kel voorkomt voorkomt voor de jaarlijk-
sche levering aan Engeland van 40 mil
lioen valsche tanden. Het geluk wil da't
Engeland nooit genoeg valsche tanden kan
hebben, want Engelsche gebitten schieten,
afgaande op de beschikbare gegeven, meer
m gaafheid tekort dan die van andere na
tionaliteit. Uncle Sam zou dus niet alleen
voedingsmiddelen zenden, maar ook de
tanden om ze te kauwen.
Hij heeft dit overigens al sedert vele ja
ren gedaan. De handelscijfers vertellen, dat
Engeland reeds nu ettelijke millioenen
Amerikaansche kunsttanden invoert en de
Amerikanen pochen dan ook, dat de glim
lach van menigen Britschen mond van bei
derlei kunne zyn charme te danken heeft
aan de Vereenigde Staten.
Misschien is de hoog ontwikkelde tand-
techniek daar, om zoo te zeggen, gebouwd
op de fundeeringen van „gebitbewustheid"
in de Amerikaansche natie. Concurrentie
m het product is zoo onbelangrijk, dat ze
kan worden veronachtzaamd. Daarom heb
ben de Amerikanen in hun overleg met de
Britten over het handelsverdrag al gauw
gedacht aan valsche tanden, als een ex
portartikel, waarover geen moeilijkheden
kunnen rijzen.
