[De Liturgie der Kerk
ZATERDAG 18 DECEMBER 1937
DE LEÏDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 10
INTERPAROCHIEELE
ST. JOSEPHSGEZELLEN
VEREENIGING TE LEDEN
KARDINAAL 1NNITZER OVER
ADOLF KOLPING.
Voor „Radio Wien" sprak Woensdag 8
Dec. Zijne Em. Kardinaal-Aartsbisschop In-
nitzer van Weenen over onzen stichter
Adolf Kolping. Het volgende is er aan ont
leend:
„In alle tijden heeft God den rechten
mensch geplaatst als leider in het volk.
Zoo ook in de rumoerige tijden in het be
gin der negentiende eeuw stond Adoif
Kolping op, die als leerling en Gezel de
ontworteling der menschheid zag en bij
wien in zijn werktijd de roeping rijpte tot
het'H. Priesterschap.
„In Wuppertal had het socialisme van
Karl Marx reeds vele aanhangers, maar te
genover dit materialisme stelde Kolping
zijn groote sociale idee: betere menschen,
betere gezinnen, betere toekomst.
„Daarvoor had Kolping zyn eigen sys
teem in de trilogie: godsdienst, familie en
beroep. In de gemeenschap moest levend
worden de groote christelijke gezinsge
dachte, waardoor de opbouw der maat
schappij op de basis van godsdienst en ar
beid mogelijk werd.
„Iedere mensch is een gedachte Gods;
vandaar de waardevolle verantwoordelijk
heid voor ieder.
„Dat verantwoordelijkheidsbesef en die
geheel eigene arbeids- en levensinhoud
hebben vele menschen verloren, 't Is treu
rig, maar waar. Vooral door het marxisme
met de leuze: arbeid om loon alleen, is in
en buiten Oostenrijk veel kwaad gesticht.
„Maar Kolping was niet slechts voor zijn
tijd, hij is ook voor onzen tijd de groote
paedagoog, socioloog en psycholoog.
„De opkomst van Oostenrijk in beroeps
standen wordt bevorderd door het Gezel-
lenwerk, omdat godsdienst en arbeid de
gouden bodem zijn voor het volk, zooals
Kolping zelf gezegd heeft.
„Kolping, de zielzorger, die de priester
tusschen het volk bracht.
Kolping, die de natuurlijke ordening der
maatschappij zag door een gezond familie
leven en degelijke beroepskennis.
„In zestien staten is Kolping's werk ge
vestigd en vele honderdduizenden zijn lid
der groote Kolpingsgemeenschap. Ook in
Oostenrijk leeft de Gezellenvereeniging en
de huidige staatsopbouw mag rekenen op
de Gezellen. In een christelijk Oostenrijk
past Kolping's werk".
Verschillende kernspreuken van Adolf
Kolping bevatten gouden waarheid. O.m.
noemde Zijne Eminentie: „Midden in den
maalstroom van den tijd bouwen wij een
huis van vrede".
„Heden, aldus de Kardinaal, is het Kol
ping's gedenkdag. Wij zijn dankbaarheid
verschuldigd, omdat hij was en nog steeds
is: Leider der jeugd en Vader der Gezellen.
Als volkspriester leeft hij in de harten van
de katholieke Duitschers, als jeugdleider en
Gezellenvader vereeren hem tienduizenden
trouwe Gezellen.
„In de Minoritenkerk te Keulen kan men
iederen dag Gezellen vinden, die op het
graf van hun vader neerknielen om hem
te bedanken voor zijn alom geprezen en
nog nooit overtroffen werk; maar tevens
bidden zij God om Adolf Kolping, wiens
proces tot zaligverklaring is ingeleid, tot
den eer der Altaren te verheffen.
„God zegene het eerzame handwerk. Bij
zonder zegene Hij de Gezellen en him fa
milies". S. M.
EEN GRANDIOOS FEEST.
Dat was jJ. Zondag de blijde viering van
het koperen priesterfeest van Centraal-
Praeses H. Drost. Heel het centraal-verband
feestte mee. Opnieuw bleek Kolping's ge
niale greep: Priester en Gezellen, onwrik
baar één.
VOOR HET DISTRICT.
In de Maandag gehouden vergadering is
bepaald, dat de cursus voor aspirant-op-
leiders gegeven wordt in het Gezellenhuis
te Leiden op data: 10, 17, 24 en 31 Januari
en 7, 14 Februari 1938.
De bijeenkomsten voor verloofde Gezel
len zullen plaats hebben op de Zondagen
16 Jan., 13 Feb., 27 Maart, 24 April en 22
Mei.
Komende week wordt aan de diverse
vereenigingen een circulaire gezonden, wel
ke met het bovenstaande verband houdt
en waarin gevraagd zal worden het dis-
trictsbestuur vóór 1 Januari te doen we
ten, wie alzoo als cursisten en als verloof
den voor die bijeenkomsten in aanmerking
komen.
Gerekend wordt op duidelijk en vlug ant
woord!
NAAR DE KERSTRETRAITE,
Vanuit het district kunnen ook Gezellen
aan de retraite van 25 tot 28 Dec. a.s. te
Noordwijkerhout deelnemen. Zy moeten
zich dan vóór Woensdag 22 Dec. aanmel
den bij W. Boogers, Rapenburg 52, Leiden.
De vergoeding bedraagt ƒ6.50.
KAARTEN KERSTUITVOERING.
Door veler goede zorgen en werklust
wordt de Kerstuitvoering op 29 Dec. een
zeer mooien avond van tooneel, muziek,
zang en declamatie. Tientallen kaarten gaan
weg aan genoodigden en medewerkers, zoo
dat, waar onze zaal toch al niet groot is,
slechts een klein percentage overblijft.
Daarom de volgende regeling:
Die kaarten zijn gratis te verkrijgen, zoo
wel voor Gehuwden als Gezellen, en zoo
lang de voorraad strekt, a.s. Woensdag 22
en Donderdag 23 Dec., 's avonds tusschen
8.30 en 9.30 in het Gezellenhuis.
Per lid worden hoogstens twee kaarten
verstrekt.
RADIO-PROGRAMMA'S
ZONDAG 19 DECEMBER.
HILVERSUM I, 1875 M. (tevens over de
Jaarsveldzender op 415.5 M.). 9.30 NCRV.
12.15 KRO. 5.00 NCRV. 7.45—11.00 KRO.
8.30 Morgenwijding 9.30 Gewijde muziek
(gr.pl.) 9.50 Evangelische Kerkdienst.
Hierna: Gewijde muziek (gr.pl.) 12.15
KRO-orkest. (Om 1.00 Causerie over het
Sobriëtas-Jeugdwerk) 2.00 Godsdienst
onderricht voor ouderen 2.30 Gramo-
foonmuziek 2.45 Nabeschouwing schaak
match 3.05 De KRO-Melodisten 2.45
Gramofoonmuziek 3.55 Viool en piano
4.30 Ziekenhalfuur 4.55 Sportnieuws 5.00
Gereformeerde Kerkdienst. Hierna: Gere
formeerde Gemengde Zangvereeniging „J.
Pzn. Sweelinck", Gereformeerd Dameskoor
„Bel Canto", Christ. Jeugdkoor „Laus Deo",
piano en Gramofoonplaten 7.45 Sport
nieuws 7.50 „Katholieke actie in het
openbare leven", causerie 8.10 Berich
ten ANP. Mededeelingen 8.25 Gramo
foonmuziek 8.30 KRO-orkest, de KRO-
Melodisten en solisten 9.30 Gramofoon
muziek 9.45 Radiotooneel 10.30 Ee-
richten ANP. 10.4011.00 Epiloog.
HILVERSUM n, 301 M. 8.55 VARA. 10.00
VPRO. 12.00 AVRO. 5.00 VPRO. 5.30 VARA.
8.0012.00 AVRO. 8.55 Gramofoonmu
ziek 9.00 Voetbalnieuws 9.05 Tuin-
bouwpraatje 9.30 Gramofoonmuziek
9.40 „Van staat en maatschappij, causerie
10.00 Voor de kinderen 10.30 Doopsge
zinde Kerkdienst 12.00 Orgelconcert
12.10 Filmpraatje 12.35 Orgelspel, viool-»
en zangsoli 1.30 Causerie „Kerstfeest by
Tropenlicht" 1.50 Gramofoonmuziek
2.00 Boekbespreking 2.30 Concertge
bouw-Orkest en solisten 4.00 Kerstcon
cert (Opn.) 4.20 Gramofoonmuziek
4.30 AVRO-Dansorkest 4.55 Sportnieuws
ANP. 5.00 „Gesprekken met luisteraars",
causerie 5.30 Voor de kinderen 6.00
Noviteiten-Orkest 6.30 Sportuitzending
6.45 Sportnieuws ANP, hierna: Gramo
foonplaten 7.00 Tusschen 7 en 8 8.00
Berichten ANP 8.15 „De Barbier van
Bagdad", opera 9.45 Radiojournaal
10.00 Declamatie met orgelbegeleiding
10.15 Kovacs Lajos' orkest, AVRO-Revue-
koor en solist 111.00 Berichten ANP.
Hierna: AVRO-Dansorkest 11.4012.00
Gramofoonmuziek.
DROITWICH, 1500 M. 12.50 Het J.
Dickinson (Apsley) orkest en soliste
I.50 Het Londesch Mannenkoor 2.20
Voor tuinliefhebbers 2.40 Gramofoonmu
ziek 3.20 Voor de kinderen 4.20 „Chris
tianity and the Drama", causerie 4.40
Falkman's Apachen-orkest 5.20 Radio
tooneel 5.50 Sopraan en piano 6.35
Filmpraatje 6.50 BBC-Theaterorkest en
-Mannenkoor 7.508.10 Declamatie
8.15 Kerkdienst 9.05 Liefdadigheidsop-
roep 9.10 Berichten 9.25 Fred. Hart
ley's Sextet en solist 9.55 Radiotooneel
10.50 Epiloog.
RADIO-PARIS, 1648 M. 8.10 en 11.25
Gramofoonmuziek 111.50 Orgelconcert
2.40 Gramofoonmuziek 12.50 Pascal-
orkest en zang 3.20 Accordeonvoor
dracht 5.20 Lamoureux-orkest 7.50
en 8.35 Zang 8.50 Omroeporkest, Noyon- j
koor en solisten 11.20—1.20 J. Bouillon's
dansorkest.
KEULEN, 456 M. 5.20 Havenconcert
7.35 Adventsmuziek 8.20 Gramofoonmu- i
ziek 10.45 Bach-cantate 11.20 Omroep-
orkest en -kinderkoor 12.25 Walter j
Noack's orkest en militair orkest 1.20
Mannenzangvereeniging 3.20 Hermann
Hagestedt's orkest Omroepschrammel-
ensemble, pianoduo en solisten 6.05 Gra- j
mofoonmuziek 7.20 „Zar und Zimmer-
mann", opera 9.5011.20 Barnabas von
Geczy's orkest en Orgelspel (gr.pl.).
BRUSSEL, 322 en 404 M. 322 M.: 9.25 j
Gramofoonmuziek 10.35 Orgelspel
II.20 Carillonconcert 11.35 Zang 12.20
Gramofoonmuziek 12,50 Omroepkleinor-
kest 1.502.20 en.2.35 Gramofoonmu
ziek 3.05 A. Felleman's orkest en Accor-
deonmuziek 5.35 en 6.00 Gramofoonmu
ziek 6.20 Radiotooneel 6.50 Gramo
foonmuziek 7.20 Pianovoordracht 8.20
Omroepsymphonie-orkest 9.05 Reportage
9.20 Vervolg concert 10.30 Omroep-
dansorkest 11.2012.20 Gramofoonmu
ziek.
484 M.: 9.22 Gramofoonmuziek 10.20
Max Alexys' orkest en Gramofoonplaten
12.20 Gramofoonmuziek 12.30 Omroep-
salonorkest en gramofoonplaten 2.20—
2.35 en 2.50 Gramofoonmuziek 3.20 Or
kest- en Koorvereeniging „Orlandus Las-
sus" en solisten. (Om 4.10 Gramofoonmu
ziek) 5.20 Omroepdansorkest 7.35
Gramofoonmuziek 8.20 „La reine de Sa
ba", opera 11.4012.20 Gramofoonmu
ziek.
GEZELLEN, PRESENT!
Dinsdag as. is het weer eens uw ver
plichte vergadering. Wij verzoeken drin
gend zoowel klachten over het niet ontvan
gen van een convocatie als berichten van
verhindering aan vice-Praeses of Senior of
wijk-commissaris bekend te maken.
Laat Dinsdag de opkomst weer goed zijn.
Ieder werke mee tot een vlot verloop. De
aanvang is kwart voor negen.
PALADIJNEN.
De Paladijnen worden 9 uur verwacht op
't bovenzaaltje van ons Vereenigingsebouw;
allen present.
DE COMPETITIES.
Afd. Tafeltennis: 20 Dec. R.a.veenLei
den, 21 Dec. ZoeterwoudeVoorhout ver
valt, doar Voorhout zich teruggetrokken
heeft.
Afd. Biljart: 21 Dec. Zoeterwoude I
Noordwijk I.
GEM. RADIODISTRIBUTIEBEDRIJF.
3e Programma: 8.30 diversen 8.50 Keu
len 10.20 Brussel Fr. 10.15 Keulen
13.20 Brussel VI. 14.20 Brussel Fr.
14.35 Brussel VI. 15.20 Keulen 17.20
Parijs R. 19.20 Keulen 21.20 diversen
21.50 Keulen 23.20 Berlijn.
4e Programma: 8.30 Brussel VI. 11.20
Radio P.T. Nord 12.20 Brussel VI.
12.50 Droitwich 14.20 diversen 14.40
Droitwich 15.20 Brussel Fr. 17.20 Keu
len 18.20 London Reg. 20.15 Droit
wich 21.05 diversen 21.25 Droitwich
21.55 London Reg. 22.50 Droitwich
Pl.m. 23.00 Boedapest of div. Pl.m. 23.20
Parijs Radio.
MAANDAG 20 DECEMBER.
HILVERSUM I. 175 M. (Tevens over de
Jaarsveldzender op 415.5 M.). N. C. R. V.-
uitzending: 8.00 Schriftlezing, medida-
tie, gewijde muziek (gr.pl.). 8.30 Gra
mofoonmuziek. 9.30 Gelukwenschen.
9.45 Gramofoonplaten. 10.30 Morgen
dienst. 11.00 Christelijke lectuur. 11.30
Gramofoonmuziek. 12.00 Berichten.
12.15 Gramofoonmuziek. 12.30 Stichtsch
Salonorkest. 2.00 Voor de scholen.
2.35 Gramofoonmuziek. .3.00 Causerie
over bloemen en planten. 3.40 Gramo
foonmuziek. 3.45 Bijbellezing. 4.45
Voor de kinderen. 4.45 Fluit en piano.
6.30 Vragenuur. 7.00 Berichten. 7.1'
Vervolg vragenuur. 7.45 Reportage.
8.00 Berichten ANP. Herhaling SOS-be-
richten. 8.15 Gramofoonmuziek. 8.30
Christelijk Radiokoor, m.m.v. solist. 9.05
Declamatie. 9.45 Vervolg concert. 10.10
Berichten ANP. 10.15 Dampraatje.
10.30 Orgelspel. 10.45 Gymnastiekles.
11.0012.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II. 301 M. Algemeen Pro
gramma, verzorgd door de VARA. 10.00—
10.20 v.m. VPRO: 8.00 Gramofoonmu
ziek. 10.00 Morgenwijding. 10.20 De
clamatie. 10.40 Gramofoonmuziek.
11.10 Vervolg declamatie. —,11.30 Orgel
spel. 12.00 Gramofoonmuziek. 12.30
VARA-orkest. 1.151.45 Gramofoon
muziek. 2.00 Viool en piano. 2.30 De
clamatie. 3.00 Zang en gramofoonmu
ziek. 3.30 Gramofoonplaten. 4.30 Voor
de kinderen. 5.00 Orgelspel en gramo
foonmuziek. 6.00 Amateurs-uitzending.
6.35 Muzikale causerie en gramofoon
platen. 7.10 Biologische lezing. 7.30
Pianovoordracht. 8.00 Herhaling SOS-
berichten. 8.03 Berichten ANP. 8.10
Amusementsreportage. 9.15 „Op reis
door Nederland voor het misdeelde kind",
causerie. 9.20 C. Steyn's Accordeonorkest
m.m.v. solist. 9.40 Gittaarconcert. 10.00
Berichten ANP. 10.05 VARA-orkest, m.
m.v. solist. 11.00 Gramofoonmuziek.
11.15 „Fantasia". 11.45—12.00 Hammond-
orgelconcert.
DROITWICH 1500 M.: 11.05 BBC-Wels-
orkest, m.m.v. soliste. 12.05 Orgelspel
12.35 Gramofoonmuziek. 12.50 BBC-
Schotsch-orkest m.m.v. solist. 1.50 ,,In
defence of vulgarity", causerie. 2.05
Orgelconcert. 2.35 Gramofoonmuziek.
3.20 A. Salisbury's orkest. 3.50 Piano
voordracht. 4.20 Cabaret. 4.50 Gra
mofoonmuziek. 5.20 Harpvoordhacht.
5.40 De „Alphas". 6.20 Berichten.
6.40 BBC-orkest. 7.20 Variëté. 8.05 Ko-
micshe voordracht. 8.20 „Design every
where", causerie. 8.50 Amerikaansch va-
riëté-programma. 9.20 Berichten.
9.40 Buitenlandsch overzicht. 9.55
Viool en piano. 10.50 Reportage. 11.10
ëew Georgian Trio. 11.35 Bram Mar
tin's Band. 11.5012.20 Dansmuziek
(Gr.pl.).
RADIO-PARIS 1648 M.: 7.50, 8.55 en
10.40 Gramofoonmuziek. 12.20 Lafargue-
orkest en zang. 3.05 Pianovoordracht.
3 20 Zang. 4.35 Pianovoordracht. 5.20
Bailly-orkest. 8.35 Zang. 8..50 „Gwen
doline", opera. 10.50 Gramofoonmu
ziek.
KEULEN 456 M.: 5.50 Omroepklein-
orkest. 7.50 SA-orkest. 11.20 Neder-
saksisch Symphonie-orkest, en solisten.
1.35 Vroolijk concert. 3.20 Omroeporkest.
4.35 Ottersbach-Trio en soliste. 5.20
Gramofoonmuziek. 6.30 Omroeporkest,
m.m.v. solist. 8.50 Gramofoonmuziek.
9.5011.20 Omroeporkest, Keulsch piano
duo en solisten.
BRUSSEL, 322 en 484 M.: 322 M.: 12.20
Gramofoonmuziek. 12.50 Omroepsalon-
orkest. 1.502.20 Gramofoonmuziek.
5 20 Omroepkleinorkest. 6.50 Omroep-
salonorkest. 7.20 Gramofoonmuziek.
8.20 Cabaret. 10.3011.20 Gramofoon
muziek.
484 M.: 12.20 Gramofoonmuziek. 12.50
J. Schnijder's orkest. 1.502.20 Gra
mofoonmuziek. 5.20 Fud Candix's or
kest. 6.15 Gramofoonmuziek. 6.50
Calvet-kwartet. 7.35 Gramofoonmuziek.
8.20 Verrassingsprogramma. 9.05 Gra
mofoonmuziek. 9.20 Radiotooneel met
muziek. 10.30 Gramofoonplaten. 10.50
11.20 Omroeplansorkest.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIE-BEDRIJF.
3de Programma.
8.00 Keulen. 10.00 Diversen. 10.35
Parys R. 12.05 Radio P. T. T. Nord.
12.20 Brussel VI. 13.35 Keulen. 14.20
Diversen. 14.35 Londen Reg. 15.20
Keulen. 16.25 Londen Reg. 17.20 Pa
rijs R. 18.20 Keulen. 20.20 Rome (Ba-
ri). Pl.m. 2125 Londen Reg. 22.20 Keu
len. 2.30 Diversen.
4de Programma.
8.00 Brussel VI. 10.35 Droitwich.
13.50 Londen Reg. 14.35 Droitwich.
20.05 Londen Reg. 21.05 Droitwich.
In deze week, indien niet anders aange
geven geen Gloria en geen Credo. Gewone
Prefatie. Kleur: Paars.
ZONDAG 19 Dec. Vierde Zondag v. d.
Advent. Mis: Rorate. 2e gebed ter eere
van Maria. (Deus, qui); 3e voor Kerk of
Paus. Credo. Prefatie v. d. Allerh. Drie
eenheid.
„Dauwt Hemelen van boven en dat de
wolken den Gerechte (Christus) afzen
den. (Introitus). Kom, Heer, wacht niet
langer, ontbind de zondenlast van uw
volk" (Communio).
MAANDAG 20 Dec. Mis v. d. Vigilie
voor het feest v. d. H. Thomas, Apostel:
Ego autem. 2e gebed v. d. vorige Zondag;
3e ter eere van Maria.
DINSDAG 21 Dec. Feesdag v. d. H. Tho
mas, Apostel. Mis: Mihi autem. 2e gebed
v. d. vorigen Zondag. Credo. Prefatie v. d.
Apostelen. Kleur: Rood.
De heilige Thomas is de Apostel, die op
het woord van zijn mede-apostelen niet
wilde gelooven aan de verschijning van
den verrezen Christus. Acht dagen later
beleed hij voor den opnieuw verschenen
Christus zijn geloof met de woorden:
„Mijn Heer en mijn God". Na een leven
van prediking van" het heilig Evangelie
van Christus, is de Apostel met pijlen
doodgeschoten.
WOENSDAG 22 Dec. Mis v. d. H. Hun
ger, Bisschop van Utrecht en Belijder:
Statuit. (Zie in het feesteigen v. h. Bis
dom). Gloria. 2e gebed v. d. vorige Zon
dag; 3e ter eere van Maria. Kleur: Wit.
Met kracht verdedigde de heilige Hun
ger de onverbreekbaarheid van het hu
welijk tegenover zijn weldoener koning
Lodewyk de Duitscher, die zyn vrouw in
een klooster had opgesloten en een zooge
naamd ander huwelijk sloot met een an
dere vrouw.
DONDERDAG 23 Dec. Mis v. d. vorigen
Zondag: Rorate. 2e gebed ter eere van
Maria; 3e voor Kerk of Paus. Na het Gra
duale wordt het Alleluja met vers niét
gezegd.
VRIJDAG 24 Dec. Vigiliedag voor het
Hoogfeest van Kerstmis. Geboden Vasten
en Onthoudingsdag. Mis: Hodie.
ZATERDAG 25 Dec. Kerstmis. Hoog
feest van de Geboorte van Christus. Te
vieren als Zondag.
De Nachtmis: Dominus.
De Dageraadsmis: Lux fulgebit. 2e gebed
v. d. H. Anastasia, Martelares.
De Dagmis: Puer. Laatste Evangelie als
op Driekoningen.
N.B. In alle drie H.H. Missen Gloria en
Credo. Prefatie van Kerstmis.
Men lette ook op de veranderingen in
het gebed „Communicantes". Kleur: Wit.
Op dit hoogfeest laat de H. Kerk haar
priesters drie heilige Missen opHragen ter
viering van de geboorte van Christus in
de stal van Bethlehem, (Nachtmis), in de
harten van de menschen (Dageraadsmis)
en van de geboorte van alle eeuwigheid
van den Zoon uit den Vader (Dagmis).
Heden is de Zaligmaker geboren, die
Christus, de Heer, is in de stad van Da
vid. (Evangelie v. d. Nachtmis). Laten wij
hier op aarde ons verblijden met de He
melingen (Offertorium). Maar ook: zien
wij met de oogen van het geloof «in dat
machtelooze hulpbehoevende Kind, den
Almachtigen en Allerheiligsten God. Aan
bidden zij dat Kind met de Engelen:
„Eere zy aan God in den Hooge". Aan
bidden wy dat Kind in ons hart en vra
gen wij de genade met het nieuwe Licht
van het menschgeworden Woord te mo
gen worden verlicht en dat het nieuwe
Licht moge uitstralen in onze werken.
(Gebed v. d. dageraadsmis). Want dan al
leen is ons Kerstfeest vruchtbaar, als het
een verandering en bekeering van leven
teweegbrengt. Immers: „de genade van
God, onzen Zaligmaker is ons versche
nen, om ons te leeren, dat wij aan de god
deloosheid en de begeerlijkheid van de
wereld moeten verzaken en zedig, recht
vaardig en godvruchtig in deze wereld
moeten leven". (Epistel v. d. Nachtmis).
IN DE KERKEN VAN DE
E.E. P.P. FRANCISCANEN:
Alles als in bovenstaande kalender v.
h. Bisdom, behalve:
WOENSDAG. Mis v. d. vorigen Zondag:
Rorate. Geen Gloria. 2e gebed ter eere
van Maria; 3e voor Kerk of Paus. Na het
Graduale wordt het Alleluja met vers
niet gebeden. Kleur: Paars.
DONDERDAG. Mis v. d. Z. Nicolaas
Factor, Belijder: Os Justi. Gloria. 2e ge
bed v. d. vorigen Zondag Kleur: Wit.
ALB. M. KOK, pr.
FINANCIEN EN ECONOMIE.
DE GOÜDDOLLAR-LEENING VAN
ROTTERDAM.
Verwerping van het cassatieberoep.
De procureur-generaal bij den Hoogen
Raad, mr. Besier, heeft gisteren bij ver
vroeging conclusie genomen in de proce
dure van de Vereeniging voor den Effec
tenhandel tegen de gemeente Rotterdam,
waarin voornoemde vereeniging uitbeta
ling op goudbasis eischt van coupons, be-
hoorende tot obligaties, deel uitmakende
van de 6 pet. dollarleening 1924 Rotterdam
met goudclausule.
- De rechtbank te Rotterdam heeft de
eischeresse in haar vordering niet ontvan
kelijk verklaard, welk vonnis werd be
krachtigd door het Haagsche Gerechts
hof, Waarop de Vereeniging voor den Ef
fectenhandel in cassatie is gekomen bij den
Hoogen Raad.
Geen onbekende contracts
bepalingen.
Onder meer was aangevoerd, dat de ge
meente geen recht heeft zich op niet op
de obligaties voorkomende contractsbepa
lingen te beroepen, hetgeen zij echter wel
deed.
Mr. Besier merkte te dien aanzien o.a.
op, dat het hof bedoeld moet hebben, dat
alle feiten en feitelijke betooggronden,
waarop het zijn beslissing doet steunen, aan
de obligatiehouders bekend waren of had
den kunnen'zijn. Zoodanig oordeel is van
feitelijken aard en dus in cassatie te eer
biedigen. Bovendien is eischeresse in hoo-
ger beroep tegen het gebruiken door de
rechtbank van deze feiten en feitelijke be
tooggronden niet opgekomen. Derhalve kan
dit in cassatie ook niet meer geschieden.
Amerikaansch recht
toepasselijk.
Voorts heeft de eischeresse betoogd, dat
uit een in obligatie voorkomende clausu
le feitelijk zou vaststaan, dat op de lee
ning, wel verre dat deze een uitsluitend
nationaal Amerikaansch karakter zou be
zitten, uitsluitend of mede het Nederland-
sche recht toepasselijk zou zijn.
Hiermede kon mr. Besier zich geenszins
eenigen. De hier bedoelde clausule al
dus de procureur-generaal betreft al
leen de naar Nederlandsch recht vereisch-
te vormen, welke vóór en bij de uitgifte
van de obligaties zijn in acht genomen en
verklaart, dat de naar dat recht bevoeg
de autoriteiten tot die uitgifte de noodige
toestemming hebben verleend, doch strekt
zich niet uit tot was na de uitgifte rechtens
zal geschieden. Zij is dus hier niet ter zake
dienende.
Indien derhalve Amerikaansch recht en
dus ook de „jiont resolution" van toepas
sing is, ging mr. Besier verder, verliest ook
een ander onderdeel van het cassatiemid
del zyn grondslag." De gemeente immers,
die niet verhinderd was, te New-York met
papieren dollars te betalen, kon dit daar
ook met bevrijdende werking doen en er
was dan geen reden meer van haar te ver
langen, dit te Rotterdam met gouden dol
lars of naar goudwaarde te doen.
De openbare orde en de goede
zeden.
Het laatste deel van het cassatiemiddel
achtte mr. Besier in strijd met hetgeen
door den Hoogen Raad is beslist in de
zaak tegen de Bataafsche Petroleum Maat
schappij. Dit arrest is tegen mijn conclu
sie gewezen, doch ik moet er mij bij neer
leggen aldus de provureur-generaal
te meer, daar het nog zoo kort geleden is
gewezen en de beslising zoo principieel
was, zoodat ik niet kan verwachten, dat de
Hooge Raad er thans op zal terugkomen.
Het betrof toen, evenals nu, een in de Ver
enigde Staten van Amerika door of voor
een Nederlandschen rechtspersoon met de
gouden-muntclausule uitgegeven obligatie-
leening, waarvan de rente alleen daar be
taalbaar was gesteld, doch waarvan door
de eischeresse voor den Nederlandschen
rechter betaling alhier van coupons in goud
of naar goudwaarde werd gevorderd, tegen
welke vordering een beroep was gedaan op
de joint resolution, waartegenover de ver
weerster weder een beroep had gedaan op
de openbare orde en de goede zeden. De
Hooge Raad heeft toen o.m. beslist, dat, in
dien de verplichting tot nakoming van een
contractueel beling op wettige wijze is op
geheven, het derde lid van artikel 1374 B.
W. niet kan dienen om den schuldenaar
toch tot nakomnig daarvan te dwingen, daar
het dan nog slechts te zijner beoordee
ling staat, og hij door overwegingen van
moreelen of anderen aard vrijwillig dat
gene zal doen, waartoe hij in rechte niet
meer kan worden gedwongen.
Alle onderdeelen van het middel onge
grond bevindende, concludeerde mr. Be
sier tot verwerping van het cassatiebe
roep.
De Hooge Raad zal 18 Februari arrest
wijzen eventueel bij vervroeging.
Eindelyk mevrouw, eindelijk een
paar dat past!
