t R i 0 1 a s a m SPORT HET DAMSPEL wé w m m m m m m m ft ft ft m ft m a m 11 'H 1: m ft ft ft ft ft ft ft m W m m m W, m m evanchematch Euwe - Aljechin VRIJDAG 10 DECEMBER 1937 n* I.F.mSCHE COURANT VIERDE BLAD - PAG. 15 I.V.C.B.-WEDSTMJDEN AFGELAST. Naar ons van officieele zijde wordt medegedeeld, zijn alle wedstrijden van den I.V.C.B. voor Zondag 12 Decem ber a.s. afgelast. Lngdonnm I—R.V.C. 1. Het Lugdunum elftal zal Zondag a.s. voor de wedstrijd tegen R.V.C. in de navolgende op stelling uitkomen n.l.: Doel: J. Koet. Achter: H. Honsbeek, J. v. Berkel. Midden: N. Stokkermans, H. Gans, G. Gressie. Voor: P. Breedeveld, A. v. d. Heyden, P. de Lange, W. Koolloos, H. de Roo. A.D.O. 4Lugdunum 8. Het reserve-elftal van Lugdunum zal in de navolgende opstelling uitkomen, n.l.: Doel: C. Baart. Achter: B. Dool, G. v. d. Reyden. Midden: I. Reyken, P. Mooten, G. v. d. Linden. Voor: T. de Roo, J. v. Weer- lee, J. Pauw, A. Siera, P. v. Berkel. Damredacteur: W. J. v. d. Voort, Rustoordstraat 3, Nieuw-Vennep. Alle correspondentie, deze rubriek be- t. effende, gelieve men te zenden aan boven- g noemd adres. Zij, die antwoord wenschen, g.lieven postzegel bij te voegen. PROBLEMATIEK. Voor onze probleemvrienden geven wij de °.n keer een tweetal fraaie staaltjes fan tas 2werk ter oplossing. Wij vangen dan aan met een fraai probleem van den minder bel. .inden Apeldoornsche problemist J. Vis ser Jr. PROBLEEM No. 466 Auteur J. Visser Jr., Apeldoorn. BILTABTEN KAMPIOENSCHAP VAN LISSE EN OMSTREKEN. Overwinningen van Teegelaar en Bruinincks. Gisteravond werden de wedstrijden we der voortgezet. De beide rivalen hebben dezen avond fraai spel vertoond. Vooral Teegelaar bewees wederom, dat hij in goeden vorm is. De partij J. BruynincksAlf. Duiven voorden was bijzonder spannend. De span ning steeg ten top, toen de stand 189 gelijk was, doch tenslotte wist de sterkste te ze gevieren. De tweede partij van deze avond deed B. Teegelaar uitstekend werk, dpor in 11 beurten de parten te beëindigen. Een se rie van 70 carb. werd in een vlug tempo gescoord, terwijl de laatste series 21 en 31 waren. De partij J. BruynincksB. de Roo was voor de toeschouwers een spannende strijd. Beide spelers gaven elkaar goed partij. Na 8 beurten luidde de stand 73105, na dat de heer B. de Roo een mooie serie van 46 carb. had gescoord. Daarna kwam de D.O.S.-speler er beter in, en noteerden we een mooie serie van 54, waarna J. Bruynincks met eenige kleine series de partij in zijn voordeel wist te beslissen. B. de Roo komt er geleidelijk beter in dit tournooi. De fraaiste partij was wel de laatste tusschen B. Teegelaar en C. Faas. In schitterenden stijl won hij met groot verschil van C. Faas, zonder een enkele poedel. Het verloop der partij was: B. Teegelaar: 10, 78, 4, 20, 5, 12, 20, 19, 14, 28 200. C. Faas: 0, 7, 11, 11, 4, 5, 5, 10, 3, 3 59. De uitslagen luiden: pnt. brt. h.s. gem. J. Bruynincks (DOS) 200 27 45 7.40 Alf. Duivenv. (Exc.) 189 27 45 7.— B. Teegelaar (P.v.Cl) 200 11 70 18.18 Alf. Duivenv. (Exc.) 54 11 15 4.90 J. Bruynincks (DOS) 200 18 54 11.11 B. de Roo (P.v.C.) 179 18 46 9.94 B. Teegelaar (P.v.C.) 200 10 78 20.— C. Faas (LUTO) 59 10 11 5.90 Het programma voor heden luidt: C. PhilippoC. Th.' Duivenvoorden; C. Phi- lippoH. Oome; G. C. DeggerH. Oome; C. Th. DuivenvoordenAlf. Duivenvoor den. SOC. „VRIENDENKRING"— EXCELSIOR I 3—1. Voor de competitie der F.B.H.O. Iste klasse speelden bovengenoemde vereeni- gingen. Deze ontmoeting eindigde in een 31 overwinning voor de thuisclub. Het resultaat luidt als volgt: pnt. brt. h.s. gem. A. Duivenv. (Exc.) 164 35 19 4.68 J. Willemse (Vr.kr.) 163 35 21 4.65 J. Duivenvoorden 101 24 22 4.20 A. Tol 103 25 15 4.12 Th. Duivenvoorden 69 35 10 1.97 P. Jansen 100 35 13 2.85 M. v. Dijk 84 23 21 3.65 J. Boomgaard 71 23 11 3.08 Soc. Vriendenkring 3 gewonnen partijen. Excelsior I 1 gewonnen partij. POSTDUIVEN POSTDUIVENTENTOONSTELLING TE LEIDEN. De Postduivententoonstelling der Afd. C van den Ned. Alg. Bond van Postduiven- liefhebbers Zuid-Holland, belooft iets bij zonders te worden. Wegens het groote aantal ingezonden postduiven is er een 5e keurmeester be noemd moeten worden, n.l. de heer Ed. Ie Comte uit Rotterdam. De keuring zal morgen plaats hebben. De tentoonstelling wordt Zaterdagavond om 8 uur in den foyer van den Burcht of ficieel geopend door den eere-voorzitter, den heer A. Smink. //yvM, ®f fi® 0 §p 0 IHf is! it li i 'ft ij 1 11 :ft mm 'H ÉH i Stand in cijfers: Zwart 10 schijven op: 6, 11, 18, 22, 23, 28, 30, 32, 34 en 35 en een dam op 27. Wit 10 schijven op: 14, 19, 24, 26, 33, 39, 43, 45, 48 en 50 en een dam op 17. Mag zwart 3237 spelen? Vervolgens een probleem van schrijver dezes, hetwelk onze lezers voldoening zal schenken. PROBLEEM No. 467. (Redacteur). - SB f/m wm iI 1 !éJ PARTIJ-FRAGMENT 468. 0 §1? ÉS ■'■MM s 1! W.l 9 a 0 0 9 gg Stand in cijfers: Zwart 9 schijven op: 17/20, 21, 23, 24, 27, 29 en twee dammen op: 15 en 46. Wit 10 schijven op: 30, 32, 33, 35/37, 39, 40, 42 en 43 en een dam op 38. Wit speelt en wint. Oplossingen dezer beide vraagstukken worden gaarne ingewacht tot uiterlijk Dins dag 21 December a.s., bij den redacteur de zer rubriek. OPLOSSINGEN PR. NOS. 462—463. No. 462 B. de Zwart. Zwart: 9/14, 17, 19/22, 26. 27 en 37. Wit: 25, 29, 32, 33, 35, 36, 38, 41, 43/45, 47, 48 en 50. Wit wint door: 3228, 3832, 45x34, 29x18, 36—31, 48—42, 47 -41, 35x24. No. 463 J. A. J. Wortman. Zwart: 3, 4, 6/9, 12, 14, 16, 17, 19, 23, 24 en 29. Wit: 25, 26, 28, 30/32, 34, 36, 38, 40, 42, 45, 48, 49. Wit wint door: 2520, 49x40, 3430, 28—22, 38—32, 26—21, 31x11 en 40x7. Correcte oplossingen ontvangen van: H. v. d. Kamp en J. H. Hilders, beiden te Lisse, J. Maliepaard, Nw-Vennep; P. Loos, Oude wetering, W. v. d. Meer. Oegstgeest (ook rog van no. 459 en 460); M. J. v. d. Kwartel, Jac. v. Wezel en G. Rijsdam allen te Leiden, J A. J. Wortman, Hazerswoude (ook nog van no. 459 en 460). CORRESPONDENTIE. J. A. J. W. te H., damzet in dank ontvan gen, zal nazien en indien geschikt volgt plaatsing. W. v. d. M. te O., U had gelijk. Wat uw prijs aangaat, hiervan zal ik de redactie in kennis stellen. OPMERKING UIT ONZEN LEZERSKRING. Een onzer lezers, de heer J. A. J. Wort man, merkt met pr. no. 462 echter op, dat wit naast de auteurs-oplossing ook de winst van één schijf, hetwelk een voor wit win nende stand zou beteeken en, kan verkrij gen door: 2924 (zwart 37x39) 24x4 en wint volgens den heer Wortman, want schijf 39 gaat verloren met winststand voor wit. Wij kunnen ons met deze opmerking echter niet geheel vereenigen, daar zwart na 24x4, de gelegenheid heeft tot 2228, wit 44x31, zwart 26x46, waarna winst voor wit, hoewel wit één stuk meer heeft, nog uit gesloten is, want op wit 3833, heeft zwart nog een uitpad met 4637. HOE ONZE EX-WERELDKAMPIOEN ZIJN BLINDPARTIJ TE GRONINGEN VERLOOR. Onderstaande stand is uit een blindparty welke Springer te Groningen speelde tegen J. Scheeres uit Delf zij L Zwart 16 schijven op: 1, 3, 6, 8/14, 16/19, 23, 24. Wit 16 schijven op: 25, 27, 28 31/33, 35/39, 42, 43, 45, 46 en 48. Springer speelde met zwart als laatste zet 510, bedoeld als lokzet en als die be doeling er niet achter zat, dan zou Sprin ger zeer waarschijnlijk heel sterk hebben voortgezet met 1722 en 11x22. Na. 510 neemt wit den aangeboden damzet, welke als volgt mogelijk is: wit 35—30, 25—20, 33—29, 39—30, 28—22, 32x5; zwart 24x35, 14x25, 23x34, 25 :34; 17x28. En nu komt de vergissing. Uit positie-oog punt meende zwart beter 1319 te kunnen spelen en daarna den dam af te nemen, hetgeen ook gebeurde. Op 't zelfde moment echter bemerkte Springer zijn vergissing. Immers, wit vervolgde met 2721 en 31x4, waarna Springer zich gewonnen gaf. Gesteld dat zwart evenwel met 914 den dam afgenomen had, dan hadden wij het volgend verloop gehad: <wart 914, 35x44, 44x33; wit 5x40. 4339, 38x29. Als lokzet was o.i. 510 niet juist, want dan zou zwart thans (na 38x29 van wit) belang rijk voordeel moeten hebben en dit hebben wij niet kunnen ontdekken; integendeel zwart wordt bij goed spel van wit geheel in de verdediging teruggedrongen. In den diagramstand was in plaats van 510 o.i. dus 1722 dan ook de zet ge weest! KORTE „DAM-TIPS". Het samengaan van flankspel en klasiiek-spel. De strooming der laatste jaren is een partij met flankspel-opening aan te vangen om tot een economische ontwikkeling van den langen vleugel te geraken en daarna de party in klassieke banen te leiden. Wat men in de Hollandsche partij met meer moeite verkreeg, waarom dit niet te j trachten in de flank-opening? I Het kan dan gaan als volgt: 1. 3228, I 18—23; 2. 33—29, 23x32; 3. 37x28. 19—24; 1 4. 39—33, 14—19; 5. 41—37 20—25; 6. 29x20, 25x14; 7. 37—32, 19—23; 8. 28x19, 14x23; j 9 33—28, 13—19; 10. 46—41, 10—14; 11. I 41—37, 8—13; 12. 44—39. 15—20; 13. 34—30, 20—24; 14. 50—44, 12—18; 15. 39—33. 7—12; 16. 31—27, 2—8. Men ziet, dat in de huidige positie van flankspel geen sprake meer is. Het ontstane spel wordt interessanter dan het gewone flankspel. EENIGE STANDEN UIT KORTE VLEUGEL-OPSLUITINGEN. Zwart: 3, 6, 7, 9, 11/14, 16, 17, 19, 21, 23, 24. Wit: 26/28, 32a34, 37/40, 41, 43, 45, 48. Hier neemt wit een eenvoudigen slagzet j op zwart 12—18? met 1. 3429, 23x34; 2. 40x20, 14x25; 3. 28—22, 17x23; 4. 32x1. 21x32; 5. 37x28. Als tweede voorbeeld van combinatie mogelijkheid in de opsluit-partij geven wij nu den volgenden stand, die wel geen stan daard-systeem bevat, doch demonstreert, hoe fraai de slag wendingen in het damspel kunnen zijn: Zwart: 3, 8/12, 14, 16, 18a21, 23, 25. Wit: 27, 28, 30, 32/35, 37, 38, 40, 42, 43, 45, 48. In dezen stand staat wit goed ondanks het feit, dat hij is opgesloten. Hij speelt hier: 1. 3731, dreigende 3126 te spelen, waarna zwart met 11 of 1217 zou moeten sluiten. Zwart zou dan eveneens opgesloten zijn. Om dit te verhinderen kan zwart 1. 2126 spelen, maar nu wint wit op de volgende fraaie wijze: 2 3024!, 19x39 imeerslag); 3. 28x19, 39x37 (zwart mag hier reglementair ook 26x28 slaan, maar verliest dan direct door 33x24 enz.); 4. 4339! (gebruik makend van den vrijen tempozet) 14x23; 5. 48—43, 37x48; 6. 39—34, 48x30; 7. 35x2!, 26x37; 8. 27—21, 16x27; S. 2x46 en wint. Wit staat n.l. op slag. Zwart is verplicht 2329 te spelen; wit laat dan 4034 en 45x34 volgen, waarna de zwarte stukken niets meer hebben in te brengen. PRACTISCHE DAMLESSEN. Hieronder publiceeren wij een tweetal standen uit gespeelde pai-tijen, welke voor onze damspelende lezers die ons spel prac- tisch beoefenen, veel leerrijks bevatten. Stand I. Zwart: 6, 10/15, 17/21 en 24. Wit: 25, 26, 28, 29, 32, 33, 37, 38, 40, 41, 45, 48 en 49. Wit speelt 29—23 (18x29) 28—23 (19x39) 48—43 (39x48) 41—36 (48x31) 36x9 (13x3) 25x5 gew. Stand II. Zwart: 4, 6, 8, 12, 13, 15 19, 23/26. Wit: 17, 21, 32, 34/40 en 48. Zwart speelt 1318, waarop wit meent te kunnen spelen 1711 (6x17 gedw.) 37 31 (26x28) 38—33 (17x26) en 33x2. Echter nu wint zwart door 2319, 1520 en 25x45! Het damspel blijft inderdaad een spel van DE 27ste PARTIJ REMISE NIMZO-INDISCHE OPENING. De 27ste partij van de match tusschen dr. Euew en dr. Aljechin, welke Donderdag avond in Krasnapolsky te Amsterdam werd gespeeld, is na 28 zetten in remise geëin digd. Met verloop van de partij was als volgt: Wit: dr. M. Euwe. Zwart: dr. A. Aljechin. Nimzo-Indische verdediging. 1. d2d Pg8—f6 2. c2c4 e7e6 3. Pbl(f3 Lf8b4 4. Pgl— f3 b7b6 5. Lel—g5 h7h6 De looper wordt tot een verklaring ge dwongen, want na 6. Lh4, g5, 7. Lg3, Pe4, zou niet alleen het ontbreken van den loo per op den damevleugel zich hinderlijk doen gevoelen, doch bovendien de onverkwik kelijke dreiging h6h5 voor de deur staan. 6. Lg5 x f6 Lb4 x c3f Oogenschijnlijk was er tegen 6Df6: geen enkel bezwaar. 7. b2 x c3 Dd8 x f6 8. e2e4 Lc8—b7 9. Lfld3 d7d6 10. 00 e6e5 Deze zet kan, op algemeene overwegin gen, onmogelijk slecht worden genoemd en niettemin vestigt hij onwillekeurig den in druk, dat Aljechin's spel ditmaal minder evenwichtig is dan in de meeste andere par tijen. Weliswaar stuitte het voor de hand liggende 10Pd7 op zekere bezwaren, bijv.: 10Pd7, 11. Da4, De7, 12. c5, Dc5:, 13. Pe5!, met parchtig spel voor wit, doch niettemin zou men als consequentie van zwart's vereenvoudigingstactiek een voortdurende afwachtende houding heb ben verwacht in den vorm van 10 00, 111Pd7 en daarna eventueel pas e5. 11. c4—c5! Met beide handen grijpt dr. Euwe de ge legenheid aan, om de spanning te vergroo- ten en in het vijandelijke kamp zoo moge lijk verzwakking te bewerkstelligen. Zwart moet n.l. lijdelijk toezien, want op 11 bc5: volgt 12. Db3! Lc8, (Lc6?, d5), 13. de5:, de5:, 14. Dd5! enz. en ook 11. ed4:, 12. cd6:, Dd6:, 13. cd4: in het voordeel van wit. 1 10-0 12. Tal—bl In aanmerking kwam ook 12. Db3. 1 2Tf8d8! En niet ondoordacht 12Pd8, we gens 13. Da4 met de dreiging c5—c6. Tus schen haakjes bereidt zwart het bevrij dende Dc5: voor (Pe5:, cd4:). 13. Ddlc2 Uit de interessante situatie in het cen trum ontwikkelt zich een niet minder in teressant gevecht om de veroverde stellin gen. Immers na den tekstzet kan zwart niet op c5 slaan, wegens Pe5:, cd4:, ed4:, Tdl:, dc7:, enz. en daar de vooruitzichten na 13ed4:, 14. cr6:, er nog altijd niet beter op zijn geworden, doet zwart het beste, rustig de ontwikkeling te voltooien, temeer, daar ook het paard belangrijke stra tegische punten kan bestrijken. 13Pb8—d7 14. c5 x d6 c7 x d6 15. a2—a4 Euwe heeft het initiatief genomen en be nut het centrumoverwicht tot het inzetten van een actie op den damevleugel. 1 5Ta8c8 16. a4a5 Reeds hier heeft het den schijn, alsof wit een belangrijke troef uit handen geeft zoo- dra hij zich verbindt met het paard op d4 terug te slaan (immers de c-pion is gepend). Een mogelijkheid, het voordeel vast te houden, bestond misschien in 15. Db3, daar hierop het schrikaanjagende 15Dg5 (dreigt dr5!) ongevaarlijk is, wegens Pf3 h4—f5, enz. Dus byv. 15. Db3,ed4:, 16. cd4, 17. Tfel, Te8, 18. Lb5! enz. met allerlei complicaties. Na den tekstzet worden de stellingen spoe dig gelijk. 1 6d6d5! 17. a5 x b6 a7xb6 18. e4 x d5 e5 x d4 10. Pf3 x d4 Lb7 x d5 20. Ld3—f5 Anders zou nu zoowaar het zwarte paard nog een hartig woordje meespreken (Pe5 of c5). 20g7-g6 21. Lf5xd7 Td8xd7 Nu dreigt Dd4: 2. Dc2d2 Kg8—h7 23. Tfl—el Tc8a8 Weliswaar is Tel—e3 nog niet gevaarlijk in verband met Dg5, doch de tegenkansen langs de a-lyn moet zwart zich in ieder geval ten nutte maken. Er dreigt eventueel Ta2, Tb2, Tb2:, Db2:, Dg5, enz. 24. Tblb2 Td7—a7 25. Pd4c2! Ta7a2 26. Pc2e3 Ta2 x b2 27. Dd2 x b2 Ld5—e6 Niet 27Ta2?, 28. Pd5:! 28. Tel—al Remise. R. D. C. 3. De uitslag was 119 R. D. C. R. D. C.—S. P. J. C. HoogenwoningJ. Koot D. v. RavensbergenL. Verdegaal H. HermansD. Bos Alb. HeemskerkW. Hoogeveen H. de KoningD. de Boer W. v. d. HaakC. de Boer C. HeemskerkJ. Spierenburg J. v. d. BrinkW. v. d. Poel K. v. d. MeijP. Hoogenboom Jan v. EgmondP. v. Es Totaal 11—9 Het le tiental van Stultus Ponens was Woensdag te gast bij L. D. C. en wist het eerste puntje binnen te halen. Jammer van de zevende partij, welke door een blunder verloren ging, terwijl remise in de hand was. L. D. C.—S. P. M. de KoningW. Verdegaal 20 A. de LangeG. Rademaker 02 A. SpiesM. Rademaker 20 J. v. Tongeren—L. de Groot 20 A. KruidenierH. v. Teylingen 11 J. GoedhartP. Verdegaal 11 J. den HollanderC. Verdegaal 20 K. SpekW. Rademaker 02 B. HoogervorstA. v. Diemen 02 Zwanenburg n.o.J. v. Diemen 02 Totaal 10—10 Leiderdorpsche Damclub. Het le tiental van L.D.C. speelde te Katwijk tegen K.D.C. II, ondanks het niet opkomen van één der spelers van L.D.C. I werd het resultaat een gelijk spel n.l. 10—10. Het 2e tiental speelde eveneens gister avond een thuiswedstrijd tegen S.P.H. I en bevocht ook een gelijk spel 1010. De gedetailleerde uitslagen zijn als volgt: L. D. C. I—K. D. C. II C. Meinema n.o.A. Barnhoorn 02 C. de KoningJ. Schoneveld 02 N. HoogervorstJ. Spierenburg 11 A. BregmanA. Warrenaar 1—1 H. v. d. VegtJ. van Elk 20 J. van SandijkP. Vooys 20 R. MarbusA.Durieure 20 G. W. de RooyD. Hartkamp 02 J. SmitJ. v. d. Mey 20 W. van HeusdenG. Rode wijk 02 Wedstrijd Stultus Ponens. Dinsdag speelde in het ontspanningslo kaal te Rijnsburg Stultus Ponens 2 tegen L. D. C. II—S. P. H. I M. de KoningW. Verdegaal A. de LangeG. Rademaker A. SpiesM. Rademaker J. v. TongerenL. de Groot A. KruidenierH. v. Teylingen J. GoedhartP. Verdegaal J. A. den HollanderC. Verdegaal K. Spek—W. Rademaker B. HoogervorstA. v. Diemen S. Zwanenburg n.o.J. v. Diemen 10—10 2—0 0—2 2—0 2—0 1—1 1—1 2—0 0—2 0—2 0—2 DE COMPETITIE VAN DEN SCHAAK BOND VOOR LEIDEN EN OMSTR. De 4e klasse A. De uitslag van den wedstrijd, gisteravond te Katwijk aan Zee in het Jeugdgebouw gespeeld tusschen Katwijk aan Zee II en Alphen II, was de volgende: Johs. Schoneveld (K.) P. L. Schuurmans (A.) 10 W. Hou waartJ. v. d. Horst 1/2-1/2 W. A. v. LeeuwenS. Overes 01 A. P. PootH. Verhagen 10 R. van BruggenG.Schuilenburg 10 B ParlevlietC. J. v. Amsterdam 10 J Meyer (res.)J. Goedhart 10 A. G. HaasbroekTh. v. Ees 10 C. Boon (res.)D. B. v. Nes 10 J. Remmerswaal (res.)H. Pieneman 10 Totaal 8 1/2—11/2 A. Y. H. C.—OXFORD 10—0. Gisteravond is voor circa 2000 toeschou wers op de Sportfondsenkunstijsbaan te Amsterdam een vriendschappelijke ijs- hockeywedstrijd gespeeld tusschen de A. Y. H. C. en een ploeg van de Oxforduni- versiteit, welke gisteren in den Haag een 110 nederlaag moest slikken. Reeds spoedig bleek, dat de Engelschen ook hier hun roem niet zouden overleven, maar door slap spel wisten de Amsterdammers het in het eerste kwartier niet verder te brengen dan twee doelpunten, het eerste van Kirby na keurig opbrengen van Grif fin, en het tweede met een onverwacht schot van Wessels. Reeds in dit eerste kwartier gaf de doelverdediger van Ox ford blijk van veel moed en redde ver schillende malen uitstekend. Ook in den tweeden speeltijd namen de Amsterdam mers het nog zeer lauw op, waarbij echter dient te worden opgemerkt, dat goed spel door de sneeuwlaag, die zich steeds weer op het ijs vormde., geheel onmogelijk ge maakt werd. In dit kwartier wist Griffin na een prachtige soloren voor het derde Amsterdamsche doelpunt te zorgen, ter wijl Lammerts de puck bij een scrimmage in het doel der tegenpartij wist te wer ken. Eenige individueele aanvallen van den middenvoor van Oxford bleven zon der succes. In het laatste kwartier werd Oxford echter geheel door de Amsterdam mers overspeeld, waarbij Kirby nog vier maal en Lammerts tweemaal wist te doel punten. Koopt bij hen, die In Uw Dagblad

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1937 | | pagina 15