RADIO-PROGRAMMA'S
HET BETOOVERDE BOSCH
CHRISTUS IS
ONZE KONING
WEEK-END.
LIED VAN DEZEN TIJD
ZATERDAG 16 OCTOBER 1937
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 11
ZONDAG 17 OCTOBER 1937.
Hilversum I, 1875 M.
8.30 NCRV. 0.30 KRO. 5.00 NCRV.
7.4511.30 KRO.
8.30 Morgenwijding.
9.30 Gramofoonmuziek.
10.00 Hoogmis.
11.15 Gramofoonmuziek.
12.15 De KRO-Melodisten en solist.
1.00 Gramofoonmuziek.
I.15 KRO-orkest.
2.00 Vragenbeantwoording.
2.45 Gramofoonmuziek.
3.00 Pianovoordracht en gramofoon-
platen.
3.45 Gramofoonmuziek.
4.05 KRO-Kamerorkest.
4.30 „De a.s. Algemeene Missie-Zon
dag", causerie.
4.55 Sportnieuws.
5.00 Christ. Dameskoor „Looft den
Heer" en orgel.
5.30 Gewijde muziek (gr.pl.).
5.50 Nederduitsch Hervormde Kerk
dienst. Hierna: Gewijde muziek (gr.pl.).
7.45 Sportnieuws.
7.50 Causerie namens de R. K. Artsen-
vereeniging.
8.10 Berichten A.N.P. Mededeelimgen.
8.25 Reportage schaakmatch.
8.30 Herinnering aan de Jamboree
(gr.pl.).
9.30 KRO-orkest en solisten.
10.30 Berichten A.N.P.
10.40 Epiloog.
II.0011.30 Esperanto-lezing.
Hilversum II, 301 M.
8.55 VARA. 10.00 Ned. Evang. Ver. 11.30
VARA. 12.00 AVRO. 5.00 VPRO. 5.30
VARA. 6.30 VPRO. 8.00 AVRO.
8.55 Gramofoonmuziek.
9.00 Voetbalnieuws.
9.05 Tuinbouwpraatje.
9.30 Gramofoonmuziek.
9.40 „Van staat en maatschappij", cau
serie.
10.00 Nederduitsch Hervormde Kerk
dienst.
12.00 Orgelconcert.
12.10 Het Omroeporkest.
12.40 Orgelspel.
1.00 Het Omroeporkest.
1.30 Causerie „Het Indische Pandhuis".
I.50 Gramofoonmuziek.
2.00 Boekbespreking.
2.30 Solistenconcert.
4.05 Nijmeegsche Mannenzangvereeni-
ging „Apollo" en gramofoonplaten.
4.30 AVRO-Dansorkest.
4.55 Sportnieuws A.N.P.
5.00 „Gesprekken met luisteraars", cau
serie.
5.30 Kinderuurtje.
6.00 Sportliitzending.
6.15 Sportnieuws A.N.P.
6.20 Gramofoonmuziek.
6.30 „Het werk van de commissie voor
reizende bibliotheken van de Nederland-
sche Protestantenbond", causerie.
6.45 Nederduitsch Hervormde Kerk
dienst.
8.00 Berichten A.N.P. Mededeelingen.
8.15 Omroeporkest en solist.
9.00 Radiojournaal.
9.15 Pianovoordracht.
9.35 Revue-programma.
II.00 Berichten A.N.P. Hierna: Viool
en orgel.
11.30—12.00 Eddy Oliver's Band.
Droitwich, 1500 M.
12.50 Orkest der Baxendale Fabrieken
en solist.
1.50 Het Vario-Trio.
2.20 Voor tuinliefhebbers.
2.40 Falkman's Apachen-orkest en so
liste.
3.20 Stedelijk orkest Eastbourne.
4.20 Psychologische causerie.
4.40 Het BBC-Orkest.
5.20 Religieuze causerie.
5.40 „Great occasions in the House of
Commons", causerie.
6.00 Orgelspel.
6.30 Radiotooneel.
8.15 Kerkdienst.
9.05 Liefdadigheidsoproep.
9.10 Berichten.
9.25 ZLgieunermuziek.
10.10 Het BBC-TheaterijOrkest.
10.50 Epiloog.
Radio-Paris, 1648 M.
7.10, 8.20, 10.35 en 11.20 Gramofoonmu
ziek.
11.50 Orgelconcert.
12.40 Gramofoonmuziek.
12.50 Loyon-orkest en zang.
3.20 Zang.
3.35 Amyel-orkest.
5.20 Visciano-orkest.
7.50 Russisch Balalaika-orkest.
8.35 Zang.
8.50 Radiotooneel.
10.50 Gramofoonmuziek.
9 11.201.20 J. Bouillon-dansorkest
K e u 1 e n, 456 M.
5.20 Militair orkest. j
7.35 Gevarieerd concert.
8.50 en 11.05 Gramofoonmuziek.
11.20 Omroepkleinorkest. Jungherr's
accordeon-ensemble en pianoduo.
I.20 Vocaal concert.
2.20 Quatre-mains.
2.35 Gevarieerd programma.
3.20 Omroeporkest, -kleinorkest en so
listen.
5.00 en 6.50 Pianovoordracht.
7.20 Bielefelder Kinderkoor en solisten
8.20 Kamermuziek.
9.5011.20 E. Bauschke's orkest en or
gel.
Brussel 322 en 484 M.
322 M.: 9.25 Gramofoonmuziek.
10.50 Orgelconcert.
II.20 Zang.
11.45 Pianovoordracht.
12.20 Gramofoonmuziek.
12.50 en 1.30 Omroepkleinorkest.
I.502.20 en 2.35 Gramofoonmuziek.
3.05 J. Schnijders' orkest en accordeon-
muziek.
5.35 Salonorkest.
6.20 Gratnofoonmuziek.
7.20 Cello en piano.
8.20 Kleinorkest.
9.05 Reportage.
9.20 Vervolg concert.
10.30 Omroepdansorkest.
II.2012.20 Gramofoonmuziek.
484 M.: 9.20 Gramofoonmuziek.
11.05 Pianospel.
11.20 Ed. Loiseau's orkest, orgelspel en
gramofoonplaten,
I.05 en 2.202.35 Gramofoonmuziek.
2.50 Accordeonmuziek.
3.15 Gramofoonmuziek.
3.20 Symphonieconcert m. m. v. soliste.
4.20 Gramofoonmuziek.
4.30 Vervolg concert.
5.50 en 7.35 Gramofoonmuziek.
8.20 Bónt programma en gramofoon
platen.
10.30 Gramofoonmuziek.
II.2012.20 Dansmuziek (gr.pl.).
Deutschlandsender, 1571 M.
6.50 „Tosca", opera.
9.20 Berichten.
9.50—12.15 E. Bauschke's orkest en or
gelspel.
10.05 Weerbericht.
Gem. Radiodistributiebedrijf te Leiden.
3de Programma.
8.30 Parijs R.
8.50 Keulen.
10.20 Brussel Fr.
11,05 Keulen.
13.20 Brussel VI.
14.20 Diversen.
14.50 Brussel Fr.
15.20 Keulen.
17.20 Parijs R.
20.20 Brussel Fr.
22.20 Weenen of diversen.
22.50 Boedapest of diversen.
23'.25 Parijs R.
4de Programma.
8.30 Brussel VI.
10.50 Diversen.
12.20 Brussel VI.
12.50 Droitwich.
14.20 Brussel Fr.
14.40 Droitwich.
16.20 London Reg.
Plm. 16,40 Droitwich.
17.20 London Reg.
Pl.m. 18.00 Droitwich,
18.30 Diversen.
Pl.m. 19.30 London Reg.
20.15 Droitwich.
21.05 Diversen.
21.15 Droitwich.
Pl.m. 23.00 DeutsChl. sender,
(Wijzigingen voófbenoucien).
MAANDAG 18 OCTOBER 1937.
Hilversum l 1875 M.
NCRV-uitzending. 8.00—9.30 VARA.
8.00 Schriftlezing, meditatie, gewijde
muziek (gr.pl.),
8.30 Gramofoonmuziek.
9.30 Gelukwenschen.
9.45 Gramofoonmuziek.
10.30 Morgendienst.
11.00 Christ, lectuur.
11.30 Gramofoonmuziek.
12.00 Berichten.
12.15 Gramofoonmuziek.
12.30 Orgelconcert.
2.00 Voor de scholen.
2.35 Gramofoonmuziek.
3.00 Keukenpraatje.
3.30 Gramofoonmuziek.
4.00 Bijbellezing.
5.00 Voor de kinderen.
d.45 Gramofoonmuziek.
6.30 Vrageniiut.
7.00 Berichten.
7.15 Vervolg Vragenuur.
7.30 Causerie over diphtehie-bestrijding.
7.45 Reportage.
8.00 Gramofoonmuziek.
8.45 VARA-orkest en solist.
9.30 Christ. Muziekvereeniging „Eupho-
nia".
10.00 Berichten A.N.P.
10.05 Dampraatje.
10.20 Vervolg concert.
10.45 Gymnastiekles.
11.00 Vervolg concert.
11.2012.00 Gramofoonmuziek. Hierna:
Schriftlezing.
Hilversum II, 301 M.
Algemeen programma, verzorgd door de
AVRO.
8.00 Gramofoonmuziek.
10.00 Morgenwijding,
10.15 Gramofoonmuziek,
10.30 Ensemble J. Cantor.
11.0 Declamatie.
11.30 Vervolg Ensemble J. Cantor.
12.30 AVRO-Dansorkest.
1.00 Gramofoonmuziek.
I.45 Het Omroeporkest. In de pauze:
Declamatie.
4.30 Muzikale causerie.
5.30 Gramofoonmuziek.
6.50 Causerie over diphterie-bestrijding
7.00 Zang en piano.
7.30 Orgel en cello.
8.00 Berichten A.N.P. Mededeelingen.
8.10 Gramofoonmuziek.
8.20 Europeesch concert uit Rome m.
m. v. solisten, koor en orkest.
9.20 Radiotooneel.
10.30 Gramofoonmuziek.
II.00 Berichten A.N.P. Hierna tot 12.00
AVRO-Dansorkest en gramofonmuziek.
D r o r tw i c h, 1500 M.
11,05 Orgelspel.
11.3511.50 en 12.05 Gramofoonmuziek.
12.20 Religieuze causerie,
12,45 BBC-Schots orkest.
1.20 Declamatie.
I.352.20 Orgelconcert.
3.203.50 A. Salisbury's orkest.
4.20 Het Rae Jenkins Trio en solisten.
4.50 Gramofoonmuziek.
5.20 Zang.
5.40 Reg. King's orkest.
6.20 Berichten.
6.40 BBC-orkest.
7.20 Cabaret-programma.
8.05 Komische voordracht.
8.20 Cyclus Design in everyday things.
8.50 Halfuurtje Amerikaansch variété.
9.20 Berichten.
9.40 Buitenlandsch overzicht.
9.55 BBC-Theater-orkest.
10.35 Concert m. m. v. solisten.
II.20 Bert Firman en zijn band.
11,50—12.20 Dansmuziek (gr.pl.).
Radi o-P a r i s. 1648 M.
7.10, 8.20 en 10.35 Gramofoonmuziek.
12.20 Porée-orkest en zang.
2.50 Gramofoonmuziek.
3.05 Zang.
4.05 en 5.00 Gramofoonmuziek.
7.23 Zang.
7.35 Piönovoordracht.
8.50 „La Créole", operette.
10.50 Gramofoonmuziek.
Keulen, 456 M.
5.50 Omroepkleinorkest.
7.50 Orkest van de Rijksluchtbeschéf-
mingsdienst.
11.20 Schupo-orkest.
12.35 Nedersaksisch Symphonie-orkest
én solisten.
19. Dé kaboutertjes keken elkaar eéns éan. Ze had
den zoö'n medelijden met Anneke. Met een lijft stemme
tje zei de koning: Huil maar niét kïéift meisje, we zülleri
jé \Vél hélpëfi hoor! En vertel eens, hoe heet je toch èrt
waar kom je vandaan?
20. fiat was gauw të vértellen voor Anneke. Maar toen
- de Koning zei, dat haar Vader en Moeder hee! érg onge-
rüst Wéren, werd ze weer verdrietig. Xppelwaiig zéi ëCh=
tér: Anneke huil jij maar niet meêr höp?, we zUllèn Wél
zorgen dat het dik in erdê komt. Maar nu moet je maar
eerst niet óns méé gaan, want het is te ver voor je om
n&ar hliis te loèpèn in het donker.
Het Comité voor „Katholieke
Actie voor God" schrijft ons t
Voor de meeste mensen is een
Staat zonder God nog te duidelijk
een afschuwelijke dwaling. Van
daar dat men eerst probeert
Christus als Koning te verstoten,
Jules Vallés wilde bij een alge
mene vergadering van de Com
mune niet het voorstel goedkeuren
om plechtig de Staat zonder God
af te kondigen, want„God hin
dert me niet, maar Christus is het,
die me hindert
Waarom zijn wij dan zo lang
zaam om als grootste strijdmiddel
tegen het atheïsme, Christus uit
te roepen tot Koning 7
1.35 Amusementssextet en solisten.
3.20 Omroep-amusementsorkest.
5.40 Alt en piano.
6.30 Gramofoonmuziek.
7.50 Westduit&ch weekoverzicht.
8.20 Europeesch concert uit Rome.
10.35—11.20 Omroeporkest en Kéulsch
Pianotrio.
Brussel, 322 en 404 M.
322 M.: 12.20 Gramofoonmuziek.
12.50 Omroeporkest.
1.502.20 Gramofoonmuziek.
5.20 Omroepdansorkest.
6.50 en 7.20 Gramofoonmuziek.
8.20 Omroeporkest.
10.3011.20 Omroepdansorkest en zang
484 M.: 1J2.20 GramofoonmUiZiek.
12.50 Kleinorkest.
I,502.20 Gramofoonmuziek.
5.20 Pianovoordracht.
6.35 Kleinorkest en Radiotooneel.
8.20 „A Treus-Ponts", operette. In de
pauze'e: Cabaretprogramma.
Deutschlandsender, 1571 M.
6.30 „Der blaue Montag", gevarieerd
programma.
8.20 Berichten.
8.35 „Wartezimmer", vroolijk program
ma.
9.20 Berichten.
0.35 Europeesch concert uit Rome.
10.35 Weerbericht.
10.5011.20 Gramofoonmuziek.
Gemeentelijk Radio-Distributie-Bedrijf
3de Programma.
8,00 Keulen.
10.35 Parijs R.
12.20 Brussel VI.
14.20 Diversen.
16.05 Parijs R.
18.20 London Reg.
17.20 Parens R.
18.20 Keulen.
19.50 London Reg.
20.20 Motala of diversen.
21.20 London Reg.
21.35 Rome of diversen.
22.35 Keulen.
23.20 Diversen.
4de Programma.
8.00 Brussel VI.
9.20 Diversen.
10.35 Droitwich.
II.35 London Reg,
Pl.m. 12.45 Droitwich.
13.20 London Reg.
10.20 Droitwich.
18,20 Diversen.
18.40 Droitwich.
20.05 Hamburg of diversen.
Pl.m. 20.50 Droitwich.
(Wijzigingen voorbehouden).
IN DE TRAM.
Als ze beginnen een adres te publicee-
ren in de pers, houd je dan vast.
In de courant van eergisteren is er óók
weer geadresseerd en wel aan het adres
van de snoezige conductrices in onze stads
tram.
Maar hebt u er wel eens aan gedacht,
dat je zooiets öok van een anderen kant
kunt bekijken.
Ik zou kunnen zeggen, dat die meisjes,
dat nu ook niet heelemaal voor him plei-
zier doen. De heeren, die er boos om zijn,
zeggen zelf, dat een tram leiden een zwaar
beroep is, niet geschikt voor een vrouw. En
eigenlijk weet ik ook niet heelemaal of zij
het wel of niet voor hun pleizier doen. En
het doet er voor mij ook weinig toe, ik
denk nu eenmaal weinig aan al die sociale
bezwaren, die vast moeten zitten aan al die
dingen, die ik zoo dagelijks op mijn levens
weg ontmoet. Dat deugt niet, maar wat doe
je eraan?
Ik loop nu eenmaal maar meestal stil
letjes te genieten van al die verborgen
pretjes, die het moeilijke leven van al die
menschen om mij heen, schijnt op te le
veren.
En ik zou bijna willen zeggen: moet u
ook doen, 't is toch zoo prettig.
Maar als ik u daarvan niet kan overtui
gen, u moet mij uw standpunt besparen.
Al zou ik het razend met u eens zijn, Ik
ben het zóó toch weer vergeten. En u hebt
gelyk als u zegt: bah, wat een oppervlak
kig wezen is die Daniël toch!
Maar als ik nu eens een keer probeer
niet zoo oppervlakkig te zijn, vraag ik mij
zeiven af: is het nou te verwonderen, dat
je liever één aardig meisje in de tram ziet
dan zes snorren met een stoppelbaard?
Ik vind het een groot verschil of mijn
kaartje geknipt wordt door een over jarigen
conducteur met rouwnagels en pruimtabak
of door een bevallige conductrice met slan
ke vingeren en een beminnelijke glimlach.
Zulke dingen mag men in een pharizeïs-
tische samenleving niet hardop zeggen.
Vooral een getrouwd man niet. Denken mag
men het wel,
En toch zeg ik u, dat ik, als ik nil op
de tram sta, veel meer dan vroeger op het
achterbalcon blijf staan, alleen maar om
een beetje te kijken naar de krullende ha
ren, die tusschen twee knippen door telkens
weer met een sierlijk gebaar van slanke
vingers op hun plaats worden terugge
bracht.
Ik zeg lademe-nou-effies-eerlijk-zijn
dat een vriendelijk knikje van een aanmin
nige conductrice mfj meer genoegen ver
schaft dan het barre geluid van een prul
menden en verkouden conducteur, die even
nog op straat spuwt en daarna in zijn wa
gen klimt.
U moet eens opmerken, hoe zoo'n conduc
trice een baby op straat zet (gewoonweg
of 't d'r eigen kind is) en hoe een conduc
teur dat doet (als een colli vrachtgoed).
En een ritje in de stadstram met een
conductrice en boozen Simon is géén geld
voor een dubbeltje per retour.
Maar met mij kunt u geen rekening hou
den.
Ik ben tenslotte een oppervlakkig en
weinig sociaal wezen, dat niet thuishoort in
deze samenleving.
En ik schrijf wel meer nonsens.
DANIëL.
VONDELHERDENKING.
Vondel spreekt.
God lof! Ick word herdaght. So lange naer myn sterven
Beseft men eindelyck: daér is ietwat te erven.
Nu snéllen haestiglyck én kunst èn wetenschap
Naér al dë vette buyt van mijn naelaetenschap,
Die nu in schrift en woord Vol lof Wórdt uitgedraeghen,
Die lof was niet so groot in al mijn levensdöeghen,
Toen ik als simpel man myti kousenwinkel had
En soms in arremoei een droge bete at.
Hoe Was men toén op hiy, één groöte de? poëeten,
Niet al te dickwerf boos, verbolgen en gebeten?
Waar' ik na zöevéel jaêr op aéfdè nog geweest,
Dan voerde ik de pen nu op myn eygen feest.
Dan schrééf ick een gedicht, VéfZéld Veil mynè meenihg
Óver dit VóndelsfeeSt ert myne Bank Van Leêning,
Die altijd nog bestaet en zoete panden sllckt,
Van hen, wie 't leven niet de arme hielen lickt.
Ick zie: zoo is het nog als in myn ievensdaeghen,
Toén Héb i€k Sêlfs my Sëlf tëf lêëfibaftk heëfigëdraeghen.
Wat ick in armoe heb geschreven en gedicht
Maakt mijn bewonderaers het schoone leven licht.
Dié teeieft op myn peil en óp fhyii Sëëte Vêdèf,
Hen tréft g®en arrêmóe. Nu siè ick op hen neder
By 't uytbetallftgsfeest van 't dichteriyck legaat,
God lof! Ick werd herdaght. Het is nog niet te laet!
ÜJ
TROUBADOUR.
