GRATIS ONGEVALLEN VERZEKERING.
STADS
NIEUWS
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Bureaux: PAPENGRACHT 32, LEIDEN
Wedstrijd
Euwe-AIjechin
Italië kiest partij
voor Japan
CARILLON
Ons nieuwe
feuilleton
29ste Jaargang
ZATERDAG 9 OCTOBER 1937
No. 8849
S)e £ckióohc(2oti/fca/tit
DE ABONNEMENTSPRIJS
bedraagt bi) vooruitbetaling:
Voor Leiden 19 cent per week2.50 per kwartaal
Bi. onz Igen'en 20 cent per week 2.60 per kwartaal
Franco per post 2.95 per kwartaal
tiet Geïllustreeru Zondagsblad is voor de Abonné's ver
krijgbaar tegen betaling van 50 cent per kwartaal, bij
vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers1 5 cent, met
Geïllustreerd Zondagsblad 9 cent
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935, REDACTIE 15 II
GIRONUMMER 103003, POSTBUS No. tl
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone Advertentiën 30 cent per regel
Voor Ingezonden Mededeelingen wordt
het dubbele van het tarief berekend. j
TELEFOONTJES "an ten hoogste 30 woorden, waarin be-
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en
verhuur, koop en verkoop: 0.50
Heden keerden wij aan Mej de Wed. J. LUKSENBURG,
te Noordwijk, wegens het ongeval haar man overkomen,
en dat den dood tengevolge had, de som uit van
DRIE HONDERD GULDEN.
Directie N.V, „De Leidsche Courant"
De derde partij wordt Zondagavond
in Amsterdam gespeeld.
Wij herinneren onze abonné's er
aan, dat bij eventueel afbreken der
partij wij 5.— (vijf gulden) beschik
baar stellen voor hem of haar, die
ons de in couvert afgegeven zet op-
geeft.
Deze opgave moet ons bereikt heb
ben voor de hervatting der partij.
Men mag maar één zet opgeven.
Op de enveloppe te vermelden.'
EUWEALJECH1N.
DE DIRECTIE.
MUSSOLINI'S VOLLEDIGE STEUN
De Italiaansche ambassadeur te Tokio
beeft een bezoek gebracht aan den Japan-
schen onderminister van buitenlandsche
zaken, teneinde hem te verzoeken het Ja-
pansche volk mede te deelen, dat het Ita
liaansche volk zich onder leiding van Mus
solini hecht aaneensluit om volledigen steun
te verleenen aan de Japansche actie in
China, die niets anders is dan de, uitoefe
ning van het wettige recht op zelfverdedi
ging.
HERDENKING VAN DE
ONTDEKKING VAN AMERIKA
FAN-AMERIKAANSCHE „GOODWILL"-
VLUCHT.
Het zal 12 October a.s. 445 jaar geleden
zijn, dat Columbus de nieuwe wereld ont
dekte.
Deze dag, die in Noord-Amerika als
„Columbus-day" en in Midden- en Zuid-
Amerika als „Dia de la Raza" gevierd
wordt, geldt op dit continent als een der
grootste feesten. In alle landen van Noord
tot Zuid worden door de diverse regeerin
gen en staatshoofden hartelijke telegram
men gewisseld, en wordt deze voor Ame
rika zoo historische dag benut om telken-
jare op de Pan-Amerikaansche solidariteit
en vriendschap de aandacht te vestigen.
Door samenwerking tusschen de regee
ringen van de Dominicaansche republiek
en van Cuba en van het Pan-Amerikaan
sche Columbus Genootschap, zal de 445ste
verjaardag van Amerika's ontdekking op
bijzondere wijze herdacht worden.
Een escadrille van vier vliegtuigen zal
op 12 October a.s. uit het district van
Santo Domingo starten voor een „good-
wilT-vlucht van meer dan 35.000 K.M.
door heel Noord- en Zuid-Amerika. De
vliegtuigen werden tot dit doel door de
Dominicaansche en Cubaansche regeerin
gen en door het Pan-Amerikaansche Co-
lumbus-genootschap ter beschikking ge
steld.
De vier vliegtuigen zullen de volgende
historische namen dragen: de „Colon", de
„Santa Maria", de „Pinta" en de „Nina"
(naar Columbus en zijn drie scheepjes, die
hij voor zijn eerste reis benutte).
De Nederlandsche regeering stond het
vliegen boven Suriname en het landen te
Paramaribo desgevraagd toe, en beloofde
haar volle medewerkin6 voor het welsla
gen van deze vlucht, voor zoover het Ne
derlandsche grondgebied betreft te ver
leenen.
Het doel van deze onderneming is
tweeërlei, n.L: boven omschreven Pan-
Amerikaansche gedachte en vriendschap te
bevorderen, en tevens de internationale
aandacht te vestigen op het project „Colum-
bus-lichtmonument" (faro monumental a
Colon), dat binnenkort in het district van
Santo Domingo en in de nabijheid van
Ciudad-Trujillo zal verrijzen. De kosten,
welke door alle Amerikaansche landen,
Spanje en Italië opgebracht zullen wor
den, raamt men op een twintig millioen
dollar. Deze raming voorziet in den bouw
van den vuurtoren, omringd door een vil
la-park, een model-luchthaven ets. Het
„Columbus-lichtmonument" zal dienst doen
als een baken voor ze- en luchtvaart, ter
wijl de gebeenten van Columbus van de
kathedraal van Santo Domingo daarheen
overgebracht zullen worden. Op deze wij
ze zal bij de oudste stad van de nieuwe
wereld door samenwerking tusschen alle
Amerikaansche landen, Columbus' vader
land Italië, en Spanje, dat zijn eerste ont
dekkingsreis mogelijk maakte, een nuttig
monument verrijzen ter eere van dezen
grooten ontdekker, waar deze voor goed
een hem waardige rustplaats zal vinden.
DE WERELD IN
VOGELVLUCHT
De Britsche minister-president Neville
Chamberlain heeft gisteren te Scarborough
een rede gehouden, waarin hij zijn instem
ming betuigd heeft met de rede van Roo
sevelt, welke hij „het hoornsignaal van
over den Atlantischen Oceaan" noemde.
Hij verklaarde, dat Engeland gaarne wil
medewerken aan elk plan tot herstel en
behoud van den vrede. In- scherpe be
woordingen gispte Chamberlain het gebrui
ken van wapengeweld, zonder dat men ge
poogd heeft, het door onderhandelingen
eens te worden.
Wat de Middellandsche Zee betreft, gaf
de premier uiting aan zijn hoop op een
spoedig en gunstig antwoord van Italië op
de uitnoodiging tot een conferentie over de
kwestie der vrijwilligers in Spanje.
Wij helpen het hem hopen, maar de
voorspellingen luiden niet erg gunstig over
den inhoud van het Italiaansche antwoord.
In Japan heeft het departement van bui
tenlandsche zaken in antwoord op de ver
oordeelingen door den Volkenbond in de
Vereenigde Staten verklaard, dat Japan in
China uitsluitend uit zelfverdediging op
treedt. Voorts wordt gezegd, dat de Wes-
tersche mogendheden Japan niet begrij
pen. Dan zal wel uitkomen, wanneer Japan
verklaringen aflegt als de volgende, welke
eveneens afkomstig zijn van het Japansche
departement van buitenlandsche zaken.
„Japan streeft, zoo heet het, naar hand
having van den vrede in het Verre Oos
ten in samenwerking met China. Japan
heeft geen territoriale bedoelingen en
schendt derhalve de verdragen niet. China
daarentegen voert een hardnekkigen weer
stand tegen Japan, daartoe aangedreven
door de rooden, en tracht de Japansche
rechten in China af te schaffen door de
wapenen. Het is derhalve de Chineesche
regeering, die het anti-oorlogspact schendt
en den wereldvrede bedreigt".
Dat is te veel voor onze domme Wester-
sche hersenen. Alleen Mussolini begrijpt
het!
De toren van ons nieuwe Stadhuis is in
aanbouw. In dezen toren zal het
moeten komen.
Hebt Gij Uwe bijdrage al op de post
rekening No. 302400 van den Penning
meester van het „Carillon-Comité
Stadhuis Leiden" overgeschreven?
JAARVERGADERING LEMVOG.
AANVRAGE SURSEANCE VAN
DE AGENDA AFGEVOERD.
Aandrang tot liquidatie.
Gistermiddag wérd in café-restaurant
„In den Vergulden Turk" de jaarlijksche
algemeene vergadering van aandeelhou
ders gehouden der Leidsche Exploitatie
Maatschappij van Onroerende Goederen.
De vergadering stond onder voorzit
terschap van den heer J. J. de Cler, ad
viseur van de commissarissen der Lem-
vog. Vertegenwoordigd waren 171 aan-
deelen, uitbrengend 141 stemmen.
De voorz. deelde na opening der ver
gadering mede, dat er niet voldoende
geld aanwezig was geweest om de jaar
stukken, zooals de statuten vereischen,
door een accountant te laten controlee
ren en de verslagen, in druk te doen ver
schijnen. Door den. boekhouder der Mij.,
den heer Witkamp, is échter een verkla
ring opgemaakt, waarin gezegd wordt,
dat de geproduceerde cijfers geheel
overeenkomstig de boeken zijn.
Spr. deelde verder mede, dat de com
missarissen der N.V., de heeren G. v. d.
Werff en H. Kouwenhoven, voor hun
functies hadden bedankt, omdat kort ge
leden surséance .vail betaling was aan
gevraagd. Voorts bedankte de heer B.
H. J. v. d. Linden, omdat hij niet met
den directeur der Lemvog kon samen
werken.
Hierna werd door den directeur, den
heer N. A. van Zijp, het verslag over het
afgeloopen jaar uitgebracht. Het volgen
de is er aan ontleend:
Het afgeloopen jaar is vbor de ven
nootschap een alleszins ongunstig jaar
geweest en wij hebben niet mogen be
reiken alle moeilijkheden te boven te ko
men, doordat diverse factoren er toe bij
gedragen hebben geen gunstiger resulta
ten te kunnen bereiken.
De huurdaling van ons huizenbezit
bleef in de eerste acht maanden met reu
zenschreden voortgaan, waardoor onze
huurinkomsten met gemiddeld ruim 25
pet. in den loop der laatste vijf jaar daal
den, waarbij komt, dat de hypotheekban
ken en particuliere hypotheeluiemers na
genoeg geen vermindering van de hy
potheekrente hebben toegestaan, terwijl
bovendien straat-, grond- en andere be
lastingen alsmede waterleiding alle op
hetzelfde hooge peil bleven, zoodat geen
enkele verlichting deze groote huurdaling
ten goede mocht komen. In de huurder-
ving door leegstaan, welke in 1936 nog
ruim 8 pet. van de huuruitkomsten be
droeg, mocht in den loop van dit jaar
geen verbetering komen, terwijl wij nog
altijd een gemiddelde rente moeten op
brengen van ruim 5 pet., hetgeen te
hoog is, vooral met het oog op het feit,
dat ons bezit bestaat uit 2/3 gebouwde
eigendommen, terwijl 1/3 bestaat uit
bouwterreinen, die grootendeels niets en
voor een klein gedeelte een geringe huur
opbrengen, waardoor de uitgaven de in
komsten verre overtreffen. Onze maat
schappij zal hierdoor in de toekomst in
groote betalingsmoeilijkheden geraken.
Dit kan slechts voorkomen worden door
een belangrijke rente- en lastenverla
ging.
Niet alleen waren de huuruitkomsten
teleurstellend, bovendien bleven de ab
normale eisehen van vele huurders en
de drang, het bezit zooveel mogelijk ver
huurd te houden, de onderhoudsreke
ning buitengewoon doen stijgen.
Na de devaluatie in September moch
ten wij een kleine verbetering waarne
men en wij mogen ons gelukkig achten,
dat de verdere huurdalingen tot staan
zijn gekomen. Dit geeft eenige bemoedi
ging op een betere toekomst.
Voor den handel in onroerende goede
ren was het afgeloopen jaar zeer ongun
stig, mede door de pioeilijkheden op de
hypotheekmarkt welke den verkoop van
huizen en bouwterreinen zeer traineerde.
Wanneer de kleine verbetering, welke
op het laatst van het boekjaar te con-
stateeren viel, zichimocht voortzetten en
wij daardoor een behoorlijk gedeelte van
onze bouwterreinen konden verhande
len, zou dit een groote verlichting aan
ons bedrijf geven.
Belangrijke bezuinigingen werden in j
den loop van het boekjaar wederom ver
kregen, mede door het verplaatsen van
het kantoor naar Rapenburg 122 en in
krimping van personeel en salarissen.
In den loop van het boekjaar werden
wederom belangrijke bezuinigingen ver
kregen, ook mede door het verplaatsen van
het kantoor en inkrimping van personeel en
salarissen, hetwelk in het volgende boek
jaar zeer zeker tot uiting zal komen.
Na goedkeuring van balans en de winst
en verliesrekening (waarvan wij de cijfers
reeds vorige week hebben medegedeeld),
was vervolgens aan de orde de bekrachti
ging van de door commissarissen aange
vraagde surséance van betaling, waarover
de Haagsche Rechtbank op 14 October
moest beslissen.
Hierover ontspon zich een langdurige en
verwarde discussie.
De heer Meyers wenschte gaarne te we
ten welke de voor- en nadeelen warn hier
aan verbonden en welke de kosten van
deze aanvraae waren. Spr. meent verder,
dat, nu de huizen in waarde toenemen, een
surséance beter niet doorgevoerd kon wor
den, doch dat de voorkeur moest gegeven
worden aan een geleidelijke liquidatie.
De heer B. C. v. d. Berg (eenig aange
bleven commissaris) antwoordde hierop,
dat surséance is aangevraagd om te voor
komen, dat cred.teurén de Lemvog zouden
kunnen aanpakken.
De heer Meyers zou toch liever tot het
uiterste willen wachten en de beslissing
liever verdagen totdat nieuwe commissa
rissen zijn gekozen, waarop de heer v. d.
Berg erop wees, dat de aanvrage reeds op
14 October zal behandeld worden. Tot wan
neer zou men dan moeten wachten om zulk
een voorstel te behandelen? Voorts vraagt
spr.' of de aandeelhouders dan geen ver
trouwen stellen in hun commissarissen,
waarop de heer Meyers bevestigend ant
woordt.
De heer Paardekooper sloot zich bij het
betoog van den heerMeyer grootendeels
aan. Hij wilde ook liever eerst het oordeel
der nieuw te benoemen commissarissn hoo-
ren. Nu begint men reeds met geld te vo-
teeren voor een nieuwen bewindvoerder,
trwijl er geen geld is voor een accountant.
Geheel onjuist acht spr. het ook, dat com
missarissen eerst surséance aanvragen en
daarna aftreden.
De voorzitter, de heer de Cler, merkt op,
dat in de laatste vergadering van commis
sarissen, waarin hij als adviseur tegen
woordig was, is besliten te liquideeren
en geen surcéance aan te vragen. Hij moest
daarna wegens particuliere aangelegenhe
den deze vergadering verlaten en daarna
is toch besloten surséance aan te vragen,
wat is geschied op aanraden van mr. Bol-
sius. Hij is echter tegen dit besluit, want
als men de uitgebrachte rapporten over de
vennootschap bekijkt, zal men zeker tot
de overtuiging komen, dat deze vernieti
gend zijn en dat faillissement zeker niet zal
kunnen uitblijven. Er is een achterstand in
de rentebetaling van ƒ35.000 en de huren
brengen nog geen 50 pet. van de exploita
tiekosten op. Als de eenig overgebleven
commissaris thans wil besluiten, de aanvra
ge van surséance in te trekken, dan is het
niet noodig, dat deze vergadering ten deze
een uitspraak doet.
Er volgde hierna over deze aanvrage om
surséance nog een breede discussie. Op een
desbetreffende vraag antwoordde de boek
houder der vennootschap, dat er een paar
honderd gulden directe schuld is alsmede
een bedrag van 2000 aan obligatiehouders,
hiertegenover zou een vordering vermoe
delijk op korten termijn te innen te 1000
staan. Aan deze discussies werd een onver
wacht einde gemaakt, doordat de direc
teur aan den voorzitter der vergadering tij-
desbetreffende punt eerst denzelfden och-
dens deze besprekingen mededeelde, dat het
tend op de agenda was geplaatst op aan
drang van mr. Nord Thomson, welke me-
dedeeling scherpe critiek ontlokte van de
zijde van den voorzitter en van den over
gebleven commissaris, die niet anders dach
ten, dan dat de agenda op normale wijze
en ingevolge het bepaalde bij de statuten
was opgemaakt en ter visie gelegd. Na deze
mededeeling van den directeur voerde de
voorzitter de gevraagde bekrachtiging als
agenda-punt af, waarop de commissaris de
verzekering gaf, dat de aanvrage deson
danks gehandhaafd zal blijven.
De heer Van den Berg werd hierna bij
acclamatie als commissaris herbenoemd.
Bij de benoeming van commissarissen ter
vervulling van de ontsane vactures wer
den benoemd: de heer mr. D. Pel te Was
senaar (met 135 stemmen tegen 6 op den
heer Paardekooper uitgebracht), de heer
A. Vos te 'sGravenhage met 94 stemmen
en 47 op den heer Paardekooper en de heer j
P. M. van Zwieteren, hoofdboekhouder van i
Gemeenschappelijk Eigendom te 'sGraven
hage met gelijke stemverhouding.
Dit nummer bestaat nit zes
bladen, w.o. geïllustreerd
Zondagsblad.
VOORNAAMSTE NIEUWS
Buitenland
Een groote veldslag in China aanstaande?
Het wereldverzet tegen Japan's houding
(2e blad).
Heden wordt het Italiaansche antwoord
op de nota van Engeland en Frankrijk
overhandigd (2e blad).
Rede van den Britschen premier Cham
berlain over den internationalen toestand
(2e blad).
Een Nederlander slachtoffer van de Ge-
peoe (2e blad).
Italië kiest openlijk partij voor Japan
(le blad).
Binnenland
De a.s. keuring voor den militairen
dienstplicht (2e blad).
Uitbreiding van het aantal militaire vlieg
tuigen (2e blad).
De prijzen van het spek (le blad).
is er een, dat een kijkje geeft ach
ter de schermen van spionnage en
contra-spionnage in de internatio
nale politiek.
Het is getiteld:
De avontuurlijke
opdracht
en behandelt zeer suggestief de
gevaren, waarin de agenten van
den Engelschen Geheimen Dienst
komen te verkeeren in het milieu
van misdadigers, waarin zij moe
ten binnendringen om de aanval
len op de veiligheid van hun land
te kunnen pareeren. De pakken
de en suggestieve verteltrant
maakt dit romantische gegeven
tot een verhaal, dat alle lezers
zonder uitzondering geboeid zal
houden tot aan het schoone einde.
AANBIDDINGSDAG.
in het St. Franciscus-Liefdewerk.
Morgen is in de kapel van het St. Fran
ciscus-Liefdewerk het H. Sacrament den
heelen dag plechtig ter aanbidding uitge
steld (tot aan het Lof 5.30 uur). Ingang
Nieuwstraat.
De deur staat wagenwijd open. Voor
iedereen.
We vertrouwen, dat het Allerheiligste
geen oogenblik alleen zal zijn. We hebben
overal tijd voor op den Zondag, voor fiet
sen en wandelen, voor bridge en roman en
bioscoop; zouden we geen tijd hebben, om
'n groet te komen brengen aan het H. Sa
crament? Maak dan morgen eens 'n wande
ling naar de Nieuwstraat, en rust uit aan
de voeten van den Meester, 't Doet u zoo
goed! Siste viator: sta eens stil op uw
weg, denk na enbid.
A.s. Zondag 17 Oct. bloempjesdag voor 't
St. Franciscus-Liefdewerk door de heele
stad. De zelatricen, die Woensdagavond niet
aanwezig kunnen zijn, worden vriendelijk
verzocht zich even in verbinding te stellen
met het bestuur. p. g. P.
Handelsregister K. v. K.
Wijzigingen. 96. N.V. Kon. Nederl.
Fabriek van Wollen Dekens voorheen J.
C. Zaalberg en Zoon, Leiden, Vestestraat
22. Uittr. Comm.: H. M. Demmers, Amster
dam en Th. C. Verkley, Amsterdam.
6174. Gebr. Guliker. Leiden, Oude Var
kenmarkt 5a, Hoofdz.: Nijkerk, Halker-
straat 41. Eierhandel. Het filiaal te Leiden
is September 1935 overgegaan aan J. Gru-
liker, die als vennoot is uitgetreden.
