MAANDAG 13 SEPTEMBER 1937
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
„DWARS DOOR LEIDEN"
Trekvogels won na spannen-
den strijd met Holland
„Docos" eerste in de B. aid.
Welk een belangstelling was er Zater
dagmiddag voor de jaarlijksche estafette
„Dwars door Leiden", en welk een span
ning is er geweest tot het slot! Het Haag-
sche Trekvogels, dat natuurlijk favoriet
was, triomfeerde, maar schitterend heeft
het Leidsche Holland den Hagenaars par
tij gegeven. Zoo zelfs dat honderden langs
het parcours huistoe zijn gegaan in de
overtuiging dat Holland winnaar gewor
den was!
Tot na het zevende wisselpunt heeft de
ploeg der Oranjebroeken, die voortdurend
de leiding hadden gehad, een voorsprong
gehad, welke geleidelijk tot bijkans hon
derd meter was aangegroeid en het was
begrijpelijk, dat menigeen toen niet meer
aan een Haagsche zege gelooven kon. Dat
het nochtans anders uitgekomen is dankt
Trekvogels aan de schitterende prestaties
van Karl Baumgarten en Osendarp, die
beiden minstens veertig meter op de te
genpartij zijn ingeloopen, daarmede voor
Trekvogels beslag legde op den Oranje
boom-wisselbeker.
Na het slechte weer met eindeloozen
regen in den voormiddag was het tegen
het aanvangsuur dermate opgeklaard
er scheen zelfs een zonnetje! dat de
publieke interesse er weinig of niets on
der geleden zal hebben. Duizenden ston
den weer langs het parcours geschaard en
bij de finish was het gedrang grooter dan
ooit in verband met het feit, dat Tinus
Osendarp als laatste man der Trekvogels
in actie komen zou.
Door toevallige omstandigheden" moest
er een half uur te laat worden gestart,
waarvan ongetwijfeld vooral de politie de
meeste moeite ondervonden heeft, doch
voor de rest was de organisatie voortref
felijk, terwijl de medewerking der politie
op dezen middag waarlijk boven allen lof
verheven was. Nergens waren er moei-
lenkheden, nergens kreeg het pubiek ge
legenheid per fiets de athleten te volgen
en.... te hinderen. Zeer terecht is na
afloop bij de prijsuitreiking dan ook aan
de Leidsche politie warmen dank ge
bracht.
Intusschen: het startschot viel omstreeks
kwart voor vier en onmiddellijk werd er
een zeer straffe pace ingezet, met Hol
land aan den kop, gedurende twee trajec
ten als tweede gevolgd door U.V.S. en
daarna geruimen tijd door Docos. Trekvo
gels was nu eens derde, dan vierde of
vijfde en had voortdurend Docos, U.V.S.
en A.S.C. in haar nabijheid.
Holland liep inmiddels al verder uit en
had nabij De Gijselaarsbank een voor
sprong verkregen op het thans naar de
tweede plaats opgedrongen Trekvogels van
bijkans honderd meter. Ook op het Ra
penburg bleef dat verschil gehandhaafd,
- waarna Essenberg tien a twintig meter
inliep. Nietemin kon men nauwelijks ge
looven, dat Trekvogels het nog halen zou.
Prachtig hield Holland vol, maar welk een
tempo ontwikkelden de laatste Hagenaars
daar ineens! Karl Baumgarten won stel
lig veertig meter en de enorm spurtende
Osendarp deed de rest. Vlak voor de fi
nish passeerde hij ten Cate om met een
voorsprong van drie a vier meter te zege-
Holland was de eerst aankomende Leid
sche ploeg en veroverde dus voor de twee
de achtereenvolgende maal het Leidsch
Dagblad-wisselschild..
In de B-klasse werd Docos winnaar, op
den voet gevolgd door A.S.C., dat zeer
goed geloopen heeft. Lugdunum, dat ver
leden jaar in de B-groep zegevierde, ein
digde thans met een derden prijs.
De volledige uitslag was:
A-klasse: 1. Trekvogels, 9 min. 12,4 sec.;
2. Holland, 9 min. 13,4 sec.
B-klasse: 1. Docos 9 min, 43,8 sec.; 2.
A.S.C., 9 min. 51 sec. 3. Lugdunum I, 10
min. 1,4 sec.; 4. U.V.S. 10 min. 12,2 sec.;
5. Rouwkoop 10 min 21,6 sec; 6 Lugdu
num II, 11 min. 10 sec.; 7. C. G. W., 11
min. 31 sec.
In café „Royal" aan de Douzastraat
heeft de Holland-voorzitter, de heer C.
Guldemond, na afloop allen dank gezegd
voor hun medewerking en gewezen op
het groote succes van deze estafette, die
ieder jaar populairder blijkt te worden.
Spreker vroeg en verkreeg van Trekvo
gels, dat immers den beker verdedigen
moet, de pertinente toezegging, dat de
Haagsche ploeg het volgend jaar haar kan
sen verdedigen zal en uitte de verwachting
dat de deelname van de Hagenaars meer
dere bekende clubs aansporen zal om aan
dit Leidsche evenement deel te nemen.
R.-K. ATHLETIEK-VEREENIGING
„DOCOS".
Zaterdag j.l. is onze ploeg met succes
uitgekomen in de estafette „Dwars door
Leiden". Op fraaie wijze wisten zij de B-
klasse te winnen en daardoor beslag te
leggen op den daarvoor uitgeloofden wissel
beker. De ploeg bestond uit %le volgende
loopers: A. v. Leeuwen, A. Gieske, F. Hak
kaart, P. Verdel, A. Brusche, B. Goddijn,
J. Dubbelaar, C. v. Velzen, G. Kallenberg
en H. J. Averdieck. Wanneer wij in aan
merking nemen dat dit niet onze sterkste
ploeg was en dat de loopers op deze esta
fette niet speciaal getraind zijn, kunnen wij
dit' resultaat een mooie prestatie noemen.
Het heeft ons tevens overtuigd, dat, wan
neer wij volgend jaar wederom dispensa
tie ontvangen om in deze estafette te
starten en wij komen dan met onze sterkste
goed voorbereide ploeg uit, dat wij dan
nog betere resultaten kunnen bereiken.
Voor den Singelloop te Leiden op 25 Sep
tember a.s. zijn een tiental Docos-athleten
in training. Als wij ons niet vergissen zul
len ons ook dan Docos-successen te wach
ten staan.
Woensdag a.s. begint de in-door-training
in de Gym -zaal op het Pieterskerkhof on
der leiding van den heer A. J. J. Duindam.
De laatste weken hebben zich een flink
aantal nieuwe leden aangemeld. Het is
nu de mooiste tijd om aan athletiek te be
ginnen. Men kan zich in den komenden
winter onder bekwame leiding de techniek
der verschillende nummers eigen maken,
zoodat men volgend seizoen behoorlijk
voorbereid op wedstrijden kan uitkomen.
Wij raden hen, die iets voor athletiek in
katholiek verband voelen, dan ook aan
zich nu als lid op te geven. Nieuwe leden
kunnen zich ten allen tijde melden aan
het secretariaat H. J. Averdieck, Oude
Singel 148.
NIEUW NEDERLANDSCH RECORD
VIJFKAMP DAMES.
Fraaie prestatie van Fanny Koen.
Fanny Koen, het Cagitta-lid, is er in ge
slaagd het Nederlandsch record vijfkamp,
dat met 313 1/2 punt (oude telling) sedert
7 September 1935 op naam stond van mej.
G. de Koek (ADA) gevestigd te Amster
dam, aanzienlijk te verbeteren en te bren
gen op 335 punten. Daarmede behaalde de
athlete tevens het kampioenschap van Ne
derland in dit nummer. Volgens de nieuwe
telling zal het record van Fanny Koen
met 303 punten genoteerd worden.
NEDERLANDSCHE RECORDS ERKEND.
De record-commissie van de Kon. Ned.
Athletiek Unie heeft de volgende presta
ties als Nederlandsch record erkend:
Discuswerpen dames 38.22 meter mej. A.
Niesink, Amsterdam 1-8-1937.
Speerwerpen 64.99 meter van J. F. van
der Poll, Boedapest 26-6-1937.
400 meter horden 56.7 sec. van W. F.
Buehrman, Amsterdam, 31-7-1937.
1500 meter hardloopen 4 min. 4 sec. van F.
A. de Ruyter, Boepast, 26-7-1937.
3000 meter hardloope 8 min. 54.8 sec. van
S. C. Petit, Amsterdan 29-5-1937.
3000 meter hardloopen 8 min. 54 sec. van
S. C. Petit, Boedapest 27-6-1937.
4000 meter hardloopen 12 min. 17.2 sec.
van S. C. Petit, Amsterdam 1-8-1937.
4000 meter hardloopen 12 min. 17.2 sec.
van S. C. Petit, Amsterdam, 1-8-1937.
9 EngeLsche mijlen 48 min. 18.2 sec. van
W J. Bakker, Amsterdam 16-5-1937.
Zooals wij reeds enkele dagen geleden
hebben kunnen mededeelen, is de record-
aanvrage van K Baumgarten op 400 meter
m 48.8 sec., gevestigd op 26 Juni 1937 te
Boedapest, afgewezen.
ZWEMMEN
POPULAIRE ZWEMWEDSTRIJDEN
VAN HET IJ.
Nederlandsche records 300 M. borstcrawl
en 4 maal 200 M. estafette
verbeterd.
De populaire zwemwedstrijden, welke
de zwemvereeniging „Het IJ" ter gelegen
heid van haar 45-jarig bestaan gistermid
dag in het Sportfondsenbad te Amsterdam
organiseerde, zijn uitstekend geslaagd.
Allereerst deed de IJ-zwemmer Moo-
lenaar een succesvolle poging om het
Nederlandsch record op de 300 M.
borstcrawl, dat met een tijd van 3
min. 45.8 sec. op naam stond van Piet
Stam (Neptunus, Bandoeng), geves
tigd op 3 November te Tjihampelas.
Moolenaar startte uitstekend, zwom de
eerste 50 M. zeer snel, doch zakte daar
na iets af. Zijn keerpunten vormen zijn
zwakste punt, hij nam deze vrijwel al
le veel te langzaam, waardoor hij ver
scheidene seconden verloor.
De eerste 100 M. legde Moolenaar af
in 1 min. 3 3/5 sec., daarna ging het
iets langzamer, 2 min. 24 3/5 noteerde
men voor zijn 200 M. en toen hij ten
slotte na een eindspurt op de laatste
baan aantikte, bleek, dat hij over de
300 M. 3 min. 44.8 sec. te zijn, zoodat hij
dus precies een seconden sneller was
geweest dan Stam.
In verband met het feit, dat Moolenaar
ook zou uitkomen in de estafetteploeg voor
de recordpoging 4 maal 200 M. borstcrawl
startte de IJ-zwemmer niet voor een voor
genomen recordpoging op de 400 M. borst
crawl.
De recordpoging van de estafette
ploeg slaagde boven verwachting wel
buitengewoon goed.
Het Nederlandsch record, dat door
de D. J. K.-ploeg, bestaande uit van
Schouwen, Kreffer, Winckel én Schef-
fer op 31 October 1936 te Amsterdam
met een tijd van 9 min. 48. 4 sec. werd
gevestigd, werd met liefst 7.8 sec. ver
beterd, een zeer fraaie prestatie van de
zwemmers Maier, van Roostelaar, Moo
lenaar en Geerlings, die in deze volg
orde startten.
Van Rootselaar nam de plaats in van
de oorspronkelijk opgestelde van Aelst..
Maier startte zeer snel. De eerste vijftig
meter werden in hoog tempo afgelegd, doch
daarna zakte het. Over 100 M. noteerde
hij een tijd van 1 min. 6 sec., terwijl hij
de volgende 100 M. iets verslapte en over
de 200 M. een tijd maakte van 2 min.
27 sec.
Van Rootselaar startte iets te laat zijn
slag was niettemin bijzonder mooi, waar
door hij niet zoo snel ging. Niettemin ver
richtte hij zyn taak naar behooren, de 100
M. legde hij af in 1 min. 10 sec., de 200 M.
in 2 min. 29.6 sec. Het was toen reeds te
voorspellen, dat het Nederlandsch record
van D. J. K. er aan zou moeten gelooven.
Moolenaar, die als derde het water inging,
nam de keerpunten weer minder goed,
maar overigens sneed hij door het water.
Zijn 100 Meter ging in 1 min., 4 sec., zijn
200 M. in 2 min. 21 sec., waardoor de kan
sen van het IJ zeer sterk stegen. Voor
Geerlings behoefde men niet bang te zijn,
hij was, wat zijn stijl betreft, de beste
zwemmer van het viertal. Hij kon het rus
tig wat kalmer aan doe,n niettemin deed hij
over de 100 M. 1 min. 5.4 sec., terwijl hij
na een fraaie spurt ten slotte een tijd van
2 min. 23 sec. bleek te hebben gemaakt.
De 4 maal 200 M. estafette was dus af
gelegd in 9 min. 40 3/5 sec. en al is men,
in vergelijking met het Europeesch record,
dat op naam van Hongarije staat met 9
min. 10.8 sec. nog ver van het Europeesch
peil verwijderd, een groote stap in de
goede richting is met deze prestatie van het
IJ verricht.
NEDERLANDSCH SUCCES IN
KOPENHAGEN.
Scheffer evenaarde het 200 meter
rugslagrecord.
Gistermiddag hebben de Nederlandsche
zwemsters Nida Senff en Jopie Waalberg
van de A. D. Z. alsmede Stan Scheffer van
De Jonge Kampioen voor de tweede maal
Daan Kagchelland wint het
Ned. kampioenschap in
de 12 Voetsjollenklasse
In zes wedstrijden behaalde
hij drie overwinningen
Zaterdag en Zondag zijn op de Kager-
plassen de jaarlijksche wedstrijden om
het Nederlandsche kampioenschap in de
12 Voetsjollenklasse gehouden.
Van de tien ingeschrevenen, waarvan
wij de namen vorige week reeds mededeel
den, was de Aegir-zeiler J. Dijkers niet
verschenen, zoodat de strijd ging tusschen
negen zeilers, waarvan vier Rotterdam
mers, twee Leidenaars, twee Zaankanters
en een Aegir-vertegenwoordiger.
Zaterdagmiddag werdei reeds drie wed
strijden gehouden. De eerste werd gewon
nen door D. J. van Brummelen Jr., (Rot
terdam), de tweede door W. v. d. Valk Jr.
(Rotterdam), de derde door D. Kagchel
land (Rotterdam).
In de tweede race werden protesten in-
gedietnd tegen de twee eerstaankomenden,
v. d. Valk en v. Lijnen Noomen. Bij e. v.
toewijzing dezer protesten zou v. Brum
melen op de eerste plaats komen, zoodat
het wedstrijdcomité besloot nog een der
den wedstrijd te zeilen. Indien v. Brum
melen ook dezen zou winnen, zouden de
wedstrijden af geloopen zijn. Daarom werd
te 7 uur nogmaal gestart, maar deze derde
race eindigde in een onbedreigde over
winning van Daan Kagchelland, zoodat in
ieder geval geen beslissing zou verkregen
worden en de wedstrijden dus gisteren
moesten worden voortgezet.
Zondagmorgen te 10 uur werden de
wedstrijden voortgezet met de vierde race
waaraan acht zeilers deelnamen. De ne
gende, v. Lijnen Noomen, was n.l. eve
voor het startsein omgeslagen doordat d
schoot van zijn zeil achter een meerp;>
bij het societeitsterrein was blijven vast
zitten. Wijl er een knoop in het touw was
gelegd, kon hij den schoot niet laten vieren
en uitloopen, zoodat de jol omsloeg en v.
Lijnen Noomen den dag begon met een
frisch bad.
Hoewel de wind meer uit het Noorden
kwam, werd toch dezelfde baan gezeild als
Zaterdagmiddag, doch zij was nu voor het
grootste gedeelte bezeild. Het werd een
vrij eentonige race met v. Helvert flink
aan den kop, die deze race vrij gemakke
lijk won. De uitslag was: 1. Th. van Hel
vert, 2. E. G. v. d. Stadt, 3. J. N. Karre-
man, 4. D. Kagchelland, 5. W. Daniels, 6.
A. H. van Vliet, 7. D. J. van Brummelen,
8. W. v. d. Valk.
De vijfde race bood 'n heel goeden start
van het grootste gedeelte der zeilers. Theo
van Helvert was het beste weg en nam
spoedig den kop. Met het oog op den thans
uit het Noorden komenden wind was de
baan geheel gewijzigd. Zij ging nu van
den start naar het Zweiland en vandaar
moest tweemaal het rak naar het Norre-
meer genomen worden. Doordat de boeien
eenigszins verlegd waren, lag ret rak Zwei
landNorremeer pal in den wind, hetgeen
van de zeilers veel meer werk, maar ook
veel meer technische bekwaamheid eischte.
Theo van Helvert had op het Zweiland
de leiding voor v. Vliet en v. d. Stadt.
Deze laatste twee verloren bij het opkrui-
sen naar Norremeer spoedig terrein en
Kagchelland met v. Brummelen namen
hun plaatsen in.
In deze volgorde wisten de drie ernsti
ge concurrenten voor den eeretitel den
boei op het Norremeer te ronden en te
ruggekomen op het Zweiland was de volg
orde nog precies gelijk, al was de onder
linge afstand geringer geworden. Toen het
kruisvak voor de tweede maal werd geno
men ging Kagchelland over stuurboord
van v. Helvert en v. Brummelen weg. In-
-ilaats van Kagchelland te volgen, die de
rrootste kans op een overwinning maakte,
eld v. Helvert den Rotterdammer van
nion vast, omdat deze reeds twee
overwinningen geboekt had en bij een der
den titel in de wacht zou sleepen. Kag
chelland had echter een heel goeden slag
gemaakt en kwam met ruimen voorsprong
aan den kop, om tenslotte voor zijn twee
de overwinning te zorgen.
Het resultaat was nu: 1. D. Kagchelland,
2. Th. van Helvert, 3. E. G. v. d. Stadt, 4.
J. N. Karreman, 5. D. J. van Brummelen,
6. G. van Lijnen Noomen, 7. W. v. d. Valk,
8. A. H. van Vliet, 9. W. Daniels.
De derde race van dezen dag, de zesde
van het totaal bracht tenslotte de beslis
sing.
Weer lieten de deelnemers een uitste
kenden start zien. 'n Zestal ging met mi
niem verschil over de startlijn, slechts
enkele seconden nadat het startschot ge
vallen was.
Uit de kopgroep maakte Kagchelland
zich al spoedig los en toen eenmaal de
boei op het Zweiland gepasseerd was, had
hij spoedig een flinken voorsprong. Kar
reman en later v. d. Valk naderden hem
het dichtst en het was wel eenigszins
riskant van hem om beide concurrenten
tenslotte los te laten en geheel alleen ver
op het Norremeer, alleen zijn weg te zoe
ken. Dit leverde hem wel geen voordeel,
maar hij behield toch de leiding, terwijl
v. d. Valk als tweede volgde.
'n Vijftal andere deelnemers volgden on
geveer gelijktijdig aan den boei, zoodat het
ronden de meeste sensatie van den dag'
opleverde, v. d. Stadt werd er de dupe van
en hij maakte spoedig rechtom naar huis.
Kagchelland liep daarna weer meer
uit,, behield ook op het tweede gedeelte
van de baan zijn voorsprong, won de race
en daarmee het kampioenschap.
De volgorde van aankomst was: 1. D.
Kagchelland, 2. W. v. d. Valk, 3. I. N. Kar
reman, 4. A. H. van Vliet, 5. G. van Lijnen
Noomen, 6. D. J. van Brummelen, 7. Th.
van Helvert, 8. W. Daniels.
DE NA-KAAG.
Naar wij vernemen zal de Na-Kaag dit
iaar gehouden worden op 9 en 10 October.
tijdens hun Deensche tournee deelgenomen
aan internationale zwemwedstrijden te Ko
penhagen. Evenals Vrijdagavond hebben
onze landgenooten enkele fraaie successen
behaald en al werd er ditmaal geen Ne
derlandsch record verbeterd, de tijden van
alle drie vertegenwoordigers waren zoo
goed, dat men in het Hollandsche kamp
meer dan tevreden mag zijn.
Nida Senff won op besliste wijze de 100
Meter rugslag Tove Brunstroem bedreigde
haar geen oogenblik en Ragnhild Hveger
was een flink stuk achter.
De wereldrecordhoudster van Denemar
ken spaarde zich, naar later zou blijken,
voor de 100 Meter borstcrawl. Zij wilde
trachten het Deensche record op dezen af
stand te verbeteren, en daar is zij dan ook
in geslaagd. Zij legde de 100 Meter in 1
min. 7.5 sec. af.
Nida Senff nam ook aan dit nummer deel.
De A.D.Z.-zwemster eindigde als vierde in
1 min. 11.9 sec.
Was de strijd tusschen Jopie Waalberg
en de kleine Inge Soerensen Vrijdagavond
op de 400 Meter schoolslag spannend, gis
termiddag werd het ook op de 200 Meter
een enerveerende kamp, welke wederom
door Jopie Waalberg met handslag ge
wonnen werd. Een verschil van 0.1 sec. ga
ven de chronometers aan, voor Inge Soe-
rense 3 min. 0.2 sec., een nieuwe Duitsch
record.
Op de 200 Meter rugslag voor heeren
was de strijd niet minder spannend. Op dit
nummer ontspon zich een duel tusschen
Bjoern Baefch, en Stan Scheffer. Op de
laatste meters viel de beslissing, de Deen
tikte met handslag verschil als eerste aan
in 2 min. 36.9 sec. Cor Scheffer werd 0.1
sec. meer genoteerd, waarmede hij dus zijn
eigen record, gevestigd op 20 September
van het vorig jaar te Amsterdam, even
aarde.
Prachtig was het nummer 100 Meter
borstcrawl voor heeren bezet. De Zweed
Olsson werd eerste in den fraaien tijd van
59.4 sec., terwijl Scheffer en Bjoern Borg
beiden tegelijk aantikten in 1 minuut 1 sec.
Borg vestigde met dezen tijd een nieuw
Deensch record, Olsson een nieuw Zweedsch
record.
POPPY LE ROY WORDT DOOR
MEVROUW BRAUN GETRAIND
Poppy le Roy, een veelbelovend, jong
Indisch zwemstertje, dat thans in Neder
land is is komen wonen, heeft Zaterdag
middag, onder leiding van mevrouw
Braun in het Bosbad te den Haag ge
zwommen.
Zij woont te Breda en is daar lid van
de Zwemvereeniging „de Baronie" De
oefenmogelijkheden zijn daar echter nog
al beperkt en daarom is zij gistermiddag
naar Den Haag getogen, om te vernemen
wat mevrouw Braun ervan dacht.
„Zij heeft een buitengewoon goede
„glijting" door het water", zei mevrouw
Braun. Maar natuurlijk moet er heel wat
bijgeschaafd worden. Voorloopig komt ze
eenmaal per week in het Bosbad trainen.
Ik train haar op het oogenblik alleen
maar op de borstcrawl en den rugslag.
Op de wedstrijden van Z.I.A.N. op 5
October a.s. laat ik haar op de 100 meter
borstcrawl mee,zwemmen en we merken
dan wel hoe het gaat.
NEDERLANDSCH ELFTAL—CHAPMAN
ELFTAL.
De Engelschen winnen met 8 wickets.
Op den eersten dag, die grootendeels we
gens de slechte weersgesteldheid verloren
ging, scoorde het Nederl. XI tegen Chap
man's team 117 runs voor het verlies van
6 wickets, na een openingsstand van 69 runs
voor het 1ste wicket.
De weersgesteldheid voorspelde in de
morgenuren reeds weinig goeds. Om 1 uur
verschenen de Engelschen. Men ging lun
chen tot 2 uur. Het was 3 Uur toen met man
en macht werd gewerkt om het terrein be
speelbaar te maken.
Eerst om half vijf betraden de Engelschen
na het verliezen van den toss door Chap
man, het veld. Glerum en de Beus openden
de innings en de Nederlanders behaalden
op dezen eersten dag een totaal van 117
voor 6.
Onder heel wat betere weersomstandig
heden dan op den eersten dag is gisteren
op het H.C.C.-terrein te den Haag de wed
strijd voortgezet en geëindigd in een over
winning der gasten met 8 wickets. Onze
landgenooten hebben zich over het alge
meen uitstekend gehouden, vooral Terwiel
verrichtte een fraaie prestatie, toen de be
kende internationaal Allen op 0 l.b.w. ging
op zijn bowlen in de eerste innings van het
Chapman's elftal Ook de niet minder be
kende Valentine bleef niet lang aan bat,
Terwiel caught en bowled hem voor 4. Fen
der ging reeds voor 1 aan den kant, caught
door dr. Max Jansen en bowled door Ter
wiel.
