STADS
Laatste berichten
TELEGRAMMEN
Burgerlijke Stand
MARKTBERICHTEN
MAANDAG 13 SEPTEMBER 1937
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
GEEST. ADVISEUR.
De weleerw. pater de Leeuw O.F.M., Ka
pelaan aan de parochie aan den Haagweg,
is door Z. H. Exc. de Bisschop benoemd tot
geest, adviseur der volgende vereenigingen:
Groep 2: 1. Arka, 2. Melkveehouders-
bond, 3. Politiever. „St. Michaël", 4. Land-
arbeidersbond „St. Deus Dedit", 5. Over
heidspersoneel „St. Paulus", 6. P.T.T. „St,
Petrus", 7. Propagandaclub „Dr. Schaep-
man".
Groep 7: 1. Slagerspatroonsver., 2. Sla-
gersgezellenver., 3. Kappersbediendenver.,
4. Bouwvakarbeidersbond.
W. TH. A. BERGERS, t
In den ouderdom van 69 jaren is over
leden de heer W. Th. A. Bergers.
De overledene was lid van den Bij zon
deren Raad en van de Maria-Conferentie
van de St. Vincentius-Vereeniging.
De heer Bergers heeft in bescheiden
heid, zonder zelf ook maar eenigermate op
den voorgrond te treden, héél veel goeds
gedaan op charitatief terrein.
In stilte heeft hij gewerkt als een zeer
ijverig lid van de St. Vincentiusver. Maar
behalve op deze wijze heeft hij ook op
nog zoovele andere manieren zichzelf in
dienst gesteld van de charitas. Hij was
bestuurslid van het Eucharistisch Zieken-
triduum hij was de bedelaar voor deze
mooie instelling. Zonder de onvermoei
bare activiteit van den heer W. Bergers
zou het ziekentriduum niet zijn geworden
dat, wat het geworden is in de waardee
ring en sympathie van zieken en gezon
den. En voor zooveel anderp goede zaken
is de heer Bergers in den loop der jaren
de bedelaar geweest. Wij mogen vertrou
wen, dat deze bedelaar voor Christus rijke
lijk beloond zal worden in de eeuwigheid.
Hij ruste in vrede.
Men bericht ons: Hedenavond half acht
Rozenhoedje bidden in het gebouw van
de St. Vincentius-vereeniging door de leden
voor hun overleden confrère Bergers.
IN MEMORIAM WILLEM BERGERS.
Zaterdag, op Maria-dag, is de Penning
meester der Maria-Conferentie, Willem
Bergers, gestorven. Het is een slag die ook
de sterksten eens treft. De slag die echfer
door menschen als Willem Bergers niet
gevreesd werd.
Het is nog zoo kort geleden, dat wij
hem met jeugdige zwier op zijn fiets za
gen stappen. Het onafscheidelijke sigaren
pijpje in de mond haastte hij zich om zijn
dagen zoo nuttig mogelijk te besteden,
zoowel voor zich zelf als voor zijn even
naaste. Het grootste gebod voor een Chris
ten bemint Uw evenaaste bracht hij
voor 100 pet. in de practijk, zeker niet op
de laatste plaats als Vincentiaan. Als het
in het belang ging van een arme drommel
wist hij van geen wijken. Als hij bedelde
voor de armen vroeg hij met meer aan
drang als wanneer hij voor zichzelf zou
vragen. Als er iets voor de armen gedaan
moest worden was geen moeite hem te
veel, geen werk hem te zwaar. Hij stelde
het zich als een voorname taak voor zijn
evennaaste te zorgen vooral als hoogere
belangen op het spel stonden. Hij was een
Christen in optima forma, een Christen
van groot formaat.
Het leven gaat door, wij moeten ver
der. Maar laten wij het voorbeeld van
deze, eenvoudige groote, voor oogen hou
den en het zoo goed mogelijk navolgen.
De Maria Conferentie verliest in Wil
lem Bergers iemand, die door zijn humor
en zijn werklust een der steunpilaren der
Conferentie was. Anderen kunnen hem
opvolgen, doch zeer moeilijk vervangen.
Zijn ziel rustte in vrede.
N. CREYGHTON,
Secr. Maria-Conferentie
St. Vincentius Vereeniging.
VEREENIGING „OUD LEIDEN"
Excursie naar Noordwijk
De Vereeniging „Oud Leiden" heeft Za
terdagmiddag een excursie gemaakt naar
Noordwijk-Binnen een uitstapje, dat
bij de leden zeer in den smaak is geval
len.
Met de blauwe tram reisde het gezel
schap, bestaande uit ruim zeventig da
mes en heeren, naar Noordwijk, waar het
bij ontstentenis van den heer Kloos
werd rondgeleid door den heer Bank en
door den pres.-kerkvoogd der Ned. Herv.
Gemeente, den heer Van der Lee.
De oude, eerbiedwaardige St. Jeroens-
kerk werd het eerst bezocht. Deze kerk
is, volgens de middeleeuwsche kronijken,
gebouwd op het graf van den martelaar-
pastoor St. Jeroen; bedevaarten werden
eertijds gehouden naar Noordwijk ter
vereering van de relikwie: het hoofd van
St. Jeroen. Bij de laatste restauraties werd
in het priesterkoor een schedel gevonden,
welke men hield voor het hoofd van den
gemartelden pastoor. De schedel werd
weer begraven in het priesterkoor onder
een steen met een kruisje erin gegrift. De
kerk, door architect Jesse, gerestaureerd,
imponeert van buiten, doch beantwoordt
inwendig niet aan de verwachtingen. Zij
bevat enkele Jiistorische merkwaardighe
den, zooals het grafmonument van Janus
Doüza.
In de oude Doelen werd het gezelschap
ontvangen door de met een gele sjerp om
hangen boogschutters. In het zaaltje is
een collectie prachtige oude bogen ten
toongesteld. Ook prijkt er een
Joris-beeld, uit eikenhout
Na deze bezienswaardigheden bewon
derd te hebben, maakten de Oud-Leidenaars
een wandeling op het landgoed Offem.
Pogingen om via het landgoed in het „Hof
van Holland te geraken, hadden aanvan-
MODESHOW V. EN D.
Hedenmiddag werd de eerste van de serie
middagen en avonden van de V. D.-Mode-
show in de lunchroom der firma gegeven.
Hoezeer deze mode-show in den smaak
valt moge wel hieruit blijken, dat terwijl
de eerste show der firma slechts matige
belangstelling trok, er thans niet minder
dan 900 kaarten zijn uitgegeven. Om aan al
de aanvragen te kunnen voldoen, zijn voor-
loopig niet minder dan 2 middagen en 2
avonden hiervoor gereserveerd Deze mode
show brengt de komende herfst kleeding en
daarvan speciaal nog, wat de firma V. en D.
aan confectie brengt. Wij komen op een en
ander morgen nader terug.
kelijk in de doolhof van pa&djes geen
succes; men is er gelukkig tóch gekomen.
In het „Hof" heeft de secretaris der ver-
vereeniging, de heer Bicker Caarten, dank
gebracht aan de Noordwijksche vrienden
voor de prettige ontvangst.
BUURTVEREENIGING „HOOGEYVOERD"
De buurt vereeniging ..Hoogewoerd" houdt
Woensdagavond te half negen in de zaal
van den heer W. F. van Wijk, Hoogewoerd
108, een bijeenkomst, waar de heer A. P. A.
Eskens,. oud-hoofdinspecteur van politie al
hier een causerie zal houden over: „Een
wandeling door Leiden in vroeger dagen",
met lichtbeelden.
Tentoonstelling Tuiniers- en BJocmisten-
vereeniging „Door Eendracht Verbonden".
Zaterdagmiddag had in den tuin van
Oud-Hortuszicht een tentoonstelling plaats
van de door de leden der Leidsche Tui
niers- en Bloemistenvereeniging „Door
Eendracht Verbonden" gekweekte stekplan-
ten, benevens van de stekplanten, die de
kinderen der scholen ook door bemidde
ling der vereeniging hadden verkregen. De
ze tentoonstelling was, wat de hoeveel
heid der inzending betreft, iets minder dan
andere jaren, maar zij overtrof deze, door
dat het ingezonden materiaal veel mooier
en op hooger peil stond.
- De jury, bestaande uit de heeren Joh
Jonker, J. Kriest Jr. en E. J. H. Cunaeus,
kenden de volgende prijzen toe:
Tuinkweeken zonder glas: le pr. met
wisselbeker Th. Buijs; 2e pr. met wissel
plaquette A. Ponstein; 3e pr. J. J. Keuning.
Vensterk weekers particulieren le pp. mej.
Kuivenhoven; 2e pr. A. de Bruin; 4e pr.
mej. Versprille. Tuinkweeken met glazen
vaklieden: 2e pr. M. Galjaard. Tuinkwee
ken part. met glas: Th. Barthen le pr. Ven
sterkweekers vaklieden A. Zwart 3e pr.
Aan de inzending der school Noordeinde
werd door de jury een diploma met lof
der jury en een kleine zilveren medaille
toegekend. Van de kinderen verwierven
Toos Sandberg, W. Steenhuisen en R. v.
Rijn een len prijs; Rudy Bosch en P. de
Goejer een 2en prijs: Bram Kret, G. Bosch
en B. Wiggers een 3en prijs; M. v. d. Berg
H. de Wekker en W. van Nood een 4den
prijs.
School Plantsoen: 2e pr. K. v. d. Kwaak
en Anni Duk; 4e pr. B. Duk en B. van
Dalen.
School Duivenbodestraat: 4e pr. N. de
Man; 5e pr. K. Gavier en M. van Leeu
wen; 6e pr. H. Pet en Gr. Verstraaten.
School Munnikenstraat; 5e pr. G. Bolog-
ne en A. Pison; 6e pr. D. Brokaar en S.
Eradus.
Deze laatste drie scholen ontvingen een
diploma voor de geheele inzending der
school. Aan de verschillende planten, die
ter opluistering waren ingezonden, werden
nog eenige prijzen toegekend.
De verzorging der versiering was aan den
heer R. Oudshoorn toevertrouwd.
Volkstuin-Ver. „Ons Genoegen".
De Volkstuin-Ver. „Ons Genoegen" na
bij de Zweminrichting „De Zijl" hield Za
terdagmiddag een feestmiddag ter gele
genheid van de Potplantententoonstelling
voor de kinderen van de leden. Te circa 4
uur opende de 2e voorzitter, de heer Zaal-
ber, en sprak een woord van welkom tot
de leden en genoodigden. Vervolgens een
woord van welkom aan de Mondaccordeon-
Ver. V.O.P. (Voor Ons Plezier), directeur
de heer van Wouw, die zoo. bereidwillig was
dezen middag belangloos haar medewer
king te verleenen. Vervolgens een woord
van dank aan de heeren Hemerik en Hen-
driksen voor het houden van de keuring.
Jammer, dat de regen als spelbreker tus-
schen beide kwam.
De prijswinners waren: le prijs Volle
grond: S. Oudshoorn, 2e pr. J. Benning, 3e
pr. J. Zaalberg.
Troostprijzen Volle grond: A. Gorree, M.
Jonkman, Jo de Vogel.
Vensterkweek: le prijs: Nelly Houps. 2e
pr.: M. Guldemond, 3e pr. B. Rozendaal.
Troostprijzen: Wim Ravensbergen, W.
Mizee, A. Oudshoorn.
De prijzen kunnen Woensdagavond tus-
schen 6.308 uur worden afgehaald.
Speeltuinvereeniging Zuiderkwartier en
„Onze Tuin".
In de groote zaal van den heer Joh. Me-
kel, Hoogewoerd 87, had Zaterdagavond de
prijsuitreiking en sluiting plaats van de
door bovengenoemde bestuur gehouden
tentoonstelling van potplanten en huisvlijt-
artikelen. Met een woord van welkom aan
alle aanwezigen, in het bijzonder mej. N.
Valkenburg, de heeren J. Jonker, R. J.
Oudshoorn, en den afgevaardigde der Tui
niers- en Bloemistenvereeniging D.E.V. en
de Speeltuinvereeniging „Westerkwartier",
opende de voorzitter, de heer M. H. Noote-
boom, dezen avond. Nadat spreker nog even
herinnerd had aan hetgeen hij op den ope
ningsavond reeds gememoreerd heeft en de
ouders er nogmaals op gewezen had (ge
zien hetgeen het bestuur in deze voor de
jeugd doet) toch vooral wat meer mede
werking te toönen en hen aan te sporen,
zoodat 't dan niet zal kunnen voorkomen, dat
hetgeen in Januari beloofd wordt in te
zenden, met September nog niet klaar is,
gaf hij het woord aan den heer Jonker,
voor het uitreiken der prijzen.
Voordat deze hiertoe overging sprak hij
eerst nog een kort woord tot de kinderen.
Spreker beschouwde dezen dag voor de
kinderen, zooals de drie Octoberdag een
feestdag voor de grooteren is. Ook zij wa
ren als in optocht met hun kleurige plan
ten naar deze zaal gekomen. In voor de
kinderen duidelijke woorden schetste hij
het verzorgen en opkweeken van het
kleine plantje tot een groote plant. Na ook
een kort woord aan de huisvlijt te hebben
gewijd, en den wensch uitgesproken te
hebben, dat door hun bezigheid in de huis
kamer de gezelligheid in de a.s. winter
maanden verhoogd mag worden, ging hij
over tot het uitreiken der prijzen, waarna
de voorzitter na een woord van dank aan
allen, die tot het welslagen van deze ten
toonstelling hadden medegewerkt en een
aanmoediging voor het volgend jaar deze
zeer geslaagde tentoonstelling opende.
De uitslagen luiden als volgt:
Groep volle grond kinderen van 1114
jaar: Petrus Boogaarts, en Jacob Buis 1ste
prijs, Antonia v. d. Heijden en Jannie Dool
2de prijs, Corrie Voorzaat en Pieter Ka-
paan 3de prijs, Johannes Bink 4de prijs.
Van 811 jaar: Johan Spijker en Jacob
v. Haarlem 2de prijs, Hilda v. d. Heijden
3de prijs, Netty Boerendonk en Evaline v.
d. Heijden 4de prijs.
Van 5—8 jaar: Lenie Laven 1ste prijs, Jan
Spijker 2de prijs, Marie Geuke 3de prijs,
Annie Loeber 4de prijs.
Groep Vensterkweek van 1114 jaar: Hilda
v. d. Heijden en Hannie v. d. Heijden 1ste
pr.. Jan Hoek en L. Lacourt 4de prijs, Jan
Prevo en Wim Harteveld troostprijzen.
Van 8—11 jaar: Pieter Visser 3de prijs,
Lenie Prevo en Alie Visser 4de pr., Apolo-
nia Heetveld en Kees Wagemans troost
prijzen.
Van 511 jaar: Lambert Visser en Jan
Fraij 3de prijs, Rietje Kooreman 4de prijs.
Huisvlijt dames: mevr. L. Lacourt, C. M.
C. Kooreman, Fraij, J. Helst en nogmaels
mevr. Fraij 1ste prijzen, mevr. J. Heus, A.
Hollinga en mevr. J. M. Ooijendijk 2de
prijs en mevr. J. Heus 3de prijs.
Huisvlijt heeren: H. v. d. Steen 1ste prijs,
A. Hollinga, C. Bosman, J .A. Bonnet, J. W.
v. Beek en H. v. d. Steen 2de prijs, W. Hel-
versteijn, H. Lens en H. v. Lienen 3de prijs.
Huisvlijt meisjes: Leni v. Weizen, Marie
Barneveld en Johanna v. d. Moolen 1ste
prijs, Sjaan Barneveld, Marie Barneveld
en Alie Visser 2de prijs, Annie Fray en
Sjaan Barneveld 3de prijs.
Huisvlijt jongens: C. BoSman, Nicolaas
Verboom en H. Erades 2de pr., David Bon
net 3de prijs en H. Erades 4de prijs.
„Het Schouwspel".
Naar men ons mededeelt zal het tooneel-
seizoen door de Kunstkring „Het Schouw
spel" geopend worden met het bekende blij
spel van Molière „De Vrek", op te voeren
door het gezelschap van Jan Musch. Voorts
zal in November het gezelschap Saalborn-
Farser voor het .Schouwspel" optreden met
Mijn Zoon de Minister", terwijl ook de
Tooneelgruep „Het Masker" een tooneel-
stuk zal komen opvoeren. In Maart mag
het nieuwe gezelschap „De Nederlandsche
Tooneelgroep" worden verwacht, terwijl
voor de opvoering van Mei nog geen zeker
heid bestaat.
Onze stadgenoot, de heer C. H. Versney,
is benoemd als le Hoornist aan het Rotter-
damsch Philharmonisch Orkest.
Zaterdagmiddag te 2.15 uur is de 33-
jarige mej. C. O. geb. D., wonend te
Rijnsburg, op de Breestraat alhier met
haar rijwiel door een ruit van de fa.
Gerzon gereden, toen zij zenuwachtig
werd bü het passeeren van een anderen
wielrijder. Zij liep een bloedende wonde
op in de muis van haar linkerhand en
een snij wond aan de rechterknie. Door
den E.H.D. werd zij naar het Acad. Zie
kenhuis vervoerd.
Vermoedelijk tengevolge van een vuur
tje stoken is Zaterdagmiddag te 5.15 uur
brand ontstaan in een boom in het Plant
soen nabij de Plantage. Met een slang op
de waterleiding werd het vuur door de
politie-brandweer gebluscht.
De bloempjesdag vior misdeelde kinde
ren, Zaterdag hier ter stede gehouden,
heeft ƒ305 opgebracht.
moeden van inbraak, bij hun verhoor had
den verklaard, dat de roofoverval werd
gepleegd door den arrestant, die Dinsdag
j.l. tijdens zijn transport naar Utrecht in
de Stationsstraat te Amersfoort bij een
poging tot ontvluchting door een vracht
auto werd gegrepen en gedood.
en met hem de schoonmaak
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Benoeming. De Bisschop van Haarlem
heeft den weleerw. heer kapelaan C. Kla-
'ver alhier benoemd tot geestelijk adviseur
van den R.-K. Volksbond en van den R.-K.
Middenstandsbond „De Hanze".
EEN ROOFOVERVAL TE LEUSDEN
OPGEHELDERD?
De doodgereden inbreker de dader?
Men zal zich wellicht herinneren, dat
einde Maart te Leusdeji een brutale roof
overval werd gepleegd, waarbij een tach
tigjarige landbouwer door een sindsdien
onbekend gebleven man met een stuk
oodkabel ernstig werd gewond.
Thans komt ons ter oore, dat twee van
de drie personen, die kort geleden te
Amersfoort werden aangehouden op ver
KORENMIJTEN VERBRAND.
Zaterdag is te Meppen, gemeente Zwee-
loo, brand ontstaan in een van de koren-
mijten, waarin de oogst van de landbouwers
uit deze buurt was opgeslagen. In korten
tijd waren dertien mijten een prooi van
het vuur.
Het verbrande koren bevatte den gehee-
len oogst van een zevental landbouwers.
Vier hunner had de oogst geheel, drie
slechts voor een gering gedeelte verzekerd.
De oorzaak van den brand moet gezocht
worden in het feit, dat men een jas, waarin
een brandende pijp bevond, nabij het koren
had neergelegd.
De marechaussee te Zweeloo stelt een
onderzoek in.
VERDENKING VAN BRANDSTICHTING.
In den avond van 24 Augustus is te
Sleen een café, tevens boerderij van den
landbouwer H. afgebrand.
Thans is een zoon van den eigenaar, de
37-jarige H. aangehouden en ter beschik
king van den officier van justitie te Assen
gesteld onder verdenking van brandstich
ting.
SCHIETEN OP STRAAT.
De 16-jarige A. G., uit de Jacob Maris-
straat te 's Gravenhage, kreeg Zondag
avond om half 10 in de Waldorpstraat, na
bij het viaduct aan de Vaillantlaan, een
kogeltje in het oog. Ter plaatse waren drie
jongens met windbuksen gewapend aan
het schieten op lantaarnpalen.
Het slachtoffer is naar het ziekenhuis
aan den Zuidwal vervoerd, waar het ko
geltje verwijderd is.
De dokter achtte het mogelijk, dat het
kogeltje van een katapult afkomstig was.
Van het ziekenhuis Zuidwal is de pa
tiënt naar het ooglijdersgesticht aan de
Laan van Meerdervoort vervoerd, waar
hij ter behandeling is opgenomen. Zijn toe
stand is niet gevaarlijk, maar hij kan nog
niet worden gehoord.
De politie heeft de schutters nog niet
gevonden.
VOLKENBONDSVERGADERING
GEOPEND
GENEVE, 13 Sept. (A.N.P.). De acht
tiende zitting der Volkenbondsvergadering
is vanmorgen geopend in tegenwoordig
heid van de vertegenwoordigers van 54
staten. Italië en Abessynië hebben geen
delegatie gezonden. Te 11.25 uur werd de
zitting geopend door Juan Negrin, minis
ter-president van Spanje.
Alle afgevaardigden hadden een schrij
ven van de „groep van Spaansche patriot
ten" ontvangen, waarin geprotesteerd
werd tegen het voorzitterschap van Ne
grin, die er van beschuldigd wordt, aan
stichter van het terrorisme in Spanje te
zijn geweest.
De vergadering benoemde een commis
sie voor de verificatie der volmachten.
DE CHINEEZEN TREKKEN TERUG
De strijd te Sjanghai
SJANGHAI, 13 Sept. (A.N.P.) De
Chineesche troepen zijn hedenmorgen,
zoowel aan het Noordelijk als aan het
Oostelijk front van Sjanghai begonnen
terug te trekken. De Japanneezen, die
alle punten van beteekenis aan het Noor
delijke front bezet hebben, wisten de
50.000 man Chineesche troepen over een
oppervlakte van 35 vierk. K.M. bijna te
omsingelen. De Chineezen trokken toen
af in Westelijke richting. Aan het Ooste
lijke front wisten de Japanneezen, in sa
menwerking met de mariniers, de Chi
neezen uit hun stelling te verdrijven. Uit
het Oosten en het Noorden doen de Ja
panneezen thans gecombineerde aanvallen
op de Chineesche stellingen. De Chineezen
willen thans blijkbaar de -tweede verde
digingslinie handhaven van Lioeho naar
Nansiang via Kiating, waar reeds 100.000
Chineezen geconcentreerd zijn.
NEW-YORK, 13 Sept. (A.N.P.). In de
stadsdeelen Manhattan en Bronx zijn
gisteravond in twintig bioscopen aansla
gen met stik- en traangasbommen ge
pleegd. Verscheidene personen werden ge
kwetst. Men vermoedt, dat de aanslagen
tot de actie der filmoperateurs tegen de
bioscoopeigenaren behooren.
NEW-YORK, 13 Sept. (A.N.P.) Bij
de ontploffingen, die zich tengevolge van
aanslagen in de bioscopen alhier hebben
voorgedaan zijn, naar thans bekend ge
worden is, ongeveer vijftig personen ge
wond.
DE ONRUST IN PALESTINA.
JERUZALEM, 13 Sept. (A.N.P.). Bij een
nederzetting in de Jezi'eelvallei is een
Joodsch landbouwer vermoord. Uit een hin
derlaag werden vijf schoten op hem gelost.
JERUZALEM, 13 Sept. (A.N.P.) Gemeld
wordt, dat gisteravond te Jenin schoten
zijn gelost op Abdoel Salam Barkawi, lid
van de Arabische partij der nationale ver
dediging, die ernstig gewond werd.
LEIDEN.
Geboren: Cornelius Petrus Maria, z.
van C. F. A. M. Meerpoel en A. P. Nij-
backer Willem, z. van H. Roest en E. de
Gelder.
Ondertrouwd: A. v. d. Hoogt jm. 25
j. en D. v. d. Reijden jd. 20 j. J. Marks
jm. 22 j. en P. Betgen jd. 20 j. H.T de
Mane jm. 23 j. en J. F C. de Ridder jd.
21 j. A. Spierenburg jm 23 j. en J. .v d
Glas jd. 23 j. S. Springer jm. 24 j. en H.
Sleenvoorden jd. 18 j. P. Blansjaar jm.
25 j. en E. J. T. Zeegers jd. 26 j. C. J.
Verhoef jm. 25 j. en H. C. Noordervliet
jd. 20 j. J. F. Dee jm. 24 j. en A. C.
Verlint jd. 22 j.
Overleden: H. Florisson-Beekman
vr. 69 j. J. Wagemaker wedn. 78 j.
C. P. M. J. v. Deursen dr. 7 mnd. W. Th.
v. Leeuwen m. 50 j.
AMSTERDAM, 13 Sept. Vee. Ter vee
markt waren heden aangevoerd: 679 vette
koeien, waarvan de prijzen waren: 7178
6070 en 5258 cent per kg. slachtge-
wicht; 85 melkij en kalfkoeien 180240
per stuk, 139 vette kalveren: 6368 cent
(enkele hooger), 5862 en 5256 cent per
kg. levend gewicht; 86 nuchtere kalveren
814, 122 schapen 1836 per stuk;
281 varkens: vleeschvarkens, wegende van
90110 kg 7273 cent, zware 7172 cent,
vette varkens 6970 cent per kg. slachtge-
wicht, vette varkens 6970 cent idem, 11
paarden 100160 per stuk. Aangevoerd
2 wagons geslachte runderen uit Dene
marken. Overzicht: slachtrunderen zeer
ruime aanvoer, stugge handel, prijzen la
ger. Melkkoeien matige aanvoer, trage
handel met vaste prijzen. Vette kalveren
r,uime aanvoer, vlotte handel, prijzen vrij
wel onverandehrd. Nuchtere kalveren be
hoorlijke aanvoer, vlugge handel, vaste
prijzen. Varkens matige aanvoer, gedrukte
handel, prijzen iets lager. Paarden stille
handel en aanvoer.
ROTTERDAM, 13 Sept. Vee. Aanvoer:
2492 totaal, 668 vette runderen, 240 vette
kalveren, 7 nuchtere kalveren, 914 scha
pen en lammeren, 559 varkens, 4 bokken.
Prijzen per kg.: .vette koeien 76, 68 en 48
58 cent, vette ossen 73, 66 en 4858 cent,
vette kalveren 100, 90 en 70—75 cent, var
kens (levend gewicht) 61, 60 en 59 cent,
schapen 52, 45 en 40 cent, lammeren 63,
59 en 53 cent, Prijzen per stuk: schapen
302520, lammeren 191714.
Overzicht: vette koeien en ossen: aanvoer
vrij groot, handel kalm, prijzen iets lager
pr. koe 80 cent, prima os 78 cent; vette
kalveren aanvoer aanmerkelijk ruimer,
handel stroef, prijzen iets lager prima kalf
1.10, schapen en lammeren aanvoer rui
mer ter markt, aanvoer traag, handel ge
lijk aan die van de vorige week; varkens:
aanvoer iets grooter, handel aanvankelijk
vlug, prijzen iets stijver; er werden eenige
exportpartijtjes verkocht.
ROTTERDAM, 13 Sept. Buitenl. Granen.
Stemming kalm.
Rogge per 100 kg.: Canada no. 3 disponi
bel 9.10, 74/75 kg. Hongaarsche dispo-
niber 8.90, 73/74 kg. La Plata disponibel
10.25, 73/74 kg. Noord-Russische stoo-
mend 8.75;
Gerst per 2000 kg.: 64/65 kg. La Plata
disp. 1.50, Amerikaansche no. 2 dage
lijks verwacht 144.idem ladend 143;
Amerikaansche no. 3 dagelijks verwacht
ladend geladen f 139; 64/65 kg. Zuid-Rus
sische aangekomen f 149, stoomend naar
aankomst f 148147, Karoon verwacht
verwacht disponibel 144.
Haver per 100 kg.: 55/56 kg. La Plata
disponibel 6.85, stoomend 6.80,
Mais per 2000 kg.: Gele La Plata stoo
mend naar aankomst 149136, La Plata
Cinquantino disponibel 151, stoomend
f 148, witte Zuid-Afikaansche no. 2 stoo
mend naar aankomst 137132, idem no.
C 136—131.
Boekweit per 100 kg.: Poolsche Herr-
schafts 60/61 kg. Sept.Oct. 8.85, idem
60/61 kg. Sept.-Oct. 8.50; Amerikaansche
Canadeesche Oct.Nov. 8.40.
Binnenl. Granen en Peulvruchten
per 100 kg.: Haver 67, Gerst Chevalier
8—8.30, Rogge 7.75, Erwten, kleine
groene 1010.50. mindere soorten f 8.60
9.50, schokkers f 12.5015.Extra
daarboven betaald.
WldSELNOTEERINGEN (AMSTKRDAIW
Londen 8.995»s
Berlijn 72.95
Parijs 6 481/-2
Brussel 30.61l/2
Zwitserland 41.76
Kopenhagen 40.17l/2
Stockholm 46.40
Oslo 45.25
New York 1.811&/lrt
Praag 6.35
