Leidsche Courant | 1937 | 6 september 1937 | pagina 3

STADS

NIEUWS

AGENDA

RECHTZAKEN

Laatste berichten

Burgerlijke Stand

TELEGRAMMEN

MARKTBERICHTEN

MAANDAG 6 SEPTEMBER 1937

DE LEIDSCHE COURANT

EERSTE BLAD - PAG. 3

Gemeenteraad

Hedenmiddag vergaderde de Gemeente
raad van Leiden.

1. Benoeming van een tijdelijk wet
houder.

De heer de Re ede (Chr. H.) consta
teert, dat de betreurenswaardige ziekte van
den heer Splinter en het vooruitzicht, dat
herstel van gezondheid nog wel eenige
maanden zal eischen, B. en W. hebben be
wogen, het voorstel te doen, een tijdelijk
wethouder te benoemen. De Chr. Hist,
fractie kan zich hiermede vereenigen en
stelt voor in deze functie te benoemen den
heer Wilbrink.

De heer Wilbrink
wordt vervolgens ge
kozen met 23 stem
men, 2 blanco en 1
op den heer de Ree-
de. (Er zijn 9 leden
afwezig).

De heer W i 1-
b r i nk dankt voor
het gestelde vertrou
wen en spreekt de
hoop uit, dat de heer
Splinter weer spoe
dig het wethouders
schap zal kunnen waarnemen.

2. Benoeming van vier leden van de
Commissie van Financiën (aftredend: de'
H.H. M. H. de Reede, H. Lombert, P. L.
Hessing en P. van der Tas).

De aftredenden worden herkozen.

3. Benoeming van vier leden van de
Commissie van Fabricage (aftredend: de
H.H. J. H. Schüller, J. H. A. Manders,
mr. C. Beekenkamp en J. Wilbrink).

De aftredenden worden herkozen; in de
plaats van den heer J. Wilbrink wordt de
heer v. d. Kwaak benoemd.

4. Benoeminng van vier leden van de
Commissie voor het Openbaar Slachthuis
(aftredend: de H.H. Th. M. W. Bergers,
J. A. van der Reijden, M. Dubbeldeman
en F. Eikerbout).'

De aftredenden worden herkozen.

5. Benoeming van twee leden van de
Commissie voor den Markt- en Haven
dienst (aftredend: de H.H. J. Wilbrink
en J. J. Vallentg-oed).

Benoemd worden de heeren J. J. Val-
lentgoed en J. A. v. d. Reijden.

6. Benoeming van drie leden van de
Commissie voor de Huishoudelijke ver
ordeningen en uit dezen van den Voor
zitter (aftredend: de H.H. mr. D. A. van
Eek, J. H. A. Manders en mr. C. Beeken
kamp).

De aftredenden worden herkozen.

7. Benoeming van twee leden van de
Commissie voor de Strafverorderingen
(aftredend: de H.H. mr. D. A. van Eek en
mr. C. Beekenkamp).

De aftredenden worden herkozen.

8. Benoeming van vijf leden van de
Commissie voor het Onderwijs (aftredend:
de H.H. Th. B. J. Wilmer, T. Groeneveld,
M. H. de Reede, T. S. Goslinga en dr. M.
Key).

De aftredenden worden herkozen.

9. Benoeming van vier leden van de
Commissie voor de Stedelijke Fabrieken
van Gas en Electriciteit (aftredend: de
H.H. mr. D. A. van Eek, J. Wilbrink, E.
J. Coster en T. S. Goslinga).

De aftredenden worden herkozen In
plaats van den heer J. Wilbrink wordt de
heer M. H. dé Reede benoemd.

10. Benoeming van een lid van de
Commissie van Beheer over de gestichten
„Endegeest", „Voorgeest'' en „Rhijngeest"
(aftredend: de heer F. Eikerbout).

De heer Eikerbout wordt herkozen

11. Benoeming van vier leden 'van de
Commissie voor den Geneeskundigen- en
Gezondheidsdienst (aftredend: de H.H.
A. van Rosmalen, H. L. J. Tobé, A. J.
Jon gele en en T. S. Goslinga).

De aftredenden worden herkozen.

12. Benoeming van twee leden van de
Commissie voor het Oud-Archief, uit de
leden van den Raad (aftredend: de H.H.
M, H. de Reede en J. H. A. Manders).

De aftredenden worden herkozen.

13. Benoeming van twee leden van de
Commissie voor het Oud-Archief, buiten
de leden van den Raad (aftredend: de
H.H. W. J. J. C. Bijleveld en mr. W. van
Iterson)

De aftredenden worden herkozen.

14. Benoeming van vier leden van de
Commissie voor het Stedelijk Museum
„de Lakenhal" (aftredend: de H.H. prof.
dr. J. A. J. Barge, W. J. J. C. Bijleveld,
T. Groeneveld en mr. J. Slagter).

De aftredenden worden herkozen.

15. Benoeming van een lid van het be
stuur der Stedelijke Werkinrichting, uit
de leden van den Raad (vacature: de heer
J. M. Vos).

Benoemd wordt de heer W. v. d. Laan.

16. Benoeming van een lid van het be
stuur der Stedelijke Werkinrichting, bui
ten de leden van den Raad (aftredend:
de heer J. Heringa).

De aftredende wordt herbenoemd.

17. Benoeming van een Commissaris
der Gemeentelijke Hulpbank (Gemeen
telijke Bank van Leening en Geldschiet-
bank). (aftredend: de heer M. H. de
Reede).

De aftredende wordt herkozen.

18. Benoeming van een plaatsvervan
gend lid der Commissiën bedoeld in art.
2, lo lid, sub 3o, der verordening, hou
dende Reglement voor de Commissiën
van Advies, betreffende de arbeids- en
dienstvoorwaarden van het personeel in
dienst der gemeente Leiden (vacature:
de heer J. M. Vos).

Benoemd wordt de heer H. P. Würtz.

19. Benoeming van vijf leden van de
verkeerscommissie' (aftredend: de H.H.
T. Groeneveld, J. Wübrink, J. H. A. Man-

ders, mr. G. H. E. Nord Thomson en D.
Parmentier).

De aftredenden worden herkozen.

20. Benoeming van een lid van de
Commissie van Toezicht op het Middel
baar Onderwijs.

Benoemd wordt de heer ir. F. Stokhuy-
zen.

51. Benoeming van een gemeentelijken
commissaris bij de N.V. Leidsche Duin
water-Maatschappij.

Herbenoemd wordt de heer N. C. F. v.
Ginkel.

22. Aanwijzing van een candidaat voor
de benoeming van een Commissaris bij
de N.V. Leidsche Duinwater-Maatschappij

De heer T. S. Goslinga wordt aangewe
zen.

23. Benoeming van een tijdelijk leera-
res in het Duitsch aan de Hoogere Bur
gerschool met 5-jarigen cursus, voor den
cursus 19371938.

Benoemd wordt mej. dr. A. Dijksterhuis.

COLLECTE ST. FRANCISCUS
LIEFDEWERK.

De collecte voor het St. Franciscus Lief
dewerk, gisteren gehouden onder alle II.
Missen in de Hartebrugskerk, na predica
te van den weleerw. pater Peeters, Augus
tijn, heeft opgebracht de som van
586.47 «4.

Aan alle gevers onzen hartelijken dank
voor hun milde gave.

P. G. PEERDEMAN O.F.M.

De gisteren gehouden bloempjesverkoop
voor „SANTOS" heeft opgebracht 289.50.

U.L.O.-SCHOOL DRIFTSCHOOL.

Kweekwedstrijd.

Zaterdagmiddag was in de U.L.O.-school
Driftstraat, hoofd de heer G. J. Riks, een
tentoonstelling georganiseerd van door de
kinderen dier school in den afgeloopen
zomer gekweekte planten. Uitgereikt waren
210 plantjes en ingezonden 205.

De jury, bestaande uit de heeren M. Gal-
jaard, A. de Bruin en H. Wagemans, had
een zeer moeilijke taak, aangezien het
ingezonden materiaal de verwachtingen
verre overtrof. Aan de geheele inzending
werd door de jury dan ook een diploma
met- lof en een kleine zilveren medaille
toegekend. De uitslag was als volgt:

Tuinkweekers: le prijzen L. Klinkhamer,
K. Brugman en G. Piket; 2e pr. J. Gerte-
naar, C. Hoik en M. Wassenaar; 3e pr. B.
Rozendaal, G. de Jonge, L. v. d. Linden en
M. Serlie; 4e pr. J. Limburg, K. de Jong,
K. Wassenaar en S. v. d. Wijngaard. Troost
prijzen B. Penseel, M. Pels en J. Tuinhof
de Moed.

Vensterkweekers: A. Kruit, A. Gijzenij,
A. Ober en K. Broekhof le prijzen; H. Riks,
P. v. Dam en G. Verhagen 2e prijs; J.
Troga, B. Sieval, A. v. d. Voort, P. Bodry,
E. Enseling en J, Keyzer. 3e prijs; J. Ko
renhof, G. Blauw en K. Boelee 4e prijs; J.
Helvenstein, A. Franken en N. Tegel aar
5e prijs,, terwijl M. v. d. Voort en C. de
Jonge een troostprijs kregen.

De eerste maal, dat deze school deelnam
aan een kweekwedstrijd kan als zeer goed
geslaagd worden beschouwd. De prijzen
waren geschonken door de Leidsche Tui
niers- en Bloemisten-vereeniging „Door
Eendracht Verbonden" en werden door den
heer M. Galjaard met een toepasselijk
woord uitgereikt.

„De Princevlag" aideeling Gymnastiek.

Tot leidster van de damesafdeeling van
bovengenoemde vereeniging is benoemd:
mej. A. Kellenaers, leerares Gymnastiek
M.O.

De leiding van de heeren en adspirant-
afdeelingen blijft bij den heer P. van Wijk,
cand.-leeraar gym. M.O.

Het kinderfeest op Koninginnedag.

In antwoord op het telegram van geluk-
wensch aan H. M. de Koningin op haar
verjaardag door de Commissie van het
Kinderfeest namens de kinderen der scho
len verzonden, mocht de voorzitter dier
commissie, de heer Koops, onderstaand
danktelegram ontvangen:

„H. M. de Koningin heeft mij opgedra
gen den feestvierenden kinderen der Leid
sche Lagere Scholen haar dank over te
brengen voor de gelukwenschen, aangebo
den ter gelegenheid van de herdenking
van Har er Majesteits geboortedag."

De part. secr. van H. M.

S. VAN HEEMSTRA.

Leidsche Bond van Volkstuinvereenigingen

Gistermorgen om half acht vertrokken
per salonboot „Prinses Juliana" een groot
aantal leden en genoodigden met hun resp.
besturen van den Leidschen Bond van
Volkstuinen naar Amsterdam ter bezichti
ging van de tentoonstelling, welke gehou
den wordt in „Natavo" om het een en an
der in oogenschouw te nemen op het ge
bied van bloemen, planten en alles wat
op de eventueele Volkstuinen geteeld
wordt. De muziek van P. C. en L. heeft op
zeer verdienstelijke wijze haar medewer
king verleend. Des avonds keerden allen
voldaan huiswaarts.

De afd. v. d. Leidsche Bond van Volks
tuinen „Ons Genoegen" nabij de Zwemin
richting „De Zijl" verwierf een tweeden
prijs.

In den nacht van Zaterdag op Zondag is
door onbekend gebleven personen een ruit
vernield van den winkel der fa. Kasper
Hiddink aan de Haarlemmerstraat. De re
cherche stelt een onderzoek in.

BUURTVEREEN. „EENSGEZINDHEID"

Het kinderfeest

Onder begunstiging van schitterend zo
merweer heeft bovengenoemde vereeniging
Zaterdag j.l. in de straten van de „Eensge
zindheid" de traditioneele spelen doen uit
voeren door ongeveer 330 kinderen.

Te omstreeks tien uur des voormiddags
werd aangevangen met de openstelling van
de grabbeltonnen voor kinderen van den
leeftijd van 0 tot en met 4 jaar. Er werd
naar hartelust gegrabbeld en de cadeau
tjes waren juist passend voor de leeftijden.
Het was een aardige aanblik de opgetogen
gezichten te zien.

Om twee uur had de opstelling plaats
van de groepqn voor de kinderspelen der
kinderen van 5 tot en met 13 jaar.

Dit opstellen had plaats in.de v. Speijk-
straat, onder leiding van den voorzitter der
buurtvereeniging „Eensgezindheid", den
heer W. Zwart, gevolgd door een rondgang
met muziek der christelijke muziekvereeni-
ging „Athalia", onder leiding van haar di
recteur, den heer H. v. d. Veld, waarna de
kinderen onder leiding van de groepslei
ders en -leidsters, naar de plaatsen wer
den gebracht, waar met de verschillende
spelletjes een aanvang werd gemaakt. De
spelen werden opgeluisterd met muziek, en
in vele groepen werd hevig gekampt om
den eersten prijs.

De belangstelling was zeer groot, zelfs
zoodanig, dat het publiek er voortaan me
de rekening dient te houden, dat voor de
uitvoering van een en ander ruimte noodig
is en dat liet wel eens te wenschen over.

Hiermede waren te omstreeks 5.15 uur
n.m. de middagfeesten geëindigd en moest
wat gerust worden om zich op te maken
voor het avondfeest, dat werd ingezet met
een muzikale wandeling door de chr. mu-
ziekvereeniging „Athalia", onder leiding
van den heer H. v. d. Veld. Dit muziekge
zelschap heeft zich dien avond op uitste
kende wijze van haar taak gekweten.

Te omstreeks half tien uur volgde een
optocht met muziek der ongeveer 200 kin
deren met brandende lampions, en een
aantal volwassenen met brandende fak
kels, door de straten van het woningcom
plex, begeleid door een talrijk publiek.

De stemming was uitstekend; hier past
een woordvan dank aan de politie voor
de keurige regeling tijdens den optocht, en
ook gedurende de kinderspelen voor de
regeling van het verkeer.

Den geheelen avond draaide lustig een
rad van avontuur, welke attractie de ge
zelligheid niet weinig verhoogde.

Te omstreeks elf uur waren de feeste
lijkheden afgeloopen en gingen alle feest
gangers opgetogen huiswaarts. De kinde
ren zullen zich nog langen tijd vermaken
met de mooie prijzen en bovendien kreeg
elk kind nog een waardevollen en dege-
lijken troostprijs. Het is een echte „Eens-
gezindheid"feestdag geweest, de buurtver
eeniging waardig.

Tenslotte een hartelijk woord van dank
aan de spelleiders ën leidsters, die zich
nebben ingespannen om alles tot een goed
einde te brengen, en aan enkele leden der
Leidsche E.H.B.O., die echter gelukkig geen
dienst behoefden te doen.

Hieronder volgen de uitslagen van de
spelen:

Groep E meisjes en jongens van 5 jaar
(blokjes rapen): Meisjes: 1. Nelly Grondel,
2. Wilhelmina v. Egmond, 3. Alida Moraal.
Jongens: 1. Cornelis Linschoten, 2. Jacob
v. d. Reyden. 3. Jan v. d. Reyden.

Groep A meisjes van 6 en 7 jaar (bal
letje dragen). 1. Cornelia Stokhuyzen, 2.
Jacoba v. Heiningen, 3. Jetje de Neef.

Groep B meisjes van 8 en 9 jaar (pop
penwagen rijden): 1. Jannie Landman, 2.
Lena Wassenburg, 3. Susanna Polanen.

Groep C meisjes van 10 en 11 jaar (vlag-
steken): 1. Johanna Verplancke, 2. Wilhel
mina Brokkaar, 3. Theodora Slingerland.

Groep D meisjes van 12 en 13 jaar
(wasch ophangen): 1. Rie Helverstein, 2.
Helena Filippa, 3. Coba Bekooy.

Groep 1 jongens van 6 en 7 jaar (bal
letje rijden). 1. Petrus Dooyyenburgh, 2.
Samuel Heemskerk, 3 Arie Gijzenij.

Groep 2: jongens van 8 en 9 jaar (zak-
loopen): 1. Jacobus Brocaar, 2. Sebastiaan
Eraxhoven, 3. Wouter Moraal, 4. Theodorus
Pet.

Groep 3: jongens van 10 en 11 jaar
(koetsiertje spelen): 1. Jan Helversteyn, 2.
Theodorus Pet, 3. Freddy v. d. Pluim.

Groep 4 jongens van 12 en 13 jaar (naar
den trein): 1. Jacobus de Groot, 2. Johan
nes Dyt. 3. Gerrit Verlindt.

Zaterdagmiddag te 5 uur werd door een
bewoner van de St. Aagtenstraat brand ont
dekt ten huize /an zijn buurman E. G. Hij
ging naar binnen en zag, dat de vitrage
en overgordijnen in de benedenkamer
brandden. Door onmiddellijk ingrijpen wist
hij erger te voorkomen, zoodat de politie-
brandweer geen dienst behoefde te doen.
De brand was ontstaan doordat een 4-jarig
zoontje met lucifers had gespeeld, terwijl
de ouders niet thuis waren.

Zaterdagnamiddag te 6.20 uur is de 11-
jarige jongen P. K. toen hij om een hoek
van het schoolgebouw aan de Driftstraat
liep tegen een op een emmer liggend stuk
glas geloopen. De jongen bekwam een diepe
wonde aan een scheenbeen en werd door
den E.H.D. naar het Acad. Ziekenhuis ver
voerd.

Van de ballonnen welke op Koninginne-
verjaardag des middags op het NBLO-ter-
rein door d^ schoolkinderen zijn opgelaten
is er een neergekomen te Bazolis tegen de
Tiroolsche grens in Oostenrijk. De afge
legde afstand bedraagt 750 K M., welke alle
records der ballonnen slaat. De naam van
de(n) eigenaar (res) dezer ballon wordt
iater bekend gemaakt.

LEIDEN.

Woensdag, R.-K. Rijtuig- en Wagenmakers-
patroonsver. „St. Joseph", kring
Leiden, hotel Bremmer, 6 uur.

De avond-, nacht- en Zondagdienst der
apotheken wordt van Zaterdag 4 tot
en met V r ij d a g 10 Sept. a.s., waarge
nomen door de apotheken: C. B. Duyster,
N. Rijn 18, telef. 523 en J. Doedens, Wil-
helminapark 8, Oegstgeest, tel 274.

HAAGSCHE POLITIERECHTER.

Een duistere zaak.

A. G. T. Z. te W a s s e n a a r moest heden
morgen terecht staan omdat hij te Wasse
naar een aantal ijzeren buizen en ketels
zou hebben weggehaald van zekeren L. en
een poos later nog een aantal zinken bak
ken van dezelfde persoon. De zinken bak
ken stonden op een stukje land dat gelegen
is bij de werkplaats van L. De verdachte
zeide toestemming te hebben gehad om
de bakken weg te halen maar de getuige
verklaarde anders. Er ontspon zich toen een
gesprek tusschen verdachte en den getuige,
waardoor de zaak steeds troebeler werd.
De politie zeide tenslotte, dat hij er niets
meer van begreep. Na nogmaals de getui
gen gehoord te hebben begon het te klaren
en kwam vast te staan, dat verdachte van
den getuige een partij oude rommel had ge
kocht en dat hij meende, dat de zinken bak
ken hier ook bij de koop ingesloten waren.

De politierechter meende, dat verdachte
brutaalweg ontkende, omdat hij thans een
betrekking heeft bij den Provincialen Wa
terstaat en dat hij bang is deze betrekking
door een veroordeeling te verliezen.

Omdat de politierechter het nog niet ge
heel er mee eens is, werd de zaak aange
houden om nog een getuige te hoören.

KANTONGERECHT TE LEIDEN

WAS DE AUTOBESTUURDER DRONKEN
OF NIET?

De zaak opnieuw aangehouden, omdat

de getuige vermoedelijk meineed heeft
gepleegd

Hedenmorgen werd voor den Leidschen
Kantonrechter, mr. Ligtenberg, voortgezet
de zaak tegen den Leidschen koopman A.
H. C., die onder invloed van sterken drank
een auto bestuurd had nabij de Vink te
Leiden. De Voorschotensche veldwachters
Deegenaars en Franken hadden op de vo
rige zitting pertinent verklaard, dat ver
dachte dronken was geweest. Een drietal
getuigen a décharge hadden daarentegen
verklaard, dat verdachte in het geheel niet j
dronken was geweest. Het O.M. had toen
aanhouding verzocht om de taxibestuurder
te hooren die verdachte naar huis had j
gereden. Deze getuige zou volgens het pro- j
cesverbaal verklaard hebben, dat verdachte
„bezopen" was geweest. Verder had hij te- j
gen den verbalisant Franken nog gezegd, j
dat het wel goed was als zulke personen
door de politie aangehouden werden, want
dat zij een gevaar op den weg waren. Deze
getuige, F. K., Eltax-chauffeur te Leiden,
werd hedenmorgen als getuige gehoord. Nu
ter terechtzitting verklaarde hij, dat hij
zulke gezegden niet gebezigd had. Hij had
absoluut niet gezegd, dat verdachte „be
zopen" was en ook had hij niet gezegd, dat
verdachte niet in staat was een auto te
besturen.

De beide verbalisanten, Deegenaars en
Franken, bleven pertinent bij hun verkla-'
ringen.' De kantonrechter wees den getuige
cp de ernstige gevolgen van een meineed
en dat hij (getuige) alsnog op zijn ver
klaring kon terug komen. Getuige bleef
echter bij zijn ter terechtzitting afgelegde
verklaring.

De kantonrechter kon toen niet anders
doen dan den griffier opdracht geven de
verklaring van den getuige op schrift te
stellen en hem door hem te laten onder
teekenen.

De verdediger van verdachte C., mr.
Trapman, die met den getuigeeerst had
gesproken, alvorens hij zijn verklaring ter
terechtzitting naar voren bracht, vroeg
aan den kantonrechter of het hier geen
vergissing van de politie betrof, waarop de
kantonrechter niet inging.

Nadat de zitting even was geschorst om
tegen K. procesverbaal op te maken, deel
de de kantonrechter mede, dat de zaak te
gen verdachte C. voor onbepaalden tijd
werd aangehouden omdat de Haagsche
rechtbank eerst een strafvervolging tegen
K. in moet stellen en hij eerst voor de
Haagsche rechtbank terecht zal moeten
staan wegens meineed. Na de uitspraak
van den Haag zal verdachte C. opnieuw
moeten verschijnen.

DOODELIJK ARBEIDSONGEVAL
IE STEIN.

Arbeider door kipkar gedood,
'n ander gewond.

Nabij de haven van de Staatsmijnen te
Sittard, aan de Maas te Stein, is hedenmid
dag bij een arbeidsongeval een arbeider ge
dood, terwijl een tweede arbeider ernstig
gewond werd. Een smalspoorlocomotief,
welke een trein kipkarretjes trok, ontspoor
de en kwam in het water van de haven te
recht. De kipkarretjes werden uit de rails
getrokken en sloegen om. Een arbeider
kwam onder een der karretjes terecht en
werd op slag gedood, terwijl een in de na-

LEIDEN.

Geboren: Willem z. v. P. v. Loon en J.
ten Haken. Johannes Alexander Maria
z. v. Th. H. Juffermans en M. v. d. Lin
den. Gerardus z. v. J. C. Beurse en C,
W. Boon.

Ondertrouwd: J. Vuurens jm. 27 j.
en C. W. v. d. Weijden jd. 25 j. J. v. Bee-
len jm. 23 j. en S. P. Platteel jd. 26 j. J.
Stikkelorum jm. °n A. L. v. d> Berg jd.

Overleden: J. J. de Rooij man 43 j.

bijheid staand arbeider, die eveneens onder
een der karretjes terecht kwam, ernstige
verwondingen opliep en naar het zieken
huis te Sittard moest worden overgebracht.

WONING UITGEBRAND.

Vanmorgen omstreeks elf uur is brand
uitgebroken in het huis bewoond door de
familie W. Reinders te Westerbroek, gem.
Hoogezand. Man, vrouw en knecht waren
op het land aan het werk. Toen de vrouw
huiswaarts ging om koffie te zetten ontdek
te zij het vuur. Van den inboedel kon
slechts een klein deel in veiligheid worden
gebracht. Het huis brandde geheel af. De
brandweer van Hoogezand was ter plaatse.
De oorzaak van den brand is onbekend. De
schade wordt door verzekering gedekt.

LIJK HERKEND.

Het lijk, dat Zaterdagmorgen in den
Nieuwen Waterweg onder de gemeente Ro
zenburg is aangespoeld, is herkend als dat
van den 67-jarigen ongehuwden antiquair
J. C. Stapel, gewoond hebbende in 's Gra-
venhage.

De heer Stapel werd sedert 30 Augustus
vermist.

JONGEN OVERREDEN EN GEDOQD.

Zondagmiddag is de 11-jarige W. van
Vulpen te Zeist, toen hij voor de ouderlijke
woning aan de Burg. Patijnlaan fietste,
door een auto aangereden. Met ernstige
verwondingen werd de knaap naar het zie
kenhuis vervoerd, waar hij is overleden.

MIJNGASONTPLOFFING IN BULGARIJE.

Veertig mijnwerkers opgesloten.

SOFIA, 6 Sept. (A.N.P.). In Bulgaarsch

Macedonië zijn veertig mijnwerkers tenge
volge van een rnijngasontploffing in een
mijngang opgesloten. Tot dusver heeft men
26 overlevenden en twee lijken geborgen.
Het lot der overigen is nog niet bekend.

TERRORISTEN IN PALESTINA ZETTEN
HUN WERK VOORT.

Het doodental tot 14 gestegen.

JERUZALEM, 6 Sept. (A.N.P.). In de
Christen wijk van Safad is vanmorgen een
Arabische koopman doodgeschoten. Hij was
reeds verscheidene malen door terroristen
bedreigd, omdat hij vleesch aan de Joden
leverde.

Het totaal aantal dooden is hiermede ge
stegen tot veertien, namelijk elf Arabieren
en drie J-oden.

ROTTERDAM, 6 September. Veemarkt.
Aanvoer totaal 1973. Vette runderen 521.
Vette kalveren 152. Nuchtere kalveren 7.
Schapen en lammeren 798. Varkens 491.
Bokken 4 stuks. Pi ijzen per k.g.: Vette
koeien le kwal. 78, 2e kwal. 70 3e kwal. 50
60 ct. Vette ossen 74, 68, 5060. Vette
kalveren 105, 95, 7580. Varkens (levend
gewicht 60, 59, 58. Schapen 52, 45, 40. Lam
meren 63, 59, 53. Prijzen per stuk: Schapen
le kwal. f 30, 2e kwal. f 25, 3e kwal. f 20
Lammeren f 19, f 17, f 14.

ROTERDAM, 6 Sept. Buitenl. Granen.
Stemming vast.

Rogge per 100 kg.: 74/75 kg. Hongaar-
sche disponibel 8.80, Canada no. 2 disp.
9.40, 73/74 kg. La Plata disponibel 10.25
Gerst per 2000 kg.: Zuid Russische disp.
147.stoomend naar aankomst 146
144.50, ladend geladen 143.50, 64/65 kg.
La Plata disponibel 146, Turksche dispo
nibel 143, stoomenw 138, 61/62 kg. Do-
nau dagelijks verwacht 142.Ameri-
kaansche no. 2 stoomend 141.idem
no. 3 stoomend 134.50,

Haver per 100 kg.: 55/56 kg. La Plata
disp. 6.70, stoomend f 6.65;

Mais per 2000 kg.: Gele La Plata aan
gekomen 139138.50, stoomend aangek.
138—144.50, ladend geladen 132.50;
La Plata Cinquantino disponibel 143.
stoomend aangek, 141.Zuid-Afri-
kansche no. 2 stoomend aangek, 133
129.50, idem no. 3 stoomend 132.50, idem
no. 5 stoomend f 132.

Boekweit per 100 kg.: Poolsche Herr-
'schafts 60/61 Sept.-Oct. aflading 8.85,
Manchoerije disp. 9.50, Poolsche 60^1
Sept.-Oct. aflading 8.50, Amerikaansche
Canadeesche Oct.-Nov. aflading f 8.45.

Binnenl. Granen en Peulvruchten per
100 kg.: Haver 6.256.90, Gerst Cheva
lier 7.507.90, Rogge tot 7.60, Erwten,
kleine groene 10a.10.50, Overigens
8—9.50, Schokkers 13—15.75.

AMSTERDAM, 6 Sept. Vee. Ter vee
markt waren heden aangevoerd: 451 vette
koeien, waarvan de prijzen waren: 7480,
6472 en 5662 cent per kg. slachtge-
wicht; 106 melk- en kalfkoeien 180-240
per stuk, 70 vette kalveren 2e kwal. 56
62 en 3e kwal. 4854 cent per kg. levend
gewicht; 58 nuchtere kalveren 814, 81
schapen 2630 per stuk; 457 varkens:
vleeschvarkens, wegende van 90110 kg.
7374 cent, zware 7273 cent, vette 71
72 cent per kg. slachtgewicht, 14 paarden
100—160 per stuk, Aangevoerd 2 wagons
1 geslachte runderen uit Denemarken.