BINNENLAND
Muziek-feest in
den Haag
Insïantine
Een ijselijk spook
in Zoeterwoude
SPORT
QJort.
MAANDAG 16 AUGUSTUS 1937
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. T
VARKENS, DIE NAAR ZWITSERLAND
GINGEN.
Aangezien nog steeds geen communi
qué is verschenen van Regeeringscommis-
saris Louwes in zake de in ons avondblad
van Donderdag uitvoerig behandelde var
kens-transacties met dr. Deterding en
met een firma, die naar Zwitserland ex
porteerde, zullen wij alsnog eenige aan
vullende mededeelingen doen aldus
het „Hbld." (Het eerste hier bedoelde ar
tikel van het „Hbld."' hebben wij ook
overgenomen. Red. L. Crt.).
In Januari drukten wij een communi
qué af van de Veehouderijcentrale, mel
dende, dat zware varkens door haar
ambtenaren zouden worden opgekocht bij
de boeren voor een prijs van 45 cents per
kilo levend gewicht.
Wij vernemen echter, dat de „Zwitser-
sche varkens" door de zaakvoerders van
de Centrale zijn opgekocht voor 46 cents
per kilo (dus één cent hooger dan was
gepubliceerd) en dat daarvoor de beste
varkens werden uitgezocht. Dit blijkt ons
uit officieele ons ten dienste staande
gegevens, waarin gesproken wordt
van: „een kleine party uitgezochte var
kens, bestemd voor uitvoer naar Zwitser
land".
Onder kleine partij moet dan worden
verstaan.... 6632 varkens!
Uit een en ander blijkt dus, dat deze
varkens dus niet alleen tegen zéér lagen
prijs aan bedoelde firma zijn overgedaan,
doch dat zij bovendien van uitgezochte
qualiteit waren. Hieraan moet nog wor
den toegevoegd, dat de Veehouderijcen
trale of de Regeeringscommissaris geen
enkele reden hadden, om de varkens-
markt te ontlasten door geforceerden,
verliesgevenden export naar Zwitser
land. Immers, de transactie van dr. De
terding (veertig cents per kilo, 30.000
stuks) was druk aan den gang en duurde
nog tot April! Bovendien vertoonde de
varkensmarkt een uitgesproken stijgende
tendenz. Medio Januari, toen de Zwitser-
sche varkens werden „uitgezocht" voor de
bedoelde firma voor 46 cents, noteerden
de vette varkens 40 a 44 cents, levend
gewicht, te Rotterdam; een week daarna
(25 en 26 Januari) 42 a 45 cents; op 20
Maart 46 a 48 cent, zoo ook in April en
thans bedraagt de prijs rond zestig cents.
Doch niet alleen, dat er dus absoluut
geen aanleiding was, om door eei\. gefor
ceerden export, die de Deterding-trans-
actie doorkruiste, de markt -te ontlasten,
maar bovendien was er evenmin reden
toe uit een oogpunt van het verwerven of
behouden van een goed afzetgebied in
Zwitserland. Dit land is n.l. slechts een
incidenteel kooper.
Wij kunnen dus geen enkele reden
zien, waarom bedoelde firma door de
Centrale of den Regeeringscommissaris
in de gelegenheid moest worden gesteld,
om bijna 7000 uitgezochte varkens, die
inkoop 46 cents per kilo kostten, voor 32
34 cents van haar te mogen overnemen
en ze dan naar Zwitserland te exportee
ren.
Het feit, dat de Veehouderijcentrale
zich ten aanzien van deze varkens
niet hield aan haar officieel gepubli-
ceerden inkoopprijs, maar zonder er
ruchtbaarheid aan te geven, een cent
er boven ging, hield bovendien
een unfaire concurrentie door
overheidsinstelling aan den vrijen
handel, benevens een onbillijkheid
tegenover de boeren. Hadden zij het
geweten, dan zou het natuurlijk zijn
aangeboden en was het voordeeltje
niet willekeurig aan enkelen ten deel
gevallen.
Wij hopen aldus besluit het „Han
delsblad" de mededeelingen dat als
nog officieel zal kunnen worden luide-
lyk gemaakt, waarom de bedoelde firma
6600 varkens ontving van de Centrale,
die extra-düür werden ingekocht, extra
goedkoop werden overgedaan en op extra-
qualiteit werden uitgezocht. Waarom zoo
veel égards?
Wij hopen het óók!
AFSCHAFFING HEFFING OP
RUNDVLEESCH BEPLEIT.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor het gebied Utrecht heeft met betrek
king tot den toestand in het slagersbedryf
een adres aan den Minister van Economi
sche Zaken gericht, waarin er op wordt
gewezen, dat voor een opleving in het be
drijf slechts heil wordt verwacht van de
afschaffing der crisisheffing op rund- en
kalfsvleesch en van afschaffing, resp. ver
mindering van de heffing op gesmolten vet.
DE NEDERLANDERS TE SJANGHAL
Indien noodig evacuatie van vrouwen
en kinderen met het s.s. Tasman.
By de directie van de Koninklijke Pa-
ketvaart-Maatschappij te Amsterdam is
de volgende telegrafische mededeeling
ingekomen:
Het stoomschip Tasman van de Ko
ninklijke Paketvaart-Maatschappij, dat
Zaterdag of Zondag van Sjanghai zal ver
trekken, zal, indien noodig, de vrouwen
en kinderen van de Nederlandsche kolo
nie te Sjanghai evacueeren.
DE WERELDJAMBOREE.
Een woord van dank van den Chief Scout.
Bij het verlaten van ons land heeft de
Chief Scout lord Baden Powel tot den pers
en propagandadienst van de wereldjambo
ree een brief gericht, waarin hij uiting
geeft aan zijn dankbaarheid voor de schit
Officieele Crisisberichten
PUBLICATIE.
DENATURATIE ERWTEN.
De Nederlandsche Akkerbouw-Centrale
maakt bekend, dat met ingang van 16
Augustus a.s. de mogelijkheid tot denatu-
ratie van groene erwten van den oogst 1937
zal worden opengesteld.
Een vergoeding daarvoor zal achteraf
worden bepaald, nadat de standaardmons
ters voor den nieuwen oogst zijn vastge
steld.
Alleen erwten by telers en die van de
laagste klasse bij handelaren zullen voor
een eventueele vergoeding in aanmerking
komen.
Erwten, welke worden gedenatureerd
door telers, moeten gezond en boerenschoon
zijn; erwten, welke door den handel ter
denaturatie worden aangeboden, zullen
tenminste aan het monster der C-klasse
van oogst 1936 moeten voldoen.
De aanvragen tot denaturatie moeten
op dezelfde wijze als vroeger worden inge
diend. Hoeveelheden kleiner dan 200 K.G.
mogen niet worden aangeboden.
De berekening van eventueele kosten,
voor toezicht geschiedt als vorig seizoen.
Zooals bekend mag worden veronder
steld, is de richtprijs 0.25 per 100 k.g.
hooger dan vorig jaar.
De maandelijksche verhooging van 0.10
per 100 k.g. gaat dit jaar op 1 September in.
's-Gravenhage, 14 Augustus 1937.
Voor harmonie en fanfare
heeft bijgedragen tot het welslagen van de
wereldjamboree.
Voorts verzoekt Baden Powell zijn dank
over te brengen aan het Nederlandsche
volk en in het bijzonder aan de bevolking
van Bloemendaal en Den Haag, voor de
grootsche en hartelijke ontvangst, welke
de wereldjamboree en het internationale
padvinderscongres is bereid.
HEFFING OP BOTER.
De heffing op boter is voor de week van
15 tot en met 21 Augustus, behoudens tus-
schentydsche wijziging, weder vastgesteld
„DE WICHELROEDE"
EXPERIMENTEERT.
Een excursie naar Gouda.
Ongeveer 20 leden van de Nederland
sche vereeniging tot bestudeering van
het wichelroedevraagstuk „de Wichel
roede" nam, na afloop van de algemeene
vergadering dier vereeniging, deel aan
een excursie naar Gouda voor het instel
len van een onderzoek op Zaterdagmid
dag naar de onderaardsche gangen van
het in 1577 afgebroken kasteel.
Op de plaats van dit kasteel, gebouwd
omstreeks 1300, staat nu een molen. De
kruittoren van het kasteel heeft tot 1808
bestaan, op de plek waar thans het monu
ment staat ter herinnering aan de reis
van Houtman naar de Oost (1596).
Bij aankomst op de punt wachtten de
burgemeester van Gouda en mevrouw
Gaarlandt, de wethouders mr. H. P. C. M.
de Witt Wijnen en de heer E. A. Polet,
een groot aantal omwonenden en andere
belangstellenden het gezelschap op. Ook
was aanwezig mevrouw N. Klein Sprok-
kelhorst, die dezer dagen zoo veel van
zich deed spreken door haar positieve
uitlatingen omtrent de ondergrondsche
overblijfselen van het kasteel.
Met de wichelroede in de hand, ging
het gezelschap onmiddellijk na aankomst
aan het werk. Na de naaste omgeving
van den molen op deze wijze te hebben
onderzocht scheepte men zich in op twee
schuiten om naar den overkant van den
IJssel geboomd te worden en het gras- en
weideland, grenzende aan gene zijde van
de rivier, (gemeente Gouderak), te on
derzoeken.
Mevrouw Klein Sprokkelhorst's bevin
ding was immers, dat er van het kasteel
een gang onder de rivier door zou loopen
tot aan het vroegere „Regthuis" in Gou- j
derak, thans een tuinderswoning. Op vele
punten bleek overeenstemming te be
staan tusschen het resultaat van mevr.
Klein Sprokkelhorst's onderzoek en dat
van Zaterdagmiddag. De burgemeester
van Gouda, de heer E. G. Gaarlandt, toon
de groote belangstelling en verzocht
den voorzitter der veereniging den heer
J. C. Tengbergen, hem een schriftelijk
verslag over dit onderzoek toe te zenden.
Of het ooit tot opgravingen zal komen?
j Dit is nog twijfelachtig, maar het plan
bestaat een bedrag van 1500.op de
gemeentebegrooting van Gouda te boe
ken voor opgravingswerk.
PROF. DR. H. ALDERHOFF OVERLEDEN.
Ons bereikt het overlijdensbericht van
prof. dr. T. Aldershoff, buitengewoon hoog
leeraar in de serologie aan de ryks-uni-
versiteit te Utrecht. Prof. Aldershof be
reikte den leeftijd van 60 jaar.
De ter aarde bestelling van het stoffe
lijk overschot zal plaats hebben Woensdag
18 Augustus te omstreeks twaalf uur op de
nieuwe algemeene begraafplaats te Zeist.
Generaal Snijders uit Nationaal Herstel.
Generaal b. d. C. J. Snijders heeft Za
terdag bedankt voor het lidmaatschap van
Nationaal Herstel. Veertien dagen gele
den legde hij het eerevoorzitterschap van
het verbond neer en verklaarde hij, dat
hij zich niet verder met de politiek
wenschte te bemoeien. Het opzeggen van
het lidmaatschap hield hij nog in beraad.
Hij wenscht, zooals hij ons thans ver
klaarde, geen verderen commentaar aan
terende wijze, waarop Pf pers het hare zijn uittreden toe te voegen.
Gisteren gaf de Bond v. Kath. Muziek
gezelschappen in Z.-H. een festival bij ge
legenheid van haar 10-jarig bestaan.
Des morgens te 11 uur werd een plech
tige H. Mis opgedragen door den Geestelijk
Adviseur, Pater Jos Groen uit Gouda, in
de St. Franciscuskapel Z.-O. Binnensingel
te Den Haag. Door het Dubbelmannenkwar-
tet „Euphonia" onder leiding van den heer
B. F. Boin, werd gezongen de 3-stemmige
Missa van Licinio Fefice met afwisselende
Gregoriaansche gezangen en 3e Credo voor
Volkszang. Na de H. Mis werd gezongen
Haec Diës van Giessen.
Onder de aanwezigen merkten we op het
Bondsbestuur, de leden van het Eere-
Comité alsmede verschillenden afgevaar
digden van de Bonden uit Utrecht en Breda.
Te 2 uur vond de officieele opening plaats
van het Festival, hetwelk georganiseerd
was door een Comité, gevormd uit drie
Haagsche vereenigingen Vios, St. Raphaël
en H.A.P., in de Theeschenkerij „De Ba
taaf" in de Scheveningsch Boschjes. Ver
schillende autoriteiten kwamen het Bonds
bestuur feliciteeren, o.m. Barth All, oud
voorzitter en mede-oprichter van den Bond,
J. W. v. Vliet, secr. van den Utrechtschen
R. K. Bond, v. d. Kraay, secr. Dioc. Bond
uit Breda, Pater H. P. Theunissen S.J.,
voorz. Harm. Alfonsus Patronaat.
Het openingswoord werd gesproken door
den heer Arman, voorzitter van het Uitv.
Comité. De voorzitter complimenteerde het
Bondsbestuur met dit Jubilé, alsmede de
afgevaardigden van de aangesloten ver
eenigingen. Hierna werd gesproken door
den heer Volgering, voorzitter van den
Bond. Spr. liet de geschiedenis van de af-
geloopen 10 jaar de revue passeeren en
haalde aan de woorden van den dichter
Bilderdijk in het bekende gezegde „In het
verleden ligt het heden, in het nu wat
worden zal.
Vanzelf komt de vraag naar voren: hoe
was het verleden en wat is verkregen?
Spr. gaf antwoord op deze vraag en deelde
mede, dat thans 30 corpsen bij den Bond
zijn aangesloten. Zware slagen zijn zeker
in velerlei vorm met geweld neergekomen
over onze organisatie en taaie volharding
werd gevergd van ons Bondsbestuur. Zon
der anderen tekort te doen bracht spr. hul
de aan den reeds te vroeg ontslapen voor
zitter den heer J. N. Vort z.g. God zal hem
zegenen voor alles wat hij deed voor de
katholieke zaak op dit terrein. In de toe
komst gaan wij arbeiden, versterkt met
de kennis van vele zaken, geleerd door de
ervaring. Er zijn nog vereenigingen welke
nog niet zijn aangesloten, welke ook van
harte welkom zullen zijn in onze organisa
tie. Spr. rekende op de medewerking van
alle leden in de naaste toekomst. Spr. wees
op karakter en doel van dit feest en wilde
dit geven een karakter van dankbaarheid
vooral aan den Schepper van alle goed
voor de mooie gave der muziek. Ook moet
dit feest zijn een groote propaganda. Spr.
besloot met den wensch, dat dit feest vol
ledig moge slagen.
De Geestelijk Adviseur, Pater Groen, het
woord nemende, prees het Bondsbestuur
wegens den goeden geest onderling. Het
speet Z.Eerw..dat de weersgesteldheid van
dien aard was dat velen om deze reden ver
hinderd waren. Spr. toonde aan, wat er
voor noodig is een of ander feest te doen
slagen. Spr. sprak den wensch uit dat de
Bond in ledental moge toenemen en nog
vele jaren moge arbeiden aan het cultu-
reele muziekleven.
Het woord werd vervolgens gevoerd door
den heer Barth All, oud-voorzitter van den
Bond. Spr. sprak zijn vreugde uit, dat het
kleine zaadje, 10 jaar geleden uitgestrooid,
zoo'n groote plant is geworden en thans
mag tellen 30 R. K. corpsen. Spr. compli
menteerde het bestuur en sprak hen allen
moed toe om den Bond nog grooter te
maken.
Nog werd het woord gevoerd door Pater
Theunisse, die de propagandistische waar
de schetste van dit Festival. Spr. vroeg het
Bondsbestuur mede te werken op de plei
nen in de steden op de Oranjefeesten een
muziekprogramma uit te voeren, speciaal
voor de kinderen.
De heer v'. Vliet, voorzitter van de Ned.
R. K. Federatie, besprak de finantieele toe
standen in onze R. K. Bonden en wenschte
spoedige verbetering. De heer v. d. Kraay
sprak namens den Dioc. Bond van Breda.
Nog verschillende andere sprekers voerden
het woord, waarna voorlezing werd gedaan
van ingekomen telegrammen en brieven
o.a. van Mr. J. H. R. van Schaik, H. A. J.
Drost, Centraal-Praeses der St. Josephs-
gezellen.
Ondanks de slechte weersgesteldheid
werd toch begonnen met het muzikale ge
deelte en opende de Fanfare „Vios" uit
Den Haag met het lied „Aan U o Koning
der Eeuwen" door alle aanwezigen spon
taan medegezongen. Achtereenvolgens tra
den op „De Phoenix" te Wateringen, „St.
Cecilia" De Lier, „St. Antonius" Rotterdam
en „Gloria in Excelsis Deo" te Nootdorp.
Wegens ziekte van enkele leden was de
„St. Jansfanfare" uit Zoeterwoude verhin
derd. Wijl de regen nog steeds met stroomen
neerviel was de belangstelling niet groot.
Te 6 uur werd gepauzeerd om den inwen-
digen mensch te versterken. Na de pauze
•beluisterden wij Harm. „St. Raphaël" Den
Haag, „St. Cecilia" Leidschendam, „St. Hië-
ronimus" Den Haag en Harm. Alphonsus
Patronaat.
Te ongeveer 10 uur werd gezamelijk
door plm. 250 muzikanten onder leiding
van B. H. van Veen ten gehoore gebracht
de „Rucphen Feestmarsch" van J. R. v. d.
Glas, wat een waardig slot was van dit
eerste gedeelte van het Festival.
Zondag 22 Augustus wordt het tweede
gedeelte afgewerkt en zullen nog een tien-
„Tel." tal corpsen optreden.
U kunt zich niet ten volle
aan Uw arbeid wijden, wanneer
neuralgie en lusteloosheid dat
verhinderen.
Onthoudt goed
stilt en voorkomt pijnen!
Oude verhalen rond de
Zwet-molen.
Plasregens hebben nu het „Verelen-
dungs"-proces van onze wegen vol
trokken. De Vrouwenweg was gisteren
een doorwaadbare sloot met een ge
middelde diepte van tien centimeters
en de invallende duisternis, zonder
eenige straatverlichting, geeft aan de
inwoners het woord „rimboe" op de
lippen.
Er komt echter eenige teekening in het
werk en een goed vertrouwen, dat groote
verbeteringen te verwachten zijn. Wel is er
bij sommige aanwonenden groote ontstem
ming, dat hun huis in de diepte komt te
liggen, zooals o.a. de schoenmaker, die in
zijn werkplaatsje zóó in de diepte zit, dat
de voorbijgangers zijn dagelijksche vrien
delijke groet door het raam hebben beant
woord met toe te roepen: „schoenenbaas,
we kijken nu laag op je neer".
Maar wij weten nu voor den Vrouwen-
weg, Miening, Noordbuurt en Dorpstraat
toch hoe het worden zal.
Waar komt de nieuwe weg?
De Stomp wij ksche weg blijft echter nog
steeds één groote geheimzinnigheid; het ge
heim van den Provincialen Waterstaat van
Zuidholland.
Het eenige wat bekend is, blijft de groote
som, die de gemeente per K.M. moet beta
len. Na de ontelbare metiifgen is het pu
bliek gaan gissen en fantaseeren en zooals
het met het praten langs den weg gaat zijn
deze doodgepraat en is het laatste nieuws
langs 'sHeeren wegen: er gebeurt niets,
want er komt een groote weg beoosten Lei
den.
Er is niets officieel bekend, alleen wijst
de aankoop van grond langs den Stomp-
wijkschen weg op een te verwachten recon
structie op dit weggedeelte.
Een aankoop van het perceel bouwgrond
aan het einde van den Schenkelweg doet
sterk vermoeden dat de Stomwijksche weg
achter het huizenblok om zal gelegd wor
den om met een S-bocht weder op de z.g.
Verlaat weg te komen.
Ook de oude molenwerf van den Zwet-
molen zal aan de Provincie verkocht wor
den zoodat de laatste herinneringen aan
de molen zullen weggevaagd worden.
De oude fundeering steekt nu nog door
de grassprieten en de waterloopen herinne
ren aan de nu jonge generatie het bestaan
van een molen.
Griezelige verhalen rond de
Zwetmolen.
Als de weg dan over de plek zal gaan
waar eens de molen stond, zal niemand er
meer over spreken, zullen de oude spookge
schiedenissen ook niet meer verteeld wor
den en de oude twisten tusschen de mole
naars en de voerlieden niet meer van vader
op kind overgaan.
Hiervan getuigde het rijmpje dat een mo
lenaar in het jaar 1774 op de schoorsteen
in den molen had gegrift:
Het is hier wel een groote plaag
En dat niet meer als alle daag
Zoowel van boeren als van heeren
Die dagelijks deze weg passeeren
Met paard en wagen wat 't ook zij
Daar wil er haast geen een voorbij
Daarom zie toe, o molenaar
Dan raakt geen heer of boer in 't naar
Maak 't meest geplaag als 'k zeggen mag
Dat heeft men op de Zaterdag
Als 't markt is in de stad van Leiden
Dan komen hier veel boeren rijden
Zoo heeft men wel een groote pret
Op deze molen van de „Zwet"
Wat de molenaar met„groote pret" be
doelde was de ruzie die er ontstond als de
molenaar niet tijdig de molen stilhield als
een paard met wagen moest passeeren.
Doordat de molen zóó dicht aan den weg
stond, dat de wielen bijna suizend
weg gingen, waren de paarden en daardoor
ook de voerlieden bang voorbij te gaan.
Met groote ruzie en scheldpartijen ging dan
vaak het passeeren gepaard, waar ook
dikwijls „schout en molenmeesteren" aan
te pas kwamen om de molenaar tot zijn
plichten ten opzichte van de veiligheid op
den weg te brengen.
Niet alleen om deze eigenaardige kwes
ties was de Zwetmolen bekend, veel meer
was de molen het voortdurende middel
punt in de griezelige spookgeschiedenissen
van den ouden tijd.
Veel oude legendes zijn reeds verloren
gegaan en omtrent de aanleiding die de
„geesten" hadden de molen te bezoeken be
staan nog slechts vage aanduidingen. De
sterkste en het meest volgehouden oorzaak
was een in de molen of diens nabijheid ver
borgen geldschat, waarvan de eigenaar ver
zuimd had z$n nabestaanden kennis te ge
ven en daarom niet rusten kon.
Wel groot moet de zinsbegoocheling van
dé molenaars op de „de Zwet" geweest zijn,
want ons is nog uit overlevering bekend,
dat twee broers des nachts te samen gin
gen om te malen, omdat de molenaar al
leen niet op de molen durfde blijven.
De meest griezelige verhalen deden de
ronde en er werd zelfs gesproken van een
kring in het weiland waarop nooit een
groene grasspriet meer groeide.
Als de molen eenmaal zoo luidde een
der vele verhalen bij ruw weer in den
vooravond met twee schuine einden zóó
hard liep, dat de molenaar, geholpen door
een visscher die met het raamnet kwam
helpen visschen, weer moest afhalen tot
„leege hekken", werd de molen bij de
twaalfde klokslag aangehouden tot stil
staan toe. Langzaam ging hij weer loopen,
zoo langzaam dat de molenaar en de vis
scher wel tusschen de wieken door durfden
loopen om dan na halfeen weer als het
ware losgelaten te worden tot een snelheid
die alleen „te houden" was door de molen
uit de wind te kruien, want de vang kon
hem niét meer houden.
Altijd werd er om twaalf uur gerucht
gehoord natuurlijk in de door angst ver
warde gedachten van de molenaar. Eens
was zelfs een voorbijgaand rijtuig aange
houden; de koetsier zag dat er een wiel
aan zijn wagen ontbrak, maar de inzittende
heer die de geesten trotseerde riep tot de
koetsier: rijden, zoo hard je kan, eer wij
in Stomp wijk zijn is het wiel er wel weer
aan. Enzoo ging de geschiedenis verder
in Stompwijk aangekomen, had de wagen
weer vier draaiende wielen.
De wandelende koffiepot
Het was of in den loop der jaren steeds
meer gespook ontstond, want het was zelfs
gebeurd, dat de koffiepot op de klokslag
12 vanzelf van de tafel op de kachel werd
gezet en.... zoo verzekerde men daar
bij de molenaar was al zoozeer aan spo
ken gewend, dat hij vaak de pot vasthield
met de uitroep: „hó hó van mijn leutje af
blijven hoor."
Het spreekt vanzelf, dat er ook van dien
tijd reeds den draak gestoken werd met de
spookverhalen.
Bij het verhaal van het „aanhouden" van
den molen zei een grappenmaker: dat be
grijp ik best, jij had de reuzel om te sme
ren zeker opgegeten en de molen droog
laten loopen.
de latere jaren, nadat de molen ook
bewoond werd, raakten de spookgeschiede
nissen weg en o'ok de geheimzinnigheid
werd vergeten.
Gemoderniseerde spoken.
Nu zijn de verhalen gemoderniseerd,
maar het spookt er nog geweldig over dien
Stompwykschen weg en de fantasiën over
de weg van de toekomst worden steeds
meer verward.
Wij zullen nu maar eens gaan vragen aan
de autoriteiten de dorpsbewoners uit de
onzekerheid te helpen, om weer rust te
brengen in hun verwarde meeningen, die
anders nog weer zullen gaan lijken op de
twisten van de molenaar en de voerlieden.
ZWEMMEN
DE LEIDSCHE KAMPIOENSCHAPPEN.
Politiewedstrijden.
Morgenavond om 7 uur zullen in de
Zweminrichting te Leiden de door de
Zwemvereeniging „De Zijl" georganiseer
de wedstrijden plaats vinden om de Leid-
sche Kampioenschappen en de jaarlijk-
sche Politiewedstrijden, alsmede die van
het Tram- en Spoorwegpersoneel
Het programma omvat o. m. de navol
gende nummers:
Voor de Leidsche kampioenschappen:
Dames: 50 M. vrije school- en rugslag.
Heeren: 100 m. vrye-, school- en rug-
slag.
Voor de Politiewedstrijden:
Juniores: 50 M. vrije-, school- en rugslag.
Veteranen: 50 M. vrije-, school- en rug
slag.
Voorts 25 M. reddend zwemmen (ge
kleed), waarvan 15 M. met drenkeling;
hinderniszwemmen, en ten slotte popdui-
ken.
Na afloop dezer wedstrijden zal de Zijl I
een polowedstrijd spelen tegen een com
binatie van H. Z. en P. C. I en II uit Den
Haag.
eLnAiCffi Uur'
vcroVuuuil
lEINDE VOORRANG 150 M!
Waar|_jj zoo'n bord staat ts het
einde van een voorrangsweg In
zicht, verderop moet u zich dus
weer aan het normale voorschrift
houden:
RECHTS GAAT VOORT
