STADSNIEUWS
RECHTZAKEN
Laatste berichten
TELEGRAMMEN
Burgerlijke Stand
MARKTBERICHTEN
DINSDAG 10 AUGUSTUS 1937
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
Bij Kon. Besluit is voor den tijd van vijf
jaren benoemd tot buitengewoon lid van
den Octrooiraad Prof. Dr. J. J. L. Zwik-
ker, alhier.
Voor het examen Duitsch M.O., Huisakte
A, is geslaagd mej. P. J. Colpa.
Handelsregister K. v. K.
Nieuwe inschrijving. 6979. Aar-
derwerkfabriek W. J. Sibbes, Leiderdorp,
van der Doesstraat 42. Eig.: Wed. W. J. Sib-
bes-Cebol, Leiderdorp.
HAAGSCHE RECHTBANK.
Door de vacantiekamer der Haagsche
rechtbank werden hedenmorgen de vol
gende uitspraken gedaan.
De 18-jarige L e i d s c h e straatmaker
C. P. B. werd veroordeeld wegens^ dief
stal van een portemonnaie uit een gang
van een perceel te Leiden tot een gevan
genisstraf van drie maanden.
De eisch was geweest tien maanden
gevangenisstraf.
Tegen W. H., vermoedelijk van Spaan-
sche nationaliteit, was wegens diefstal
met braak een gevangenisstraf geëischt
van twee jaar en zes maanden.
Deze verdachte had bij de graanhande
laar Th. K. te Warmond een inbraak
gepleegd waarbij hij allerlei vreemde
voorwerpen had ontvreemd.
De rechtbank heden uitspraak doende
veroordeelde hem tot een gevangenis
straf van een jaar.
J. H. en J. S., beiden gedetineerd, had
den uit de lade van het café van mej. de
G. te Nootdorp een rijksdaalder weg
genomen en hadden later hun gemaakte
vertering met het gestolen geld betaald.
Tegen J. H. had de officier van justitie
een gevangenisstraf geëischt van tien
maanden en tegen J. H. een gevangenis
straf van een jaar, omdat deze verdachte
zich tot het uiterste had verzet bij on
derzoeking aan den lijve.
De uitspraak was hedenmorgen tegen
elk een gevangenisstraf van zes maan
den.
P. K. te Ter Aar, die in zijn functie
van kassier-boekhouder van de Midden-
standsbank te Ter Aar en als voorzitter
van de Korteraarsche en Bloklandsche
Polder, op grooten schaal verduisteringen
en valschheid in geschrifte had gepleegd,
werd veroordeeld tot een gevangenisstraf
van negen maanden.
De rechtbank achtte het ten laste ge
legde bewezen en veroordeelde hem voor
valschheid in geschrifte driemaal ge
pleegd en wegens verduistering tweemaal
gepleegd.
De eisch was geweest tien maanden
gevangenisstraf.
A. J. V. te Boskoop werd wegens
diefstal van een groot aantal broeiramen
en tuingereedschappen gepleegd te Bos
koop veroordeeld tot een gevangenisstraf
van een jaar, waarvan acht maanden
voorwaardelijk met een proeftijd van
■drie jaar.
De uitspraak was- hier conform den
eisch.
De Haagsche Rechtbank veroordeelde
heden W. H., 27 jaar, teekenaar, wegens
diefstal van een fiets te Rotterdam en
van een auto te Apeldoorn, benevens in
braak en diefstal te Warmond, tot 1
jaar gevangenisstraf.
A. J. V., 30 jaar, fabrieksarbeider te
Boskoop, wegens diefstallen, daar ge
pleegd, tot 1 jaar gevangenisstraf, waar
van 8 maanden voorwaardelijk.
P. K-, 57 jaar, gemeenteraadslid van
Ter Aar, wegens valschheid in ge
schrifte, driemaal en verduistering, twee
maal gepleegd, tot 9 maanden gevangenis
straf.
HET STERKE VERHAAL
En de ongeloovige rechtbank.
De vacantiekamer van de Amsterdamsche
Rechtbank heeft toch blijkbaar geen geloof
gehecht aan het verhaal van den fantasie
rijken jongeman, die veertien dagen gele
den ter terechtzitting zuik een wonderlijke
verklaring gaf van een inbraak door hem
in een confectiefabriek in de Lutmastraat
gepleegd.
In den morgen van den 18en Mei werd in
die fabriek inbraak geconstateerd. De dief
had goederen, die op de tweede verdieping
thuis hoorden, naar de vierde gesleept en
er een briefje bijgelegd'. „Ik heb de goe
deren teruggebracht. Laat de justitie er
maar buiten".
De directie vond dit „terugbrengen" heel
sympathiek, maar apprecieerde het in het
geheel niet, dat de „terugbezorger" lang
niet alles bleek te hebben teruggebracht:
er bleek nog heel wat te missen. In den
ochtend werd de directie opgebeld: „Of zij
nog meer vermiste, dan zou ook dat worden
terugbezorgd".
Het vermiste goed werd terugbezorgd,
inaar door de politie, die den „inbreker -
terugbezorger" tijdig arresteerde. „Al te
tijdig", zei verdachte ter terechtzitting. Hij
had het goed dat door een „onbekenden
kennis" gestolen was ongemerkt willen
terug bezorgen.
Het verhaal, hoe listig ook, had geen suc
ces. De Rechtbank heeft den verdachte
vandaag veroordeeld tot een gevangenis
straf van een jaar en zes maanden, met af
trek van voorarrest.
De eisch was een jaar.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Overtredingen van de drankwet.
A. G. V.,winkelier te Leiden, ver
koopt in zijn winkel fleschjes bier, waar
toe hij de vereischte vergunning bezit. Ver
boden is het evenwel om in den winkel de
fleschjes open te maken en de inhoud
uit te drinken. Dit was evenwel toch ge
schied, want onder het toeziend oog van
den winkelier hadden eenige personen een
flesch bier gekocht en den inhoud in hun
keelgat laten verdwijnen. Omdat hij dit
niet verhinderd had was de eisch 25 subs.
10 dagen.
Nadat verdachte een beeld had opgehan
gen van zijn slechte geldelijke omstandig
heden veroordeelde de kantonrechter hem,
ter waarschuwing, tot, een geldboete van
7.50 subs. 3 dagen met verbeurdverkla
ring van de inbeslaggenomen flesschen bier,
er aan toevoegend, dat als verdachte nog
maals voor een dergelijke overtreding voor
hem moest verschijnen de volle strafmaat
op hem toegepast zal worden.
De koopman J. v. V. uit R ij n s b u r g
had ook een dergelijke overtreding begaan
met dien verstande, dat hij in het geheel
geen vergunning had om bier te verkoo-
pen. Als bezwarende omstandigheid kwam
er nog bij, dat hij des avonds om kwart
voor elf het bier had laten verkoopen, ter
wijl er in Rijnsburg na tien uur niets meer
verkocht mag worden.
Nadat verdachte verteld had, dat hij mo
menteel geen winkel meer heeft en dat
zijn financieele toestand hopeloos is,
waardoor hij de op te leggen geldboete toch
niet kan betalen en genoodzaakt is de ver
vangende hechtenis uit te gaan zitten, was
de eisch 15 voor het verkoopen van bier
zonder verlof en 5 voor het verkoopen na
des avonds tien uur.
Ook met hem wilde de kantonrechter het
nog wel eens probeeren, derhalve was de
uitspraak in totaal 10 subs. 4 dagen met
verbeurdverklaring van het inbeslaggeno-
mene.
De walkant vernield.
De Katwijksche visscher J. v. d. P.
had met zijn logger K.W. 75 gevaren in het
Galgenwater te Voorschoten. Toen hij ech
ter wilde vastleggen had hij dat op een
dusdanige manier gedaan, dat de boom.,
waar hij het staaldraad aan vast had ge
maakt, ontworteld werd. Het steigertje,
dat op haar beurt weer aan de boom be
vestigd was had het mede begeven, waar
door een groot gat in den walkant was ont
staan. Nadat eenige Voorschotensche Rijn
dijkbewoners als getuigen gehoord waren,
waarvan degene bij wien de walkant ver
nield was zich civiele partij stelde voor een
bedrag van 10, was de eisch 5 subs. 3
dagen met toewijzing van een schadebedrag
van 7.50.
Uitspraak 2.50 subs. 1 dag en toewijzing
van de civiele vordering voor een bedrag
van ƒ7.50.
Melkbrood dat geen melk-
brood was.
P. L. Z., bakker te Leiden, had van
de melk, die hij voor het bakken van melk
brood moest gebruiken, de room afgeschept
waardoor brood ontstaan was, dat niet veel
meer met melkbrood te maken had gehad,
alleen de naam was melkbrood gebleven.
Nadat verdachte een verdediging had ge
voerd om te bewijzen, dat het geheel buiten
zijn schuld zoover gekomen was, eischte
de ambtenaar een geldboete van 25 subs.
10 dagen.
Uitspraak 15 subs. 5 dagen.
N atu ur vorschers.
H. G .W. en J. v. R., beide den Haag,
moesten verschijnen omdat zij in een pol
der te Warmond geloopen hadden op
verboden hooiland en omdat zij eieren ge
zocht hadden van watergevogelte. Dit laat
ste tenlaste gelegde werd door hen bestre
den, zij hadden wel naar nesten gezocht
maar alleen om ze te fotografeeren. Na
dat zij door een serie foto's bewezen had
den, dat zij wel degelijk nesten op de ge
voelige plaat hadden vastgelegd, waren
zoowel de eisch als de uitspraak voor het
eieren zoeken vrijspraak. Voor het loopen
op verboden hooiland moesten zij echter
een boete betalen van 3.
Overtreding van de arbeidswet.
De Leidsche slager G. J. Z. was ge
dagvaard omreden hij op een Zaterdag
avond eenige knechts na sluitingstijd (10
uur) zijn winkel schoon had laten maken.
Verdachte hield een logische verdediging,
die hier op neer kwam, dat er geen andere
mogelijkheid voor hem bestaat. Immers als
hij om tien uur sluit, dan zijn de winkel
en in de winkel staande machines vol met
stukjes vleesch en vet. Zou hij dit laten
liggen tot 's Maandags dan gaat het be
derven en rieken. Sluit hij vroeger, dan
gaan de klanten naar een concurrent, die
wel tot 10 uur geopend is, want 's zomers
halen de menschen hun vleesch zoo laat
mogelijk. De eenigste oplossing zou zijn,
dat alle slagersbedrijven een half uur vroe
ger sluiten, waardoor zij niet in conflict
met de wet zouden komen en er gelegen
heid is voor de knechts om de winkel
schoon te maken.
Eenige jaren geleden is dit ook zoo ge
weest maar later is dit weer in de slof
geschoten.
Ook de arbeidsinspectie in den Haag
heeft gevoeld, dat het zoo niet langer gaat
en heeft geprobeerd of de slagers, maar
dan ook alle, genegen zijn hun zaken op
een vroeger uur te sluiten. Over dit punt
worden thans nog onderhandelingen ge
voerd.
De ambtenaar voelde, dat er een addertje
onder het gras schuilt, daarom wilde hij
de groote boete, die hij aanvankelijk wilde
vragen, het is reeds de vierde overtreding
van verdachte, deze maal nog niet eisch en.
Spr. eischte dan ook maar een lichte boete
en wel dezelfde als de laatste maal n.l.
10 subs. 4 dagen.
De kantonrechter kon zich met dezen
Indische verkenners
op 't Loo.
De kleine „huilebalk" kreeg een
complimentje.
Het is heden voor de padvinders uit Ne-
derland's overzeesche gewesten wel een
onvergetelijke dag geweest: een bezoek aan
H. M. de Koningimop „Het Loo".
Onder leiding van hopman Ranneft stel
den zij zich op en marcheerden onder een
marsch van het Ambonneesch fluitorkest
het voorplein van het paleis op, het groote
vaandel voorop.
Voor het bordes liet hopman Ranneft zijn
jongens in carré opstellen, met eenige
ruimte tusschen de contingenten van West-
Indië, Saba en Oost-Indië.
Dan wordt het bevel „geeft acht" gege
ven, het fluitorkest zet het Wilhelmus in
H. M. schrijdt naai' buiten, terwijl de groet
met vaandel en banieren wordt gebracht
en de honderden buiten het hek de lands
vrouwe hartelijk toejuichen.
Minzaam onderhoudt zij zich met enke
len. De leider van de Mangkoenogro-groep
krijgt een paar afzonderlijke woorden en
de kleine man, die verantwoordelijk is voor
het krijgsgehuil bij de Tjakalelel-dans,
wordt speciaal aangewezen en krijgt ook
in het bijzonder een woordje van H. M.
De padvinders marcheeren af om een
verfrissching te gebruiken, waarna onder
leiding van jhr. van Kinschot de tuinen
worden bezichtigd, om dan de lunch in de
wapenzaal te gebruiken vóór zij in de groo
te eètzaal hun demonstraties voor H. M.
zullen geven.
eisch vereenigen en veroordeelde verdach
te dienovereenkomstig.
Van de regen in de drop.
De landarbeider G. H. Z. te Noor d-
w ij k heeft daar ter plaatse op een rijwiel
gereden zonder licht. Van een stopteeken
van de politie was hij zoo 'geschrokken, dat
hij hard door was gereden, waardoor hij,
volgens de kantonrechter, zijn zaak veel
erger had gemaakt. De politieagent, ook
niet van gisteren, had dadelijk de vervol
ging ingezet. Het pleit voor zijn sprint
capaciteit, dat hij na 100 M. de vluchteling
reeds achterhaald had. Het werd zoodoen
de een dure bekeuring, want de ambtenaar
eischte f 5 subs. 3 dagen.
Verdachte zeide, .dat niet te kunnen be
talen, omdat hij reeds vier jaar werkloos
is. De kantonrechter kon er evenwel niet
veel van af doen en legde een boete op
van ƒ4 subs. 2 dagen.
Op onzindelijke wijze
vleesch vervoerd.
G. v. d. V. te Leiden heeft een achter
voet van een koe van zijn auto naar den
winkel vervoerd op een manier, die volgens
de verbalisant niet de goede was. Verdach
te had een overall aan en een alpino-petjë
op zijn. hoofd. Boven op dat alpino-petje
rustte zacht en kalm de achtervoet van de
koe. Nadat hij de achtervoet op de plaats
van bestemming gebracht had kreeg hij
een bonnetje omdat hij op onhygiënische
wijze gehandeld had. Hij had n.l. eenige
zindelijke doeken moeten nemen en deze
op zijn schouder en op zijn hoofd moeten
bevestigen, waardoor-het vleesch niet met
de overall en met zijn haren in aanraking
had kunnen komen.
Eisch ƒ4 subs. 2 dagen.
Uitspraak 2 subs. I dag.
Verder werden nog eenige zaken aange
houden tot volgende week om alsnog meer
dere getuigen te hooren.
VRACHTRIJDER DOOR PAARD
GETROFFEN EN GEDOOD.
Vanmorgen is op de Dubbele Buurt te
Hoorn een ernstig ongeluk gebeurd, in de
stal van den heer Kwantes.
De ongeveer zestigjarige vrachtrijder C.
Berkhout uit Oosterblokker had zijn paard
in bovengenoemde stal gebracht en moest
bij het verlaten van de stal langs twee
paarden, die naast den uitgang waren vast
gebonden. Zonder dat iemand er iets van
merkte, heeft een der paarden den heer
Berkhout tegen den borst getrapt, waar
door zijn borstkas geheel werd ingedrukt.
De heer Berkhout was evenwel nog in staat
zich naar buiten te sleepen, waar hij door
voorbijgangers werd opgemerkt.
De inmiddels gewaarschuwde geneesheer
kon echter slechts den dood constateeren.
Het stoffelijk overschot is in een van de
omliggende woningen binnengebracht.
TE WATER GERAAKT EN VERDRONKEN
Vanmorgen is de 34-jarige G. Bovenberg
uit Vlaardingen, die werkzaamheden ver
richtte aan boord van een werkschuit, welke
in de petroleum-haven onder voormalig
Pernis lag, overboord geslagen. De man
verdween direct in de diepte. Personeel van
de Nederlandsche Beton maatschappij heeft
langen tijd naar den man gedregd en hem
in den loop van den morgen opgehaald. De
levensgeesten waren toen geweken.
Het stoffelijk overschot zal naar Vlaar
dingen worden vervoerd.
ONGELUK MET NEDERLANDSCHE
AUTO IN OOSTENRIJK.
Nabij Mittersil (Oostenrijk) is een auto,
waarin behalve de heer F. A. Luyben uit
Helmond, nog drie andere personen, even
eens uit deze plaats afkomstig, zaten, is in
een. onoverzichtelijke bocht wegens het rij
den met te groote snelheid tegen een pi
laar gereden, tengevolge waarvan de auto
omsloeg. Een der inzittenden, die een ge
compliceerde bekkenbreuk had opgeloopen,
is naar het ziekenhuis te Schwarzach ver
voerd. De drie andere inzittenden werden
slechts licht gewónd. De auto werd zwaar
beschadigd.
INBRAAK IN „LINGERIEHUIS."
1800 gestolen.
In den afgeloopen nacht hebben onbe
kenden zich toegang weten te verschaffen
tot het „Lingeriehuis" aan de Hoogstraat
te Rotterdam. Uit dé brandkast, welke in
het kantoor stond, is een bedrag van on
geveer 1800.in bankbiljetten van 10
en 25.gestolen.
De ongewenschte gasten hebben aan den
Steigerkant een deur geforceerd, waardoor
zij in het fietsenhoek kwamen. Via dit hok
konden zij in den kelder komen en langs de
keldertrap kwamen zij in den winkel. Daar
is in een afzonderlijk gedeelte het kan
toortje ondergebracht, waar de brandkast
staat. De inbrekers hebben hier rustig het
slot uit de brandkast geboord en het geld
kistje, dat zij er in aantroffen, opengebro
ken. Met medeneming van den inhoud, on
geveer 1800.zijn de dieven langs den
zelfden weg weer verdwenen. Tot dusver
ontbreekt elk spoor.
AANVARING OP DE MAAS.
Vanmorgen is het Duitsche stoomschip
„Ruhrort" bij het verlaten van de Maas
haven op de rivier in aanvaring gekomen
met het sleepschip „Mannheim 189". Bei
de schepen werden vrij ernstig beschadigd.
Persoonlijke ongelukken deden zich niet
voor.
Het ss. „Ruhrort", dat uitgaand was, ver
liet de Maashaven, toen uit de richting
Charlois een sleep naderde, bestaande uit
de sleepboot „Excelsior" en het ongeveer
duizend ton metende zwaar beladen sleep
schip „Mannheim 189". De „Ruhrort" wil
de tusschen den wal en den sleep doorva
ren, hetgeen evenwel een gevaarlijke ma
noeuvre was, welke niet geheel gelukte.
Op de sleepboot „Excelsior" zag men de
aanvaring aankomen en wierp men de
trossen los.
De sleepboot bleef daardoor vrij, doch
een aanvaring tusschen de „Ruhrort" en de
„Mannheim 189" bleek niet meer te ver
mijden.
Het sleepschip werd aan den zijkant, ge
heel opengescheurd, waarbij het vooronder
onder water kwam te staan. De „Ruhrort"
kreeg bij de ankerkluizen ingedeukte pla
ten. Persoonlijke ongelukken kwamen, won
der boven wonder, niet voor. De schade
wordt door verzekering gedekt. De „Rur-
rort" is aan een der in de nabijheid gele
gen boeien gemeerd. De „Mannheim" is
naar de Prins Hendrikkade te Rotterdam
gesleept, waar het schip gelost en gerepa
reerd zal worden.
DE MOORDAANSLAG IN
AMSTERDAM-ZUID.
Omtrent de moordaanslag, welke gis
termorgen in de Roerstraat te Amster
dam is gepleegd, vernemen wij nader,
dat niet de man van de vrouw, waarop
de revolverschoten waren gelost, doch
haar oom de dader was.
Deze man, een zekere S., was zeer ver
beten op zijn familieleden, omdat hij
meent, dat zij belangrijke bedragen uit
de erfenis van bijn vader hij was bui
tenslands toen zijn vader stierf had
den verduisterd. In verband met deze
kwestie heeft de politie reeds geruimen
tijd geleden een broer en een zwager van
S. gearresteerd, welke beide mannen
thans nog in voorarrest zitten.
OP WEG N^AR HET VADERLAND
OVERLEDEN.
Aneta seint uit Batavia: Aan boord
van de „Johan de Witt", die op weg is
naar Nederland, is op 8 dezer overleden
de heer T. A: van der Harst, leei-aar bij
de gemeentelijke handelsschool te Se-
marang.
HET INCIDENT TE SJANGHAI.
Van geen beslLssenden invloed.
TOKIO, 10 Aug. (A.N.P.) —De woord
voerders van de ministeries van marine
en buitenlandsche zaken hebben beide de
meening te kennen gegeven, dat de
kwestie van den moord op de beide, Ja
panners te Sjanghai afzonderlijk en voor
zichtig moet worden geregeld, teneinde
den algemeenen toestand niet te verer
geren.
De woordvoerder van het ministerie
van marine verklaarde aan de pers, dat
de Japansche marine tot dusver geen spe
ciale maatregelen had genomen en dat
het nemen van maatregelen pas zal wor
den overwogen na kennisneming van de
resultaten van het onderzoek van de om-
stadigheden, waaronder de moord is ge
schied. Het incident zal den toestand in
Noord-China waarschijnlijk niet noe
menswaardig verergeren. In de kringen
van het ministerie van buitenlandsche
zaken verklaart men, dat de aanslag een
van die talrijke incidenten is, die in een
periode van spanning onvermijdelijk zijn,
en dat hij van geen beslissenden invloed
zal zijn op de eventueele besprekingen
tot regeling van de Chineesch-Japansche
betrekkingen.
Regeling langs diplomatieken weg.
Na een onderhoud met Yoei, den bur
gemeester van Sjanghai, hebben de Ja
pansche consulaire en marine-autoritei
ten besloten, het incident langs diploma
tieken weg te regelen.
Yoei heeft verklaard, dat het incident
ongetwijfeld veroorzaakt is doordat de
Japanners getracht hebben zich met ge
weld tot het militair bewaakte vliegveld
toegang te verschaffen. Hij herinnerde
aan de verschillende protesten der Chi-
neesche autoriteiten tegen de Japansche
spionnage in de omgeving der vliegvel
den. Hij gaf niettemin uiting aan zijn
leedwezen en bracht hulde aa het optre
den der Japansche autoriteiten, die mede
helpen de orde en rust te Sjanghai te
handhaven.
LEIDEN.
Geboren: Catharina, d. v. N. Tinber
gen en E. A. Rutten Wilhelmina, d. v. J.
B. v. Kempen en N- Lucas Wilhelmina,
d. v. A. Witmuts en J. Homma -Helena
Petronella, d. v. F. D. T. Uphoff en Th. C.
Schouten Adriaan Hubrecht, z. v. H.
Buijs en N. Gaakeer Elisabeth Clasina,
d. v. C. A. Maas en L. Laterveer Hendri-
cus Theodorus, z. v. J. C. Wamsteker en W.
Marsman Jacob Ebes, z. v. D. E. Wijntjes
en P. Schalk Antonia Maria, d. v. W. J.
v. Kempen en E. J. M. de Heij Johann
Pieter, z. v. H. Knop en A. Bamminger
Adrianus Wilhelmus, z. v. F. Rusman en
C. Dijkhuizen Teunis, z. v. G. v. Andel
en C. Verboom Leonardus Gerardus, z.
v. L. Koek en J. A. v. d. Meer Rebecca,
d. v. J. Moonen en S. Araoldus.
Overleden: P Sirag-Kloos, vr. 40 j.
G. Fleur-v. Beek, wede 96 j. C. Poelie-
joe-Blansjee, vr. 65 j. C. Eling-Bok, vr.
63 j.
LEIDEN, 9 Aug. Groentenveiling. Per
100 kg.: Savoyekool 1.401.80, uien 4
4.90, peen 7.70, aardappelen 2.603.20,
druiven 3640, snijboonen 410, stok-
boonen 513, pronkboonen 27, stam-
boonen 47, tuinboonen 3.505.50, dop
erwten 412, peulen 4, per 100 kg.:
postelein 24, spinazie 26, tomaten A
7.00—10.50, idem B 8.00—12.40, idem
C 6.00—8.60, idem CC f 4.00—6.50, per
100 stuks: andijvie 60—90 cent, komkom
mers 1.502.60, bloemkool 1.5011.10,
meloenen f 421, salade f 0.601.90, per
ziken 0.50—10.20, rabarber 20—60 cent,
per 100 bos: kroten 0.501.60, pieterselie
3070 cent, selderie 0.301.10, uien
0.80—2.10, peen 2.50—6.00, rabarber
1.00—1.50
10 Aug. Vette Varkens. Aanvoer 189
totaal waarvan 188 zwaar 5860 cent per
kg. levend gewicht en 1 licht. Handel vrij
goed.
's HERTOGENBOSCH, 10 Aug. Boter.
Aanvoer 15.500 kg. Prijzen: hoogste f 1.49,
laagste 1.45 en middel 1.47 per kg.
ROTTERDAM, 9 Augustus. Buitenland
sche granen. (Bericht van de makelaars
Hagenbeek van der Schalk). Prijshou
dend.
Rogge 73/74 kg. La Plata, disponibel
f 10.30, Canada no. 2, disponibel f 10.10,
idem eind Aug. verwacht f 9.30, Canada no.
3, dagelijks verwacht f 9.10, 74/75 kg.
Noord-Ruissische, disponibel f 10.25, 74/75
kg. Hongaarsche, disponibel f 9.25, 71/72
kg. Roemeensche, disponibel f9.10.
Gerst 66/67 kg. La Plata, disponibel f 166,
64/65 kg. idem, idem f 165, 62/63 kg. idem,
idem f164, idem, idem, geladen/gestoomd
f 161, Amerikaansche no. 3, dagelijks ver
wacht f 153, 61/62 kg. Roemeensche, dispo
nibel f 163, Turksche, stoom end f 153. Ka-
roon, geladen/gestoomd f 152, 65/66 kg.
Zuid-Russische, ledend/geladen/gestoomd
160.
Haver: 55/56 kg. La Plata Clipped, aan
gekomen f 6.70, idem stoomend f 6.70.
Mais, per 2000 kg. Gele La Plata, oude
oogst, disponibel, f 128, idem nieuwe oogst,
aangekomen f 132134, idem stoomend,
naar aankomst f 132 132, La Plata Cin-
quantino, disponibel f 143, idem stoomend
f 141, Witte Zuid-Slavische, disponibel f 128,
Mixed Benguela, disponibel f 131, Witte
Java, disponibel f 128, Witte Indische, stoo
mend f 127 gestort, Witte platte Afrikaan-
sche no. 2, stoomend f 132, Afrikaansche no.
8, stoomend f 131.
ROTTERDAM, 8 Aug. Fijne zaden. Blauw
maanzaad f 2224, karwijzaad f 2324,
koolzaad f 1213 voerlijnzaad f910,
overige zaden niet genoteerd.
ROTTERDAM, 10 Aug. Vee. Totaal aan
voer 3015 stuks. 155 paarden, 87 veulens,
767 magere runderen, 746 vette runderen,
138 vette kalveren, 222 graskalveren, 495
nuchtere kalveren, 278 schapen en lamme
ren, 4 varkens, 123 bikken en geiten. Prijzen
per kg.: vette koeien 77, 68 en 5464 cent,
vette ossen 72, 68 en 5464 cent, stieren
68, 64 en 60 cent, vette kalveren 105, 95
en 7580 cent, schapen 48, 43 en 33 cent,
lammeren 60, 55 en 50 cent, graskalveren
62 en 52 cent, nuchtere kalveren 58, 54 en
50 cent, slachtpaarden 60, 55 en 46 cent,
Prijzen per stuk: schapen 272217,
lammeren 171511, nuchtere slacht-
kalveren 161310, nuchtere fokkalve-
ren 242219, slachtpaarden 285
220140, werkpaarden 370320305,
hitten f 230—200—140; veulens 160—130
—85; stieren 335—275175; kalfkoeien
f 295—275—180; melkkoeien f 300-260—
190; varekoeien 200170130; vaarzen
190145—110; pinken 155—1251Ó0;
graskalveren 654520; bokken of gei
ten 13—9—4.
BODEGRAVEN, 10 Aug. Kaas. Aange
voerd 339 partijen Goudsche kaas, alle met
rijksmerk, totaal 15255 stuks, wegende
137295 kg. Prijs met rijksmerk le soort 29
30, 2e soort 2628, zwaardere 31.50,
Handel vlug.
HAZERSWOUDE, 9 Aug. Eierenveiling.
Aanvoer 6257 stuks. Prijzen: kippeneieren
3.303.80 en eendeneieren 3.153.35
per 100 stuks.
W1SSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM*
Londen 9.043/g
Berlijn 72.95
Parijs 6 805.'4
Brussel 30.521 '2
Zwitserland 41.64l/2
Kopenhagen 40.40
Stockholm 46.55
Oslo 45.45
New York 1-8IH/32
Praag 6.321/..'
