Het conflict tusschen China
en Japan
Komt de Chineesche luchtmacht in actie?
BUITENLAND
Oviedo onder vuur
LUCHTVAART
DINSDAG 3 AUGUSTUS 1937
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 10
Plan voor een Chineeschen veldtocht
Gistermiddag is boven Tientsin een
Chineesch vliegtuig verschenen. De
Japansche militaire autoriteiten zijn
van meening, dat de Chineesdie
luchtmacht, die tot dusverre niet aan
strijd heeft deelgenomen, weldra ac
tief zal worden. Men verwacht elk
oogenblik een luchtaanval op Tient
sin.
De Chineesche militiaren in Sjansi be
reidden zich voor op het bieden van ern-
stigen tegenstand. Het dertiende Chinee
sche leger is gisteren van Tatoeng in
Noord-Sjansi naar Kalgan de hoofdstad
van Tsjahar vertrokken, waar het zich
zal vereenigen met de troepen van den
gouverneur van Tsjahar.
Van welingelichte zijde wordt verno
men, dat de Coreaansche spoorwegen het
transport van particuliere goederen heb
ben gestaakt.
In de afgeloopen twee weken zijn 22.000
Japansche artilleristen en luchtvaartdes
kundigen naar Tientsin vertrokken. De
zesde Japansche divisie houdt zich gereed
om naar China te vertrekken en 130.000
reservisten houden zich bereid voor een
eventueele mobilisatie. Duizenden kisten
handgraten zijn naar Formosa gezonden.
CHINEESCHE TROEPEN ONTWAPEND.
Intusschen hebben de Japansche
troepen gisteren in het gebied van
IPeiyoean ten noorden van Peking
3200 Chineesche soldaten van de 39e
divisie van het 29e leger ontwapend.
3200 geweren, 250 mitrailleurs en 15
kanonnen werden buitgemaakt.
Het Japansche commando heeft
medegedeeld, dat Tientsin thans ge
pacificeerd is. In de stad werden 4000
geweren, 100 mitrailleurs, 300.000
patronen en 5 ton handgranaten in
beslag genomen.
De Japansche autoriteiten hebben
medegedeeld, dat de Chineezen in
den slag bij Nanjoen op 28 Julie 2000
dooden hebben verloren. 100 Chinee
zen werden krijgsgevangen gemaakt
en 4 veldkanonnen met twee vlieg
tuigen vielen in handen van de Ja
pansche troepen.
GENERAAL SOENG TSJE JOEAN
BEREIDT TEGENAANVAL VOOR.
Volgens de bladen hebben twee Chi
neesche journalisten, die uit Pao Ting
Foe terug zijn gekomen verklaard,* dat
generaal Soeng Tsje Joean een tegenaan
val op de Japansche strijdkrachten voor
bereidt. De journalisten wezen in het bij
zonder op den strijdlustigen geest en het
goede moreel der Chineesche troepen.
Verder verklaarden zij, dat het vernielen
van de telegraaflijnen door de luchtbom
bardementen de overbrenging van be
richten bemoeilijkt. Zij bevestigde, dat
het 29ste leger op zijn terugtocht ernsti
ge verliezen heeft geleden.
De bladen melden een groote bedrij
vigheid der Japansche luchtmacht in ge
heel Noord-China. Japansche vliegtuiigen
hebben over Lo-Jang, Tsjen Tsjau en An-
Jang in Noord Homan gevlogen. Dertig
vliegtuigen hebben Tientsin met onbe
kende bestemming verlaten.
DE BEZETTING VAN HET RUSSISCHE
CONSULAAT.
De contra-revolutionnaire Russen
gaan voort met het op vrachtauto's
laden van de meubelen en archieven
van het Russische consulaat te Tient
sin. De Japansche troepen, die de
voormalige Russische concessie bezet
hebben, zijn niet tusschenbeide geko-
De Sovjet-Russische ambassadeur te
Nanking, Bogolomoff, heeft by den Ja-
panschen zaakwaarnemer geprotesteerd
tegen het in beslag nemen van de docu
menten in het Sovjet-Russische consu
laat-generaal te Tientsin, met het verzoek
dit protest door te zenden naar de Ja
pansche militaire autoriteiten te Tientsin.
TSJANG KAI SJEK NAAR KOELING.
Maarschalk Tsjang Kai Sjek heeft
zich heden per vliegtuig naar Koe
ling begeven, teneinde aldaar gene
raal Pai Tsjoeng Si uit de provincie
Kwangsi te ontmoeten. De bijeen
komst dezer beide tegenstanders
heeft ten doel van gedachten te wis
selen over den tegenwoordigen toe
stand, en klaarblijkelijk te trachten
een overeenstemming tusschen bei
den tot stand te brengen.
Uit Peiping wordt gemeld, dat de nieu
we plaatselijke overheid aldaar den cor
respondent van het officieuze Chineesche
telegraafagentschap Central News" heeft
doen arresteeren. De journalist wordt be
schuldigd van communisme.
Uit Tientsin wordt gemeld, dat kolo
nel Sjigeroe, de opvolger van generaal
Doihara als leider van den geheimen
dienst van het Kwantoengleger, gedood is
tijdens de gevechten te Toengtsjoe.
De Minseito. en Seijjoekai-partijen tref
fen voorbereidingen om gemeenschappe
lijk een resolutie in het Japansche lager
huis in te dienen, waarbij zy er bij de re
geering op aandringen een energieke hou
ding aan te nemen jegens China, teneinde
te komen tot een fundamenteele regeling
van de Chineesch-Japansche betrekkin
gen en „een blijvende vrede" in het Ver
re Oosten te verzekeren.
CHINEESCHE TROEPEN RUKKEN
VANUIT HET ZUIDEN OP.
Uit Japansche bron wordt vernomen,
dat verscheidene divisies troepen der cen
trale regeering uit Sjansi te Sjakiau, de
hoofdstad van Tsjhar, zijn aangekomen,
en dat drie treinen met centrale troepen
te Tsjansjau, op 100 K.M..ten zuiden van
Tientsin zijn aangekomen.
In Japansche kringen verwacht men
botsingen met deze troepen indien deze
zich naar het noorden blijven bewegen.
Uit Mandsjoerije en Korea blijven Japan
sche verstrekingen in Noord-China aan
komen.
NANKING ACHT BETREKKINGEN
MET TOKIO PRACTISCH VERBROKEN.
Volgens de „Asahi" is men te Nanking
van meening, dat de betrekkingen met
Japan practisch verbroken zijn. De oor
logkoorts, aldus het blad, neemt van dag
tot dag toe en dreigt die, welke tijdens de
Sjanghai-affaire bestond, te overtreffen.
Alle administratieve diensten van de
Nanking-regeering, zoo meldt de „Asahi",
zijn voor den strijd tegen Japan gemobi
liseerd.
VERBREKING DER DIPLOMATIEKE
BETREKKINGEN TUSSCHEN CHINA
EN JAPAN?
Een bericht in de dagbladen uit Nan
king meldt, dat de Chineesche generalissi
mus, Tsjang Kai Sjek, tegen acht Augus
tus een crisisconferentie voor de nationa-
dt verdedigng heeft bijeengeroepen, waar
aan door alle militaire leiders zal worden
deelgenomen en waar besluiten zullen
moeten worden genomen over de opstel
ling der troepen in verband met het pro
gram der landsverdediging, dat reeds is
goedgekeurd door de militaire commissie.
Hetzelfde bericht maakt er melding van,
dat Tsjang Kai Sjek overleg pleegt met
Pai Tsing Si, den leider van het Kwang-
sileger, over het zenden van twee divisies
Kwangsi-troepen naar het Noorden.
Een bericht uit Shanghai zegt, dat
de legislatieve raad van de Nanking-
regeering het ontwerp heeft opgesteld
van een verklaring betreffende het
afbreken der diplomatieke betrekkin
gen met Japan. Deze verklaring zou
uitgegeven worden, wanneer de cen
trale politieke raad er goedkeuring
aan zou hebben gehecht.
Ditzelfde bericht uit Sjanghai voegt
hieraan toe, dat de Nanking-regeering
besloten heeft militaire dienstplicht
voor het geheele volk in te voeren.
VOLKENBOND
HET PALESTIJNSCHE VRAAGSTUK
De Britsche minister van Koloniën,
Ormsby Gore, heeft gisteren in de per
manente mandaats-commissie van den
Volkenbond een lange uiteenzetting gege
ven van de Palestijnsche kwestie. Hij ver
langde, dat de commissie onmiddellijk het
vraagstuk zou behandelen, of het bestuur
van Palestina gewijzigd zou kunnen wor
den in den zin, welke de mandaat-mo-
gendheid verlangt.
De commissie acht het evenwel nood
zakelijk, dat eerst de regeering van Pa
lestina in de afgeloopen twee jaar wordt
bestudeerd. Deze kwestie zou heden wor
den besproken.
DUITSCHLAND
DE BEDEVAARTEN NAAR ROME
Gisteren publiceerden wij het bericht,
dat de bedevaarten naar Rome door de
Gestapo in Duitschland zouden zijn ver
boden.
De correspondent van Havas deelt nu
echter mede van bevoegde Duitsche zijde
te hebben vernomen, dat geen verbod van
Duitsche pelgrimstochten naar Rome zou
zijn uitgevaardigd. Alleen het collectieve
paspoort voor deze tochten is afgeschaft
en vervangen door persoonlijke paspoor
ten, teneinde de controle op de dienstplich
tigen en het gebruik van buitenlandsch
geld mogelijk te kunnen maken.
Dat door deze maatregelen de deelne
ming aan deze tochten, ook door de hoo-
gere kosten, wordt bemoeilijkt, wordt
evenwel niet tegengesproken.
VATICAANSCH PROTEST BIJ DE
DUITSCHE REGEERING
Volgens de K.W.P. is echter) via de
Pauselijke Nuntiatuur te Berlijn ten Va-
ticane het bericht bevestigd, dat de Duit
sche Bedevaarten naar Rome verboden
zijn. Dit zou een nieuwe breuk beteekenen
van het Concordaat door de Gestapo, die
daarbij met goedkeuring van het Minis
terie voor Kerkelijke Aangelegenheden is
tewerk gegaan. Het verbod geldt alle -bede
vaarten naar Rome en naar het buiten
land. Dit is in zooverre een nieuwigheid,
dat tot nog toe de gebruikelijke weg om
bedevaarten naar den H. Vader te ver
hinderen bij voorkeur liep over moeilijk
heden bij het beschikbaar stellen van de
viezen of over het weigeren van een pas
poort. Thans wordt een bedevaart naar
Rome voor het eerst openlijk en algemeen
als een politieke en staatsgevaarlijke
daad beschouwd. In Vaticaansche kringen
heeft dit bericht de grootste bevreemding
gewekt. Naar wij vernemen zou de Nun
tiatuur te Berlijn reeds opdracht hebben
gekregen om bij de Duitsche regeering te
gen dit optreden der Gestapo te protes
teeren. Overigens is er van kerkelijke zij
de voor gezorgd, dat de Apostolische Ze
gen van den H. Vader voor de Duitsche
Katholieken vanaf den kansel zal worden
medegedeeld.
De berichten van Havas en de K.W.P.
zijn met elkaar in lijnrechte tegenspraak.
Wij vermoeden echter, dat het bericht van
Havas wel van lateren datum zal zijn, zoo
dat de juistheid van dit bericht wel kan
worden aanvaard.
DE SPAANSCHE
BURGEROORLOG
EEN BESLISSENDE SLAG NA TIEN
MAANDEN BELEG?
Na een beleg van ongeveer tien maan
den is de Asturische hoofdstad, Oviedo,
opnieuw het middenpunt van een gewel
dige worsteling.
De strijd begon met een woest artille
riebombardement van de roode troepen,
dat den geheelen Zondag en den nacht
Zondag op Maandag met onverminderde
intensiteit aan hield en heden over dag
nog in felheid toenam.
De Asturische artillerie, gesteund door
twintig vliegtuigen, had zich Zondagmor
gen eenige stellingen der nationalisten,
welke slechts een geringe bezetting had
den, tot doelwit gekozen. De roode aan
val kwam geheel onverwacht Zes uur
achtereen daverden de kanonschoten en
bommen op de rechtsche linies van Es-
campero en de slechts zwak bezette natio
nalistische stellingen. Daarna gingen de
Asturische dynamiteros tot den stormloop
over. Maar de verdedigers weerden zich
met de uiterste felheid en aanval na aan
loop werd afgeslagen.
Eerst toen de Asturiërs in den loop van
den nacht uit Gijon versterkingen had
den laten aahrukken konden zij eenig
succes behalen. Zij melden althans dat
zij de rechtsche stellingen aan den Es-
campero-berg hebben bezet en hedenna-
middag gewaagde hun communiqué van
een snel opdringen der roode troepen te
gen Oviedo.
Bij de beoordeeling van deze roode
overwinningsberichten zal men echter in
het oog dienen te houden dat de helling
van den Escampero achter de tegenwoor
dige nationalistische stellingen met for
ten en versterkingen letterlijk bezaaid is
en dat de nationalistische bevelhebber
Aranda nog 6000 man reserven ter be
schikking heeft, welke hij tot dusver niet
in den strijd wierp.
Aranda heeft de verbindingswegen van
den vijand met Gijon met een hevig ar
tillerie vuur belegd, om den toevoer van
nieuwe roode troepen te beletten.
Anderzijds onderhoudt de marxistische
artillerie een geweldige kanonnade tegen
den Arangoberg en Picaroso, een voor
stadje van Oviedo.
Het hoofdkwartier der rooden in Gijon
heeft gisteravond medegedeeld, dat de
strijd nog voortduurt en vermoedelijk een
beslissend karakter zal hebben.
PAMPLONA BESCHOTEN.
Bommenwerpers der linksche lucht
macht hebben gisterochtend de open stad
Pamplona gebombardeerd.
NACHTELIJK BOMBARDEMENT VAN
MADRID.
Kort na middernacht zijn heden de bat
terijen der opstandelingen een hevig bom
bardement van de hoofdstad begonnen.
Het schijnt dat de granaten in de wijken
in het centrum van de stad neerkomen.
GEEN FRANSCHE VRIJWILLIGERS
VERTROKKEN.
Er blijken wederom berichten te zijn
gelanceerd omtrent het zenden van Fran-
sche vrijwilligers naar Spanje. Het Fran-
sche ministerie van buitenlandsche zaken
heeft het althans noodig geoordeeld in
een communique mede te deelen dat de
berichten, volgens welke het Spaansche
s.s. „Jaime II" uit Sete bij Minorca is aan
gekomen met Fransche vrijwilligers aan
boord eq twee andere Spaansche schepen,
de „Ciudad de Reus" en de „Vincente la
Roda" op het punt staan met vrijwilli
gers van Marseille te vertrekken, van ie-
deren grond ontbloot zijn.
De „Jaime I' is sedert verscheidene
maanden niet te Marseille geweest, ter
wijl de beide andere schepen op 8 en 28
Juli van Marseille vertrokken zijn zonder
vrijwilligers.
ZWITSERLAND
MOTTA OVER DE VRIENDSCHAP
MET ITALIë
Ter herdenking van den slag, welke Ita-
liaansch Zwitserland in 1478 de vrijheid
bracht, is alhier een gedenkteeken ont
huld. Bondsraad Motta hield bij deze ge
legenheid een rede, waarin hij met name
herinnerde aan de vrijwillige aansluiting
van Tessino bij het overige Zwitserland.
Hij wees er verder op, dat Tessino thans,
nu Italië zich meer en meer als groote
mogendheid ontwikkelt, een zeker pand
is geworden der vriendschap, die den
Zwitserschen bondsstaat met Italië ver
bindt en eeuwig verbinden zal.
Motta wendde zich verder tot de Zwit
sers in de vreemde. Hij wees op de abso
lute noodzakelijkheid van de nationale
verdediging in verband met den huidigen
internationalen toestand en voegde er aan
toe: „Het principe der neutraliteit leidt de
geheele Zwitsersche buitenlandsche poli
tiek en is in overeennstemming met onze
vitale belangen.
De ondervinding der laatste jaren legt
ons de verplichting op een zoo groot mo
gelijke neutraliteit, zelfs ten opzichte van
den Volkenbond, in acht te nemen.
MUSSOLINI ANTWOORDT
CHAMBERLAIN
RUSLAND
NIEUWE ARRESTATIES
Te Moskou gaan geruchten over de ar
restatie van generaal Sjriepin, den leider
van de militaire organisatie der onafhan
kelijke luchtmacht. Deze luchtmacht be
staat uit eenheden, waarover het centrale
commando zoo noodig direct het bevel
kan voeren. Men spreekt eveneens over
de arrestatie van generaal Pomerantsef,
den directeur van de academie voor mili
taire luchtvaart. Men weet van de beide
generaals alleen, dat men ze in langen tijd
niet gezien heeft. Dit is te Moskou op het
oogenblik meer dan voldoende voor ge
ruchten omtrent arrestatie.
De partij-vertegenwoordigers in het be
stuur van het Moskousche instituut voor
de luchtvaart dringen aan op het ontslag
van den directeur van de aeroclub van
het instituut, Schmidt en zijn „medeplich
tigen" Visjenkof en Androegkievitsj. Zij
worden beschuldigd van sabotage.
Verder loopen er geruchten over zelf
moord van Loekianof, tweede secretaris
van het uitvoerend comité van de Pan-
Sovjettistische organisatie van jonge com
munisten bij de Komintern.
DE SPIONNAGEVREES
De Sovjetpers gaat vrijwel onafgebroken
voort om de bevolking te waarschuwen
tegen het spionnagevaar. Talloos zijn de
voorbeelden, waarmede wordt aangetoond
langs welke verschillende wegen de bui
tenlandsche inlichtingendiensten hun agen
ten in het land weten te smokkelen en hoe
zij erin slagen hun handlangers onder de
bevolking zelve te vinden.
In een dergelijk artikel in de Prawda
wordt een regelrecht beroep op de bevol
king gedaan om de autoriteiten behulp
zaam te zijn bij de ontmaskering.
„Waar een burger van de Sovjetunie
ook werkt, hij moet altijd waakzaam zijn
en scherp toezien op de listen en lagen
van den vijand. De eerste plicht van den
Sovjetburger, die een spion of saboteur
op het spoor komt, is onverwijld de orga
nen van den staatsveiligheidsdienst te
waarschuwen. Niet ieder beseft dezen
plicht. Hier en daar is het- valsche begrip
nog gangbaar, dat mededeeling doen aan
de organen van den staatsveiligheidsdienst
van zijn verdenkingen, van anderer mis
drijven, het „uitleveren" van den betrok
kene, het „aanbrengen" van hem betee-
kentMet deze valsche begrippen van
„uitlevering" en „aanbrengen" moet het
eens en voor altijd uit zijn. Geen mede
deeling te doen aan de organen van den
staatsveiligheidsdienst van waargenomen
misdrijven, van een verdacht iemand,
beteekent een misdrijf tegen den Sovjet
staat, tegen het Sovjetvolk. Zwijgen van
het gevaar, dat den staat bedreigt, betee
kent een verrader van zijn vaderland wor
den, een handlanger van den spion of sa
boteur.
„Aan den anderen kant", aldus hetzelf
de artikel, „moet men gaan beseffen dat
alleen eerlijke bekentenis tegenover de
organen van den staatsveiligheidsdienst
dengeen helpen kan, die in de netten van
de spionnage verstrikt is. Met alle ge
strengheid van de wet boosaardige misda
digers straffend, komt de Sovjetstaat
steeds dengeen te hulp die in een door de
vijanden geweven net geraakt zijn. Er is
slechts één ding noodig om deze hulp te
ontvangen: openhartig zonder verzwijging
aan de organen van den staatsveiligheids
dienst mededeeling te doen van de spion
nen die den Sovjetburger in znn misda
dige bent heeft weten te halen'
MARTSE BASTIE'S VLUCHT.
De bekende Fransche aviatrice Maryse
Bastie en haar reisgezellin, de boord-meca-
nicienne Susanne Tellier, zijn heden van
Moskou gestart voor de terugreis naar
Frankrijk.
Over den toestand In de
Middellandsche Zee
De Italiaansche Ambassadeur te Lon
den, Grandi, heeft den Britschen mi
nister-president Neville Chamberlain,
gistermiddag een eigenhandig schrij
ven van Mussolini overhandigd, als
antwoord op een brief van Chamberlain
aan den Duce.
Van officieele zijde wordt verklaard,
dat omtrent plannen tot een Locarno-
conferentie te Londen in October e.k.
te Londen niets bekend is, en dat men
....berichten dienaangaande als eenvou
dige veronderstellingen beschouwt. In
gezaghebbende kringen voegt men
hieraan toe, dat er geen verband be
staat tusschen de onderhandelingen
over een Westelijk Pact en de uitwis
seling van boodschappen tusschen
Londen en Rome, die in wezen betrek
king hebben op den toestand in de Mid
dellandsche Zee.
Sommige gewoonlijk vry goed ingelicht©
parlementsleden verwerpen echter niet a
priori de gedachte aan een binnenkort te
houden beraadslaging tusschen Eden en
Ciano, welke den weg zou kunnen
voorbereiden voor een latere gedachten-
wisseling tusschen alle Locarno-mogend-
heden. Sommige zouden deze besprekingen
beperkt willen zien tot de vier groote mo
gendheden, op grond van de nieuwe positie,
die de Belgische regeering is gaan innemen.
Volgens de „Daily Mail" zou Chamber
lain Mussolini verzekerd hebben, dat En
gelend een gunstige houding zal aannemen,
als op de Volkenbondsvergadering in Sep
tember a.s. de kwestie van de erkenning
der Italiaansche souvereiniteit in Abessi-
nië aan de orde mocht komen. Daartegen
over zou Chamberlain gevraagd hebben om
afdoende garanties in zake Italië's politiek
in de Middellandsche Zee.
DRUMMOND BIJ CIANO.
De Italiaansche minister van Buitenland
sche Zaken, Ciano, heeft gistermorgen den
Britschen ambassadeur te Rome, Sir Eric
Drummond, ontvangen. In welingelichte
kringen verzekert men, dat dit onderhoud,
waarom Ciano had verzocht, geen verband
houdt met de boodschap, die Chamberlain
tot den Duce heeft gericht. Het onderhoud
zou slechts ten doel hebben gehad, den Ita-
liaanschen minister in staat te stellen over
de gebeurtenissen der laatste dagen van
gedachten te wisselen met den vertegen
woordiger van Groot-Brittannië, die terug
gekeerd is uit Weenen, waar hy eenige
dagen om persoonlijke redenen heeft door
gebracht.
Vólgens een officieele mededeeling
zullen de drie maanden geleden uit
Londen teruggeroepen corresponden
ten der Italiaansche dagbladen in den
loop der eerstvolgende dagen hun
werkzaamheden in de Engelsche hoofd
stad hervatten.
DE INDRUK TE ROME.
In goed-ingelichte kringen te Rome is
men van oordeel, dat de Britsche minister
president in zyn brief opnieuw heeft verze
kerd, dat Engeland t.o. Italië geen agressie
ve bedoelingen heeft en dat de Britsche re
geering de oprechte wensch koestert de
Britsch-Italiaansche betrekkingen terug te
brengen tot de vriendschappelijke basis van
vóór den Abessijnschen oorlog en er alles
voor voelt de hinderpalen weg te nemen,
die de politieke betrekkingen thans ver
troebelen. De diplomatieke corresponddent
van de „Times" meldt, dat de brief door
Chamberlain is geschreven in antwoord op
een vriendschappelijke boodschap van
Mussolini, die Grandi onalngs mondeling
aan Chamberlain heeft overgebracht,' tij
dens het veelbesproken onderhoud op no.
10 Downingstreet. Voorts neemt men aan,
dat deze boodschap van Mussolini een ant
woord was op de rede van Eden op 19 Juli
in het Lagerhuis gehouden, waarin de Brit
sche minister van buitenlandsche zaken een
uiteenzetting heeft gegeven van de Brit
sche politiek in de Middellandsche- en In
de Roode Zee.
Chamberlain's brief schijnt in Italië een
uitstekenden indruk te hebben gemaakt,
al onthoudt men zich tot dusver van ieder
commentaar. Men is van oordeel, dat de
voornaamste kwestie, die een hinderpaal
vormt hij een event. Britsch-Italiaansche
toenadering, de erkenning van Italië's Kei
zerrijk ir* Oost-Afrika is. Men hoopt dat
deze kwestie tijdens de a.s. Voikenbonds-
vergadering zal worden geregeld.
BINNEN 30 METER
van een brandende straat
lantaarn of op 'n officieel
parkeerterrein moet uw
auto staan om binnen be
bouwde kommen vrijge
steld te zijn van den plicht
>m licht op te hebben
