Morgen begint de Jamboree
„Ik heb mijn wagen volgeladen" Een hoe
raatje voor Holland Zeshonderd verkenners
naar de Kaag.
Hakkelpraatje in 'i
Armenisch
BINNENLAND
I GELUIDSSIGNAAL VERBODEN IMÊA
I NsX
VRIJDAG 30 JULI 1937
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 6
VOGELENZANG, Donderdagavond.
Nu de verschillende sub-kampen zich zoo
langzamerhand niet deelnemers beginnen
te vullen, hebben we eens een kij'kje geno
men bij de voedselmagazijnen, vanwaar de
diverse etenswaren worden gedistribueerd.
Dat er heel wat komt kijken om de hon
gerige magen van al die duizenden jongens
van voedsel te voorzien, behoeft geen be
toog en er zijn dan ook uitgebreide maatre
gelen genomen teneinde stagnatie in de
verzending te voorkomen. Alle levensmid
delen worden in porties voor veertig man
aangevoerd en daarna worden de voor elk
der subkampen benoodigde aantallen pak
ketten op de voor ieder kamp bepaalde
plaats opgestapeld.
Jongens brullen om him eten
als hongerige leeuwen.
Dan verschijnen tegen zes uur des
avonds elf groote vrachtwagens. Voortrek
kers laden snel de pakketten uit, vervol
gens wordt de tocht naar het subkamp on
dernomen, waar het voedsel over de ver
schillende patrouilles wordt onderverdeeld,
waar het met vreugdegeroep door de jon
gens wordt ontvangen. Het is trouwens een
lust om de boys him eigen potje te zien
bereiden. Allen helpen zonder morren aan
de voorbereiding mee en het door velen
niet met al te veel graagte gedane aardap
pelen jassen wordt thans, vaak onder het
zingen van padvindersliederen, tot een goed
einde gebracht.
Bij een rondgang gistermiddag langs de
onderscheidene kampen konden we eerst
goed het enthousiasme constateeren, dat al
deze jongens naar de Jamboree heeft ge
dreven. Overal heerschte de meest opge
wekte stemming en vol vuur waren allen
bezig om hun kamp er zoo goed mogelijk
te doen uitzien. En vele groepen zijn in
de aankleeding ervan schitterend geslaagd.
Totempalen, eerepoorten, seintorens,
vlaggemasten, altaren en toegangspoorten
verrezen als paddestoelen uit den grond, en
nog steeds is men doende het geheel nog
verder te voltooien en te verfraaien.
De echte jamboreegeest waart
hier reeds rond. Het doel van deze
vier jaar lijksche bijeenkomst: de
bevordering der internationale ver
broedering van de jeugd aller lan
den, wordt volkomen verwezen
lijkt. Over en weer maakt men
kennis met elkaar, handteekenin-
gen worden gewisseld, en men is
elkander in alle opzichten behulp
zaam.
Dat is de kracht van de verkennersbe
weging en daarin ligt de verklaring, hoe
geheel vreemde contingenten bij hun aan
komst telkens met zóo hoog oplaaiend j
enthousiasme worden begroet en daarna I
zonder veel verdere plichtplegingen in het
groote geheel worden opgenomen.
In negentien-drie-zeven
Jamboree.... het woord is niet van de
lucht en bij het dwalen door het kamp
hoort men telkens weer het door de radio
nu wel zeer bekend geworden „In negen
tien drie zeven" met het aardige jamboree
refrein. Ook de muziek ontbreekt niet en
onder de tonen van vroolijke wijsjes zitten
de jongens langen tijd in een genoeglijke
sfeer rondom hun tenten, uitrustend van
de vermoeienissen van den dag. Want naast
hun drukke bezigheden gaan velen eens
rondneuzen in andere kampen en na zoo'n i
rondgang kunnen ze hun beenen wel voe
len.
Veel belangstelling bestaat er voor het
Indische contingent, dat bezig is aan de
bekleeding van de pendoppo met atapbla-
deren de laatste hand te leggen.
De Amerikanen, die vandaag zijn aan
gekomen, hadden hun vreugde over de
jamboree tot uiting gebracht door hun ba
gage en hun stokken vol te plakken met
allerlei jamboreemateriaal en met de Ne-
derlandsche kleuren. Bij him aankomst in
subkamp 8 brachten zij drie cheers uit op
Holland, dat door de aanwezige Nederland-
sche scouts onmiddellijk met drie hoera's
voor Amerika werd beantwoord.
Vrijdag en Zaterdag komen de laatste
buitenlandsche contingenten. En dan neemt
de eigenlijke jamboree, waarnaar de har
ten van zooveel duizenden jongens uit de
geheele wereld reeds maandenlang hebben
gepopeld, 'een aanvang.
DE SHIEF-SCOUT
LORD BADEN POWELL.
Is t hier altijd zoo koud
IN EEN JAMBOREE-TENT.
Donderdagavond.
Weet u wat „chenorchagal-em"
beteeicent? Neen, dat zou al teveel ge
vraagd zijn, als de Jamboree pas begon
nen is. Maar u vermoedt al welke taal
het ie.
Juist, lezer, het is Armeensch en het be-
teekent: als 't u belieft.
Dit was het eerste woord Armenisch, dat
ik dezen middag leerde en het was dus
wel in staat me een goeden indruk te ge
ven van dit contingent verkenners, dat
met den Parijschen trein ons land binnen
kwam.
Een beteren indruk, eerlijk gezegd, dan
van onze Hollandsche douane. Die waren
niet te bewegen in het begin om ons toe
te laten tot den trein, zoolang de ketting
van de douane niet geheel gestreken was.
Niets hielp, geen perskaart, geen legiti-
matiekaart als verkenner. Totdat na veel
vragen, het lukte. Maar de officieele afge,-
vaardigde van het Jamboree-bestuur, die
hem als tolk tegemoet was gereisd, kon
netjes blijven staan wachten.
Daarom trof het me nu eenigszins, dat
het eerste woord Armenisch dat ik in mijn
leven leerde, moest zijn: chenorchagal-em:
als 't u belieft!
We gingen de Armeniërs begroeten, maar i
troffen in- denzelfden trein nog een groo-
ter aantal Amerikanen aan, die over Lon
den en Parijs (de kortste weg!) naar Vo
gelenzang kwamen, dat volgens hun op
vattingen, evenals alle plaatsen in Holland
bij Amsterdam ligt.
Maar laat me eerst van m'n Armeniërs
vertellen.
U zal waarschijnlijk, evenals ik zelf,
met uw gedachten naar K. Azië gaan en
denken: o ja, Armenië! Juist, dat ligt
daar.
Maar nu was een van de eerste bevin
dingen, die ik bij hen opdeed, dat ze niet
uit Armenië kwamen.
Dit feit roept even weer een tragedie
voor den geest, waarin dit KI. Aziatisch
gebied is onderworpen geweest. Hoe n.L
in de dagen na den grooten oorlog meer
dan een millioen van dit arme volk
werd uitgemoord door de Turken. De lei
der van het contingent, die m'n verwonde
ring merkt, dat ze niet uit Armenië ko
men, vertelt me in korte sobere trekken,
hoe zijn eigen familie bijna geheel werd
uitgemoord: vader, moeder en drie broers.
Nu zijn ze verspreid ovef- verschillende
landen. Zoo komen er van deze vijftig
Jamboree-deelnemers enkelen uit Cairo,
uit Alexandrië, uit Marseille, Lyon en
Parijs. Donkere typen zijn het met pik
zwart haar en felle, vriendelijke oogen
en ze spreken perfect Fransch en sommi
gen ook Engelsch. Heel wat anders, dan
de Amerikanen op taalgebied. Die praten
bijna net zoo slecht Engelsch als wij, zei
den me een paar Nederlandsche verken
ners.
Toch blijven de Armeniërs, hoewel ze
dan verspreid zijn over verschillende lan
den, onderling contact houden. Ze dragen
hetzelfde uniform; in tegenstelling met het
onze geheel blauw, met dezelfde bruine
hoed.
Maar laat me u niet lastig vallen met
al te veel van die eenigszins onbeduiden
de kleinigheden, want we zouden verge
ten, dat we in den trein zitten en door
het Brabantsche land suizen. De brug van
Moerdijk teekent zich met haar zilveren
spanten al tegen het zwarte water van het
Hollandsch Diep. „Is dit de Rijn?" vraagt
me een Armeniër. Ik leg hem uit, dat het
iets anders is, maar denk, dat het toch
niet zoo stom van hem is, want ik zou met
den besten wil van de wereld geen rivier
in Armenië kunnen noemen. U weet wel?
Wanneer de aandacht niet meer wordt
getrokken door het wijde water van het
Hollandsch Diep met de schitterende Hol
landsche vergezichten, ga ik eens op infor
matie uit, hoe het gesteld is met de gods
dienstige richting en het godsdienstig le
ven van m'n reisgenooten.
Ook daar weer kom ik tot de conclusie,
dat ik er niets van weet. Want ik had ge
dacht, er veel Katholieken bij te vin
den, misschien wel een aalmoezenier. Maar
er waren slechts enkelè Katholieken b«
en een aalmoezenier was heelemaal iets
onbekends.
De groote meerderheid van hen was van
den Koptischen ritus en een van de lei
ders was van het Leger des Heils. Deze
vertelde me nota bene, dat hij van plan
was aalmoezenier te worden van de groep.
En toen ik hem eenigszins vreemd aan
keek blijkbaar bij die mededeeling, begon
hij direct uit te leggen: ja, maar geen spe
cifiek katholiek of protestantsch aalmoe
zenier, maar algemeen, met geloof aan
God!
U wilt misschien ook vernemen, hoe hij
zich dat dacht. Het spijt me, maar dat
ben ik niet precies van hem te weten kun
nen komen.
Maar ik was ook al weer te zwaar aan
het praten geraakt. En dat nog wel, als
je met verkenners naar de Jamboree rijdt.
Een gemoedelijke dikzak, een van de
voornaamste leiders van het Armeensche
contingent, kwam met andere praat af. Ik
moest hem verschillende eenvoudige Ne
derlandsche uitdrukkingen leeren: als 't u
belieft; dank u; goeden morgen enz.
Het is te hopen, dat hij het Nederlandsch
niet zoo moeilijk heeft gevonden als ik zijn
„schoone taal", want anders is hij alles
vanavond al weer lang vergeten. Behalve
voor onze taal hadden ze heel veel belang
stelling voor bijzonderheden omtrent ons
klimaat: of het hier 's zomers regent b.v.,
of het altijd zoo koud is en hoe laat het
donker wordt.
Zoo wordt de tijd prettig besteedt, zoo
vliegt hij om. Als we een goed uur bij el
kaar zijn, zijn we als het ware dikke
vrienden, want we voelen toch bij alles:
we zijn verkenner, zij zoowel als ik.
Wanneer de eerste tenten van
het terrein te Vogelenzang in zicht
komen, gaat er een gejuich op, zoo
enthousiast. Ja, hier zullen we met
zooveel duizenden enkele weken
doorbrengen, als broeders verken
ners!
Terwijl ik dit zit te tikken in
mijn tent een van de velen in
deze immense tentenstad drin
gen de toonen van muziek tot me
door, ik hoor de jongens zingen en
hoor hen nu en dan zelfs marchee-
ren.
Er wordt geoefend voor het groo
te défilé van a.s. Zaterdag.
Avond over de tentenstad. Een kille
avond, maar met helder gelach en ge
praat van jongens, voor wie een feest is
begonnen.
Een kievit vlucht piepend weg over m'n
tent.
J. v. B.
UITZENDING VAN DE OPENING PER
RADIO.
De K.R.O. zal op morgenmiddag 31 Juli
haar uitzending van de officieele opening
van de jamboree door H. M. de Koningin,
in verband met de vervroegde aankomst
van Hare Majesteit niet om 2.00 uur maar
reeds om 1.45 uur doen aanvangen, waar
door het halfuurtje voor de rijpere jeugd
verzet is van 1.15 naar 1.45 uur.
DE ZEEVERKENNERS NAAR DE KAAG.
Zaterdag 7 Augustus is de groo
te zeeverkennersdag. Te 9 uur gaan
alle zeeverkenners te Bennebroek
aan boord voor het maken van een
vaartocht vanaf het Jamboree-
waterkamp naar de Kaag.
Niet alleen zullen vele zeeverkenners
met hun eigen materiaal aan dezen tocht
deelnemen, maar op de ter beschikking
gestelde schepen „Prinses Juliana", „Geis
ha" en „P. v. d. Hoog", en vele jachten
kunnefi nog een 600-tal zeeverkenners de
zen tooht meemaken.
Na aankomst op de Kaag wordt een
rondvaart gehouden over de plassen, een
ieder op eigen gelegenheid.
Door den hoofdkwartiercommissaris voor
zeeverkenners, den inspecteur voor de
scheepvaart, G. Mante, is de medewerking
ingeroepen van de verschillende water
sportverenigingen om met veel materiaal
naar de plassen te komen.
Het zal bij gunstig weer Zaterdag 7
Augustus op de Kaag een gewirwar van
jachten zijn, zoodat de buitenlanders een
onvergetelijken indruk kunnen meenemen
van de hoogte, waarop de watersport in Ne
derland staat en welke mogelijkheden ons
waterrijk land den watersportliefhebber
biedt.
i In verband met de komst van de Konin-
gin wordt een nadrukkelijk verzoek ge
daan aan het publiek om te half twee de
plaatsen te hebben ingenomen.
Van.de parkeerplaatsen en van het sta
tion af heeft men ongeveer een kwartier
noodig om het demonstratieterrein te be
reiken.
ZAL DE TEELTEBEPERKING VAN
RUNDVEE WORDEN BEëINDIGD?
DE MINISTER WACHT NOG NADERE
GEGEVENS AF.
Ter voorloopige beantwoording van de
op 29 Juni j.l. ingezonden vragen van den
heer Bierema betreffende beëindiging van
de teeltbeperking van rundvee, heeft de
minister van eoconomische zaken medege
deeld, dat hij nog nadere gegevens omtrent
den huidigen omvang en hoedanigheid van
den veestapel verwacht.
Zoodra mogelijk zal een definitieve be
antwoording volgen.
DE INVOER VAN DEENSCH
RUNDVLEESCH.
DE MINISTER HEEFT ZIJN STANDPUNT
NOG NIET BEPAALD.
Op de vragen van den heer Weitltamp be
treffende den invoer van rundvleesch uit
Denemarken heeft de minister van econo
mische zaken voorloopig geantwoord, dat
hij nog nadere gegevens over de positie der
vleeschmarkt verwacht.
Zoodra mogelijk zal een definitieve be
antwoording volgen.
1<-x louuk'sawruclS
M&ggra zijn geluidssignalen verbo-
koplichten als attentlesein1 £0^
BIOSCOPEN
THEATER
HOOFDFILMS
INHOUD
AANVANGSUUR
KEURING
Lido:
Head over Heels
(Jessie Mattheus
Louis Borel).
Moderne Regenma
kers (Bert Wheeler
Robert Woolsey).
Humor.
Komisch
Dag. 8.-511.15 uur,
Zondags bovendien
27 uur, Matinee
Zat. en Woensd.
2.30 uur.
Goedgekeurd.
Luxor:
De Jonge Graaf (An-
ny Ondra).
Circusgasten (Watt
en Half Watt).
Amusement
Komisch
Dag. 8—11 uur, Zon
dags bovendien 27
uur, Matinee, Zaterd.
en Dond., 2 uur.
Volwassenen
Trianon:
Wij zijn toch alle
maal geen Engelen.
(Heinz Rühmann).
Het proces tegen me
vrouw Ames (Made
leine Carroll
George Brent).
Komisch
Detective
Dag. 8—11 uur. Zon
dags bovendien 27
uur. Matinée Zaterd.
en Woensdag 2 uur.
Volwassenen
Teneinde den aanvoer van vele belang
stellenden mogelijk te maken, zullen de
Nederlandsche spoorwegen den trein no.
1051 richting den Haag in Vogelenzang en
Warmond laten stoppen. Te ongeveer 11.20
worden genoodigden, die met den trein ko
men in de gemeentehaven ingescheept en
naar het verzamelpunt, de Kaagsociëteit
gebracht. Voornoemde commissaris deelde
ons nog mede, dat, wil men verzekerd zijn
van plaats in trein en boot, dit tijdig aan
hem, p/a staf Jamboreekamp, Vogelenzang
moet worden aangevraagd.
Voor de Kaagsociëteit beginnen te 13 uur
de verschillende demonstraties en spelen
van zeeverkenners en een demonstratie van
den Nederlandsohen Bond tot het redden
van drenkelingen in „het redden van dren
kelingen uit auto's".
Te 16 uur wordt ingescheept en de te
rugreis aanvaard.
PRINS GUSTAAF ADOLF EN GRAAF
BERNADOTTE OP SCHIPHOL.
Graaf Bernadotte, de leider van de
Zweedsche padvinders, is hedenmiddag om
één uur op Schiphol gearriveerd.
Omstreeks drie uur zal Prins Gustaaf
Adolf van Zweden eveneens op Schiphol
aankomen.
EENIGE WENKEN VOOR HET PUBLIEK.
Uit het hoofdkwartier van de wereld
jamboree wordt bericht, dat de groote be-
j langstelling voor het bijwonen van de jam-
i boree het wenschelijk maakt, het publiek
enkele wenken te geven.
Voor het gadeslaan van het défilé en de
rally van de 27.000 deelnemers zijn uit
sluitend plaatsen op de tribunes beschik
baar en wel 6000 zitplaatsen en 3000 staan-
plaatsen, zoodat, indien dit aantal is uit-
I gegeven, niemand meer tot het demonstra-
tieterrein kan worden toegelaten.
DE SANERINGSMAATREGELEN VOOR
DE BLOEMBOLLENCULTUUR.
DE MEENING VAN DEN MINISTER.
Op de vragen van den heer Bierema be
treffende intrekking van de regeerings-
maatregelen ten aanzien van de bloembol
lencultuur, heeft de minister van economi
sche zaken geantwoord, dat, hoewel de ver
gadering van de algemeene vereeniging voor
bloembollencultuur, te Haarlem, zich tegen
de geldende saneeringsmaatregelen voor de
bloembollencultuur heeft uitgesproken, de
minister na ampele overweging en mede
gelet op de andere zienswijzen, welke hem
val vele zijden uit het bloembollenvak zijn
kenbaar gemaakt, geen aanleiding heeft ge
vonden tot opheffing van alle maatregelen
voor de bloembollen over te gaan. Wel
heeft de minister besloten, ten einde aan
den aandrang tot grootere vrijheid bij de
uitoefening van het bedrijf tegemoet te
komen, eenige wijziging in de bestaande
regeling aan te brengen, in dier voege, dat
met ingang van 1 Augustus a.s. zoowel de
zoowel de binnenlandsche als de buiten
landsche bindende minimumprijzen voor
den oogst 1938 zullen vervallen.
Volledigheidshalve oordeelt de minister
het juist, hieraan toe te voegen, dat de mee
ning, dat de bloembollencultuur nooit eeni-
gen geldelijken steun van overheidswege
heeft genoten, niet geheel en al juist is.
Heden is uitge,geven het Staatsblad no.
644, besluit van den 28sten Juli 1937, tot
wijziging van het bloembollensaneerings-
plan 1935 (export). (Dag van inwerking
treding 31 Juli 1937).
POOLSCH TOERISTENSCHIP TE
AMSTERDAM
Vanochtend om half elf is het Poolsche
toeristenschip „Pilsudski" op het IJ aan
gekomen. De vijfhonderd passagiers debar-
keerden aan een der steigers van de Kon.
Holl. Lloyd. Zij zullen vandaag en morgen
de hoofdstad bezichtigen en o.a. bezoeken
brengen aan Volendam en den Haag.
Zaterdagnacht zal de „Pilsudski" de
reis voortzetten.
