Ook in Rotterdam
wordt geronseld
OPRUIMING
WOENSDAG 14 JULI 1937
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
benoeming privaat-docent.
Bij beschikking van den Minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen is
dr. J. B. D. Derksen te 's Gravenhage tot
wederopzeggens toegelaten als privaat-do
cent bij des faculteit der wis en natuur
kunde aan de rijksuniversiteit te Leiden
om onderwijs te geven in de mathemati
sche statistiek.
Handelsregister K. v. K.
W ij z i g i n g 5501. Th. Juffermans.
Leiden. Levendaal 29. Melkhandel enz.
Uittr. E.: Th. Juffermans, Leiden, dd. 1
Jun. 1937; Wijz. handelsn. in: C. G. Juf-
fermans. N.E.: C. G. Juffermans, Leiden.
Het fil.: H. de Vriesstraat 15, Leiden is
overgegaan aan J. Juffermans.
De kapitein der artillerie A. G. van der
Hout van het 6e Reg. Veldartillerie alhier
zal tot majoor worden benoemd.
De opbrengst van de speldjesverkoop
Zondag jl. ten bate van de St. Josephsge-
zellenvereeniging heeft opgebracht de
som van f 259.03.
KERKNIEUWS
Oud-deken Th. van den Heuvel, t
In den ouderdom van 93 jaar is te Val-
kenswaard overleden de hoogeerwaarde
heer Th. van den. Heuvel, emeritus-deken
van Cardiff (Engeland).
De heer van den Heuvel was 27 Juni
1844 te Eindhoven geboren. Hij trad in de
Orde der Kruisheeren en werd in 1867
priester gewijd. Het grootste deel van zijn
geestelijke loopbaan heeft hij in Engeland
doorgebracht. In September zou hij bet
zeldzame feit van zijn zeventigjarig pries
terschap herdacht hebben.
Huize „Vrijland" te Arnhem
De zeereerw. father P. Preijde, rector
van Huize „Vrijland" te Arnhem, zal bin
nenkort naar de Missie van Oeganda ver
trekken. Als rector wordt hij opgevolgd
door father J. Padberg uit Tilburg, direc
teur van het St. Josephstudiefonds aldaar.
Sinds 1934 is father Preijde rector van
„Vrijland" geweest. Vóór dien was hij reeds
24 jaren werkzaam in Ae Missie van Oeganda
SPORT
WATERPOLO
H. V. G. B. III—DE ZIJL H 1—1.
Gisterenavond speelde De Zijl II boven-
genoemden wedstrijd in Haarlem voor re
serve 3e klas. Nauwelijks is begonnen of
van Weizen geeft zijn club met een mooi
schot de leiding (0—1). Maar nog voor de
rust maken de gastheeren met een onhoud
baar schot gelijk. (11).
Na de rust wederom een gelijk opgaan
de strijd met beide doelen beurtelings in
gevaar. De keepers blijken echter uit het
goede hout te zijn gesneden en er wordt
niet meer gescoord, zoodat het einde komt
met een verdeeling der punten, hetgeen
de. verhouding goed weergeeft.
LAATSTE BERICHTEN
PRINS H. J. E. DE BOURBON,
HERTOG VAN NORMANDIë f
Een afstammeling van den Dauphin?
In den ouderdom van 69 jaar is te Den
Haag gisteren overleden prins H. J. E. de
Bourbon, hertog van Normandië.
Bij het overlijden van dezen man, komt
in de herinnering terug de bekende kwes
tie NaundorfBourbon.
De grootvader van den thans overlede
ne een zekere Naundorf gaf zich uit
voor Lodewijk XVII, die in 1795 uit de
Temple ontvlucht zou zijn. Deze Naundorf j
woonde eerst als horlogemaker in Span-
dau, trouwde daar in 1818 en kwam in
1331 voor het eerst in Frankrijk met zijn
aanspraken voor den dag in een boekje
„Memoires du Due de Normandie, écrits
par lui même". In het volgende jaar ver
scheen daarop een vervolg onder den ti
tel: „Révélations sur l'existence de Louis
XVII". In 1834 werd hij als buitenlander
over de grens gezet. Na eerst in Londen
te zijn geweest, vestigde hij zich in Ne
derland. Hij stierf 10 Augustus 1845 in
Delft, waar het stoffelijk overschot ook
werd begraven. Zijn zoon, de vader dus
van de thans overledene, was officier bij
de regimenten Grenadiers en Jagers.
Deze noemde zich Prince Adelbert de
France.
De thans overledene werd 25 October
1867 in Arnhem geboren. Hij kreeg een
militaire opleiding, en studeerde aan de
Militaire Academie te Breda. Achtereen
volgens was hij officier bij de garnizoenen
te Bergen op Zoom en Delft en werd als
kapitein overgeplaatst naar Middelburg.
Eenige jaren later ging hij den actieven
dienst verlaten.
Nog voor de wereldooi'log ging hij od
het kasteel Henegau nabij Hasselt in Bel
gië wonen. In de eerste maanden van den
oorlog werd dit kasteel totaal verwoest.
De thans overledene keerde toen, vrij
wel zonder geld, naar Nederland terug.
Tot z(jn dood toe heeft hij in een eenvou
dig huis in de residentie geleefd.
MORGENAVOND RADIOREDE
MINISTER ROMME.
Prof. Mr. C. P. M. Romme, minister van
sociale zaken, zal Donderdagavond 15 de
zer, te 19.43 uur voor de radio spreken over
de zomerpostzegels.
De uitzending geschiedt over de beide
Nederlandsche omroepzenders.
Om dienst te nemen in het
Spaansche leger
Bij de Rotterdamsche rivierpolitie waren
den kaatsten tijd telkens weer klachten
binnengekomen, dat er aan boord van Rijn
schepen in de Rotterdamsche haven pogin
gen in het werk werden gesteld om men-
schen te vinden, die genegen waren om
dienst te nemen bij de linksche partijen in
Spanje. Daar sedert korten tijd een
maand geleden is bedoeld artikel in wer
king getreden het bevorderen van het
dienstnemen bij de strijdmacht in Spanje
strafbaar is gesteld, h^eft de rivierpolitie
direct alle middelen in het werk gesteld
om de gegrondheid van de gedane klachten
te onderzoeken en dit heeft thans geleid
tot aanhouding van eenige personen tegen
wie proces-verbaal is opgemaakt.
Bij het allereerste onderzoek kwam reeds
vast te staan, dat de 36-jarige S. W. K.,
wonende aan den Wolphaertsbocht te Rot
terdam, betrokken was bij de zaak. Deze
man, van beroep koopman-havenarbeider
verzekeringsagent, bovendien steuntrekker,
ventte langs de schepen met scheermesjes
en zoodoende kwam hij in kennis met tal
rijke personen. K. maakte dan een praatje
over politiek en zoo terloops polste hij dan
de menschen hoe ze over Spanje dachten.
Wanneer hij meende, dat er wel iets in zou
zitten, stelde hij ronduit de vraag of zij
misschien interesse hadden om naar Span
je te gaan. Deze K. nu werd geschaduwd
en het bleek de politie, dat hij diverse ma
len op straat samenkomsten had met zeke
ren A. A. v. d. R., een 36-jarige havenar
beider-varensgezel, die een van de voor
aanstaande leden van de communistische
partij is. Het nader onderzoek wees uit,
dat K. eigenlijk tusschenpersoon was txxs-
schen dezen A. A. v. d. R. en de Spanje-
enthousiastelingen. Wanneer iemand inder
daad naar Spanje wilde, dan zei K., stel
je maar in verbinding met A. A. v. d. R.
Ook deze ontmoetingen hadden op straat
plaats. Op verschillende tijdstippen zijn
met dezen A. A. v. d. R. gezien de 34-ja-
rige schippersknecht G. P. v. E. en de 39-ja-
rige werklooze schilder J. v. d. V.
Deze beide mannen zijn aangehouden en
uit het verhoor bleek toen, dat A. A. v d.
R. hen had beloofd de zaak van het dienst
nemen in Spanje voor hen te klaren. Zij
zouden ongeveer f 10.per dag verdienen.
Aanvankelijk was er sprake van, dat zij in
de mijnen zouden werken, maar tenslotte
kregen zij toch het regelx-echte antwoord,
dat zij bij de regeeringstroepen zouden
worden geplaatst. Er werd een datum afge
sproken; maar door verschillende omstan
digheden werd het vertrek telkens weer
verschoven.
Definitief zouden de heeren evenwel ten
slotte vertrekken op Dinsdag 13 Juli, gis
teren dus, van het station D.P., 's middags
1 uur. De politie was ter oore gekomen,
dat er dan een vijf- of zevental gegadigden
zouden afreizen, maar tenslotte bleken al
leen van E. en J. v. d. V. gekomen te zijn.
Deze beiden stonden prompt om 12 uur op
het Stationsplein en wachttenwacht
ten
Tegen kwart voor een arriveerde A. A.
v. d. R., die beide mannen van geld voor
zag. Hij voegde er bij, dat zij een kaartje
Bergen op Zoom moesten koopen en verder
dat zij, wanneer ze een maal op het per
ron waren gekomen, net moesten doen of
zij hem nooit eerder hadden gezien. De
beide Spanjolen in spe kochten een kaartje,
A. A. v. d. R. ging ook het perron op en
het drietal deed alsof ze elkaar nooit had
den gezien.
Maar A. A. v. d. R., die later over een
vens nog o.ver 150.aan contanten be
schikte. Het merkwaardige was echter, dat
deze w. van R. ook al steuntrekker was
en het bevreemdde de politie zeer, dat hij
zoo'n aanzienlijk bedrag mét zich meedroeg
Een afdoende verklaring voor het geld kon
de man niet geven, 'maar hij ontkende hard
nekkig, dat het bestemd was geWeesct om
G. P. van E. en J. v. d. V. voort te helpen.
Verder ondervraagd deed hij het zonder
linge verhaal, dat hij het geld uit een lote
rij had gekregen. Met een paar andere
werklooze vrienden had hij namelijk in de
loterij gespeeld, en een prijs gekregen.
Ieder 250.— schoon verdiend. -De namen
van de drie werkloozen weigerde hij echter
op te geven. Er is niets op tegen om in de
loterij te spelen, met kennissen, maar wan
neer de politie iets betwijfelt, heeft zij nog
meer pijlen op haar boog.
En een daarvan trof doel. Vertelseltje
of niet, w. v. R. is het slachtoffer van zijn
eigen woorden geworden.
„Of hij dan deze extra inkomsten aan den
steun had opgegeven?"
Dat was de volgende vraag van de po
litie, waarop de man ontkennend moest
antwoorden. Zoodat hij als verdacht van
oplichting is gearresteerd en ter beschik
king van de Amsterdamsche politie gesteld.
Bovendien kreeg hij ter zake van de ron-
selarij te Rotterdam nog een proces-ver
baal, evenals S. W. K. en A. A. v. d. R.,
die verder op vrije voeten zijn gesteld, we
gens het bevorderen van het dienstnemen
bij de strijdmacht in Spanje.
De beide gegadigden, die tijdens de on
derhandelingen enkele malen voorschotten
geïncasseerd hebben, gaan vrij uit.
HET N.V.V. ADRESSEERT AAN DEN
MINISTER VAN SOCIALE ZAKEN.
Duurtetoeslag gevraagd.
Het dagelijksch bestuur van het Neder -
landsch Verbond van Vakvereenigingen
heeft d.d. 13 dezer een brief gezonden aan
den Minister van Sociale Zaken met be
trekking tot het adres aan diens ambtsvoor
ganger, waarin werd verzocht, op de steun-
uitkeeringen aan werkloozen en de loonen
in de werkverschaffing een duurtetoeslag
te willen geven, zulks naar aanleiding van
de devaluatie van den gulden en de daar
uit reeds ontstane en nog te verwachten
stijging van de kosten van het levenson
derhoud.
Het bestuur wijst op de ernstige stijging
van den prijs van tal" van eerste levensbe
hoeften in de laatste weken en het stelt
vast, dat de nood in de gezinnen der werk
loozen hooger en hooger gestegen is, zoo
dat hulp, in den vorm van een duurtetoe
slag op de uitkeeringen en op de loonen,
die in de werkverschaffing worden ver
diend, dringend geboden moet worden ge
acht.
Al is er sedert Juli 1934 vrijwel geen wij
ziging gekomen in de_ steunnormen, toch
zagen nog zeer groote groepen van werk
loozen hun steunuitkeering verminderd,
doordat de loonnormen daalden of wan
neer het de verschillende groepen van losse
arbeiders betrof in ongunstige zin wer
den herzien.
Tenslotte wijst de brief een enkel woord
aan de positie van de arbeiders in de werk-
GEEN CONTACT MEER MET DE
RUSSISCHE VLIEGERS.
SAN FRANCISCO, 14 Juli. (A. N. P.).
De United Airlins deelt mede, dat de Rus
sische consul, Gukhman, zich per vliegtuig
naar Bakersfield heeft begeven. Deze plaats
ligt op 450 km. ten zuiden van San Fran-
sco.
De president van de Aeronautical Asso
ciation, Gillmore, heeft verklaard, dat men
niet nauwkeurig op de hoogte was van de
positie van het Russische toestel. Een dich
te mist hangt boven Californië. Gillmore
herinnerde er aan, dat het laatste bericht
van de Russische vliegers om 8 uur 18 G.
M. T. was opgevangen en dat men sinds
dien geen enkel contact meer heeft gehad
met het toestel.
AGENDA
LEIDEN.
Donderdag, R. K. Reclasseeringsvereeni-
ging, afd. Leiden, zititng gebouw
St. Vinc.-Ver., Hoogl. Kerkgracht
32, 89 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 12 tot
en met Zondag 13 Juli a.s. waargeno
men door de apotheken: G. H. Blanken,
Hoogewoerd 171, tel. 502. D. J. van Drie-
sum, Mare 110, telef. 406 en J. Doedens,
Wilhelminapark 8, Oegstgeest tel. 274.
BURGERLIJKE STAND
FRANKRIJKS NATIONALE
FEESTDAG
De feestviering in de Fransche hoofdstad
PARIPS, 14 Juli (ANP). De Fransche
nationale feestdag wordt heden in de
hoofdstad met bijzondere opgewektheid
gevierd, omdat hij gepaard gaat met de
groote tentoonstelling. Er zijn illustere gas
ten in Parijs, zooals koning Carol van Roe
menië, de chef van den generalen staf van
het Roemeensche leger, de sultan van Ma
rokko en de chef van den generalen staf
van Joego-Slavië. Uiteraard bevinden zich
thans in de Fransche hoofdstad vele ten
toonstellingsbezoekers uit de provincie, en
uit het buitenland.
Het feest wordt gekenmerkt door twee
groote gebeurtenissen, t.w. de militaire pa
rade op de Place de l'Etoile, in tegenwoor
digheid van den president der republiek,
den koning van Roemenië, den sultan van
Marokko, de chefs der generale staven van
Roemenië en Joego-Slavië en de ministers
van nationale verdediging, marine en lucht
vaart.
Vanmiddag wordt het traditioneele défilé
gehouden, dat sinds verleden jaar georga
niseerd wordt door het Volksfront.
INCIDENTEN IN MARSEILLE.
MARSEILLE, 14 Juli. (A. N. P.) Tijdens
het défilé ter gelegenheid van den veer
tienden Juli hebben zich eenige incidenten
voorgedaan. Zoo werden eenige stoeten
met vijandelijke kreten verwelkomd, waar
op een handgemeen ontstond, waaraan de
politie een einde maakte. Voorts werd een
tiental revolverschoten gelost op de eerste
groepen van den stoet uit een raam en van
af een balkon. Er volgde een paniek. Vijf
personen werden gewond, evenals een
agent van politie. Twee arrestaties werden
in verband hiermede verricht.
DUITSCHE VRIJWILLIGERS NAAR
SPANJE
Mededeelingen van de „Manchester
Guardian"
LONDEN, 14 Juli (A.N.P.). De „Man-
verschaffing en aan het geringe verschil, j chester Guardian" weet te melden, dat in
LEIDEN.
eb or en: Jan Cornelis, z. van D. W.
Carree en R. A. Reijnold Maria Reina,
d. van A. B. C. v. Velsen en G. v. d. Oord.
Overleden: P. M. v. Gulik-Blanken-
bijl wede. 81 j. A. M. Wijsman zn. 1 j.
dat het gemiddelde werkverschaffingsloon
in vergelijking met hqt steunbedrag ople
vert.
Resumeerènd verzoekt het bestuur den
minister den werkloozen arbeiders een
duurtetoeslag te verleen en op hun steun
uitkeering of werkverschaffingsloon.
TAXEGEDEELTE CONSUMPTIEMELK.
Nederlandsche Zuivelcentrale, 18 Juli tot
en met 24 Juli 1937 consumptiemelk regee-
ringscontract, taxe-gedeelte 6.25 cent, even
tueel verhoogd met premie of verminderd
retourkaartje Dordrecht bleek te beschik- i met kwaliteitsafdracht. Overmelk regee-
ken, scheen nog andere kennissen op het
perron te hebben. Hij wisselde namelijk tel-
kens blikken en teekenen van verstandhou
ding met een anderen man, die blijkbaar
ook met de trein mee moest en waarin de
politie direct een geleider van de beide
naar Spanje vertrekkenden meende te zien.
Kort daarop kwam de trein en het heele
gezelschap, de twee gegadigden, a. a. v d. j
R. en de vierde man, die later bleek te zijn
de 33-jarige W. van R., een losse werk- j
man, woonachtig te Amsterdam, eveneens
een lid van de communistische partijen
ook al voorzien van een spoorkaartje naar
Bergen op Zoom, begaf zich in denzelfden
wagen.
Op dat moment had de politie gewacht.
Alle uitgangen waren bezet en de vogels
zaten in de kooi. De rechercheurs doken
plotseling aan alle kanten op en het vier
tal werd aangehouden en uit den trein ge
haald. Waarop zij afzonderlijk naar het
bureau van de rivierpolitie zijn gebracht
om te verhinderen dat ze nog met elkaar
zouden spreken.
Tegelijkertijd was S. W. K. in zijn wo
ning aan den Wolphaertsbocht aangehou
den en toen kon het verhoor van de heele
groep beginnen.
Zonderlinge verhalen.
Wat er toen te voorschijn kwam, was een
aantal zonderlinge verhalen, waarvan een
der mannen vermoedelijk buiten den
waard had gerekend en zelf nog het slacht
offer is geworden. A. A. v. d. R. namelijk,
ontkende ooit voor Spanje geronseld te
hebben. Ook hij was slechts een tusschen-
persoon, een bemiddelaar. Maar in dit ge
val was hu er niet in geslaagd om in
Spanje een anderen bemiddelaar te vin
den. zoodat het hem niet gelukt was deze
mannen, die telkens weer weg wilden
naar Spanje, daar een plaats te verschaf
fen. Ten einde raad had hij zich nu van
deze mannen willen ontdoen door hen
met een kluitje in het riet of liever met
een spoorkaartje naar Bergen op Zoom te
sturen.
Erg aannemelijk klonk zulks niet en bo
vendien was daar nog W. van C. de Amster
dammer, die niet allen ook een kaarttje
Bergen op Zoom in de zak had, maar te
rings-minimumprijs 4.90 cent. Afdracht bij
levering van andere dan taxemelk 2.50
cent.
WIELRIJDER DOOR AUTO
•.AANGEREDEN EN GEDOOD.
j Vanochtend omstreeks half elf is op den
rijksweg Tilburg's Hertogenbosch, onder
de gemeente Udenhout, de 79-jarige land-
j bouwer J. Robben, die per rijwiel uit een
zijweg kwam, door een auto uit de richting
j Tilburg, bestuurd door den heer Van der
1 H. uit Breda, gegrepen en op slag gedood.
Het slachtoffer was ongehuwd. Volgens
I ooggetuigen treft den bestuurder van den
auto geen schuld.
ti - j
TELEGRAMMEN
MINISTER COLIJN OP BEZOEK BIJ DEN
FRANSCHEN MINISTER VAN
FINANCIEN.
PARIJS, 14 Juli. (A. N. P.) Dr. H. Co-
lijn heeft heden een bezoek afgelegd bü
den Franscnen Minister van Financiën, den
heer Georges Bonnet.
HET LOT VAN Ds. NIEMOELLER.
BERLIJN, 14 Juli. (A.N.P.) In welinge
lichte kringen verluidt, dat de acte van be
schuldiging tegen den kortgeleden gearres
teerden leider der Evangelische Kerk, ds
Niemoeller, nog voor het einde van deze
week gereed zal komen. Men neemt aan,
dat ds. Niemoeller, die nog in hechtenis is
in Moabit, zich zal moeten verantwoor
den wegens misbruik maken van den kan
sel en wegens vergrijpen tegen de wet op
laster jegens leidende persoonlijkheden van
partij en staat. Vergrijpen tegen laatstge
noemde wet worden behandeld voor een
speciaal gerechtshof.
Juni en de twee eerste weken van Juli een
aanzienlijk aantal Duitsche vrijwilligers
naar Spanje is vertrokken. Zij hebben Ham
burg verlaten als touristen, maar waren in
werkelijkheidtechnici, vliegtuigbestuur
ders en dergelijken, waaraan het leger van
Franco op het oogénblik meer behoefte
heeft dan aan bataljons infanterie.
Tevens wordt uit Hamburg geregeld zoo
veel oorlogsmateriaal vervoerd dat de be-
wordt de Francokade.
Op 9 April b.v. is een Deensch schip ver
trokken met een lading vliegtuigen, tanks
en bommen, verpakt in kisten, waarop
stond „chocolade". Talrijke Duitsche sche
pen maken den overtocht onder andere na
men en onder een Zuid- of Centraal-Ame-
rikaansche vlag. Zoo is de „Amelienburg"
omgedoopt in „Acme", onder de vlag van
Panama en de „Schleswig" in „Maranon"
onder de vlag van Peru. Vijftien treilers
zijn bewapend en naar Spanje gezonden
ter versterking van Franco's vloot.
DE SPAANSCHE CONTROLE.
Het Engelsche bemiddelingsvoorstel.
LONDEN, 14 Juli. (A. N. P.). Uit de
door de „Yorkshire Post" gegeven aanwij
zingen kan men afleiden, dat het Engel
sche bemiddelingsvoorstel van de volgen
de gedachten zou zijn uitgegaan:
1. Het plan vormt een eenvoudige her
vatting en „combinatie" van de reeds be
sproken voors
Het zou tenslotte wenschelijk geacht
worden de vlootcontrole te vervangen door
waarnemers in de Spaansche havens.
3. Dit doet de vraag opkomen, of deze
waarnemers zich zouden moeten bepalen
tot het controleeren van schepen onder de
vlag van bij de niet-inmenging aangeslo
ten mogendheden, dan wel of hun controle
uitgestrekt zou moeten worden tot sche
pen onder andere vlag, met inbegrip van
de Spaansche.
4. De staat van oorlogvoerenden zou
slechts kunnen worden toegekend op twee
voorwaarden: afsluiting van een overeen
komst aangaande het terugtrekken der vrij
willigers en een begin van uitvoering van
deze overeenkomst.
DE TOESTAND IN NOORD-CHINA
Vluchtelingen naar Peiping
PEIPING,, 14 Juli (A.N.P.) Zoodra
vanmorgen de poorten der stad geopend
werden stroomden duizenden Chineesche
vluchtelingen uit de zóne der recente ge
vechten de stad binnen.
Japansche oorlogspropaganda
TOKIO, 14 Juli (A.N.P.) De Japansche
autoriteiten verhaasten op koortsachtige
wijze hun „oorlogspropaganda" en de mo
bilisatie van de openbare meening met het
oog op de ernstige gebeurtenissen, die men
voor de naaste toekomst in Noord-China
verwacht. Het ptrsoneel van de persafdee-
ling in het ministerie van oorlog is verdrie
voudigd en is voortdurend ten kantore aan
wezig. Kolonel Hata, chef van deze afdee-
ling heeft verklaard: „Onze ploeg is op
oorlogsvoet gebracht teneinde de beruchte
Chineesche propaganda te bestrijden, waar
in wij kortsluiting zullen veroorzaken door
de snelheid van onze bericjiten". Het nieu
we radioZepdstation van Tokio, het sterkste
van het Verre Oosten, is in dienst genomen
voor den vastgestelden datum, teneinde
over de geheele Wereld de berichten te
verspreiden over het incident in Noord-
China. De regeering heeft haar vertegen
woordigers in het buitenland opdracht ge
geven de regeeringen en de openbare mee
ning van alle landen er van in kennis te
stellen, dat het voor Japan onontbeerlijk
is, „den vrede in Noord-China te verzeke
ren, dat het zenuwknooppunt vormt voor
de betrekkingen tusschen Japan en den
Mandsjoerijschen staat", dat de maatrege
len, die Japan misschien zal moeten nemen
geen agressieve bedoelingen hebben, maar
I alleen zullen strekken tot verzekering van
den vrede in Oost-Azië, in het belang van
I alle mogendheden en tenslotte dat de Chi-
neezen alleen verantwoordelijk zijn voor
het feit, dat Japan verplicht is tot de wa
penen zijn toevlucht te nemen.
Japansche troepen trekken
terug.
PEIPING, 14 Juli. (A. N. P.). De plaat
selijke spanning is vanmorgen verlicht door
het terugtrekken van het meerendeel der
Japansche troepen uit de streek van Wang
ping naar Fengtai, waax-door de mogelijk
heid van vex-dere botsingen minder is ge
worden.
SALONIKI WORDT HERDOOPT
ATHENE, 14 Juli (ANP.) Bij konink
lijk decreet zal de haven van Saloniki in
het vervolg Thessaloniki heeten. Brieven
of telegrammen, die den nieuwen naam niet
dragen, zullen niet besteld worden.
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, 14 Juli. Vee. Ter vee
markt waren heden aangevoerd: 253 vette
kalveren 6066 (een enkele hooger) 5460
en 46—52 cent per kg. levend gewicht;
99 nuchtere kalveren f 815 per stuk; 208
hotbbmhso
-110 kg. 6162 cent. zware f
vette 59—60 cent per kg. slachtgewicht.
Aangevoerd 2 wagons geslachte rxxnderen
uit Denemarken
WOERDEN, 14 Juli. Kaas. Aanvoer 493
partijen. Prijzen: met Rijksmerk le kwal.
24—26. 2e kwal. f 21—23, zware f 27,
Handel matig.
DE RUSSISCHE VLIEGERS
PASSEEREN OAKLAND.
SEATTLE, 14 Juli. (A.N.P.) Het draad-
looze station van het leger heeft vanmor
gen om 9 uur 28 G.M.T. medegedeeld, dat
de Russische vliegers Oakland passeerden.
Buitengewone
alle
Mode.
Artikelen
tegen scherp
verlaagde prijzen
de groot
D0NKER9TEEG I - TELF. 706
Kleermakers en Naaisters Fournituren "WQ
