STADS
NIEUWS
Voor de tiende maal het
Eucharistisch Ziekentriduum
In een luisterrijk versierde Kerk
UCVTFABfBBH
LEIDEN
Protest der Amerikaansche Bisschoppen
tegen de kerkvervolging in Duitschland
WOENSDAG 23 JUNI 1937
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
Pauselijke onderscheiding voor
den voorzitter van het Comité
den heer H. M. Simonis
Voor de tiende maal ving heden in de
parochiekerk aan den Heerensingel het
Eucharistisch Zjiekentriduum aan. Het
tweede lustrum dus en het mag geen ver
wondering wekken, dat het comité voor
het Ziekentriduum deze gelegenheid heeft
aangegrepen om dit Eucharistisch Zieken-
feest nog grooteren luister bij te zetten.
Het was daarom vooral voor de zieken
een bijzondere eer, dat de Internuntius bij
het Ned. Hof, Z.H.Exc. Mgr. Paolo Giobbe,
het Ziekentriduum wilde openen met een
Pontificale H. Mis.
De kerk van O. L. Vrouw Hemelvaart
en St. Jozef was vandaag schooner dan
ooit. Zij baadde in een zee van bloemen en
licht.
Het hoogaltaar geleek een bloemenhof.
Frisch groen en bloemen, helder witte hor
tensia's en blanke lelies waren in over
vloed aangebracht, het Maria-altaar was
omkranst door witte bloemen en ook langs
de pilaren door geheel de kerk hingen
prachtige hortensia's neer, één schoon ge
heel vormend.
Een versiering, welke den ontwerpers en
uitvoerders, den heer A. Schlatmann en
C. Mulder, alle eer aan doet.
Van heinde en verre waren de zieken
weer gekomen, tot uit Hillegom, Nicuw-
veen, Noorden, Ter Aar waren ze heden
morgen opgegaan naar Leiden, 275 in getal,
om, uitgestrekt op de hagelwitte bedden of
liggend en zittend op rustbedden en leun
stoelen dit groote liefdefeest van Christus
te kunnen medemaken.
Van den vroegen morgen af waren tal van
gedienstige handen weer bezig geweest om
de zieken zoo goed mogelijk te verzorgen.
Liefdezusters en comitéleden, mitsgaders
de velen, die hun auto's welwillend ter be
schikking hadden gesteld, deden alles om
het geheel een zoo vlot mogelijk verloop
te doen hebben. Als we dit alles eens goed
tot ons laten doordringen, dan komt op
nieuw die gedachte bij ons op: welk een
organisatie!
En bij den aanvang willen we gaarne
een eeresaluut brengen aan het comité
met zijn hard-werkenden voorzitter, den
heer H. M. Simonis, wiens groote ver
diensten vandaag op duidelijke wijze zijn
geëerd door een pauselijke onderschei
ding.
Te half tien hedenmorgen had de ope
ningsplechtigheid plaats.. Z. H. Exc. Mgr.
Paolo Giobbe deed op plechtige wijze zijn
intocht in de kerk. Achter in de kerk stond
een haag van Kruisvaarders, padvinders
en welpen opgesteld. Voorafgegaan door
den weleerw. heer P. Verhoofstad schreed
Mgr. Giobbe zegenend tusschen de rijen
zieken door naar het priesterkoor. Mgr.
werd gevolgd door alle aanwezige geeste
lijken, den hoogeerw. heer deken A. H. M.
J. Homulle, de pastoors der stad en van
de parochie der H. Kruisverheffing te Zoe-
terwoude, verschillende rectors en kape
laans der stad.
Aangekomen bij het priesterkoor kniel
de Mgr. eenige oogenblikken voor het Ma
ria-altaar in adoratie voor het Allerhei
ligste. Op den bidstoel lag een prachtig ge-
Het heeit Z. H. den Paus behaagd den
heer H. M. Simonis, bij gelegenheid van
het tweede lustrum van het Eucharistisch
Ziekentriduum, te begiftigen met het eere-
kruis „Pro Ecclesia et Pontifice".
De hoogeerw. heer deken A. H. M. J. Ho-
mulle deelde hedenmiddag deze welver
diende onderscheiding des Pausen dep heer
Simonis mede, terwijl Z. H Exc. Mgr.
Paolo Giobbe, internuntius bij het Ned. Hof
die dezen geheelen eersten dag van het
ziekentriduum meemaakte hem het gou
den kruis op de borst hechtte.
Wij wenschen den voorzitter van het
ziekentriduum, den heer Simonis, van har
te geluk met deze om verschillende rede
nen verdiende onderscheiding.
zieken aan deken Homulle ter gelegenheid
van het tweede lustrum.
Nadat Mgr. zich in het priesterkoor met
de Misgewaden had bekleed, ving de Pon
tificale H. Mis aan.
Mgr. Giobbe werd hierbij geassisteerd
door den hoogeerw. heer deken A. H. M. J.
Homulle als presbyter-assistens, pastoor
Th. M. Beukers, diaken en rector L. Beune
als subdiaken. Troondiakens waren de
zeereerw. heeren pastoors A. Smits en Ign.
Smeets, Verder verleenden assistentie pas
toor G. Klaverweyden van Zoeterwoude,
prof. Beyersbergen van Henegouwen, rec
tor Kluyvers, de paters Tesser en v. Ga
len, en kapelaan Leenders, terwijl algemeen
ceremoniarius was de weleerw. heer P.
Verhoofstad.
In groote devotie volgden de zieken de
H. geheimen en bereidden zich aldus voor
tot de H. Communie, welke werd uitge
reikt door kapelaan Lansbergen en father
Buys.
Met het Tantum Ergo en den zegen met
het Allerheiligste werd de eerste ochtend
plechtigheid besloten.
Te 12 uur had de plechtigheid der hand
oplegging plaats, waarbij de aanroepin
gen werden verricht door den zeereerw.
heer Pastoor Smeets. De handoplegging ge
schiedde door Z.H.Exc. Mgr. Paolo Giobbe,
deken Homulle, de pastoors Smits, Smeets
en Klaverweyden, prof. Beyersbergen van
Henegouwen, pater Friedrichs, pater Tes
ser, pater van Galen, rector Kluyvers, ka
pelaan Hessing, kap. Lansbergen en father
Buys.
Te kwart over twee hedenmiddag be
gon het Pontificaal Lof, opgedragen door
Z H. Exc. Mgr.. Paolo Giobbe.
NED. R. K. BOND VAN HANDELS-,
KANTOOR- EN WINKELBEDIENDEN.
De afd. Leiden van bovenvermelden
bond hield gisteravond in den R.K. Volks
bond een spoed-ledenvergadering met
een korte doch niettemin belangrijke
agenda.
De voorzitter, de heer Kok, opende deze
vergadering en heette allen van harte
welkom.
Na voorlezing der notulen door de secre
taris, welke ongewijzigd werden goedge
keurd, werd kennis genomen van de me-
dedeeling, door de voorzitter gedaan, dat
de werklooze leden een Pinkstergave in
natura hadden ontvangen, waartoe de
bond in staat was gesteld door de bijdra
gen van de werkende leden. De actie on
der de leden, om toe te treden als vrijwil-
lig-stuiver-contribuant voor „Herwonnen
Levenskracht" was met een mooi resul
taat bekroond, daar zich hiervoor 29 leden
hadden opgegeven.
Vervolgens werd overgegaan tot ver
kiezing van 2 nieuwe bestuursleden, daar
het bestuur in verband met de komende
winteractie met 2 leden moest worden
uitgebreid. Gekozen werden de door het
bestuur candidaat gestelde heeren de
Wekker en Gordijn. Beiden werden door
den voorzitter in het bestuur verwel
komd, terwijl deze tevens dank brengt
aan den heer v. d. Kamp, die als penning
meester heeft bedankt doch als bestuurs
lid aanblijft, voor de groote toewijding
bij het vervullen van zijn functie aan den
dag gelegd, speciaal wat betreft de zorg
van de werklooze leden. In de plaats van
de heer v. d. Kamp is thans penningmees
ter de heer P. de Wekker, Javastraat 6,
die spreekuur zal houden eiken Maandag
van 23 uur en 's avonds van 910 uur,
waarvan alle leden goede nota gelieven te
nemen.
Na de gebruikelijke rondvraag, waarbij
de heer v. d. Kamp gelegenheid kreeg be
stuur en leden te danken voor den steun,
gedurende het veiwullen van zijn functie
als penningmeester ondervonden, sluit de
voorzitter, na dankzegging voor de op
komst, de vergadering op de gebruikelijke
wijze.
BOOTTOCHT „OUDEN VAN DAGEN".
Men schrijft ons:
Onder stralend zomerweer, ving gister
morgen de tocht vanaf de Turfmarkt aan,
nadat de boot onder groote belangstelling
van het publiek door de oudjes bevolkt
was, sommigen flink stappend over de
smalle loopplank, anderen met wankele
schreden opgewacht door de dames van
het comité, die elke gast een kleurige bloem
opstaken. Met een glunder gezicht werd
een goed plaatsje gezocht, werden oude
vriendschapsbanden hernieuwd en vol
trots naar de achterblijvenden op den wal
gewuifd. En als we de stad uit zijn, ver
schijnt het eerste kopje thee, de sigaren, de
gevulde koeken enz. Tusschen het gelach,
de buurpraatjes en het kijken naar het
landschap is er telkens weer opnieuw wat
lekkers. De vroolijke muziek lokt tot een
dansje, waarop de limonade dan weer zoo
heerlijk smaakt. Jammer dat het comité
niet alle goede gevers uit kan noodigen
zoo'n boottocht mede te maken om aan te
zien hoe gretig alles verorberd wordt en
hoe uitgelaten vroolijk het oude gezel
schap is. Dat de ouden van dagen het telken
jare weer opnieuw een feest vinden, mede
te mogen, bewees de toespraak van den
heer de Jong, die namens alle oudjes het
comité hartelijk dank bracht voor alle
zorg en moeiten besteed aan dezen onver-
getelijken dag. In dien dank betrekt het
comité ook gaarne nogmaals een ieder, die
op welke wijze dan ook bijdroeg, zoowel
den autotocht als den boottocht zoo goed
te doen slagen.
H. K. H. Prinses Juliana.
Gisteravond te 6.45 uur is H. K. H.
Prinses Juliana komende van 's-Graven-
hage en gaande in de richting Utrecht,
onze gemeente gepasseerd.
DE N. Z. H. T. M.
De gebruikelijke driemaandelijksche con
ferentie met de Vakvereenigingen, erkend
door de Noord-Zuid-Hollandsche Tramweg
Maatschappij, heeft op Dinsdagmiddag, 22
Juni 1937 plaats gehad in het Hoofdkantoor
der Maatschappij aan de Leidschevaart te
Haarlem.
Het eerst wordt ter sprakè gebracht de
ontwikkeling van de ontvangsten. De Di
recteur acht, in het bijzonder wat de ver
voersbedrijven betreft, een verbeterde toe
stand nog verre en acht zich niet verant
woord, om reeds thans eenige verbetering
met betrekking tot de arbeidsvoorwaarden
in het vooruitzicht te stellen. Oun. is reke
ning te houden zoowel met den teruggang
gedurende verscheidene opeenvolgende
jaren, als ook met de omstandigheid, dat
een vervoerbedrijf er niet toe kan over
gaan, om thans zijn tarieven te doen stij
gen.
Langdurige bespreking heeft plaats over
de gewijzigde positie van de remise
beambten in verband met het tewerkstellen
van conductrices. De Directeur doet in
hoofdzaak uitkomen, dat de remisebeamb
ten, sinds de voorziening in de vacatures,
vrijwel evenveel rijdienst verrichten als
voorheen, doch stemt er in toe, dat hun
Kans, om in de zgn. vaste rouleering te
komen, geringer is geworden. Hij zegt toe,
dat gptracht zal worden, zooveel mogelijk
de belangen van de remisebeambten te be
hartigen.
Directeur deelt mede, dat de verstrekking
van leeren jekkers aan de monteurs van
de bovenleiding geschiedt naar gelang van
het gebruik, dat daarvan wordt gemaakt;
terecht, omdat dit in overeenstemming is
met het desbetreffend Reglement, hetwelk
in dit geval een onbepaalden draagtijd voor
schrijft, alsmede omdat geen loonkorting te
dezen opzichte plaats heeft.
Niet voor inwilliging vatbaar acht de Di
recteur het verzoek van het werkplaatsper-
soneel, om in geval van overwerk de over
uren te vergoeden gedeeltelijk door het toe
kennen van vrije uren, gedeeltelijk in geld.
Nadat nog enkele minder belangrijke
onderwerpen zijn besproken "en een ruim
gebruik van de rondvraag is gemaakt, sluit
de Directeur de bijeenkomst.
Gestrafte uitbundigheid.
In den afgeloopen nacht te 1 uur heeft
de 38-jarige L. de M. uit Rijnsburg, bij het
al te uitbundig uiting geven aan feest
vreugde, met het linkerbeen tegen een
uitsteeksel getrapt in de automatiek van
de fa. v. N. op de Doezastraat. Hij werd
ernstig aan het been gwond en is door
den E. H. D. naar het Academisch Zieken
huis gebracht.
Diefstal in een zweminrichting.
Bij de politie is aangifte gedaan door
A. P. v. d. G. van de vermissing van een
portemonnaie, inhoudende een bedrag van
f 60.j uit de zweminrichting „De Zijl".
Blijkbaar heeft iemand, terwijl v. d. G.
aan 't zwemmen was, zijn slag geslagen.
i
i Voor het eindexamen van het R. K.
Lyceum te Overveen is geslaagd de heer
F. Filbiy, alhier.
een nieuwe keukenuit-
zet?.... Welnee, die heb
ik al van m'n trouwen I
'k Heb altijd op gas ge
kookt, daarom zijn ze nog
zoo mooi. Dat is ook een
voordeel van gas.
mm
Kook dus op gas
Mej. R. Wirtz, alhier is aan de R. K.
Industrie- en Huishoudschool te Haarlem
geslaagd voor het practisch gedeelte van
het leeraresexamen N. a (lingerie- en
costuumnaaien).
Gisterenavond gaf het Muziekgezel
schap „Orpheus" uit Leiden, dirigent de
heer W. Chr. de Vries uit Haarlem, in den
tuin van Rhijngeest een concert, dat door
velen met groote belangstelling werd ge
volgd. Onder de aanwezigen merkten wij
o.a. op enkele doktoren der gestichten.
Dr. F. J. Stuurman, geneesheer-direc
teur, dankte het gezelschap voor het ge-
bodene.
ONDERWIJS
Negende R.K. Paedagogische Week.
Op de Negende R.K. Paedagogische
Week, te Tilburg te houden op 16, 17 en
18 Augustus, zullen als sprekers optreden
prof. dr. I. v. d. Berg, dr. F. de Hovre, dr.
V. d'Espallier, Br. Theodose, dr. H. de
Vries, prof. dr. Ph. Kohnstamm, dr. Marg.
van Wylick en prof. dr. J. van Ginnefcen.
De eerstgenoemde en de laatstgenoemde
zal respect, de openings- en sluitingsrede
houden.
Op 17 Augustus des avonds zal drs. L.
Michels een inleiding geven over Vondel,
als voorbereiding voor de voordracht van
Henk Schaer, die gedichten en fragmenten
van Vondel zal declameeren, welke geko
zen zijn in verband met het karakter dezer
Paedagogische Week.
.J
Christelijke beschaving
is in gevaar...
In verband met de steeds feller woeden
de Kerkvervolging in Duitschland hebben
tal van Amerikaansche Bisschoppen open
lijk geprotesteerd tegen het onrecht, dat
de Christenheid in Duitschland wordt aan-
HET TIENDE EUCHARISTISCH ZIEKENTRIDUUM TE LEIDEN is hedenmorgen
tificale Hoogmis door Z.Exc. Mgr. P. Giobbe, Pauselijk Internuntius te Den Haag.
zegenend tusschen de zieken.
met grooten luister ingezet met een Pon-
Mgr. Giobbe betreedt de kerk en gaat
De Aartsbisschop van St. Paul, Dr. John
Gregory Murray, schrijft: „Gezien de hui
dige critieke toestand in Duitschland is het
noodzakelijk, dat de heele Christenheid
stelling neemt tegen de duivelsche metho
den, die slechts ten doel hebben om alle
sporen van het Christendom te vernietigen
bij een volk, dat eeuwenlang een leidende
positie heeft ingenomen bij het opbouwende
werk ter bevordering van de Christelijke
beschaving.
De Bisschop waarschuwt er verder voor,
dat niemand zich mag laten misleiden door
onjuiste berichten uit Duitsche bron en
verzoekt de geloovigen te bidden om de
godsdienstige vrijheid der Duitsche geloofs-
genooten.
De Bisschop van Fargo, Aloys J. Münch,
schrijft: „De Nazileiders maken zich be
lachelijk met hun hatelijke opmerkingen
aan het adres van Kardinaal Mundelein.
Nooit werd de Duitsche diplomatie zoo'n
dienst bewezen, nooit is deze zoo diep ge
zonken. De goede verhouding tegenover
Duitschland, die na den oorlog met zooveel
moeite werd opgebouwd, is door deze
machtswellustelingen vernietigd. Heel Ame
rika is begeesterd over den geest der mar
telaren onder de Duitsche katholieken.
Maar, wanneer de tyrannie die thans de
katholieken in Duitschland onderdrukt den
weg van alle dwingelandij gegaan is, zal
ook in de Duitsche landen 'het katholieke
leven in nieuwe kracht opbloeien.
Andere Bisschoppen, zooals Dr. Francis
C. Kelley van Oklahoma City en Tulsa, ver
klaren zich volkomen solidair met kardi
naal Mundelein.
De Bisschop van St. Cloud, Dr. J. Busch,
die van Duitsche afkomst is, schrijft: de
Heeren Hitler, Goering, Rosenberg en con
sorten schijnen al het mogelijke te doen
om den goeden faam, waarin het Duitsche
volk zich over de heele wereld kon ver
heugen, te vernietigen,. Eerst moesten wij
Duitschers in den vreemde over de heele
wereld die politiek verontschuldigen, thans
schamen wij ons over dat bewind, dat op
het oogenblik ons volk tyranniseert, dat zich
weleer terecht kon beroemen op een onaf
hankelijkheid, ja, suprematie op intellec
tueel, economisch en politiek gebied. God
zij hun zielen genadig7'.
„De taktiek der Nazis tegen de kerk in
Duitschland is duivelsch" schrijft de Bis
schop van Rapfd City. „Hitier en zijn mede
werkers, die hun uiterste best doen om het
Christendom te ondermijnen, verdienen de
veroordeeling niet alleen van alle katho
lieken, maar ook van alle andere Christe
nen. Weldenkende menschen kunnen da
vernietiging der menschelijke rechten en
•vrijheden slechts betreuren. Het Nazi
bewind, dat getypeerd wordt door onrecht,
huichelarij, teireur en tyrannie is een be
dreiging der beschaving".
„De tijd is gekomen om krachtdadige pro
testen te laten hooren, zoo vermaant Dr.
Heniy Rohlman, bisschop van Davenport,
nu de voornaamste humane instincten ver
kracht worden door eenige menschen, die
onder het mom van verantwoordelijke re
geering voorwenden, dat zij het Duitsche
volk representeeren. Toen het Nazi-bewind
de meest teedere en heiligste overeen
komsten, die menschen kunnen sluiten, zijn
plechtig' verdrag met de Kerk brak, be
reikte de verdorvenheid der Nazi's het
dieptepunt.
Natuurlijk wordt het hart van katholiek
Amerika pijnlijk getroffen door de schan
delijke onrechtvaardigheid jegens de Duit
sche katholieken, want een lid van het
Mystieke Lichaam kan geen onrecht lijden
zonder dat de andere ledematen door deze
pijn eveneens getroffen worden.
Een andere Amerikaansche kerkvorst uit
zijn verontwaardiging op deze wijze: „De
uiterste grenzen van aanmatiging, brutali
teit en tyrannie is door het officieele
Duitschland onlangs bereikt door het pro
test, dat werd uitgebracht tegen de uitlatin
gen van een Amerikaanschen Kardinaal.
Het is slechts een bewijs voor de verwaand
heid, waarmee zij zelf het Duitsche volk
domineeren en tyrannóseeren. Welke econo
mische hervormingen in Duitschland ook
noodig mogen zijn, dat is nooit een veront
schuldiging voor een kerkvervolging".
Tenslotte verklaren de Amerikaansche
Bisschoppen hun deelneming met het leed
en lijden, dat de Duitsche katholieken te
verduren hébben.
