DINSDAG 8 DECEMBER 1936
DE LEIDSCHE COURANT
"T"'."IE BLAD - PAG. V
HEISTELLING OMGEVALLEN
Gisteravond laaf is de heistelling bij de
brug aan het Ncordeinde in den Witte
Singel omgevallen. Deze heistelling stond
op twee zolderschuiten, waarvan er een
niet al te best was. Deze schuit is gister
avond volgeloopcn met water, waardoor
de heistelling omsloeg naar de zijde van
de schocl-Noordcinde. Er moesten nog vijf
schoren voor den damwand ter plaatse
geheid worden. Met de schuit verdween
ook de locomobiel in de diepte. Beide zul
len dus gelicht moeten worden.
f
VAN BRAND EN BRANDWEER
Hedennacht is kwart voor drie is een
begin van brand uitgebroken ten huize
van J. P. P. in de Van Limburg Stirum-
straat. Het 11-jarig dochtertje van P.
werd toen wakker en nam de brandlucht
waar. Ijlings wekte zij haar 'ouders en
toen P. een onderzoek instelde,kwam hij
tot de ontdekking, dat de benedenkamer
vol rook stond. Eën leefenfauteuil en
twee daarop liggende kapokkussens waren
in brand geraakt. Met een slang op de wa
terleiding slaagde hij erin het vuur te
blusschen, waarmede werk voor de brand
weer werd uitgespaard.
Hedenmiddag tegen twaalf uur werd de
politïe-brandweer gealarmeerd voor een
brandje in hel perceel Nieuw Rijn 36. Daar
was de gasvlam in een pan met vet ge
slagen, doch het vuur was spoedig ge
doofd, zcodat de brandweer kon inrukken.
Met ingang van heden is de nieuwe
brandweerkazerne in de voormalige St.
Petruskerk door de politië-brandweer in
gebruik genomen. De twee motorspuiten
zijn in het nieuwe ruime gebouw onderge
bracht en vandaar werd om 12 uur van
middag voor het eerste brandalarm uitge
trokken.
Handelsregister K. v. K.
W ij z i g i n g. 6661. De Modebeurs. Gebrs.
Levie. Leiden, Joh. de Wittstraat 15. Han
del in damesmodeartikelen; engros en de
tail. Wijz. handelsn in: Gebrs. Levie. De
winkelzaak Leiden, Haarlemmerstraat 82
wordt opgereven.
Nieuwe inschrijving. 6854. Leid-
sche Groothandel in sanitaire artikelen..
Leiden, Hugo de Groottsraat 4. E.: G. W.
Horrée, Leiden.
Gisterenavond vond in de Centrale Ont
spanningszaal van Endegeest een tooneel-
uitvoering plaats welke gegeven werd
door Entre Nous (personeel van den Raad
van Arbeid alhier) voor de Patiënten der
Gestichten.
Opgevoerd werd het tooneelstuk „Hane-
gevecht" blijspel in drie bedrijven door D
H. Scheffer, welk stuk over het geheel een
uitstekende vertolking genoot. Er werd
met veel animo en toewijding gespeeld,
waarvoor de aanwezigen met hartelijk ap
plaus na elk stuk hun erkentelijkheid be
tuigden.
De geneesheer-directeur dr. F. J. Stuur
man vertolkte in zeer waardeerende woor
den den dank der verpleegden.
Tusschen de verschillende stukken werd
gramofoonmuziek ten gehoore gebracht.
Naar wij vernemen zal mr. M. A. M.
Waszink, oud-minister van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen en oud-bur
gemeester van Roermond zich binnenkort
met zijn gezin hier ter stede vestigen in
een der nieuwe huizen aan de Lorenz-
kade.
TOONEEL.
In een smal straatje van
Frans Molnar. De Neder-
landsche Tooneelgroep.
De titel voor deze gecombineerde come-
die van Frans Molnar, welke gisteravond
als derde abonnementsvoorstelling in den
Schouwburg ging, schijnt slechts te willen
wijzen op het burgerlijk milieu, waarin
het ten tooneele gevoerde kan plaats vinden
Feitelijk echter is deze titel een soort re
clametruc, waardoor een doodeenvoudige
tragi-comedie en een klucht in één bedrijf
als onder den titel van één tooneelstuk wor
den gevangen. In werkelijkheid zijn het
twee korte stukken, elk op zich te kort om
een avond te vullen. Het eerste was „De
banketbakkersvrouw". Molnar zoekt zijn
succes nogal eens in ietwat gewaagde aar
digheden, zonder nu direct den grens te
overschrijden, zoolang hij zich daarbij een
meester toonde in het aanvoelen en uit
beelden van zielsconflicten zal men aan hem
geen aanstoot nemén. Hier echter is hij in
dit zielsconflict niet geslaagd. Wel is Koba
Kelling er in geslaagd een zeer juiste aan-
voelng te geven van een heel den dag slo
vende, niet onknappe vrouw, die verliefd
wordt op een dergelijkschen bezoeker v. de
conditorei. De vondst is deze, dat de liefde
in werkelijkheid niet wordt beantwoord,
maar Louis Vadasz, wien deze liefde geldt,
laat de banketbakkersvrouw in den waan,
dat de liefde wederkeerig is, omdat hij me
delijden met haar heeft. Eerst als haar man
een scène maakt met Vadasz komt het uit
en gaan twee geslagen menschen het leven
verder.
Het ligt misschien aan de vertaling,
maar diep was deze tragi-comedie niet. Het
bleef allemaal te veel aan de oppervlakte.
Was dit wellicht ook te wijten aan het spel
van Adolphe Engers, die de rol van den
banketbakker vervulde? Dat zijn typee
ring geslaagd was, kan wel zeer in twijfel
worden getrokken. Adolphe Engers kan een
comische rol ongetwijfeld voortreffelijk
chargeeren, maar hier zag hij zich, vooral
in de ernstige gedeelten tegenover al te
groote moeilijkheden geplaatst, waartegen
hij gisteravond in ieder geval niet bleek
opgewassen.
Grooter bewondering hadden we voor
Koba Kelling, Cruys Voorbergh en Max
Croiset en hoofdzakelijk voor hen alleen.
Na de pauze werd een comedie in één
bedrijf van Frans Molnar gespeeld n.l. „De
bruiloft".
Deze comedie behelsde de voorbereiding
van een paartje op het punt van trouwen,
welke plechtigheid echter niet plaats heeft,
voordat de beide vaders hun ruzie over de
bruidschat hebben beslecht.
Hier was Adolphe Engers in zijn element
en daar het geheel genoeglijk werd aan
gedikt, mocht deze aardige charge gevoe
gelijk den naam van klucht dragen. Koba
Kelling gaf een kpstelijke moeder van de
bruid en ook de anderen gaven hier be
hoorlijk spel.
Rest ons tenslotte nog één opmerking.
Wanneer men stukken uit een vreemde taal
vertaalt of bewerkt en men behoudt de
oorspronkelijke namen, dan dienen deze
ook volgens de regels dezer taal te worden
uitgesproken, zooals wij dat ook met Fran-
sche, Duitsche en Engelsche namen doen.
Waarom moesten dan in dit stuk de Hon-
gaarsche namen als Hollandsche worden
uitgesproken? Het ware toch niet zoo moei
lijk geweest de juiste uitspraak te achter
halen. Ditzelfde geldt van de ensceneering,
welke beter Hongaarsch dan Hollandsch
had kunnen zijn en welke nu, tenminste in
het eerste stuk, een mageren indruk maakte.
Aan Koba Kelling werden aan het einde
bloemen aangeboden.
BIOSCOPEN.
Casino: Goedgekeurd voor volwassenen.
Lido: Toelaatbaar voor volwassenen.
Luxer: Afgekeurd.
Trianon: Goedgekeurd voor volwassenen.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN.
Geboren: Adrianus Wilhelmus z. van
A. H. Edelaar en J. W. M. Kramer Ali-
da Johanna d. van J. Piket en A. J. de
Winter Matthijs z. van M. Noort en A.
Sira Gerardus Jacobus z. van J. Th.
Hensing en H. v. Kuijeren Johanna Ca-
tharina d.van H. Ladan en C. J. Warmond
Jacobus z. van J. Bavelaar en A. P.
Chrispijn Cornelia d. van L. Merbis en
C. v. Elswijk Theodorus z. van D. Th.
Bakker en H. Krook Hendrika d. van
W. J. Ruigrok v. d. Werven en M. Wou
denberg Geertruida Zernardina Tina d.
v. J. Verwer en J. A. A. Velhoven Mar
tha Maria d. van L. W. v. d. Hoorn en H.
v. Gerven Theodora Maria Johanna d.
van P. A. Reeuwijk en J. M. M. Romijn
Adriana Maria d. van A. C. v. Vliet en
P. E. Berg Eleonore d. van J. N. de la
Rambelje en J. J. Schotman.
Ondertrouwd: W. C. Feitkamp
gesch. m. 38 j. en S. G. Mehrengs wed. 28
jaar.
Getrouwd: C. Segaar jm. en C. de
Tombe jd. J. Brussee wedn. en A. Brus-
see wed.
Overleden: A. W Bokhoven ongeh.
vr. 93 j. W. v. Wijk dr. 16 j. J. v.
d. SteenNeuteboom wed 79 j
GEMEENTERAAD VAN WARMONr
Onder voorzitterschap van den heer A. J.
L. Ketelaar, Burgemeester, kwam de Raad
dezer gemeente in openbare vergadering
bijeen. Afwezig was met kennisgeving wet
houder A. Oudshoorn, wegens opgesteld-
heicL
Nadat de voorzitter de bijeenkomst met
gebed had geopend, werden door den secre
taris, den heer H. L. v. Delft, de notulen
der vorige vergadering voorgelezen, die
zonder op- of aanmerkingen werden vast
gesteld. Onder de ingekomen stukken was
een mededeeling van Gedeputeerde Staten
dat was goedgekeurd de door den Raad in
zijne vorige vergaering vastgesteld nieuwe
verordening op de heffing van schoolgeld,
het besluit tot verhuur van de voormalige
school aan de B V.L. en de vastgestelde
verordening met betrekking tot het capitu-
lantenstelsel.
De begrooting.
Aan de orde kwam hierna de behande
ling der begrooting voor het dienstjaar
1937.
De heer Weyers zou gaarne zien, dat het
bedrag dat moest worden genoten oin vrij
stelling te bekomen van eventueel ver
schuldigde gelden ingevolge de besmette
lijke ziektewet hooger werd gesteld, waar
op de voorzitter mededeelde, dat eerst bij
een inkomen van 1500.25% van de kos
ten voor rekening van belanghebbende
komen, terwijl de volle kosten eerst
moesten worden betaald, wanneer een in
komen van meer dan 5000.werd ge
noten. Hij meende dat de bestaande veror
dening voor allen bevredigend werkte. Nog
wees de heer Weyers op de hooge keur- en
slachtloonen, die door de slagers verschul
digd waren ingevolge de vleeschkeurings-
wet. Spreker zou willen verzoeken een
actie op touw te zetten van die gemeenten,
die bij den keuringsdienst zijn aangesloten,
teneinde tot verlaging van de keurloonen
te komen Dit voorstel ondervond krachtige
ondersteuning van den heer Breedijk.
De voorzitter zeide, dat reeds verschillen
de malen pogingen in deze richting zijn ge
daan er wethouder Zwetsloot heeft destijds
te dezer zake een onderhoud gehad met den
toenmaligen wethouder van financiën te
Leiden, welk onderhoud echter geen enkel
resultaat heeft opgeleverd. Spr. ziet ook in
een gezamelijke actie geen heil gezien de
opgedane ervaring by andere gelegenheden.
Ook met de lichtfabriexen is een dergelijke
kwestie aan de orde geweest en toen het
vorige college van B. en W in Leiden den
gasprijs met 0.Ö1 verlaagde waardoor de
kleine man zou worden ontlast, heeft het
thans bestaande college deze toezegging in
getrokken en is een nieuwe regeling ont
worpen, waardoor juist de kleine man geen
voordeel krijgt, doch dit voordeel uitslui
tend de grooten ten goede komt. Bovendien
is Leiden voor een groot deel aangewezen
op zijn bedrijven. Ook al mijden de om
liggende gemeenten de gemeente Leiden
meer en meer.
Zoowel de heer Breedijk als de heer
Weyers wilden nogmaals pogingen in het
werk gesteld zien om tot verlaging te
komen, desnoods wilden zij zich tot het
Rijk wenden.
B. en W. zegden toe, te zullen zien wat
in deze gedaan kan worden.
Ook wees de heer Weyers op de kleine
bijdrage met betrekking tot de crisis-steun
B, waarbij de voorzitter mededeelde, dat dit
een regeling is voor alle gemeenten, waar
aan niets te doen is.
De heer van Schie wees op de zeer hooge
personeele belasting vooral met betrekking
tot de paarden.
De voorzitter antwoordde dat de grond
slag voor paarden is hersteld, zoodat het
volgende jaar mincler betaald behoeft te
worden.
In verband met de in de vorige vergade
ring behandelde kwestie met betrekking tot
net verstrekken van melk aan schoolgaan
de kinderen zou de heer den Dunne de
post „Ondersteuning aan behoeftige in na-
tura" met f 1200.willen verhoogen. Spr.
weet dat deze aangelegenheid nog in on
derzoek is bij B. en W., doch wil thans reeds
een bedrag ramen om verzekerd te zijn,
dat wanneer tot verstrekking var. melk be
sloten wordt, hiervoor ook geld aanwezig is.
De voorzitter antwoordde dat in geen ge
val uitvoering kan worden gegeven aan het
verlangen van den heei den Dunne om aan
alle schoolkinderen melk te verstrekken.
Volgens de bestaande wettelijke bepalingen
moeten hiervan eerst de bewaarscholen
worden buitengesloten. Volgens een heden
door B. en W. van den gemeente geneesheer
ontvangen rapport zou slechts 10% der
schoolgaande kinderen voor melkvoorzie-
mng in aanmerking komen. Hij stelde voor
deze kwestie aan te houden ten einde B. en
W. in de gelegenheid te stellen de zaak nog
eens rustig te bestudeeren. Mocht de Raad
te zijner tijd tot melkverstrekking besluiten,
kunnen de kosten altiju nog uit onvoorziene
uitgaven worden gefinancierd.
Besloten werd voor 1937 af te wijken
van de bestaande beheersverordening op het
Waterleidingbedrijf en voor dit jaai de volle
winst van het bedrijf te storten in de ge
meentekas, zulks in overleg met Gedep.
Staten. Mede werd besloten het crediet
bij de N.V. Bank vooi Nederlandsche Ge
meenten te verhoogen van 18 000.op
23.000.waartoe de Bank zich bereid
heeft verklaard. Bij genoemde bank zal een
geldleening worden aangegaan van 14.000
tot dekking van het ongedekt verlies der
woningstichting Warmunda, waardoor de
kaspositie der gemeente belangrijk wordt
versterkt.
De openstelling van café's.
In verband met de reorganisatie van den
ophaaldienst voor asch en vuilnis werd de
verordening op de straatpolitie gewijzigd
en in overeenstemming gebracht met den
nieuwen toestand. Voor het geval van mo
bilisatie werd eveneens overgegaan tot wij
ziging der verordening op de tapperijen.
De heer Weyers maakte van deze ge
legenheid gebruik om te wijzen op het zijn
inziens verkeerde dei bestaande verorde
ning om des Zaterdags de café's open te
laten tot des nachts één uur en dit gedu
rende de zomermaanden. Spreker zou de
sluiting uit principieel oogpunt terugge
bracht willen zien tot des nachts twaalf uur,
met welk inzicht de heer Walenkamp zich
vereen igde.
De voorzitter beantwoordde beide spre
kers uitvoerig en wees er op dat aan de
hand van opgedane ervaring de thans gel
dende verordening uitstekend werkt. Hij
adviseerde derhalve niet tot wijziging over
te gaan, omdat anders een uitzonderings
toestand regel zal worden, want wanneer
om twaali uur gesloten moet worden zul
len telkens verzoeken binnen komen om tot
één uur open te mogen blijven, hetgeen
toch voorheen het geval was. Waar het hier
betreft een kwestie voor de a.s. zomermaan
den, werd geen beslissing genomen.
Bij de rondvraag vroeg de heer Weyers
ot ook aan armlastigen in deze gemeente
weer een Kerstgave zou worden uitgereikt,
hetgeen bevestigend door den voorzitter
werd beantwoord. Nog informeerde de heer
Weyers naar de inschrijving met betrekking
tot de ophaling van asch en vuilnis, waarbij
de voorzitter mededeelde dat 2 inschrijvin
gen waren binnengekomen, een van f 6.95
en een van 7.— per dag. De gunning heeft
nog niet plaats gevonden.'
Alvorens de voorzitter overging tot het
sluiten der vergadering bracht hij een
woord van dank aan de Raadsleden voor
de aangename en prettige samenwerking in
bet afgeloopen jaar, inzónder aan de beide
wethouders, terwijl hij tevens dank bracht
aan de ambtenaren voor hun toewijding.
Hij wenschte- allen een zalig uiteinde en
een gelukkig nieuwjaar.
De heer Walenkamp dankte namens den
Raad en de ingezetenen den Burgemeester
voor zijn wenschen en wenscht ook hem
wederkeerig het beste voor het komende
jaar.
LAATSTE BERICHTEN
NIEUW SCHILDERIJ IN HET
MAURITSHUIS.
Een landschap van Albert Cuyp.
Het Mauritshuis is, dank zij een legaat
van mej. Van Weel aan de vereeniging
„Rembrandt" ten behoeve van dit museum,
verrijkt met een bijzonder fraai meester
werk van Albert Cuyp, uit diens be,'.en
tijd. Het stelt voor eenige koeien op heuve
lig terrein aan een rivier en is geschilderd
in sterk lichtende groenen, grijzen en zwar
ten. Het is uitnemend geconserveerd en
voluit gesigneerd. Deze Cuyp, een der be*
kende schilderijen der collectie van Earl
Howe, was sinds eenigen tijd in ander
Engelsch particulier bezit overgegaan, waar
uit het stuk kon worden aangekocht.
Het is een zeer welkome aanwinst voor
het Mauritshuis, waarin thans de drie ver
schillende perioden van den meester zijn
vertegenwoordigd. Immers uit diens vroe
gen, Van Goyen-achtigen tijd dateert het
onlangs door Sir Henry Deterding geschon
ken landschap met vee en ruïne, terwijl het
museum sinds jaren een weinig belangrijk,
hoewel karakteristiek werk uit 's meesters
laatsten tijd bezit in het portret van den
heer De Rovers en diens zalmvisscherij.
TELEGRAMMEN
DE STRIJD AAN HET BASKISCHE
FRONT.
MADRID, 8 Dec. (A. N. P.). Uit Bilbao
wordt gemekt, dat de regeeringstroepen
gisterochtend een aanval hebben gedaan
in den sector Orduna. De dorpen Sobrehaya
en Carde werden bezet. In totaal rukten
de troepen 5 km. op.
De weg naar Murcia kwam in handen
van de regeeringstroepen.
Guadalajara werd door de luchtmacht
der opstandelingen gebombardeerd, waar
door een twintig dooden zijn gevallen,
meest vrouwen en kinderen'. Verscheidene
huizen werden door brand geheel vernield
o.a. het schitterend paleis van den hertog
del Infantando.
STAAT VAN BELEG TE
TSINGTAO
Nog meer Japansche mariniers
gedebarkeerd
SJANGHAI, 8 Dec. (A.N.P.) De toe
stand te Tsingtao in de provincie Sjantoeng,
waar de Chineesche autoriteiten den staat
van beleg hebben afgekondigd, nadat de
Japansche mariniers de stad waren binnen
getrokken, is nog verscherpt, aangezien
van tien Japansche oorlogsschepen nog 600
man troepen aan land zijn gezet, die
trachtte het gemeentelijk water resrvoir
te bezetten. Dit was echter bijna geheel om
geven door het stedelijke verdedigingscorps
en toen aan den buitenkant van de stad
nog 3.000 man Sjantoeng-troepen aankwa
men, trokken de Japanners terug. De bur
gemeester van Tsingtao, admiraal Sjen-
Koeng-Lieh, heeft medegedeeld, dat de Ja
panners hem een nieuwe reeks van 12
eischen hadden voorgelegd, welke het ge
meentebestuur als onredelijk en fantastisch
heeft verworpen. Bij het afkondigen van
den staat van beleg, heeft de burgemeester
troepen gedirigeerd naar strategische pun
ten rondom de stad. Vanuit Dairen en de
Zuid-Chineesche wateren zijn nog meer
Japansche oorlogsschepen naar Tsingtao
onderweg. Een vaartuig heeft het anker
uitgeworpen recht tegenover het raadhuis.
In antwoord op de maatregelen van verzet
der gemeentelijke autoriteiten zijn 36.000
arbeiders van onder Japansche beheer
staande fabrieken uitgesloten.
MARKTBERICHTEN
MEER DAN 300 DOODEN TE ADANA.
ANKARA, 8 Dec. (A.N.P.)Het aantal
slachtoffers van de overstrooming te Adana
is thans gestegen tot 300 dooden, eenige
duizenden gewonden en omstreeks 50.000
dakloozen.
Een duizendtal huizen is vernield, terwijl
tevens groote schade is aangericht aan de
katoen- en sinaasappelplantages. De spoor
wagen hebben eveneens ernstig geleden,
zoodat het verkeer zeer ongeregeld is.
BRAND IN EEN HOTEL
DETROIT, 8 December (A.N.P.) In
den afgeloopen nacht is het Bridge-hotel
door brand geheel vernield. Eenige' hon
derden gasten moesten in allerijl vluchten
VLUCHT PARIJS—TOKIO.
LE BOURGET, 8 Dec. (A.N.P.). Heden
ochtend half negen zijn de vliegeniers Per-
raud en Denis vertrokken voor een vlucht
naar Tokio.
NOG NIETS BEKEND OMTRENT
MERMOZ.
DAKAR, 8 Dec. (A.N.P.). Hedenochtend
7.50 uur was nog niets gevonden van het
vliegtuig „Croix du Sud", dat bestuurd
wordt door den bekenden vlieger Mermoz.
J7a fouWi'sctAfxmdS
tot '/j uur v°ór zonsopgang
zijn geluidssignalen verbo
den: knippert dan met de
koDlichten als attentiesein
LEIDEN, 7 Dec. Groentenveiling. Per
100 stuks: andijvie f 0.501.00, bloemkool
I 5.80, idem II 3.20, wittekool 1.00
1.10; roodekool 14, savoyekool 1.10
.10, groenekool f 1.003.50, rapen 8090
cent, pieterselie f 1.302.30, prei 0.80
2.20, kropsalade 0.70—2.00, selderie 1.10
2.30, knolselderie 2.003.40, wortelen
2.003.90, per 100 kg.: kroten 1.10
1.50, kroten, gekookt 36, witloof 921
boerenkool 1.504.00, spinazie 29, to
maten A 5—23, B 6—24, C 3.00—12.80
CC 3.60—8.00, uien f 1.00—2.20, worte
len 1.603.00, spruiten I f 511, idem
II 2—7, andijvie f 3—8, Nero 6—7.
8 Dec. Vette Varkens. Aangevoerd in
totaal 272 stuks, waarvan 261 zwaar 41
42 cent en 11 licht 40 cent per kg. levend
gewicht. Handel matig.
ROTTERDAM, 8 Dec. Vee. Totale aan
voer 3875 stuks. 189 paarden, 1 veulen, 1018
magere runderen, 754 vette runderen, 85
vette kalveren, 259 graskalveren, 981 nuch
tere kalveren, 545 schapen en lammeren
35 varkens, 93 bokken of geiten. Prijzen
per kg.: vette koeien 60, 54 en 3846 cent,
vette ossen 55, 50 en 4448 cent, stieren
56, 48 en 44 cent, vette kalveren 90, 80 en
5565 cent, schapen 45, 38 en 29 cent,
lammeren 44, 34 en 28 cent, graskalveren
52, 42 cent, nuchtere kalveren 45, 40 en
35 cent, slachtpaarden 44, 35 en 32 cent.
Prijzen per stuk: schapen f 241612, lam
meren 171210, nuchtere slachtkalve-
ren 1296, nuchtere fokkalveren f 17
1513, slachtpaarden f 1.801.3580
werkpaarden f 230140100, hitten f 13C
—105—70, stieren f 275—220—120, kalf-
koeien f 230185120, melkkoeien f 240
190135, varekoeien 15512595,
Vaarzen 1409575, pinken 11035
70, graskalveren 604020, bokken of
geiten 963. Overzicht: vette koeien
en ossen aanvoer grooter, handel leven
dig, prijzen hooger, ossen gelijk, prima
koe 62, os 60 cent; stieren aanvoer weinig,
handel tamelijk, prijzen goed prijshoudend
vette kalveren aanvoer kort, handel vlug
prijzen hooger, prima 100 cent; schapen
en lammeren aanvoer gelijk als vorige
week, handel matig, prijzen als gisteren;
nuchtere slacht- en fokkalveren aanvoer
ruimer handel willig, prijzen omhoog
gaand; paarden aanvoer iets grooter, han
del tamelijk, prijzen le kwal. slachtpaar
den iets stijver, overigens onveranderd:
kalf- en melkkoeien aanvoer gelijk als vo
rige week. handel kalm, prijzen beste melk
koe duurder, overigens als vorige week
varkoeien aanvoer klein, handel vlot, prij
zen goed prijshoudend; vaarzen en pinken
aanvoer iets ruimer, handel matig, prijzen
vooral niet hooger; graskalveren aanvoer
grooter, handel redelijk, prijzen stijgende
bokken of geiten, aanvoer groot, handel
tamelijk, prijzen iets minder.
ROTTERDAM, 7 Dec. Inlandsche granen
en peulvruchten. Gerst chevalier ƒ8.50
8.75. Haver 77.75. Schokker erwten
1416.50, Erwten kleine groene f 7.50
9.75, Bruine Boonen 1011.50, alles per
100 K G.
7 Dec. Buitenlandsche gTanen. (Be
richt van de makelaars Hagenbeek en Van
der Schalk). Stemming zeer prijshoudend.
Rogge 74/75 kg. Bahia Blanca, disponi
bel f 9.70, 75/75 kg. dito dito stoomend
ƒ9.65, 73a74 kg. La Plata disp. ƒ9.60, 75
kg. Noord-Russische disj. 9.75.
Mais per 2000 kg. Gele Laplata aangek.
13414135 Vi\ Gele Laplata stoomend naar
aankomst 135 'A136; Laplata linquantine,
disp. 141. Laplata dito stoomend 141, Gele
Braziliaansche disp. 136.
BODEGRAVEN, 8 Dec. Kaas. Aange
voerd 172 partijen Goudsche kaas, alle mei
rijksmerk, totaal 7740 stuks, wegende
69660 kg. Prijs met R.M. le soort f 21
22.50. 2e soort 18.5020. Zware f 23.
Handel matig.
KATWIJK a. d. RIJN, 7 Dec. Groenten-
veiling. Bloemkool I f 2.803.00, idem II
1.501.90, groenekool 0.702.50, knol
selderie 2.002.90 per 100 stuks, peen
7.80—10.—, prei 1.40—1.70 per 100 bos
uien 1.20—1.90, gelekool f 1.00—1.60,
roodekool 1.001.40 per 100 kg.; was-
peen 3555 cent per kist en kroten 2535
cent per kist van 20 kg.
BOSKOOP, 7 Dec. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Hadley 23
40 cent, Claudius Pernet 60110 cent, Co
lumbia 1526 cent. Butterfly 3060 cent
Wilh. Kordes 5080 cent, Rosalandia 35
61 cent, Florex 2042 cent, Phoebe 70
100 cent, Wendland 5080 cent, Steward
2027 cent, Edith Helen 100160 cent,
Aug. Noach 3063 cent, Else Poulsen 30
51 cent, Briarcliff 2050 cent, Hoover 10
18 cent, Ingar Ohlson 60110 cent, Hasel
Alexandre 1724 cent, E. G. Hill 2650
cent, Chrysanten, tros 1019 cent,
VINKEVEEN, 7 Dec. Groentenveiling.
Peen 26 per 100 bos; bleekselderie
24 per 100 struik; witlof I 1014.50,
idem II 58, idem III 24 per 100 kg.,
boerenkool 1.301.60. per 100 stronk.
HAZERSWOUDE, 7 Dec. Eierenveiling
Aanvoer 1377 stuks. Prijzen- kippeneieren
5.305.90, eendeneieren 4.25 en kui
keneieren 3.503.80 per 100 stuks.
WISSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM)
Londen 9.013/s
Berlijn 73.95
Parijs 8.573/4
Brussel 31 09
Zwitserland 42.24
Kopenhagen 40.25
Stockholm 46 50
Oslo 45.30
New York 1.S33/4
Praag 6.50
Prolongatie 11/2%
