CASINO
HET MEISJE MET DEN BLAUWEN HOED
HuJ
PREMIE-ROMANS
MAANDAG 19 OCTOBER 193t>
DE LEIDSCHE COURANT
VIERDE BLAD - PAG. 13
V.AF HEDEN AVOND LOU BANDY DE ALOM-BEKENDE REVUE-STER IN DE HOLLANDSCHE SUCCES
Italië door aardbeving
geteisterd.
EEN 20-TAL DOODEN, VELE
GEWONDEN.
Groote materieele schade.
Italië is Zondagochtend door een aard
beving geteisterd.
Te Caneva dè Sacile zijn 15 personen om
het leven gekomen en velen gewond. Ver
scheidene huizen weivden vernield.
Te Conegliano werd een persoon gedood
en zes gewond.
Verschiedene andere plaatsen werden
eveneens geteisterd, waarbij schade werd
aangericht en enkele personen niet ernstig
werden gewond.
In de streek van Pordenone zijn nog zes
«lachtoffers ontdekt van de aardbeving, die
het eerst te Venetië is waargenomen. Nabij
Sarrono zijn geweldige scheuren in den
grond ontstaan.
Een nieuwe schok.
Zondagavond om half elf heeft zich eên
niéuwe aardschok voorgedaan in de pro
vincies Udine en Belluno. Onder de bevol
king ontstond een paniek. Overhaast vlucht
te een ieder naar buiten.
In de provincie Belluno zijn niet minder
dan 150 huizen ingestort. Drie dorpen zijn
vernield. Ondanks den ernst van dezen
schok zijn er geen slachtoffers gevallen.
BINNENLAND
Stormberichten uit het
buitenland.
AAN DE DUITSCHE NOORDZEEKUST.
Het water in de straten.
Sedert Zaterdag woedt boven de Noord-
Friesche eilanden een zware N.W.-storm.
De woedende elementen hebben in de
Noordzee-badplaats Wijk-op-Foehr buiten
gewoon veel schade aangericht. De water
massa's werden opgestuwd tot een hoogte
zooals sedert 1911 niet is voorgekomen.
In de haven van Wijk drong het water
tot in de straten door, zoódat de inwoners
opgeroepen moesten worden om toet be
hulp van zandzakken te trachten, het water
te keeren.
De geheele Westkust van Slees wij k-Hol-
stein is Zondag door een buitenwoon zwa-
ren N.W.-Stórm geteisterd. De zeedijken
hadden het zwaar te verduren en de Neu-
feldêr Koog is in verband met het gevaar
van een dijkdoorbraak ontruimd moeten
worden. Het vee en voor zoover mogelijk
de inventaris is in veiligheid gebracht,
waarbij o.a. hulp verleend werd door man
schappen van den rijksarbeidsdienst en S.A.
Trein door storm omgewaaid.
Ook bovên Pommeren heeft Zondag een
hevige storm gewoed, zoodat de scheep
vaart Op de Oostzee groote vertraging on
dervond.
Op het eiland Ruegen is een locaaltrein
omgewaaid. Eenige wagons Wérden door het
geweld van den storm uit de rails gewor
pen, waarbij zeven personen licht gewond
werden,
boven noord-engeland.
Op het oogenblik woedt boven Schotland
en Noord-Engeland een storm van buiten
gewone hevigheid. Op verscheidene plaatsen
zijn de telegrafische en telefonische ver
bindingen verbroken. Verschillende sche
pen verkeeren in een gevaarlijke positie
o.a. het Noorsche s.s. „Saint Joseph", dat
op de Gray Rocks is gestrand, en het vracht
schip „Hauxley" uit New Castle, dat zich
voor de kust van Northumberland in moei
lijkheden zou bevinden.
ook in denemarken storm.
De zware storm, die sedert Zaterdag
boven Denemarken woedt, heeft verschei
dene ongevallen veroorzaakt. Uit vele dee-
len van het land komen berichten binnen
omtrent schade aan gebouwen en telegraaf-
en telefoonleidingen.
stormslachtoffers in de
vereenigde staten.
Tijdens den zwaren storm die sedert Vrij
dag op het Erie-aneer in de V.S. woedt, is
Zondagnacht, op 20 K.M. van de kust, een
groote zandzuiger vergaan. Negentien leden
der bemanning, alsmede de vrouw van den
kapitein zijn verdronken. Zeven man zijn
Zondagmorgen volkomen uitgeput en half
bevroren door een vrachtboot opgepikt, na
dat zij den gansohen nacht aan een omge
slagen reddingsboot hadden gehangen.
ook storm in polen.
Ook in Polen heeft de storm gewoed. Van
tijd tot tijd bereikte de wind een snelheid
van 110 K.M. Schade van belang is echter
niet ontstaan. Alleen in de buitenwijken van
Warschau zijn een aantal huizen van hun
daken beroofd en telegraafpalen vernield.
PRINSES JULIANA NAAR
DUITSCHLAND.
Voor het afleggen van familie-bezoek.
Zaterdagavond om 9.02 uur is Prinses
Juliana per D-trein van Apeldoorn naar
Duitschland vertrokken voor het aange
kondigde familiebezoek. De Koningin deed
haar tot op 't perron uitgeleide. Reeds on
geveer een kwartier voor het vertrek van
den trein was het gezelschap in de Ko
ninklijke wachtkamer aanwezig. Het af
scheid op het perron tusschen Koningin
en Prinses was zeer hartelijk.
Nadat de Prinses was ingestapt, ver
scheen zij voor het open portierraam van
haar coupé en onderhield zich nog eenigen
tijd met de Koningin. De Prinses was ver
gezeld van baronesse van Heemstra en
den heer Juckema van Burmahia, baron
Rengers van Warmenhuizen.
Bij het wegrijden van den trein wuifde
de Prinses die voor het portierraam bleef
staan haar moeder nog eenigen tijd toe.
De Koningin keerde daarna per auto
naar het paleis Het Loo terug.
Slechts weinig publiek was van het ver
trek getuige.
Naar wij vernemen, zal het familiebe
zoek van de Prinses ongeveer een week
duren.
Prins Bernhard is verleden Zondag reèds
naar Duitschland vertrokken.
„De Courant" meldt verder dd. 19 Oc
tober uit Berlijn:
H.K.H. Prinses Juliana heeft Zondag
morgen van 7.03 tot 8.34 op de doorreis
naar slot Reckenwalde te Berlijn ver
toefd.
Met den D-trein uit Nederland kwam
de Koninklijke s&lónwagen op het station
Zoologischer Garten aan, waar de Prinses
welkom werd geheeten door haar verloof
de, Prins Bernhard, door diens móéder,
Prinses Armgard, en jongeren broeder,
Prins Achwin.
De aankomst van H.K.H. was streng ge
heim gehouden, zoodat zich, behalve ba
ron Van Boetzelaer en den heer E. Star
Busmann van het Nederlandsche gezant
schap te Berlijn, slechts enkele ingewijden
op het perron bevonden, om van de be
groeting der Prinses door haar verloofde
en dienB familie getuige te zijn.
Prinses Juliana stapte als eerste uit den
achtersten wagen van den trein, omhelsde
Prinses Armgard, begroette op hartelijke
wijze haar verlóófde en liet zich de ver
tegenwoordigers van Harer Majestelts ge
zantschap voorstellen. Een dochtertje van
baron Van Boetzelaer bood de PrlnseS
een grooten tuil prachtige roze rozen aan.
De Prinses was gekleed in een donkerbrui
nen bontmantel, waaronder zij éen licht
blauw reiscostuum droeg, waarbij een
sportief blauw jagershoedje
Eenigen tijd onderhield zich Prinses Ju
liana met Prinses Armgard, die in een
mantel van petit gris was gehuld en met
Prins Bernhard, die een donker pak en
een zwarte jas droeg en op wiens borst
een roode anjelier prijkte.
Het vorstelijk gezelschap begaf zich
daarna van het statiöh naar het nabijge
legen hotel Eden, waar de familie Zur
LippeBiesterfeld gedurende haar opont
houd in de rijkshoofdstad haar intrek had
genomen. In een gereserveerd vertrek van
het hotel werd in intiemen kring het ont
bijt gebruikt.
Tegen half negen verschenen de vorste
lijke personen weer op het station, waar
inmiddels Legationsrat Mey, waarnemend
chef van hot protocol, was aangekomen,
om H.K.H. in naam van rijkskanselier
Hitier te begroeten en eveneens een bou
quet roode rozen aan te bieden.
Totdat het signaal van vertrek werd ge
geven voerde Prinses Juliana een gesprek
met de weinige aanwezigen.
Prins Bernhard was inmiddels reeds
geheel alleen per auto vooruitgereden, om
te Schwiebus dè ontvangst van zijn 1
loofde voor te bereiden. Van Schwiebus
heeft het vorstelijk gezelschap de reis naar
het slot Reckenwalde per auto voortgezet.
In de schilderachtige en stille omgeving
van Reckenwalde hoopt het jonge paar
ongestoord eenige dagen in kleinen fami
liekring door te brengen.
Tegen den middag is het vorstelijk gezel
schap met H.K.H. Prinses Juliana op slot
Reckenwalde aangekomen.
Aan het station Schwiebus werden de
Prinses, prinses Armgard en Prins Achwin
zur LippeBiesterfeld afgehaald door Prins
Bernhard, die zijn verloofde, thans op het
grondgebied van zijn geslacht, ontving en
welkom heette.
Prinses Juliana nam naast Prins Bern
hard in diens two-seater plaats, terwijl
Prinses Armgard, Prins Achwin en de ove
rige begeleiders in den tweeden wagen
stapten. In vlotte vaart ging het vervol
gens langs den straatweg en later langs
den idyllischen zandweg naar het oude
Wyonowo, het tegenwoordige Recken
walde.
Het dorpje was door de bewoners fees
telijk versierd met groen en bonte guir
landes van herfstbloemen. Toen Prinses
Juliana slot Reckenwalde betrad, werd aan
den hoogen mast bovenop het gebouw de
Koninklijke standaard van ons Nederland
sche vorstenhuis geheschen.
In intiemen kring werd in de eetzaal
van het slot het middagmaal gebruikt,
's Namiddags is de Prinses op het slot
gebleven. Gisteravond was er een groote
receptie voor alle arbeiders, bedienden en
employé's van het slot en de landgoederen
van Prinses Armgard.
WAT ANDERE BLADEN
SCHRIJVEN
DE LASTIGE WAARHEID.
De Volkskrant schrijft:
Onder de titel „Spanje" is door de „Ar
beiderspers" een geillustreerd propagan-
da-geschrift uitgegeven dat onder het
motto „de fascisten hiermee zijn be
doeld allen die zich verzetten tegen een
sovjet-Spanje zijn moordenaars" nog
eens de „waarheid" komt vertellen.
De heer Koos Vorrink, voorzitter der
S.D.A.P. draagt plichtmatig zijn steentje
bij. ,,Het fascistische gespuis liet het
Spaansche volk niet met rust, de latente
burgeroorlog in de vorm van politieke
moordaanslagen en ondergraving van 't
gezag der wettige regeering duurde voort
totdat franco de brandfakkel wierp".
De heer Vorrink schrijft goed geschie
denis, alleen maakt hij de fout dat hij
zich in partijen en personen vergist.
Want het communistische gespuis liet
het Spaansche volk niet met rust, de
moordaanslagen (meer dan 200) werden
bedreven tegen rechtsche personen Zon
der dat de regeering ingreep, de brandr
fakkel werd geworpen door de moorde
naars van Calvo Sotelo die door politie
dienaren werd afgeslacht.
Maar de waarheid luistert niet zoo nauw
als men eèn propaganda-geschrift uitgeeft
om een „net van verdichtsels" te ver
scheuren.
HET HUWELIJK VAN DE PRINSES.
Omtrent den datum nog niets bekend.
Naar aanleiding van den laatsten tijd in
de pers voorkomende berichten, waarin
mededeeling wordt gedaan van den da
tum, waarop het huwelijk van de Prinses
zal plaats hebben en omtrent een te ma-
kén huwelijksreis naar Ned.-Indië, is ons
aldus het A. N. P. bij een onderzoek
gebleken, dat te bevoegder plaatse noch
omtrent den datum van het huwelijk,
noch omtrent een te maken huwelijksreis
op het oogenblik iets bekend is.
NIEUWE REGELING VAN INVOER
IN BELGlë.
De Nederlandsche gezant te Brussel, mr.
j. A. N. Patijn, heeft met den Belgischen
minister van Buitenlandsche Zaken Spaak
een onderhoud gehad over de kwestie van
de. opheffing dér Consenten Voor den in
voer van landbouwproducten.
Voor de loopende maand werd een Voor
beide partijen bevredigende oplossing ge
vonden.
De Belgische regeering zal n.l. opnieuw
consenten verleenen voor 25.000 K.G. bo
ter, 75.000 K.G. varkensvleêsch, terwijl
voor schapenvleesch de gewone tóestand
wordt hersteld.
Van Nederlandsche zijde zullen échter
controle-maatregelen worden genomen om
te voorkomen, dat de Nederlandsche pro
ducten de Belgische markt door te lage
prijzen zouden ontwrichten.
Voor reuzel en vléeschpreparaten moet
nog een regeling worden getroffen.
In den loop dezer week zullen echter
tusschen Nederland en België onderhan
delingen worden gevoerd om een defini
tieve regeling Voor den invoer van land
bouwproducten voor dè volgende maan
den te bewerkstelligen. „Tel."
HET NIEUW ONTWERP-VOGELWET.
Standpunt der Landbouw-centrales.
De Katholieke Boeren- en Tuinders-
bond. het Koninklijk Ned. Landbouw-
Comité en de Christ, Boeren- en Tuinders-
bond in Nederland, hebben tot de Tweede
Kamer een adres geribht, waarin adhaesie
wordt betuigd met een request van het
comité Covavo ter zake van het nieuwe
ontwerp Vogelwet.
Voorts wordt in het bijzonder gewezen
op het belang, dat de Nederlandsche land
en tuinbouw heeft bij algeheele afschaffing
van de vangst van zangvogels en een zoo
danige beperking van het eierénrapen, dat
althans het derde legsel van een kieviten-
paar gespaard wordt,
HET WERKTIJDENBESLUIT VOOR
1 NOVEMBER IN WERKING.
Bij Kon. Besluit is bepaald, dat het
werktijdenbesluit voor fabrieken of werk
plaatsen 1936 in werking treedt met in
gang van 1 November a.s.
Katholieke Nederlandsche
boeren- en tuindersbond
Rede van den voorzitter.
Maandagmiddag om 1 uur Ï6 in „De
Twee Steden te ?s-Gravenhage de algemee-
ne vergadering gehouden van den Katho
lieken Nederlandschén Boeren- en Tuin
dersbond .onder voorzitterschap van den
bondsvoorzitter, de heer j. Th. Verheggen.
De vergadering werd geopend door den
voorzitter met een rede, waaraan het vol
gende is ontleend:
De Nederlandsche gulden heeft zijn
goudibasls verlaten. Öf deze operatie nu
mag worden aangeduid met den term de-
va-lutie öf niet, doet weinig ter zake. Feit
is, dat de gulden in het internationale geld
verkeer een gedeelte van zijn waarde heëft
verloren.
Wij zullen het feit te aanvaarden hebben,
zooals het er ligt. En wij zullen verstan
dig doen om van den nieuw ingetreden
toestand een Zoo goed mogelijk gebruik to
maken.
Wanneer wij de ontwikkeling der din
gen sedert den befaamdèn Zaterdagnacht
van 26 September beschouwen, kunnen wij
echter de Vrees, dat de land- en tuinbouw
het kind van de rekening Zou kunnen wor
den .moeilijk onderdrukken. Het begint er,
aldus spreker, eenigszins eomber voor ons
uit te zien.
Redelijke en onredelijke prijs
verhooging.
Vervolgens komende tot eén bespreking
van de wettelijke maatregelen tegen prijs
opdrijving zeide spreker, dat op de eerste
plaats een scherp onderscheid moet worden
gemaakt tusschen wat als een redelij-
ke prijsverhooging en wat als een otire»
d e 1 ij k e prijsverhooging moet wórden be
schouwd. Voorzoover de productiekosten
van een bepaald artikel of product tenge
volge van de monetaire of andere omstan
digheden werkelijk onvermijdelijk hooger
komen te liggen, zal een prijsverhooging
van dat artikel of product met een onge
veer gelijk bedrag als de verhooging van
den kostprijs bedraagt zeer zeker redelijk
zijn te noemen. Trouwens, de regeering
heeft dit zelf ook toegegeven.
Indien nu in de naaste toekomst de prij
zen, die de boer ontvangt voor zijn pro
ducten, zouden worden verhoogd, moet
„men" geen moord en brand roepen. Im
mers het is nu reeds te voorzien, dat alles
wat de land- en tuinbouw uit het buiten
land betrekt aan meststoffen, voedermid
delen, machines, werktuigen, enz. duurder
(in guldens uitgedrukt) zal moéten worden
betaald. En met eenZèlfde bedrag zal dus
het eindproduct van dé boerderij en de
tuinderij moeten worden Verhoogd, in
dien men niet wil, dat ollze bóeren en tuin
ders nog dieper in den put komen dan zij
nu reeds zitten.
Maar daar komt nog iets bij. Ook voordat
dat gulden van het goud losraakte, waren
de agrarische bedrijven reeds verder aan
gepast dan véle andere bedrijven in Ne
derland. Een deel onzer bedrijven leverde
feitelijk reeds geen bestaan meer op, Nu de
algemeene toestand, naar velen verwachten,
een verbetering zal ondergaan, is het alles
zins redelijk, dat ook de agrarische bedrij
ven van deze verbetering mee-profiteeren.
Voorzoover hét mogelijk is, moeten zij ten
minste wéér met het hóófd boVen water
worden gehaald, Heit zool toch onduldbaar
Zijn de agrarische bedrijven uit te sluiten
van het profijt eener verbeterende con
junctuur.
Tégen overdrijving kan worden gewaakt;
zoo ergens, dan kan de regeering immers
op het gebied van den land- en tuinbouw
reguleerend optreden.
Wij verwachten niet, dat dé toestand van
dè agrarische bedrijven alleen door de ge
volgen vah de depreciatie van den gulden
weer gezond zal worden. Er zal in ieder
.geval met groote kracht moeten worden
voortgewenkt aan al hetgeen kan. bijdragen
tot verlaging van de productiekosten.
De maatregelen der regeering
tegen prijsverhooging.
Intusschen zijn reeds onmiddellijk na de
wijziging in de monetaire politiek door onze
regeeTing maatregelen genomen, die naar
hare meening zouden voorkomen, dat be-
R. K. Ver. v. Kraamverzcrging voor
alle gezindten te Leiden en Omstreken
Plaatsing-Bureau Boerhaavestr. 30
verleent hulp door gediplomeerde krachten
Geopend eiken DINSDAG- en DONDER
DAGMIDDAG van 24 UUR tot het ver
strekken van de gewenscllte Inlichtingen,
aanmelden van conlribueerende leden en
aanvragen voor kraamhulp - Telef. 3420.
Aanvragen (schriftelijk) adres Boerhaave-
straat 30.
langrijke eerste levensmiddelen als brood,
aardappelen, boter, melk en consumptie-
zetmeelen een pi'ijs verhooging zouden on
dergaan. De toeslag op rogge en gerst werd
verlaagd, de boterheffing verminderd, de
uitkeering op de melk werd van 2.24 op 2
teruggebracht, de exportpremie voor aard
appelen werd voorloopig vervallen ver
klaard, de heffing op varkensvleesch werd
ingetrokken. Spr, betreurde, dat hiervoor
in het geheel geen overleg met de centrale
landbouworganisaties is gepleegd. Noch de
minister van landbouw en visschery, noch
het college van regeeringscommissarissen
hebben het blijkbaar noodig of nuttig ge
oordeeld hierover met de centrale land
bouworganisaties van gedachten te wisse
len. Het is begrijpelijk, dat dit voor onze
organisaties een bittere teleurstelling is en
dat hierover in onze kringen een ernstige
ontstemming heerscht.
Spr. besloot: de min of meer verkregen
aanpassing van de waarde van ons natio
naal ruilmiddel aan dat van de rest dei-
wereld heeft bij velen in den lande de
verwachting gewekt aan een opleving van
het Nederlandsche bedrijfsleven. Indien
deze verwachting werkelijkheid wordt, zal
ook de land- en tuinbouw in ons land, al
leen daardoor reeds, er beter voor komen
te staan. Laten wij dus hopen, dat de op
timisten in het gelijk zullen worden gestold
en laten wij God hiervoor bidden.
De voorzitter gehuldigd.
Na de algemeene vergadering werd te 3
uur een bijzondere vergadering gehouden,
welke een feestelijk karakter droeg en
welke gewijd was aan de herdenking van
het 25-jarlg voorzitterschap v&n den heer
J. Th. Verheggen.
Onder de autoriteiten, die deze feestver-
gaderirtg bijwoonden, warén O.a.! mgr. J.
M. van der Tuyn, Deken van 's-Oraven-
hage (namens den bisschop van Haarlem)
en mr. dr. L. N. Deckers, eerelid van den
Katholieken Nederlandsohen Boeren- en
Tuindersbond, minister van landbouw £n
visscherij. Verder vertegenwoordigers van
den Algemeencn Nederlandschen Zuivel-
bond, het Koninklijk Nederlandse!! Land-
bouw-comité, den Christelijken Boeren- en
Tuindersbond in Nederland, den Nederland
schen R.K. Landarbeidersbond „St. Deus-
didit", de R.K. Studentanvereeniglng „St.
Framciscus Xavérius", den Algemeenen R.K,
Landbouw-Bedrijfiraad, het Stamboek voor
het Nederl. Trekpaard en van de bij den
R.K. Boeren- en Tuindersbond aangesloten
organisaties.
De onder-voorzitter van den Bond, L. F.
J. M. Baron Van Voórst tot Voorst, hield
de feestrede. Spreker noemde het een
voorrecht, den jubilaris hulde te brengen
en daarbij de tolk te mogen zijn van diens
naaste medewerkers, diens mede-bestuur-
deren op de eerste plaats, maar dan vooral
ook van de 75.000 katholieke boeren en
tuinders dezer federatie. Uitvoerig wijdde
spr. uit over de groote verdiensten van den
jubilaris.
Namens den bond bood-spr. ten slotte den
jubilaris een herdenkingsbord aan, dat voor
deze gelegenheid was vervaardigd, De me
dewerkers van den heer Verheggen ont
vingen daarvan een verkleind formaat.
De enkele restanten
welke wij verleden week aanbaden
zPjü uitverkocht.
DE ADMINISTRATIE
TOONTJE VAN TEUTEN, DE MILLI0NAIR.
375 Vlug stond Toontje op en ging naor buiten om te 1 276. Al zoekende was Toontje in een bosoh terecht geko-
zoeken naar die taartjes. Hij lag haast met zün neus op den men. Toen hij zijn hoofd naar buiten stak zag hij een man
grond'en een meneer die hem zoo doende zag, begon hem staan die zoo hevigschrok bij de verschijning van loontje,
achterna te loopen en ook te zoeken, hoewel hij niet wist dat hij boos werd en een groot stuk steen greep om het
waar Toontje naar zocht. 1 hem naar zijn hoofd te gooien.
